Farsça hicreti فارسی چانڈڑنہ | |
Ülke | Hindistan , Pakistan |
---|---|
Tipoloji | SOV , çekim , hareket kırığı , hece |
Aileye göre sınıflandırma | |
|
|
Farsça hicret topluluklar tarafından konuşulan bir gizli dildir hicretin ve Koti Güney Asya.
Hicralar, Hindistan ve Pakistan'daki çeşitli şehirlerde kapalı gruplar halinde yaşayan marjinal bir transseksüel topluluktur . Farsça koti olarak da bilinen dil, Pakistan'ın Hicra topluluğu ve kuzey Hindistan ( Batı Bengal hariç ) tarafından konuşulmaktadır .
Farsça Hicret, adından da anlaşılacağı gibi Farsça değil Hindustani'ye dayanmaktadır . Cümle yapısı, bazı önemli farklılıklar olmasına rağmen , Urduca'ya çok benzer .
Dil, Farsçaya dayanmasa da, Hicret, dillerinin , Hicre kimliğiyle ilişkilendirdikleri Babür İmparatorluğu'nunkiyle ilişkili olduğunu düşünür . Farsça Hijra, Hintçe'ye çok benzer, ancak kendine özgü tonlaması ve çok sayıda farklı kelimesi nedeniyle Hintçe konuşanlara anlaşılır değildir.
Farsça Hicret klasik bir dil gibi inşa edilmiştir, ancak muhtemelen sadece kapalı topluluklarda konuşulduğu için sınırlı kelime haznesiyle ondan farklıdır.