Gregory Tifernas

Gregory Tifernas biyografi
Doğum 1414
Citta di Castello
Ölüm 1462 veya 1464
Venedik
Eğitim Perugia Üniversitesi
Aktiviteler Filolog , çevirmen

Gregory Tifernas veya Tifernate veya Gregorio Tifernate (içinde Latince Gregorius Tiphernas ) bir olan hümanist İtalyan XV inci  yüzyılın yakınlarında doğdu, Cortona içinde 1414 yılında öldü, Venedik kısa bir süre sonra 1462'de . Helenist, o Yunan ilk profesörü tarafından işe idi Paris Üniversitesi de 1458 .

biyografi

Çok genç olan Gregorio Tifernate, Città di Castello'da ( Antik Çağ'da " Tifernum Tiberinum  " olarak adlandırılan bir kasaba  ) kaldı; Perugia'da olduğu kadar orada da okudu . In 1439 o biriydi ait dinleyicilerin Georges Gemiste Pléthon içinde Florence . Genç Giovanni Pontano'nun 1447'de öğrencisi olduğu Napoli de dahil olmak üzere birçok İtalyan şehrinde öğretmenlik yaptı .

Lorenzo Valla çevresinde Papa V. Nicolas tarafından Roma'ya çekilen hümanistler ve Helenistler grubunun bir parçasıdır . O ile, sorumlu Guarino Veronese Latin çevirinin, Coğrafya ait Strabon (Guarino emanet ilk on kitap, ona son yedi). O da özellikle çevirir Eudemus Etiği ve Büyük Moral arasında Aristo , Fizik ve Theophrastus ve konuşmaları Dion Chrysostom .

Nicholas V'in ölümünden sonra (24 Mart 1455), Halefi Calixte III Yunan kültürüne olan ilgisini paylaşan o gitti değil Milan , Francesco Filelfo tavsiyesi için kendisine sağlanan Thomas Le Franc , onun tanıdık bir Yunan Coron içinde, Mora (ve ilk doktor kim oldu protophysicus ) 1450'den beri Fransa Kralı VII . Ama Gregorio Fransa'ya geldiğinde (Ekim 1456 ), Thomas Le Franc henüz ölmüştü. Hümanist bir süredir vegetated Paris desteği olmadan, ve Fransız başkentinde tamamen varolmayan sonra, Yunan bir disiplin ona öğretmeye teklife üniversitenin rektörü doğrudan adresleme sona erdi. Rektör teklifle ilgilendi ve19 Ocak 1458 Gregorio, öğrencilerinden bir kuruş talep ettiği savunmasıyla, yılda 100 ekü maaş karşılığında, sabahları Yunanca dersi, öğleden sonraları Latince retorik dersi oranında üniversitede ders verme hakkını elde etti.

Gregorio Tifernate'in Paris'teki eğitimi sadece bir buçuk yıl sürdü: 1459 sonbaharında Milano'ya gitti ve 1462'den kısa bir süre sonra öldüğü Venedik'e taşındı . In Paris onun geçişin bazı izler bırakan: onun öğrencileri arasında sayılan hümanist Robert Gaguin  ; Johannes Reuchlin Yunan öğrenilen, 1473 yılında Paris , muhtemelen Gregorio eski öğrencisi ile başardı.

Aynı zamanda hümanist ve Helenist olan Lelio adında bir oğlu vardı , Konstantinopolis'te uzun zaman geçirdi ve İskenderiyeli Philon'un eserlerini Latince'ye çevirdi .

bibliyografya

Notlar ve referanslar

  1. Louis DELARUELLE, "hümanist bir hayat XV inci  asır: Gregory Tifernas" in Arkeoloji ve Tarih Karışımlarının , Roma Fransız Okulu , DELARUELLE için 1899, Tifernas öğrencilerin az sayıda için "bazı Yunan boyama verirdi.
  2. Bu gerçek, Marco Antonio Antimaco tarafından , Gregorio'nun öğrencisi olan babasına ithaf edilen Gemist Pletho tarafından De gestis Græcorum'un Latince çevirisinin önsözünde doğrulanmıştır ( Basel , 1540 ): "Illum dico Gemistum [.. ] cujus sermonibus cum olim se dedisset Tifernas præceptor tuus ad eum scientiæ gradum pervenerat ”.
  3. Bu Latince Strabon , Vatikan Kütüphanesi müdürü Giovanni Andrea de ' Bussi'nin girişimiyle Arnold Pannartz ve Konrad Sweynheim tarafından 1473'te basılmıştır .
  4. O içinde görünüyor Paris o bir Yunan kendini kapalı geçti: Konseyi'nin bir kararı Paris Parlamentosu Kasım tarihli 1458 , bir konuşma hapsedildi "Messire Gabriel Mathieu, prestre Aragon ülkeden," var Conciergerie du Palais "Yunanistan ülkesinden Usta Gregoire Tiffern tarafından kendisine uygulanan belirli aşırılıklardan dolayı" ( Registers of the Council of the Paris , National Archives, X 1 A 1484, fol. 27 v °).

Dış bağlantılar