Evangeline “kelimesinden türetilmiş bir Fransızca konuşan feminen verilen addır Evangile gelen” eski Yunan : εὐαγγέλιον / euangélion ve ön ek oluşur εὐ- / AB ( “iyi, iyi”) ve ἄγγελος / Angelos ( “haberci ”). İlk isim, Fransızca -ine sonekinden türetilmiştir . İsim "iyi haber" anlamına geliyor.
Adı Hıristiyan bayram atfen verilmiştir Müjde (içinde Antik Yunan : Ευαγγελισμός / Euangelismós ) andı, üzerine 25 Mart , iyi haber iletilir Meryem Başmelek tarafından Gabriel .
Bu nedenle Evangeline, kutsal bir karaktere değil, bir ziyafete ve bu şölenin kahramanlarına atıfta bulunan ilk isimlerden biridir.
Evangelista ilk adıyla karıştırılarak, Evangeline adının bazen elçi Yuhanna Evangelist'e atıfta bulunduğu belirtilir .
Duyuru'nun ulusal bayram olduğu Yunanistan'da yaygındır, ancak denizaşırı Fransa ve Fransızca konuşan Kanada hariç olmak üzere, ilk isim Fransızca'da oldukça nadirdir .
In Acadia tarafından İngilizce olarak yazılmış uzun epik şiirin ünü gelen isim faydaları Henry Wadsworth Longfellow 1847 yılında: Evangeline . Bu çalışma, Fransızların Acadia'dan sürgünlerini ve Kuzey Amerika ve özellikle Louisiana'daki dağılımlarını anlatıyor . Ana karakter sırasında Nişanlısının, Gabriel, ayrılır Grand-Pré, köyünde yaşayan Evangeline adında genç kız Acadians Sınırdışı .