Gwichʼin (dil)

Gwichʼin
Dinju Zhuh Kʼyuu
Ülke Amerika Birleşik Devletleri , Kanada
Bölge Alaska , Yukon , Kuzeybatı Bölgeleri
Hoparlör sayısı 800
Tipoloji polisentetik , ton
Aileye göre sınıflandırma
Resmi durum
Resmi dil Kuzeybatı Bölgeleri ( Kanada ) Alaska ( Amerika Birleşik Devletleri )
Dil kodları
ISO 639-2 gwi
ISO 639-3 gwi
IETF gwi
WALS k.
Glottolog gwic1235

Gwich'in ( Dinju Zhuh K'yuu veya Dinjii Zhu 'Ginjìk da denir), Loucheux bir olan Athabascan dil kuzeybatısındaki konuşulan kuzey,' Kuzey Amerika'da . Bu onbir resmi dillerinden biri olan Kuzeybatı Toprakları içinde, Kanada yanı sıra Alaska içinde, Birleşik Devletler . Ayrıca Kanada'nın Yukon şehrinde de konuşulmaktadır .

Kanada İstatistiklerine göre , 2016 yılında Gwich'in Kanada'da 295 kişinin ana diliydi.

Lehçeler

Avrupalı ​​sömürgeciler ve misyonerlerle temastan önce dil, her biri bir Gwich'in grubu tarafından konuşulan yaklaşık dokuz lehçeye bölündü. Gelen XXI inci  yüzyıl, iki Alaska'da konuşulan lehçeleri ve Kanada'da konuşulan bir vardır.

Fonoloji

Ünsüz

Uluslararası Fonetik Alfabedeki (API) eğik çizgiler arasında not ettikleri fonemlerle birlikte standart yazımdaki Gwich'in ünsüzlerinin listesi :

İki dudak Dentals Alveolar Postalv. Retrofleks Omurga Gırtlaklar
Güç istasyonları Yanal Saraylar Velars
Tıkayıcı basit b / p / d / t / g / k / ʼ / ʔ /
emdi t / t ʰ / k / k ʰ /
çıkarıcılar / t ʼ / / k ʼ /
Affricated basit gg / t͡θ / dz / t͡s / dl / t͡ɬ / j / t͡ʃ / dr / ʈ /
Aspire edilmiş Tth / t͡θ ʰ / tz / t͡s ʰ / / t͡ɬ ʰ / ch / t͡ʃ ʰ / tr / ʈ ʰ /
Çıkarıcılar ts' / ts ' / tłʼ / t͡ɬ ʼ / chʼ / t͡ʃ ʼ / trʼ / ʈ ʾ /
Sürtünmeler sağır th / θ / s / s / £ / ɬ / sh / ʃ / shr / ʂ / kh / x / h / h /
ses v / β / th / ð / z / z / l / l / zh / ʒ / zhr / ʐ / gh / ɣ /
Burun m / m / n / n /
Sıvı r / r /
Semivowel y / d /

Sesli harfler

Önceki Arka
Kısa Uzun Kısa Uzun
Kapalı i / i / ii / i ː / u / u / u / u ː /
Merkez e / e / ee / e ː / o / o / o / o ː /
Açıldı a / a / aa / a ː /

Ünlülerin Gwich'in dört özelliği vardır: kısa, uzun , nazal kısa, uzun burun. Beş tek sesli harf / a / , / e / , / i / , / o / ve / u / şeklindedir . Uzun karşılıkları çift sesli harfle belirtilir ‹aa›.

Misal:

Nazal ünlüler bir ogonek ‹ą› ile not edilir ve aynı zamanda uzun da olabilir ‹ąą›.

Misal:

Dikkate değer bir gerçek, genç konuşmacıların / ünlüler + n / gibi nazal ünlüleri telaffuz etme eğiliminde olmalarıdır (günlük yaşamda baskın hale gelen İngilizcenin etkisi altında).

Tonlar

Gwichʼin iki tonu olan bir ton dilidir : yüksek ve alçak. Örnekler:

Alçak ton ciddi bir aksanla işaretlenmiştir  : ‹à› veya uzun sesli ‹àa›. Yüksek ton asla işaretlenmez.

Coğrafi dağılım

Gwich'in coğrafi aralığı, Alaska'dan Yukon'a ve Kuzeybatı Bölgeleri'ne (TNO) kadar uzanır ve Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'yı kateder. NWT'de Gwich'in, Inuvik , Aklavik , Fort McPherson ve Tsiigehtchic kasaba ve köylerinde konuşulmaktadır . Yukon'da Gwich'in, Old Crow , Rampart House ve Lapierre House kasabalarında konuşulmaktadır .

Statü ve resmiyet

Kanada'da

1990'da yürürlüğe giren 1988 Kuzeybatı Bölgeleri Resmi Diller Yasası'ndan bu yana , Gwich'in, Fransızca da dahil olmak üzere diğer on dilin yanı sıra Kuzeybatı Bölgeleri'nin resmi dili olmuştur.

ABD'de

2014 itibariyle Gwich'in, İngilizcenin yanı sıra Alaska eyaletinin yirmi ortak resmi Yerli dilinden biri olmuştur.

Notlar ve referanslar

  1. Ethnologue dil  veri tabanındaki(en) Dil dosyası .[gwi]
  2. “  The Education and Indigenous Languages ​​Secretariat  ” , ece.gov.nt.ca , Government of the Northwest Territories (erişim tarihi 20 Ağustos 2020 ) .
  3. Diller Müdürlüğü Bürosu - NWT, “  Diller Bakış,  ” üzerinde olc-nt.ca (erişilen May 29, 2020 ) .
  4. Jacques Leclerc , "  The Official Languages ​​of the Northwest Territories  " , axl.cefan.ulaval.ca , Université Laval ( 28 Mayıs 2020'de erişildi ) .
  5. (içinde) Amerika Birleşik Devletleri, Alaska. "  Inupiaq, Siberian Yupik, Central Alaskan Yup'ik, Alutiiq, Unangax, Dena'ina, Deg Xinag, Holikachuk, Koyukon, Upper Kuskokwim, Gwich, Tanana, Upper Tanana, Tanacross, Hän, Ahtna, Eyak'ı ekleyen bir Yasa Devletin resmi dilleri olarak Tlingit, Haida ve Tsimshian dilleri.  », HB 216 / CSHB 216 (STA). (yürürlükteki sürüm: 20 Nisan 2014) [ çevrimiçi okuyun  (29 Mayıs 2020'de başvurulan sayfaya bakın)] .
  6. "  Language - Highlights Tables, 2016 Census  " , statcan.gc.ca , Statistics Canada ( 11 Ağustos 2020'de erişildi ) .
  7. Annette McFadyen Clark,  “Dinjii Zhuh (Gwich'in)” in Kanadalı Ansiklopedisi , Historica Kanada , 1985-. (danışıldı7 Eylül 2020) .
  8. (in) "  Gwich'in Alfabesi  " [PDF] , ynlc.ca , Yukon Native Language Center ( 28 Mayıs 2020'de erişildi ) .
  9. Peter 1993 , s.  ii.
  10. Peter 1993 , s.  II.
  11. Peter 1993 , s.  v.
  12. Peter 1993 , s.  vi.
  13. (in) "  İnsanlar ve diller haritasına  " [ "halkların ve dillerin Haritası"] [PDF] üzerine ynlc.ca (erişilen 2020 11 Ağustos ) .
  14. Kanada, Kuzeybatı Bölgeleri. "  Kuzeybatı Bölgeleri Resmi Diller Yasası  ", LRNWT. 1988, yak. O-1, sanat.  4. (yürürlükteki sürüm: 2 Temmuz 2004) [ çevrimiçi okuyun  (29 Mayıs 2020'de başvurulan sayfaya bakın)] .
  15. Jacques Leclerc , "  Territoires du Nord-Ouest  " , axl.cefan.ulaval.ca , Université Laval (erişim tarihi 29 Mayıs 2020 )  : "Bölgesel Meclis, Chipewyam'ın, Cree, Dogrib, English, French, Gwich'in, Inuktitut ve Slavey, Bölgelerin resmi dilleridir. " .

Ayrıca görün

Kaynakça

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar