| Doğum adı | Jérôme de Ezpeleta ve Goñi |
|---|---|
| Doğum |
1549 Beire , İspanya |
| Ölüm |
27 Haziran 1617 Goa Hindistan |
| milliyet | navarraise (İspanya) |
| İkamet edilen ülke | Hindistan |
| Meslek | Cizvit rahip |
| Birincil aktivite | Misyoner , yazar (Farsça) |
| Diğer aktiviteler | Birkaç kez dini üstün |
| Eğitim | Hint dilleri, felsefe ve teoloji |
tamamlayıcılar
Jérôme Xavier, İmparator Akbar'ın sarayındaki üçüncü görevin bir parçasıydı.
Jérôme Xavier doğmuş, Ezpeleta y Goni de Jérôme içinde 1549 yılında Beire , Navarre ( İspanya ) ve öldü27 Haziran 1617içinde Goa ( Hindistan ), bir olan İspanyol Cizvit rahip , misyoner içinde Kuzey Hindistan . Lahor'da ve ardından Agra'da yirmi yıl ikamet ettikten sonra , Babür mahkemesine üçüncü görevin ruhuydu .
Kardeş (torunu Anne de Jassu Aziz ait) Francis Xavier diye girdiğinde, Jérôme ünlü Büyük-amcasının adını benimsemiş Cizvit novitiate üzerinde7 Mayıs 1568, Alcalá de Henares'de . Bununla aynı zamanda denizaşırı görevler için ayrılma arzusunu da ifade ediyor. Aynı şehrin üniversitesinde felsefe ve teoloji okuduktan sonra 1575'te orada rahip oldu .
Villarejo de Fuentes'te (1579) yapılan Üçüncü Yılının sonunda, üstleri onun misyonerlik mesleğine kabul edilir . İçeri girişti Lizbon üzerinde8 Nisan 1581ve Eylül sonunda Goa'ya varır .
Gelir gelmez bir amirin sorumluluklarını alır: Hayatı boyunca böyle olacaktır. Bir yıl boyunca acemiler Master, içinde Goa (1582), o üniversiteye rektörü oldu Bassein (1584-1586) ve daha sonra bunun Kochi (1586-1592). Cochin'de, aynı zamanda Malabar'daki Saint Thomas'ın misyonunun kanonik üstünlüğüdür. Orada yeni misyoner yöntemler uygulanmaktadır ve oluşumunun aktif hallettim yerli seminarians Vaypicolta arasında.
Goa'ya sözde hanehalkının üstü (1592-1594) olarak geri dönerek , yıllık ' Ruhsal Egzersizler ' uygulamasını Cizvitler arasında tekrar uygulamaya koydu .
1594'te İmparator Ekber'e gönderilen üçüncü misyoner grubuna liderlik etmek üzere seçildi . Belki de bu tercihin nedenleri, Portekizlilerin bir Kastilya'nın Portekiz Hindistan'ında bu kadar önemli bir konuma sahip olmasından rahatsız olmalarıydı .
Ekber üçüncü kez Cizvit babaların mahkemesine gönderilmesini talep etmişti. Jérôme Xavier geldiğinde Lahor üzerinde5 Mayıs 1595Manuel Pinheiro ve erkek kardeşi Bento de Góis ile . Çok iyi karşılanırlar ve sarayda kalırlar. Ekber onlara Farsça öğrenmelerine izin veren bir öğretmen verir . gelen bir mektupta20 Ağustos 1595, şöyle yazıyor: “Bugünlerde ana mesleğimiz Farsça öğrenmek. Tanrı'nın yardımıyla bir yıl içinde bunu konuşabilmeyi umuyoruz. Şu anda biz sadece heykeliz . Onun için Cizvitlerin bu taahhüdü uzun vadeli bir görevdir.
Özellikle imparatora yakın olan Jérôme, Keşmir'e (1597) ve Deccan'a (1599) yapılan askeri seferler sırasında ona eşlik etti. Ocak 1601'de Asirgarh kalesinin ele geçirilmesine tanık olur . Dönüşünde, Ekber kalıcı olarak Agra'ya yerleşti . Cizvitler onu orada takip eder.
1602'de Bento de Gois , Orta Asya'ya yaptığı keşif gezisi için ayrıldı . Diğer Cizvitler grubu genişletmek için Goa'dan geliyor , ancak Jérôme Xavier bu görevin direği olmaya devam ediyor. Gibi misyonerlerin, ikinci nesil ait Matteo Ricci , Alessandro Valignano ve diğerleri, o ihtiyacına duyarlı inculturate Hıristiyan inancını . Dili incelemekteki amaç sadece tartışabilmek değil, aynı zamanda Hristiyan inancını ve doktrinini bölgenin dilinde iletebilmektir .
1597'den itibaren Jérôme, ' Pater Noster ' metni de dahil olmak üzere Farsça bazı Hıristiyan metinlerinde elini denedi . In 1602 , o (bir 'Mesih'in yaşamını' yayınladı Mirat-ül-Kuds olarak) Farsça . Bu ilk çalışma kuşkusuz küçük bir özetidir en önemlileri diğerleri, takip eder Hıristiyan doktrin : başlıklı A'ina i Hak numa ' . Bu kitapçık 1609'da çıktı.
İmparator Ekber 1605'te öldü . Jahangir adını alan halefi Prens Salim ile ilişkiler iyi durumda . İkincisi , Agra'da inşa edilmiş küçük kiliseyi ziyaret etmeyi sever . In 1610 , imparatorun üç yeğenleri alınan orada vaftiz . Büyük bir zafer olarak algılanır ve tören ciddidir. Ancak üç yıl sonra, üçü de 'haçlarını babalarına iade eder'.
1614'te Jérôme Xavier, bu kez Saint-Paul kolejinin rektörü olduğu Goa'ya geri çağrıldı . Kaza sonucu ölümüne kadar öyle kalır,17 Haziran 1617. O atanmıştı Başpiskopos ait Cranganore ancak kabarcık aday ölümünden sonra Goa geldi.
Jérôme Xavier, Farsça Hıristiyan edebiyatının kökenindedir . Haleflerinin referans kitapları olarak kalan birkaç eser (genellikle imparatorun kendisine sunulur) besteledi.