Französisches Etymologisches Wörterbuch
Fransız etimolojik sözlüğü
Französisches Etymologisches Wörterbuch
| Orjinal başlık |
(de) Französisches etymologisches Wörterbuch: eine Darstellung des galloromanischen Sprachschatzes
|
|---|
| Biçim |
Etimolojik sözlük ( in )
|
|---|
| Dil |
Almanca
|
|---|
| Yazar |
Walther von Wartburg
|
|---|
| Oluşturulma tarihi |
1922-1967
|
|---|
Galloromanischen Sprachschatzes ait eine Darstellung: Französisches sözlük etymologisches veya BİRKAÇ ( : sözcük hazinesi galloroman temsilidir Fransızca etimolojik sözlük tarafından yazılmış) dilbilimci İsviçre Walther von Wartburg ana sözlüğü etimolojik bir referans için diller Gallo-Romantik . FEW'nin Almanca yazılmış orijinal baskısının oluşturulması 1922'de başladı ve 1967'de tamamlandı .
Yazar
Walther von Wartburg (18 Mayıs 1888içinde Riedholz , Kantonu Solothurn , İsviçre -15 Ağu 1971içinde Basel ) a, İsviçre filologu ve sözlükbilimci . Bern , Zürih , Floransa ve Sorbonne üniversitelerinde okuduktan sonra 1918'de doktora tezini savundu : den romanischen Sprachen'de Zur Benennung des Schafes ("Roman dillerinde koyunların adı", 37 sayfa ). In 1921 , o oldu Privatdozent Bern. Daha sonra çalıştı Lozan dan sonra, öğretilen 1929 için 1939 Üniversitesi'nde Leipzig . Dan 1940 için 1959 , o Basel Üniversitesi'nde Fransız filoloji profesörü oldu.
İş
FEW, eski ve modern Gallo-Romance dilleri ve lehçeleri de dahil olmak üzere, Fransız sözlüğünün tüm kelimelerinin kökenini, tarihini ve dönüşümlerini yeniden izleme hedefini belirledi : Walloon , Occitan ve Francoprovençal . Dan 1952 , İsviçre Ulusal Bilim Vakfı desteğiyle, bu iddialı projeye destek Bilimsel Araştırma Fransız Ulusal Merkezi sonra (CNRS) 1993 . FEW 2002'de tamamlandı : 25 cilt, 160 kitapçık veya 17.000'den fazla sayfadan oluşuyor. Çok kısaltılmış bir uyarlaması var, Fransız dilinin Etimolojik Sözlüğü . FEW, Fransız Hazinesi olan TLF'nin kaynaklarından biridir .
Notlar ve referanslar
Referanslar
-
" The Französisches Etymologisches Wörterbuch (FEW) and French expatriates " , www.dicorevue.fr ( 22 Ağustos 2015'te erişildi ) .
-
Bildirimi BNF n o FRBNF12349610 .
-
Fransız dilinin etimolojik sözlüğü .
-
Michel Chauvet, " Introduction to etymology " , uses.plantnet-project.org'da ( 22 Ağustos 2015'te erişildi ) .
Ayrıca görün
Kaynakça
- Walther von Wartburg ve Hans-Erich Keller (bilimsel editör), Französisches etymologisches Wörterbuch: eine Darstellung of galloromanischen Sprachschatzes , Basel, RG Zbinden, 1922 ila 1967, In-4 ° (26 cm) (Ek BNF n o FRBNF33220640 )
- Walther von Wartburg ve Oscar Bloch ( editörler ), Etymological Dictionary of the French Language , Paris, Presses Universitaires de France , coll. "Quadriga. Cep Dicos ",2008, 682 s. , 1 hacim (XXXIV-682 s.): Kapak. hasta. renkli. ; 20 cm ( ISBN 978-2-13-056621-2 , ISSN 0291-0489 , bildirim BNF n O FRBNF41218894 )
- Walther von Wartburg , Französisches etymologisches Wörterbuch: eine Darstellung des galloromanischen Sprachschatzes: tamamlayıcı , Strasbourg, ELIPHI, coll. "Romantik Dilbilim Kütüphanesi. Özel konu ”( n o 1),2010, 424 s. , 1 hacim (XXII-424 s.); 25 cm ( ISBN 978-2-9518355-5-9 , bildirim BNF n O FRBNF42190124 )
- Walther von Wartburg Eva Büchi ( dir. ) Ve Fransız dilinin ATILF-CNRS, Analiz ve bilgisayar işleme (Nancy) (Bilimsel editör), Französisches etymologisches Wörterbuch: eine Darstellung des galloromanischen Sprachschatzes: endeksi , Paris, H. Şampiyonu,2003, 2370 s. , 2 hacim (XX-2370 s.); 26 cm ( ISBN 2-7453-0937-4 , bildirim BNF n O FRBNF39056661 )
Ders çalışma
- Eva Büchi , Les Structures du "Französisches Etymologisches Wörterbuch": metalekolojik ve metalekolojik araştırma , Tübingen, M. Niemeyer, arş . "Beihefte zur" Zeitschrift für romanische Philology '"( n o 268)1996, 593 s. , XIII-593 s. ; 24 cm ( ISBN 3-484-52268-2 , ISSN 0049-8661 , bildirim BNF n O FRBNF37717943 )
İlgili Makaleler
Dış bağlantılar