Elips (retorik)

Elips (dişi i) 'ten ( eski Yunan ἔλλειψις  / élleipsis , "eksikliği, hatalı yetersizliği") metnin anlaşılması için prensip gerekli bir veya daha fazla eleman atlanması ibaret olan bir gramer süreçtir, kısaltılmış bir etkiyi elde etmek için . Alıcıyı, yazarın görmezden geldiği şeyi zihinsel olarak yeniden kurmaya zorlar. Brachylogie elips kısa bir versiyonudur.

In anlatıbilim , bir “zamansal elips”, aynı zamanda bir “anlatı elips” etkinliklerini anlatırken değil demek ki bir dönem, görmezden oluşur çağırdı. Dolayısıyla hikayenin bir ivmesidir.

Dilbilgisel elips örnekleri

Tanım

Dilsel tanım

Üç tür elips vardır:

  1. dilbilgisel elips: bir kelimenin veya fiilin ihmal edilmesi. Genellikle figürün bu şekilde kullanılması belirli bir etki yaratmayı amaçlamaz, her şeyden önce sık sık şöyle sıralayarak tekrardan kaçınma meselesidir: "Kahve, banyo, iş ... Günde iki sayfa, tamam mı? ” ( Philippe Sollers );
  2. zamansal elips: kolaylık sağlamak amacıyla hikayeyi hızlandırmak ya da okuyucudan veya izleyiciden bilgi gizlemek için dramatik eylem. "İki hafta sonra" ifadesi , hikayede bir elipsin varlığını ortaya koyuyor;
  3. şiirsel elips: belirli bir etki yaratmak için bazen cümlenin agrammatizmine kadar, bir kelimenin veya bir grup kelimenin ihmal edilmesi. Sözcüklerine indirgenen cümle, daha sonra iç monologlarda veya kısa süreli izlenimlerde olduğu gibi tonlamalar sayesinde anlamını koruyor:

"  Baobabs birçok baobabs
baobabs
yakın, uzak, etrafında
Baobabs, Baobabs  "

-  Henri Michaux , Plume'den önce Lointain iç mekanı

Ayrıca ters çevirme ve "Mavi gökyüzü, yeşil deniz" elipsini veya "güzel değil ama çirkindin" antitezini veya hatta "Gözyaşların yağmur gibi düşen yapraklar gibi akıyor" gibi daha karmaşık bir figürü birleştirebiliriz. .

Kelimelerin yaratılışın kökeni yer "sözcük elips" da vardır: bir o elips tarafından gerçekten de sıfat bir hale gelebilir asli  bir (araba) otomobil, konik (bölüm). Sonuç bazen belirsizdir: dizüstü bilgisayar bir bilgisayar mı yoksa telefon mu? Dahası, ilginç bir şekilde, cins, coğrafyadaki bir paralel (daire ) ile geometride bir paralel (doğru) arasında ayrım yapmak için kullanılır .

Üslup tanımı

Elipsin hedeflediği etkiler çoktur: tekrarlardan kaçınmak için sözcükleri kaydetmeyi (“ekonomi ilkesi”) mümkün kılar, özellikle de dilbilgisi fazlalıklarını en iyi ihtimalle önleyen bir dil olan Fransızca'da; aynı zamanda ağırlıktan kaçınmayı da mümkün kılabilir (örneğin, bir çift elips öneren uzun bir cümlenin tekrarı:

"Sakin güzelliğiyle bu orman
gurur ve kalbimle de gurur duyuyor"

-  Alfred de Musset , Hediyelik Eşya

Elips, özlü "yürek" e postalanmış sözdizimini tekrar etmemeyi mümkün kılar: sessiz güzelliğinde, aynı zamanda konjuge "olmak" fiili de.

Elipsin varyantı: "brakioloji"

Brachylogy (dişi i) (Yunanca gelen βραχυλογία  / brakhulogía oluşan βραχύς  / brakhús , "kısa" ve λόγος  / logolar , "konuşma"), kısa bir metinde elde edilen konuşma elipsin türüdür yakın anacoluth ve zeugma  :

"Eller tutmayı bırakır, kollar hareket eder, bacaklar yürümek"

-  Jean de La Fontaine , Fables - Uzuvlar ve mide

Bir konuşma şekli olarak elips, bir cümlenin belirli unsurlarını bastırma işlevindeki bir ifadenin canlılığına ve kısalığına izin verir ve bu silme, brakiolojiyle, yani " üslupta konuşmada kısalıkla" sonuçlanır (Patrick Bacry , Figure de style , Editions Belin 1992).

Bazen bir kusur olarak hissedilir: "aşırı kısalık oluşur ve yeterince tarzı anlaşılmaz yapmaya iten elocution Yardımcısı" , içinde Dupriez göre Gradus .

İlgili türler

Literatürde elips, özellikle romanda yaygın olarak kullanılmaktadır; yazarın kendi evrenini ve eylemini yaratmasının belirli bir yoludur. Elips en ünlü sağlayan biridir Gustave Flaubert içinde Duygusal Eğitim'de şu cümleden özetler Dussardier ölümünün ardından, ana karakterin Frédéric Moreau yaşam yıllarca kurtarmak için Senecal tarafından öldürülüp:

"Seyahat etti, okyanus gemilerinin melankolisini biliyordu ..."

Tipografik beyaz genellikle elipsi işaretler:

"... başarısızlıkla, gözyaşları içinde, uzun bir ürpermeyle ve yüzünü saklayarak, kendini terk etti:
akşam gölgeleri alçalıyordu ..."

- Flaubert, Madame Bovary

  • Sözlü olarak, elips otoriter stilin ayırt edici özelliğidir: “Çantalarınızı alın. Bırakmak. Çık dışarı ” . Elips aynı zamanda "telgraf stilinin" ana özelliğidir: "Sınavdan geçtim. Cumartesi eve gel. " .
  • Gazetecilik ( "Jakarta Saldırısı, El Kaide markası" ) veya reklamcılık ( "Soğuk, ben mi? Asla!" ) Söylem , daha iyi verimlilik ve kelimelerin ekonomisi için elipsi kullanır. Aslında, metin genellikle yer veya tipografi ile sınırlıdır, elips daha sonra mesajı kısaltmayı ve okuyucu tarafından anında anlaşılmasını mümkün kılar.
  • Elips, sinemada , az çok uzun süreli bir diziyi görmezden gelerek olay örgüsünü hızlandırdığı yerde yaygın olarak kullanılmaktadır . Nitekim Stanley Kubrick , 2001, A Space Odyssey filminde izleyici tarih öncesi çağlardan modern zamanlara gider.

Kavramın tarihi

Bernard Dupriez onun içinde Gradus bir oluşur inşaat figürü olarak elips oluşturur "inşaat plenitude için gerekli olacaktır kelimeleri giderilmesinde, ama hangi nedenle ne bilinmezlik ne de belirsizlik kalıntıları duydum yapmak yeterince ifade edilenler." .

Rakamları kapat

Notlar ve referanslar

  1. Elips - Lettres.net

Kaynakça

Konuşma figürleri Bibliyografyası
  • Quintilien ( tercüme  Jean Cousin), De l'Institution oratoire , t.  Ben, Paris, Les Belles Lettres, coll.  "Budé Latin Serisi",1989, 392  s. ( ISBN  2-2510-1202-8 ).
  • Antoine Fouquelin , La Rhétorique françoise , Paris, A. Wechel,1557( ASIN  B001C9C7IQ ).
  • César Chesneau Dumarsais , Bir kişinin aynı kelimeyi aynı dilde alabileceği farklı duyuları ifade eder , Göstr. Delalain tarafından,1816( yeniden basım. Construction oratoire'ın Abbé Batteux tarafından hazırlanan  yeni genişletilmiş baskısı .), 362  s. ( ASIN  B001CAQJ52 , çevrimiçi okuyun )
  • Pierre Fontanier , Söylem figürleri , Paris, Flammarion,1977( ISBN  2-0808-1015-4 , çevrimiçi okuyun ).
  • Patrick Bacry , Stil figürleri ve diğer üslup süreçleri , Paris, Belin, ark.  "Konu Koleksiyonu",1992, 335  s. ( ISBN  2-7011-1393-8 ).
  • Bernard Dupriez , Gradus, edebi süreçler , Paris, 10/18, cilt .  "Fransız alanı",2003, 540  s. ( ISBN  2-2640-3709-1 ).
  • Catherine Fromilhague , Figürler de stil , Paris, Armand Colin, cilt .  "128 Kapaklar" 2010 ( 1 st   ed. Nathan, 1995), 128  s. ( ISBN  978-2-2003-5236-3 ).
  • Georges Molinié ve Michèle Aquien , Retorik ve poetik sözlüğü , Paris, LGF - Livre de Poche, der.  "Bugünün Ansiklopedileri",1996, 350  p. ( ISBN  2-2531-3017-6 ).
  • Michel Pougeoise , Retorik Sözlüğü , Paris, Armand Colin,2001, 228  p. , 16  cm × 24  cm ( ISBN  978-2-2002-5239-7 ).
  • Olivier Reboul , Retoriğe giriş , Paris, Presses Universitaires de France, coll.  "Birinci döngü",1991, 256  p. , 15  cm × 22  cm ( ISBN  2-1304-3917-9 ).
  • Hendrik Van Gorp , Dirk Delabastita , Georges Legros , Rainier Grutman ve diğerleri. , Edebi terimler sözlüğü , Paris, Honoré Şampiyonu,2005, 533  s. ( ISBN  978-2-7453-1325-6 ).
  • Grup µ , Genel Retorik , Paris, Larousse, gün.  "Dil ve dil",1970.
  • Nicole Ricalens-Pourchot , Konuşma figürleri sözlüğü , Paris, Armand Colin,2003, 218  s. ( ISBN  2-200-26457-7 ).
  • Michel Jarrety ( yön. ), Edebi terimler sözlüğü , Paris, Le Livre de poche,2010, 475  p. ( Mayıs ISBN  978-2-253-06745-0 ).
  • Darrault-Harris, Ivan, Pour une psychiatrie de l'ellipse , Paris: PUF, 1993