| Doğum | 19 Mayıs 1910 |
|---|---|
| Ölüm | 13 Ağu 2002 (92'de) |
| Milliyet | Jersey |
| Aktivite | Sözlük yazarı |
Frank Le Maistre ( Fraînque Le Maistre içinde Norman ), doğdu19 Mayıs 1910içinde Saint-Ouen ( Jersey ) ve öldü13 Ağu 2002Bir olan yazar , gazeteci ve dilbilimci ait Jersey ve Norman . Ayrıca Jersey'deki Fransız dilinin büyük bir savunucusuydu .
Aslen Saint- Ouen'deki eski bir aileden gelen Fraînque Le Maistre, tüm hayatı boyunca ana dilini konuşmuş ve yazmıştır. O editörlüğünü yaptı Bülteni d'Quart d'An de l ' Assemblie d'Jèrriais den 1952 kadar 1973 .
Okuldan ayrıldıktan sonra bir yazar ofisinde ve ardından Jersey Eyaletleri Çiftliği Tarım Bakanlığı'nda çalıştı. Bu çalışma onu Jersey'in her yerine götürdü ve ona kırk yıldan fazla bir süredir birçok yaşlıyı sorgulama ve diyalog kurma fırsatı verdi, bu süre zarfında dünyanın her yerinden yüzlerce Jersey kelime ve kelime öbeği topladı ve bir dizi edebi ve tarihi eser üretti. .
Sırasında 1930'larda sırasında ve daha sonra İşgal o makaleleri yazdı Jersey Chronicles müstear ismi ile Marie la Pie .
Edindiği derin dil bilgisi, onun olağanüstü Jersiais-Fransızca Sözlüğünü oluşturmasını sağladı . Ayrıca Bulletîn d'Quart d'An'da yayınlanan bir dizi şiir ve düzyazı eserini kendisine borçluyuz . diğer birçok yayında da editör, diğer birçok yazar hakkında birçok incelemenin yazarıdır. 1967'de Cotentin Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü .
Fraînque Le Maistre gerçek anlamda bir Jersey insanıydı ve adasının sevgisi oyunlarında, dizelerinde ve hayvanlarla, zamanla, geleneklerle ve inançlarla ilgili yazılarında parlıyor . O ve sözlüğü iki ansiklopedi gibiydi.
Onun eserlerinde ikisi Rigodón chorchellerie de ve La Bouaissie tarafından müziğe geçirilmiştir Magène dernek içinde 1989 ve 1998 .
In 2013 , Bouaissie tarafından devralınan müzik grubunun içinde Jersey Badlabecques . Badlabecques , Frank Le Maistre'nin Jersey'deki metninden sonra Man Bieau P'tit Jèrri şarkısını çalmaya başladı .
Jersey'nin iki ulusal marşı vardır, Norman yazarı Frédéric Bérat'ın Ma Normandie'si ve Jersey of Frank Le Maistre'deki sözlere göre Man Bieau P'tit Jèrri .
Man Bieau P'tit Jèrri