Hallelujah (Leonard Cohen'in şarkısı)
halleluya
Çeşitli Pozisyonlardan Parçalar
Gece Geliyor
(4) Kaptan
(6)
İbranice'de Hallelou "Övgü" Yah , Yahweh "Tanrı'ya" anlamına gelen Hallelujah , Leonard Cohen tarafından yazılmışbir şarkıdır . İlk olarak 1984'te Çeşitli Pozisyonlar adlıalbümünde kaydedildi. Özellikle1994yılında Jeff Buckley tarafından birçok kapak konusu olmuştur.
Tarihi
Oldukça belirsiz konularla ilgilenir ve Cohen'in iletmek istediği niyetler veya mesajlar hakkında birçok tartışmaya yol açar. Bu şarkı din ve seks temalarına hitap ediyor; bu şekilde bir metafor kullanarak ilişkinin dinamiklerini ele alıyor.
Leonard Cohen'in ölümü üzerine7 Kasım 2016Onun sürümü Hallelujah özellikle de birkaç sıralamada yer alıyor Fransa ölümünden sonra - - onun kariyeri ve rütbeleri onun ilk sayı birini o elde Billboard Hot 100 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nde de 59 inci nokta ve 12 inci nokta dijital satışlarda ABD'de.
Ülkeye göre sıralama
sertifika
ülke
|
bağlantı
|
durum
|
satış / denklik
|
---|
Avustralya
|
ARYA
|
altın |
35.000
|
Kültürde
Birkaç film ve birkaç televizyon şovunun müzikleri arasında yer alıyor.
-
2001 : Shrek - John Cale'in versiyonu özellikle animasyon filminde duyulabilir. Bu , filmin müziklerinin CD'sinde görünen, neredeyse aynı olan Hallelujah'ın başka bir versiyonu olduğuna dikkat edilmelidir, bu, Rufus Wainwright tarafından piyanoda yorumlanmıştır .
-
2009 : Bekçi - Baykuş ve İpeksi Spectre arasındaki seks sahnesi sırasında.
-
2016 : Ülke doktoru ( kaynak: kredi ), filmde canlı oynayan Frank Silver Country Band tarafından seslendirildi.
-
2021 : Zack Snyder's Justice League - Yönetmen Zack Snyder'ın yönettiği Justice League filminin ikinci versiyonunun fragmanının müzikal teması.
tekrarlar
Bu şarkı birçok sanatçı tarafından coverlandı ( canlı versiyonlarının yanı sıra 120'den fazla Hallelujah cover'ı olduğu söyleniyor ). Bunların en bilineni 1994'te Grace albümünden çıkan Jeff Buckley'dir . Ancak, Jeff Buckley'nin aldığı Leonard Cohen versiyonu değil, John Cale'in versiyonudur ( 1991'de I'm Your Fan derlemesinde yayınlandı ). John Cale, orijinal metnin bir bölümünü düzenlemek için Cohen'den izin almıştı ve Jeff Buckley daha sonra bu düzenlenmiş metni seslendirdi.
Belçika
-
K's Choice Bu sanatçılar şarkının orijinal versiyonunda (İngilizce) bir cover yapıyorlar. Fransızca şarkı sözleri var, çoğunlukla çevrimiçi video platformlarında amatör besteler sırasında yorumlanıyor.
- Leopold Mustin
Kanada
Amerika Birleşik Devletleri
Fransa
-
Thierry Amiel , 2007'de aynı adlı albümünün turu sırasında
-
Benjamin Siksou , yeni yıldız 2008'de
- Atef Sedkaoui, Ses
- Louis Delort
- Julien Loko
-
Amaury Vassili ilk albümü Vincero'da
-
2010 yılında Joy Vahşi
-
Martine Muck ve Les Enchanteurs (Brunstatt kolej koro) için melodiler d'une vie Thann de BATISSEURS tarafından müzikal gösterisi (68)
-
Didier Super , La merde des autres albümünde
- Mervan kenarı
-
' Spiritus Dei ' (2010) albümündeki rahipler , M gr Jean-Michel di Falco Léandri'nin sözleri
-
2011 yılında Vanessa Paradis , Akustik Turu sırasında
-
M. Pokora , turu sırasında Mutluluk peşinde Turu
-
Damien Saez içindeMayıs 2013(Le Mans'ta) seks ve dinle ilgili Miami albümü turu sırasında
-
Emji , Yeni Yıldız 2015'te .
-
Lilian , The Voice 2015'in finalinde .
-
Philippe Jaroussky , 2016 yılında
-
Erza Muqoli , 2018 yılında
- Mennel Ibtissem, 2018'de The Voice'ta
İtalya
Çek Cumhuriyeti
-
Çekçe'ye çevrilmiş bir versiyonu söyleyen Lucie Bílá
-
Josef Vojtek (cs) Çekçe
Birleşik Krallık
İsviçre
Diğer
Jeff Buckley'nin versiyonu
halleluya
Jeff Buckley Bekarlar
Unut Onu
Grace izler
Çok Gerçek
(5) Aşık, Gelmeliydin
(7)
Ülkeye göre sıralama
Rufus Wainwright'ın versiyonu
Ülkeye göre sıralama
Kd dil sürümü
Ülkeye göre sıralama
Kurt Nilsen, Alejandro Fuentes ve Askil Holm'un yer aldığı Espen Lind versiyonu
halleluya
Espen Lind tarafından Bekarlar
Million Miles Away
(2005) The Boys of Summer
(2006)
Ülkeye göre sıralama
Alexandra Burke'ün versiyonu
halleluya
Alexandra Burke tarafından single'lar
Kahraman
(2008) Kötü Çocuklar
(2009)
izlerin üstesinden gelmek
Bilmiyorlar
(12)
Ülkeye göre sıralama
Diğer sınıflandırılmış versiyonlar
Notlar ve referanslar
-
Hallelujah'ın Binbir Hayatı
-
http://www.chartsinfrance.net/actualite/news-103020.html
-
" - Greenroom 'Hallelujah' Leonard Cohen orijinal versiyonu Billboard Hot 100 vurur " üzerine, Greenroom ,22 Kasım 2016(erişilen 1 st Ekim 2020 ) .
-
" Yayınlanmasının üzerinden 30 yılı aşkın bir süre geçmiş olan Hallelujah, nihayet Billboard listelerinde yer aldı " , canada.ca , Radio-Canada'da ,22 Kasım 2016(erişilen 1 st Ekim 2020 ) .
-
(de) Austrian-charts.com - Leonard Cohen - Hallelujah . Ö3 Avusturya İlk 40 . Asılı Ortanca.
-
(nl) Dutchcharts.nl - Leonard Cohen - Hallelujah . Tek İlk 100 . Asılı Ortanca.
-
(in) Swedencharts.com - Leonard Cohen - Hallelujah . Tekler İlk 60 . Asılı Ortanca.
-
(in) Arşiv Tablosu . Birleşik Krallık Tekli Listesi . Resmi Grafikler Şirketi . 27 Kasım 2016'da erişildi.
-
(de) Charts.de - Leonard Cohen - Hallelujah . GfK Eğlence . PhonoNet GmbH. Erişim tarihi: 28 Kasım 2016.
-
(içinde) " ARIA CHART İZLE # 395 " , auspOp,19 Kasım 2016( 19 Kasım 2016'da erişildi )
-
(içinde) Leonard Cohen - Grafik geçmişi - Billboard . Kanadalı Sıcak 100 . Prometheus Küresel Medya .
-
(in) Arşiv Tablosu . İskoç Singles Top 40. Resmi Listeler Şirketi .
-
(in) Spanishcharts.com - Leonard Cohen - Hallelujah . Canciones İlk 50 . Asılı Ortanca. 27 Kasım 2016'da erişildi.
-
(içinde) Leonard Cohen - Grafik geçmişi - Billboard . Billboard Sıcak 100 . Prometheus Küresel Medya .
-
Lescharts.com - Leonard Cohen - Hallelujah . SNEP . Asılı Ortanca. 27 Kasım 2016'da erişildi.
-
(tr) GfK Chart-Track . İrlanda Tekli Tablosu . İrlanda Kayıtlı Müzik Derneği .
-
(It) " Classifica settimanale WK 46 " , Federazione Industria Musicale Italiana ( 19 Kasım 2016'da erişildi )
-
(içinde) " NZ Heatseekers Singles Chart " , Kaydedilmiş Müzik NZ ,21 Kasım 2016( 18 Kasım 2016'da erişildi )
-
(cs) ČNS IFPI . Not: Açılır listeye 201646'yı ekleyin . Hitparáda - CZ - Singles Digitál - İlk 100. IFPI Çek Cumhuriyeti. 27 Kasım 2016'da erişildi.
-
http://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/20161118/7501/
-
(içinde) Swisscharts.com - Leonard Cohen - Hallelujah . Schweizer Hitparade . Asılı Ortanca. 27 Kasım 2016'da erişildi.
-
(in) " http://www.aria.com.au/pages/SingleAccreds2016.htm " üzerine www.aria.com.au (erişilen 2018 27 Mayıs )
-
(içinde) Hallelujah! - Bryan Appleyard , The Times , 9 Ocak 2005
-
(in) Shrek'in müziklerinin ayrıntıları - Rufus Wainwright Resmi Web Sitesi
-
(içinde) " Grace albümünün ayrıntıları " ( Arşiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Ne yapmalı ) ( 11 Nisan 2013 tarihinde erişildi ) - Jeff Buckley Resmi Web Sitesi
-
Bu versiyon, Doctor House (bölüm 201 - müebbet hapis) gibi birçok dizide kullanılmaktadır.
-
(tr) Kritik derleme Ben senin hayranınım - Albert Labbouz, Site (resmi olmayan) Leonard Cohen
-
(tr) Stan Cuesta, Jeff Buckley , s. 135
-
TEORİ , " Bir Ölü Adamın Teorisi - Hallelujah [RESMİ VİDEO] " ,1 st Aralık 2016( 22 Ocak 2018'de erişildi )
-
[video] (eo) “ Haleluja ” , YouTube'da , Jomart ,8 Ağustos 2017(Erişim tarihi: 18 Mart 2020 ) .
-
[video] (in) " - Pentatonix [RESMİ VİDEO] Hallelujah " üzerine YouTube , Pentatonix,21 Ekim 2016( 12 Kasım 2016'da erişildi )
-
" Hallelujah in the kardaki versiyonu interneti eritiyor (Video) " , music-covers-creations.com'da ,18 Şubat 2021( 25 Şubat 2021'de erişildi )
-
Mark Millar , " Ed Sheeran - Hallelujah - Reeperbahn Festival 2011'de Canlı " ,27 Eylül 2011( 22 Ağustos 2016'da erişildi )
-
" Konser. Youn Sun Nah: göz kamaştırıcı! » , Le Télégramme'da ( 26 Temmuz 2018'de danışıldı )
-
" ARIA Raporu - Hafta Başlangıcı ~ 25 Haziran 2012 ~ Sayı # 1165 " [PDF] , Australian Recording Industry Association / Pandora.nla.gov.au (erişim tarihi: 21 Eylül 2012 )
-
(de) Austrian-charts.com - Jeff Buckley - Hallelujah . Ö3 Avusturya İlk 40 . Asılı Ortanca.
-
" Jeff Buckley - Grafikler ve Ödüller - Billboard Singles " , AllMusic ( 20 Ocak 2012'de erişildi )
-
" European Hot 100 Singles - Week of Ocak 03, 2009 " , Billboard (Erişim tarihi 20 Eylül 2012 )
-
Lescharts.com - Jeff Buckley - Hallelujah . SNEP . Asılı Ortanca.
-
" The Ranking of Single Downloads - Week of 03/15/2008 " , National Union of Phonographic Publishing (erişim tarihi 20 Ocak 2012 )
-
(içinde) Fincharts.com - Jeff Buckley - Hallelujah . Suomen virallinen listesi . Asılı Ortanca.
-
" Top 50 Singles, 25 Aralık 2008'de sona eren Hafta " , chart-track.co.uk ( 20 Ocak 2012'de erişildi )
-
(nl) Dutchcharts.nl - Jeff Buckley - Hallelujah . Tek İlk 100 . Asılı Ortanca.
-
(içinde) Charts.org.nz - Jeff Buckley - Hallelujah . RMNZ . Asılı Ortanca.
-
(içinde) Norwegiancharts.com - Jeff Buckley - Hallelujah . VG listesi . Asılı Ortanca.
-
(içinde) Swedencharts.com - Jeff Buckley - Hallelujah . Tekler İlk 60 . Asılı Ortanca.
-
(içinde) Swisscharts.com - Jeff Buckley - Hallelujah . Schweizer Hitparade . Asılı Ortanca.
-
" Artist Chart History - Jeff Buckley " , The Official Charts Company ( 20 Ocak 2012'de erişildi )
-
" Jeff Buckley Albüm ve Şarkı Listesi Geçmişi - Dijital Şarkılar " , Billboard ( 20 Ocak 2012'de erişildi )
-
" Chart Archive - Rufus Wainwright - Hallelujah " , Chartarchive.org ( 21 Eylül 2012'de erişildi )
-
" Liste Arama Sonuçları - Rock Digital Songs 2010-06-05 " , Billboard (Erişim Tarihi: 21 Eylül 2012 )
-
(tr) Australian-charts.com - kd lang - Hallelujah . ARIA En İyi 50 Bekar . Asılı Ortanca.
-
(tr) kd lang - Grafik geçmişi - Billboard . Kanadalı Sıcak 100 . Prometheus Küresel Medya .
-
(da) Danishcharts.com - kd lang - Hallelujah . Dinle . Asılı Ortanca.
-
(nl) Dutchcharts.nl - kd lang - Hallelujah . Tek İlk 100 . Asılı Ortanca.
-
(tr) Norwegiancharts.com - kd lang - Hallelujah . VG listesi . Asılı Ortanca.
-
(tr) Swedencharts.com - kd lang - Hallelujah . Tekler İlk 60 . Asılı Ortanca.
-
(tr) Swisscharts.com - kd lang - Hallelujah . Schweizer Hitparade . Asılı Ortanca.
-
(tr) kd lang - Grafik geçmişi - Billboard . Billboard Sıcak 100 . Prometheus Küresel Medya .
-
(içinde) Norwegiancharts.com - Kurt Nilsen, Espen Lind, Askil Holm & Alejandro Fuentes - Hallelujah . VG listesi . Asılı Ortanca.
-
(de) Austrian-charts.com - Alexandra Burke - Hallelujah . Ö3 Avusturya İlk 40 . Asılı Ortanca.
-
(tr) GfK Chart-Track . İrlanda Tekli Tablosu . İrlanda Kayıtlı Müzik Derneği .
-
" Liste Arama Sonuçları - European Hot 100 Singles 2009-01-10 " , Billboard (Erişim tarihi 20 Eylül 2012 )
-
(in) Arşiv Tablosu . Birleşik Krallık Tekli Listesi . Resmi Grafikler Şirketi .
-
Avustralya ARIA Singles listesindeki en iyi pozisyonlar :
-
Ö3 Avusturya İlk 40 tablosundaki en yüksek konumlar :
-
Belçika Ultratop 50 Flanders tablosundaki en yüksek konumlar :
-
Belçika Ultratop 40 Wallonia grafiğindeki en yüksek konumlar :
-
Billboard Canadian Hot yüksek grafik konumları :
-
Danimarka Tracklisten'deki en yüksek konumlar :
-
European Hot 100 Singles listesindeki en yüksek pozisyonlar :
-
French Singles Chart'taki en yüksek konumlar :
-
Dutch Single Top yüksek grafik konumları :
-
Yeni Zelanda Singles Chart'taki en yüksek liste pozisyonları :
-
İsveç Tekli Listesindeki en yüksek liste konumları :
-
İsviçre Tekli Listesindeki en yüksek konumlar :
-
UK Singles Chart'taki en yüksek liste pozisyonları :
-
ABD Billboard Hot yüksek grafik konumları :
-
“ Altın / Platin Kayıtlar - 2010 ” , Ultratop . Hung Medien ( 21 Eylül 2012'de erişildi )
-
" ARIA Charts - Accreditations - 2012 Singles " , Australian Recording Industry Association ( 21 Eylül 2012'de erişildi )
Şuna da bakın: