Hassan Koubeissi

Hassan Koubeissi Bilgi Kutusu'ndaki görüntü. Hassan Kobeissi'nin 1997'de Beyrut'ta bir kafede çekilmiş fotoğrafı (fotoğraf, Abir Koubaissi). Biyografi
Doğum 15 Nisan 1941
Ölüm 5 Temmuz 2006(65 yaşında)
Beyrut
Ana dilde isim حسن قبيسي
Milliyet Lübnan
Eğitim Beyrut Lübnan
Üniversitesi Saint-Joseph Üniversitesi
Aktiviteler Filozof , çevirmen , antropolog , üniversite profesörü
Diğer bilgiler
İçin çalıştı Lübnan Üniversitesi

Hassan Kobeissi , doğdu15 Nisan 1941 ve öldü 5 Temmuz 2006için Beyrut içinde Lübnan , bir olan filozof , sosyolog , antropolog ve çevirmen Lübnan .

Biyografi

Üniversite eğitimini Lübnan Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nde 1965 yılında felsefe lisansı aldı. 1980 yılında savundu ve Beyrut'taki Saint Joseph Üniversitesi'nde Farid Jaber ve Khalil El Jarr'ın gözetiminde doktorasını aldı .

Tezi olarak, başlıklı Rodinson'un et le Prophète de l'Islam , iki parça halinde, o izledi “Marksist” metodolojisini dissects Maxime Rodinson'un kitabında Mahomet peygamber biyografisi analizleri Mahomet . Eleştirel bir makale olan ilki, Dar Al Mânchurât Al Jami'iyah yayınevi tarafından Lübnan'da yayınlandı . Öte yandan, Rodinson'un kitabından bir çevirisidir ikinci, Mahomet , dini köktencilik uzanıyordu ki böyle bir yayın bir anda, doğurmak getirebileceği sonuçlar Lübnan yayınevleri korkusuyla, yayınlanmamıştır onun Lübnan iç savaşı sırasında doruk noktası .

Birkaç yıl sonra Hassan Koubeissi , Lübnan Üniversitesi Sosyoloji Enstitüsü'nde öğretim görevlisi oldu . Aynı zamanda, aralarında Friedrich Wilhelm Nietzsche , Claude Lévi-Strauss , Jean-Paul Sartre , Mircea Eliade , Erich Fromm , Jacques Lombard ve d 'other dahil olmak üzere büyük filozoflar ve antropologların bir dizi kitabını Fransızcadan Arapçaya çevirdi. .

1993 yılında Hasan Koubeissi, kitabın yaptığı çeviri için, Arapçaya tercüme iyi kitap için ödül aldı des Origines La Nostalgie tarafından Mircea Eliade .

Çeviriler

Notlar ve referanslar

  1. https://www.humanite.fr/2001-11-19_International_-Dalal-El-Bizri-Un-sentiment-encourage-par-l-Arabie ]

Ayrıca görün

Dış bağlantılar