Hametz

Hametz (חמץ tiberian [ ħamesʕ ]) ya da Hometz (Ashkenazi telaffuz: [ χɔmɛts ]) olduğu İbranice terimi için elde edilen, "[ekmek] mayalı" fermantasyon , su ile temas halinde, beş tip biri tahıllar ( buğday , arpa , yulaf , çavdar , yazıldığından ) belirtilen Talmud . Genellikle ilişkili Yahudi tatili hakkındaki Fısıh olarak bilinen Pesach , o da un oblations belirtilen ve her iki olgulardada atar gıda tüketimi için yasaklanmıştır.

Tevrat çeşitli emirlerin içinde gösteriler 'yasağı hametz Hamursuz Bayramı sırasında:

İle Musevi hukuku , sahibi yasaklayan tüketen veya sırasında ondan yararlanan Fısıh , o başvurmak için geldi zıt anlamlı "nin  gizleme Fısıh" sırasında Fısıh döneminde .

Bununla ilgili emirlerin ihlali, İsrail halkının koynunun manevi olarak sağlamlaştırılmasını gerektirir.

Hametz Kaynak Tahılları

Mishnah tahıl 5 türünden bahsetmektedir. Yorumcular, özellikle Fransız dili için Raşi olmak üzere geleneksel çeviriler sağladılar . İncil ve Talmudik türlerin tanımlanmasında uzmanlaşmış İsrailli araştırmacı Yehuda Feliks , etimolojik araştırmalara ve yakın İncil çağında büyüyen bitkiler hakkındaki bilgilere dayanan başka tanımlamalar önerdi. Doğu.

İbranice adı Olağan çeviri Yehuda Feliks'un çevirisi
חיטה Makarnalık buğday , Triticum durrum

Ekmeklik buğday , Triticum aestivum

Aynı
שעורים Arpa , Hordeum vulgare Altı sıralı arpa
שיפון Çavdar , Secale cereale Engrain , Triticcum monocum
כוסמין Harika hecelenmiş , Triticum spelta Nişasta yapıcı
שיבולת שועל Yulaf , avena sativa İki sıralı arpa

Gelenekler

' Hametz (sembolik süreç) arayışı , Fısıh Bayramı'nın ilk gününün arifesinde mum ışığında yapılır ve ardından Bedikat' hametz adı verilen bir dua gelir.

Bulunan herhangi bir şey ve herhangi bir kalan Koşer olmayan LePessah yemeği  , Yahudi olmayan birine satılacak veya bir Biour'da yakılacaktır. Evsel ölçekte bahçesinde veya bahçesinde veya toplu olarak sokakta, İsrail'de ve diğer yetkili kamu veya özel yerlerde gerçekleşir.

Dış bağlantılar

'Chametz yasağı: gümrük ve halakhot - yazan Rav Eliezer Melamed