| Guantanamo Kid: Muhammed El-Gorani'nin gerçek hikayesi | |
| Tek atış | |
|---|---|
| Senaryo | Jérôme Tubiana , Muhammed El-Gorani |
| Çizim | Alexandre Frank |
| Cinsiyet (ler) | grafik roman ; röportaj ; biyografi |
| Temalar | Guantanamo Kampı |
| Ana karakterler | Muhammed el-gorani |
| Eylem yeri | Guantanamo Körfezi |
| Eylem zamanı | 2000'ler |
| Orijinal dil | Fransızca |
| Editör | Dargaud |
| İlk yayın | Mart 2018 |
| ISBN | 978-2-205-07768-1 |
| Nb. sayfaları | 172 |
| 2018 komik röportajından Atomium | |
Guantanamo Kid: Mohammed El-Gorani True Story (ayrıca yazıldığından Guantanamo Kid veya Guantanamo çocuk baskıda) bir olan çizgi roman ve bir çizgi röportaj tarafından yazılan Jérôme Tubiana tarafından ve çizilen Alexandre Franc , yayınlananMart 2018Dargaud tarafından . 172 sahiptir hikaye, tabak , hikayesini anlatıyor Muhammed El-Gorani , en genç tutuklu Guantanamo kampı tabanının onun hapis anda on dört yaşındaydı. Eser, çizgi roman medyasında eleştirmenlerin dikkatini çekti, aynı zamanda genel ulusal yayınlarda da dikkat çekti.
Mohammed El-Gorani , 1986 yılında Suudi Arabistan'da doğmuş bir Çad vatandaşıdır . Orada on üç yaşına kadar büyümüştür. İngilizce ve bilgisayar öğrenmek için Pakistan'a gidiyor . Bir ay kaldıktan sonra, gizli servisler tarafından tutuklandı ve ABD ordusuna teslim edildi , sorgulandı, işkence gördü ve ardından sekiz yıl boyunca "sekiz yıl işkence , hapis ve ölüm " tutulduğu Guantanamo kampına transfer edildi . aşağılama ' , ' acı çekme, işkence, isyan ' , burada "hakaret, zorbalık, işkence" ile soğuk ve susuzluğa katlanıyor . Diğer tutuklularla birlikte Muhammed El-Gorani, kendisine disiplin yaptırımları kazandıran isyankar bir davranış benimsedi: Bu, her defasında dayak ve zindanda sona eren "sonsuz bir sinir savaşıydı" . Tutuklu intihar bile istiyor. Yine de mahkumlar dayanışma gösteriyor; bazı gardiyanlar sıkıntılarına karşı hassastır.
STK'ların desteğiyle Muhammed El-Gorani,14 Temmuz 2009 Amerikan yetkilileri tarafından.
Amerika Birleşik Devletleri bunu El-Gorani'nin bilmediği bir ülke olan Çad'a bıraktı. Guantanamo'daki hapsi, hem fiziksel hem de psikolojik sonuçlara neden olurken onu şüpheli kılıyor. Hayatını birkaç Afrika ülkesinde yeniden inşa etmeye çalışıyor : Sudan , Gana , Nijerya . Bununla birlikte, siyasi istikrarsızlık ve yetkililerin davranışları nedeniyle kalıcı bir güvensizlikten muzdariptir.
Mohammed El-Gorani , 1986 yılında Suudi Arabistan'ın Medine kentinde doğmuş bir Çad vatandaşıdır . Pratik bir Müslüman ve "son derece dindar" olarak bu ülkede on üç yaşına kadar büyüdü. Çalışmalara erişimi olması, o gitti Pakistan tarafındanAğustos 2001Seyahat edebilmek için onu bir yetişkin olarak gösteren bir kimlik altında İngilizce ve bilgisayar öğrenmek. Ancak, Dünya Ticaret Merkezi saldırır içindeEylül 2001bir tutuklama dalgasına yol açmak; El-Gorani, Karaçi'deki gizli servisler tarafından yakalanır ve ödemesi için (5.000 dolar) ABD ordusuna verilir ve bu da onu Guantanamo kampına gönderir ; orada sekiz yıl tutuldu.
O suçlandı "yer almanın Tora Bora savaşında bir kaldı olmanın, [...] El Kaide eğitim kampı ve hatta cihad organizasyonun bir haberci kaldıklarından. Londra'da” 1993 yılında (o oldu altı yaşında ve Suudi Arabistan'dan hiç ayrılmamıştı). Ancak bu iddialar , serbest bırakılmasına karar veren yargıç Richard J. Leon'un ( içeride) vurguladığı gibi, yalnızca şüpheli veya tutarsız ifadelere dayanıyordu . El-Gorani hapishanede kaldığı süre boyunca gardiyanların ırkçılığına da maruz kaldı . Son olarak, yetkililer onun gerçek yaşını doğrulamaya çalışmadı.
İngiliz STK Reprieve , Guantanamo Körfezi'nde mahkumlara hukuki destek sağlayan bir dernek, medya ve Tubiana ilgi alanlarına giren, 2004 yılında El-Gorani savundu.
El-Gorani, 2009 yılında serbest bırakıldıktan sonra Afrika kıtasında sekiz yıl geçirdi. Amerikan ordusu onu tanımadığı bir ülke olan Çad'a bırakır. Gözaltında tutulması sırasında yıllarca kötü muameleden sonra, fiziksel ve psikolojik sonuçları hala devam ediyor: "kafasına ve bedenine damgalanmış" . El-Gorani, Darfur'daki savaş gibi karşılaştığı tehlikelere rağmen hayatını yeniden inşa etmeye çalışır . Geçimini sağlamak için bir kuru temizlemeci açtı, ancak polisin haraç sorgulamasıyla karşılaşınca Cotonou'ya taşındı . Oradan , siyasi rejim değişikliğinin hayatını alt üst ettiği Gana'ya gitti . Çad'a döndü ve Nijerya'ya sığındı . Bu yıllar, El-Gorani'nin saldırılara ve kötü muameleye maruz kaldığı hapishanede kalışlarla noktalandı. Tubiana, El-Gorani'nin güvensizlik içinde yaşamaya devam ettiğini vurguluyor.
Muhammed El-Gorani serbest bırakıldıktan sonra Amerikan hükümeti tarafından N'Djaména'ya gönderildi ve burada 2010'da Sahel ve Afrika Boynuzu'ndaki çatışmaları takip eden gazeteci ve bağımsız araştırmacı Jérôme Tubiana ile tanıştı . Tubiana, iki hafta boyunca eski tutukluların geçmişini toplar. XXI dergisi 2011 yazında yazarın bir makalesini yayınlar. Tubiana'nın bir başka makalesi London Review of Books'ta yayınlandı . El-Gorani ve Tubiana 2017'de tekrar buluşuyor. Albümün gelişimi bir yıl sürüyor. Uluslararası Af Örgütü kitabın geliştirilmesine Jérôme Tubiana ile katıldı. Senarist, her Guantanamo Kid cümlesinin tam bir alıntıyla eşleşmesini sağlamak için El-Gorani ile birlikte çalışır . Tasarımcı Alexandre Franc , kredisine bir düzine çizgi roman koydu. Gerçeğe olabildiğince sadık kalmak için "kasıtlı olarak rafine edilmiş siyah-beyaz [...] bir çizim" kullanıyor; El-Gorani , doğruluklarını doğrulamak için tahtaları inceledi . "Basitleştirilmiş çizimin" bu grafik seçimi, " belirli durumların saçmalığı karşısında alaycılığın kullanılmasına izin verir" . Le Vif'e göre , bu hikayede "mizah kurtarıyor" ve tasarımcı "net çizgisini ve siyah ve beyazın ağırbaşlılığını neredeyse çocuksu bir cazibeyle kullanıyor" .
Kitabın ekleri arasında El-Gorani'nin Guantanamo'daki ve serbest bırakıldıktan sonraki yaşamına dair bir belgesel kaydı yer alıyor.
In Le Monde , Laurent Carpentier işin özgünlüğü gerçeği geldiğini vurguluyor onun kahraman da yazarlardan biridir”; Uluslararası Af Örgütü ile ortaklaşa yayınlanan bu kitabın telif hakkının üçte birini alıyor ” . Göre Le Vif , “Bu uzlaşmaz hikaye değerinde dünyadaki tüm belgeseller olduğunu” .
Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron , Kitap Fuarı'nın açılışındaMart 16, 2018, "Bu çizgi romana saygı duruşunda bulunuyor" . Les Échos'a göre , "bu dokunaklı ve komik çizgi roman [...] absürt ve acımasız bir evrene dalmış bir çocuğun hikayesini anlatıyor" .
Planète BD , bu "dokunaklı hikayenin" anlatım ve grafik kalitesinin altını çiziyor ve şu sonuca varıyor: "Yüzyılımızın utancını kınayan güçlü bir albüm" . Açık 9 inci teknikte , grafik yeni olarak tanımlanan "güçlü ve zorlayıcı iş" . BD Gest'teki sütun "acımasız ve uzlaşmaz bir hikaye" duyuruyor . Auracan , "senaristin yazdığı genç adamın hikayesinin insanlığına dokunduğuna" inanıyor .
Albüm, Prix France Info 2019 seçiminin bir parçası .
İçinde eylül 2018, Le Soir ödülleri Alexandre Frangı ve Jérôme Tubiana Atomium ödül için röportaj çizgi roman için Guantanamo Kid .
Göre , Le Point, bir parçası olarak Shoot Kitap operasyonu de Cannes Film Festivali , albüm film için uyarlanmış olması muhtemeldir.