Gomorra (film)
Gomorra_Logo.png){kind=logo}
| Üretim | Matteo garron |
|---|---|
| senaryo | Matteo Garrone, Maurizio Braucci , Massimo Gaudioso , Roberto Saviano , Ugo Chiti , Gianni Di Gregorio |
| Ana aktörler |
Salvatore Abruzzese |
| Üretim şirketleri |
Fandango Rai Sinema Gökyüzü |
| Ana vatan | İtalya |
| tür | Dram |
| Süre | 137 dakika |
| çıkış | 2008 |
Daha fazla ayrıntı için bkz. Teknik sayfa ve Dağıtım
Gomorra ,2008yılında gösterime girenMatteo Garronetarafından yönetilenbirİtalyan filmidir. FilmRoberto Saviano,Gomorra'nınçalışmasına dayanmaktadır. Camorra imparatorluğunda( Gomorra. Viaggio nell'impero ekonomiko e nel sogno di dominio della camorra ).
özet
Film Napoli'nin yüksek riskli bölgelerindeki ( Scampia , Secondigliano ...) ve Caserta Eyaletindeki Napoli organize suçu " Camorra " yı ele alıyor . Camorra tarafından günlük yaşamlarında görevlendirilen altı karakter etrafında dönüyor. Film, hayatları organize suçla noktalanan beş farklı hikayeye bölünmüştür.
Film, bir bronzlaşma salonunda dinlenen gangsterlerin öldürülmesiyle açılıyor.
Don Ciro
Don Ciro, hapsedilen veya ölen klan üyelerinin ailelerine para dağıtan gizli bir aracıdır. Bir teslimat sırasında, eski klanlarına isyan eden iki ayrılıkçı tarafından düzenlenen bir tuzağa düşer. Derisini kurtarmak isteyen, ayrılıkçıların yararına klanına ihanet etmeyi teklif eder. Ayrılıkçılar ailesini tehdit ediyor ve parasını istiyorlar. Ciro, onları yeniden dağıtılacak parayı aldığı yere getirir. İki ayrılıkçı olay yerine iner, ateş açar, orada bulunanları öldürür ve parayı alır.
Toto
Totò, on üç yaşında bir çocuktur, aile bakkalının teslimatçısıdır. Bunu yaparken şehirde bir polis baskınına tanık olur ve satıcılar kaçarken bir paket uyuşturucu ve tabancadan kurtulur. Eşyaları toplar ve çete üyelerine geri verir. Bunu gruba entegre etmek istiyorlar. Başlatılması, kurşun geçirmez yelek giyerken vurulmasını içerir. Bu bir cesaret sınavına benzetilir. Kısa bir süre sonra çeteye kabul edildi. Çeteye vefasız olarak algılanan mahalledeki aileler tehdit ve tacize uğruyor. Totò'nun çetesinin muhalifleri de benzer tehditler alıyor.
Daha sonra çetesinin sokakta düzenlediği baskında, üyelerden biri arabadaki bir katil tarafından vurularak öldürülür. Çete, oğlu Simone ayrılıkçı klana katıldığı için bir sonraki kurbanları olarak Maria'yı seçerek aynı şekilde intikam almaya karar verir. Klanlar arasındaki savaştan önce Simone ile arkadaş olan ve Maria'ya yiyecek teslim eden Totò, kendisine rağmen, yoldaşlarının onu öldürmesi için onu cezbetmek zorunda kalır.
Roberto
Roberto, toksik atık yeniden işleme endüstrisinde çalışmak üzere mezun oldu. Patronu Franco, zehirli atıkları yasadışı bir şekilde terk edilmiş taş ocaklarına boşaltıyor. Bir operasyon sırasında, bir konteyner toksik kimyasal kazara bir sürücünün üzerine dökülür. Franco ambulans çağırmayı reddediyor ve işçiler atıkları boşaltmayı reddettiğinde, Franco hemen kamyonları sürmeleri için çocukları işe alıyor. Roberto, zehirli ürünlerin halkın sağlığı üzerindeki etkilerini fark edince istifa eder.
pasquale
Pasquale, Camorra ile bağları olan bir fabrika müdürü olan Iavarone için çalışan bir haute-couture tasarımcısıdır. Pasquale, Çinli terzilere akşam dersleri vermeye karar verir. Çinliler, Camorra tarafından kontrol edilen fabrikalarla rekabet halindedir ve sınıflarına ulaşmak için Pasquale, Çinlilerin kullandığı arabanın bagajına saklanmak zorundadır. Sırrı yine de keşfedilir. Bir gün, kendisine eşlik edilirken, iki scooter atıcısı araca ateş açtı. Sürücü ölür, ancak hayatta kalır. Her şeyi bırakmaya karar verir ve kamyon şoförü olur. Bir gün, bir rota noktasında, televizyonda yayınlanan bir etkinlikte Scarlett Johansson tarafından giyilen elbiselerinden birini görür .
Marco ve Pisello
Marco ve Pisello, aslen Casal di Principe'den ( Napoli'ye 30 dakika uzaklıkta bir kasaba) inançsız ve kanunsuz iki genç gangster çıraktır ve camorrist olmayı ve bir servet kazanmayı hayal ederler, çünkü işe küçük bir raket vererek başlarlar Casalesi Klanının toprakları . Ardor, gençlik coşkusuna tarafından taşınan ve Hollywood filmlerinin gangsterlerin portreler etkiledi dolu, onlar tüm metinleri okumasını Scarface tarafından Brian De Palma Tony Montana, atıfta bulunarak, Miami ve Kolombiyalı. İlk suçları, Afrikalılarla bir işlem sırasında uyuşturucuya el koymaktır. Olay, onlarla tanışan, onlara ders veren ve gelecekte bu gerçekler tekrarlanırsa onlara zarar vermekle tehdit eden yerel kameracılara bildirilir. Uyarıyı görmezden gelerek Camorristleri gözetlerler ve silah depolarından birini keşfederler. Birkaç silah alırlar ve nehir kıyısında talim yaparlar. Bir gün, parasızlıktan bir video oyun odasını soyarlar. Parayı bir striptiz kulübünde harcarlar, burada öfkeli camorists onları takip eder ve ertesi gün silahları geri getirmezlerse onları öldürmekle tehdit eder. İnatçıdırlar. Camorrist liderlerden biri daha sonra farklı bir strateji geliştirmeye karar verir. Bir barda onlara yaklaşır ve gelip kendisi için çalışmalarını teklif eder. Reddettikleri için, silahlarını teslim etmeleri ve bir cinayet için sözleşmeyi kabul etmeleri halinde onlara 10.000 € teklif ediyor . Teklifi kabul ederler ama bunun bir tuzak olduğunu bilmezler. Oraya geldiler, vuruldular.
Film, Camorra'nın bölgedeki eyleminin sonuçlarını gösteren bir dizi figürle sona eriyor .
Teknik döküman
- Başlık: Gomorra
- Yönetmen: Matteo Garrone
- Senaryo: Matteo Garrone, Maurizio Braucci , Massimo Gaudioso , Roberto Saviano , Ugo Chiti , Gianni Di Gregorio
- Yapımcı: Domenico Procacci
- Yapım: Fandango - Rai Cinema - Sky
- Dağıtım şirketleri: 01 Distribuzione - Le Pacte - AB Dağıtım - IFC Films
- Müzik: Büyük Saldırı
- Takımlar: Paolo Bonfini
- Kostüm: Alessandra Cardini
- Fotoğraf: Marco Onorato
- Kurgu: Marco Spoletini
- Biçim: 2.35: 1 - Dolby dijital ses - 35 mm
- Bütçe: 6.2 milyon dolar
- Gişe: 34.834.540 $
- Dil: Napoliten , İtalyanca
- Ülke: İtalya
- tür: dram
- Çalışma Süresi: 137 dakika
- Çıkış tarihi: 2008
Fransa'da sinemalarda gösterime girdiğinde 12 yaşından küçük çocuklar için yasaklanan film
dağıtım
- Toni Servillo : Franco
- Salvatore Abruzzese : Toto
- Salvatore Ruocco : Boksör
- Gianfelice İmparato : Don Ciro
- Maria Nazionale : Maria
- Carmine Paternoster : Roberto
- Italo Celoro : Contadino
- Salvatore Cantalupo : Pasquale
- Marco Macor : Marco
- Ciro Petrone : Piselli
- Bernardino Terracciano : Zio Bernardino
- Riccardo Zinna :
- Zon Lusomundo : Portekizce
Orjinal Film Müziği
- Herculaneum , Robert del Naja ve Neil Davidge tarafından yazılmış, Massive Attack Ek tarafından bestelenmiştir.
- Macchina 50 , S. Viola ve F. D'Alessio tarafından yazılmış, Rosario Miraggio tarafından bestelenmiştir.
- Esageratamente Anthony tarafından oluşan F. Franzese tarafından yazılmış,
- La nostra storia , R. Armani tarafından yazılmış, bestesi Raffaello tarafından yapılmıştır.
- O 'schiavo e o' re , Nino D'Angelo ve C. Tortora tarafından yazılmış, Nino D'Angelo tarafından bestelenmiştir.
- Ma si vene stasera , G. Carluccio tarafından yazılmış, bestesi Alessio tarafından yapılmıştır.
- Xiao chen gu shi , T. Tong ve Z. Nu tarafından yazılmış, Teresa Teng tarafından bestelenmiştir.
- Brava gente , Nino D'Angelo ve C. Tortora tarafından yazılmış, Nino D'Angelo tarafından bestelenmiştir.
- Pieter Vercampt tarafından yazılan ve bestelenen Must Pray
- Enigma tarafından bestelenen Hüzün Bölüm 1 (Violent Us Remix)
- Lovematic tarafından bestelenen M. Fratty, L. Stay Free, S. Gambarelli ve F. Panzanini tarafından yazılan I Feel the Love (Fratty ve Stay Free Radio Mix)
- A. Benassi, S. Carlson ve I. Favretto tarafından yazılan, Sandy Chambers tarafından bestelenen Play My Music
- Daniele Stefani ve G. Bousier tarafından yazılan, Daniele Stefani tarafından bestelenen Un giorno d'amore
- Amica di mia moglie , E. Rossi ve Tommy Riccio tarafından yazılmış, Tommy Riccio tarafından bestelenmiştir.
Ödüller
Ödüller
- 2008 : Jüri Büyük Ödülü de 2008 Cannes Film Festivali'nde
-
Avrupa Film Ödülleri 2008 :
- En İyi Avrupa Filmi
- En İyi Yönetmen ( Matteo Garrone )
- En İyi Erkek Oyuncu ( Toni Servillo )
- En İyi Senaryo ( Roberto Saviano ve Matteo Garrone )
- En İyi Görüntü Yönetimi (Marco Onorato)
Randevular
- 2009 : En İyi Yabancı Film Altın Küre
- 2009 : En iyi yabancı film için César
- 2009 : Büyük Ödül ait Sinema Eleştirmenleri Birliği
Çapraz görüşme Matteo Garrone / Roberto Saviano
- "Sonuçta film kitaptan çok farklı mı?"
- Matteo Garrone: Saviano, Camorra'da ekonomi politiği konusunda ustaca bir ders veriyordu. Aynı şeyi bir filmle yapmak zor. Biz de onun gibi suçlayan, isim veren bir soruşturma istemedik. […]
- Roberto Saviano: İş dünyasına, Camorra'nın ekonomik mekanizmalarına takıntılıyım. Garrone bu örgütün şiddetine, seslerine, kokularına, pisliğine kafayı takmış durumda. Çok farklı iki görüşümüz var. Film ve kitap örtüşmüyor, birbirlerini tamamlıyorlar [...] Matteo başlangıçta oldukça estetik bir film yapımcısıydı, ancak Gomorra ile birlikte bir kitapta ya da bir filmde tanıklığın değerinin farkına vardı. Senaryonun çok süslü bir yöne gitmediğinden emin olmak için oradaydım. […] Ayrıca, saklanmak zorunda kaldım. Napoli'yi çok iyi tanıyan bir arkadaş olan Maurizio Braucci, senaryonun her sahnesini taklit etmeye geldi. Matteo'nun her karakter için bir renkle büyük bir duvar inşa ettiğini bu şekilde öğrendim. "
- “Vahşi hayvanlara benzeyen insanlar…
- MG: Çekimden önce National Geographic hayvan kayıtlarına baktım. Gomorra'yı ormanda yaşayan hayvanlar hakkında bir rapor olarak tasarladım. Atıkları gömen girişimci Franco, topraktan çıkan ve onu yok edecek yerleri bulmak için sürekli kazı yapan bir böcektir. Muhasebeci Don Ciro, hem duvarları traş eden bir fare, hem de nefes almaya cesaret edemeyen korkmuş bir kuştur. Terzi Pasquale çalışkan bir karıncadır. Ve benzeri…
- RS: Çocukların zehirli atıklarla dolu kamyonları sürdüğü sahne bir sirk sahnesine benziyor. Girişimci Franco'nun bir eğitmen olduğu, bu araçları vahşi hayvanlar gibi yönlendirdiği izlenimine sahibiz. Matteo, o zamandan beri Napoli şehrinin atıklarının bir kısmını gömmek için kullanılan bir taş ocağına döndü. "
- “Camorra'dan herhangi bir baskı var mıydı?
- MG: Herhangi bir yıldırma almadık. Sadece bilgi almak istediler. Bizden istedikleri tek şey, özellikle orada Schiavone klanını kınayan Saviano'nun doğum yeri olan Casal di Principe'de çekim yapmamaktı. Filmde isim vermiyoruz. Kötü adamı kınamak için Camorra'ya karşı bir film yapmıyoruz, ama Camorra'da oraya nasıl varıyoruz, belirli mekanizmalar nasıl çalışıyor. […]
- RS: Matteo oraya fotoğraf çalmak için gitmiş olsaydı, işler kötü giderdi. Ama zamanını aldı. Kapıları çaldı, yerlilerle yemek yemeye gitti. Onlara iş vereceğini açıkladı. Bağlantılar oluşturuldu. Bu yüzden oradaki insanlar filmi yapmak istediler. Bunu engellemek artık mümkün değildi. Birdenbire her mafya, figürasyonu yapması için nişanlısını, karısını gönderdi. Hepsi filmin gerçeklerini anlatacağını anladı. "
İncelemeler
- “Muhteşem bir gerilim filmi (…) gergin ve ultra gerçekçi bir belgesel gibi birkaç kez çekildi (…) Cömert bir sinema ve hepsinden önemlisi asla sıkıcı değil. » Brezilya
- “Gomorra'nın başlangıcı denediği şey için vurur (...) Gomorra denemediği için daha da vurur (…) Garrone görüntüye, politik ve estetik yüksekliğine yapışır. » Sinema Defterleri
- “Herhangi bir sarsıcı söylemden uzak, Matteo Garrone [karakterlerin] yolculuğunu sabırla anlatmaya, durumları, jestleri, kelimeleri filme almaya ve değerlendirme alanını izleyiciye bırakmaya çalışıyor. » Les Inrockuptibles
- Hayal kırıklığına uğrayabilirsiniz, Gomorra bağlam ve politik perspektiften yoksundur. Ancak sonuç, basit bir illüstrasyonun ötesine geçiyor. » İlk
filmin etrafında
- Bazı aktörler, herhangi bir profesyonel referansı olmayan Napoliten bölgesinden insanlardır. 11 Ekim 2008, Bernardino Terracciano (it) , filmde Zi Bernardino tercüman, Casalesi klanına karşı bir polis operasyonu kapsamında tutuklandı. 5 Ocak 2009, Gomorra'dan bir başka aktör olan Giovanni Venosa da pizza koleksiyonuyla ilgili bir soruşturmayla bağlantılı olarak tutuklandı . Camorristlerden birini oynayan Salvatore Fabbricino da altı Afrika uyrukluyu öldüren bir komando grubunun parçası olduğu için tutuklandı.
- Camorra adı polis, hakimler, gazeteciler ve senaristler tarafından kullanılıyor. Bir klanın üyeleri tarafından ona atıfta bulunmak için kullanılan kelime "Sistem"dir.
- Filmin çoğu Napoliten oynanır.
Notlar ve referanslar
Dış bağlantılar
- Görsel-işitsel kaynaklar :
- alosin
- Ulusal Sinema ve Hareketli Görüntü Merkezi
- Quebec Sinematek
- Film Veritabanı
- (tr) Tüm Filmler
- (tr) İnternet Film Veritabanı
- (in) IŞIK
- (tr) Metakritik
- (tr) Film İnceleme Sorgu Motoru
- (de) OFDb
- (tr) Çürük Domates
- Tam röportaj Saviano / Garrone lepoint.fr'de