1212'den önce |
1234'ten 1580'e kadar arması |
Durum | monarşi |
---|---|
Başkent | pamplona |
Diller) | Baskça , Gaskonya , Navarro-Aragonca , Kastilyaca , Fransızca |
Din | Katoliklik |
Alan (1234-1463) | 12.100 km 2 (Sonsierra dahil) |
---|
824 | Eneko Arista , Pamplona Kralı olarak atandı |
---|---|
1200 | Kastilya fethinin ardından, Navarre krallığı artık tamamen karayla çevrilidir. |
1512 | 1512'de İspanyol Katolik Monarşisi tarafından Yukarı Navarre'ın fethi. Bağımsız bölge Aşağı Navarre'ye düşürüldü . |
1589 | Navarre Kralı Fransa krallığını devralır |
1620 | Fransa ve Navarre birliğinin fermanı |
1790 | Basse-Navarre kurumlarının kaldırılması ve Basses-Pyrénées bölümüne dahil edilmesi |
1830 | " Fransa Kralı ve Navarre " unvanının kullanımına son verilmesi |
30 Kasım 1833 | Basit bir eyalete indirgenen Haute-Navarre kurumlarının kaldırılması |
Önceki varlıklar:
Aşağıdaki varlıklar:
Navarre'ın krallık (in Baskça : Nafarroako Erresuma , içinde Gascon : Reiaume de Navarra , içinde Kastilya : Reino de Navarra ) bir olduğu ortaçağ krallığı kuruldu 824 tarafından Vascons kimin birinci kraldır, Eneko Arista ilk onaltı bir çizgide, Baskça 1234 yılına kadar krallık üzerinde hüküm sürecek krallar . Kuzeyindeki üç asır boyunca saldırıya Pyrenees içinde, Vasconia Dükalığı tarafından Franks tarafından ve güneydeki Vizigotlara ardından Emeviler ( Müslümanlar ), Vasconia küçük düşürülmüştür Pamplona krallığının , atalarının toprakları Saltus Vasconum .
Navarre içinde fethedildi 1512 tarafından Aragon Krallığı - edildi ve ekindeki içinde 1516 güncel Krallık İspanya - ve diğer kısmı ( Aşağı Navarre ), bağımsız kalmıştır, tacı için birleşmiş olan Fransa dan 1589 - dolayısıyla başlık " Fransa Kralı ve Navarre " IV . Henry'nin saltanatı sırasında göreve başladı .
Argo dil Navarre'ın çoğunluğunun genellikle oldu Bask . Tarihi Navarre, Pirene zincirinin her iki tarafında uzanır. Altı merindade (idari ve adli bölge) ayrıldı : Pamplona , Tudela , Estella , Olite , Sangüesa ve Saint-Jean-Pied-de-Port , ikincisi aslında merindad statüsünden faydalanmadı .
Onun sakinleri denir Navarrese veya Navarrans ( Nafarrak içinde Baskça ve Navarros içinde Kastilya ).
Navarre, Vasconlar tarafından dolduruldu . Bu bölge, uzun süre sadık müttefiki olarak kaldığı Romalılar , Sueviler , Vizigotlar tarafından art arda işgal edildi ve Kurtuba Halifeliği tarafından tehdit edildi. In VIII inci yüzyıl , Navarre kontrolü altında idi Banu Qasi ( Vizigotlar dönüştürülen İslam ). İlk Navarre Kralı'nın veya Pamplona Kralı'nın gelişi , Hıristiyan nüfusun bir kısmının (azınlığın) dışarıdan Müslümanlarla ittifaka karşı çıkması , Navarre'ın bir yandan Navarre tarafından tehdit edilmesi nedeniyle hem yurtiçinde sorunsuz gitmedi . Cordoba Emirliği (içinde 781 , Abdurrahman ben ilk sahibi aldı Pamplona tarafından ve diğer) Carolingian İmparatorluğu müdahaleleri ile, Charlemagne oğlunun ardından, ilk Louis le debonnaire . In 778 , Charlemagne bunu yanı sıra tüm komşu ülkeleri kadar gönderilen Ebro . Navarre o sırada Pireneler'in her iki yakasında genişledi.
Navarre Krallığı (Pamplona Krallığı olarak da bilinir), ulusal bağımsızlıklarını savunmak için dini otoriteye itaat etmeyen Müslümanlar ve Hıristiyanlar arasındaki ittifaktan doğdu . Unutulmamalıdır Banu Qasi Musa ibn Musa lakaplı, İspanya'nın üçüncü kral , üvey kardeşi ve oldu damadı içinde Eneko Arista (içinde Eneko Aritza Baskça ), ilk Navarre kralı , ve diğeri bunu evlilikler iki hanedanın ittifakını güçlendirdi .
Louis le debonnaire ardından Aquitaine kralı , Kont Navarre verdi Aznar . İmparator olmak, Vasconların birkaç ayaklanmasıyla yüzleşmek zorunda kaldı. Olarak 824 , Eneko Arista Vascons ezilmiş Frenk orduya ikinci kez sırasında Roncesvalles üçüncü savaş . Bu zaferden sonra Eneko Arista, Pamplona'nın kralı ilan edilir . Oğlu García Íñiguez , Navarre Kralı unvanının 860 yılında onaylandığını gördü . Navarre'ın bağımsızlığı Tribur Diyetinde (887) ilan edildi ve kral unvanı García ve haleflerine tanındı.
Navarre Krallığı'nın Kuruluşu
814'ten 875'e kadar Navarre krallığı
875'ten 900'e kadar Navarre krallığı
900'den 929'a kadar Navarre krallığı
929'dan 961'e kadar Navarre krallığı
961'den 1002'ye kadar Navarre krallığı
Sancho III altında krallıkların birleşmesi
Ölümü üzerine Sancho III Büyük ( 1035 ), (evlilik ile 1134 yılında Aragon taç eklenecektir Katalonya'nın toprakları dışında, o zaman tüm kuzeydoğu İspanya dahil bu krallık, Raimond-Bérenger IV Barcelona ) Üç krallığa bölünmüştür: Navarre, Kastilya , Aragon .
1076 yılında Sanche IV Navarre tarafından tahttan Sanche Ramirez iki kron birleşmiş ve haleflerineözgü onları geçti, Aragon Kralı kuzeni. Ölümü üzerine Alfonso I st ( 1134 ), Navarre ilanı ile bağımsız bir krallık haline García Ramírez .
Sancho VI arasındaki mücadeleye içine çekilir Fransa kralları ve İngiltere'de de XII inci yüzyılda ve kaybeder Bayonne ve Lapurdi . In 1177 , Richard Aslanyürekli ona karşı savaş Navarre'ın Kral vassalları karşı müdahale eder. Sancho VII , Las Navas de Tolosa'da ( 1212 )Hıristiyanların Müslümanlar üzerindeki büyük zaferine katılırve varissiz ölür.
1037'den 1065'e Navarre
1085 yılında Pamplona krallığının sonu
1148'de Navarre'ın yeniden doğuşu
1157 yılında Navarre
1195'te Kastilya'ya karşı yapılan savaşlar
1224'te Biscay'in kaybı
In 1234 , Thibaut de Champagne , son kralın kardeşi, oğlu Blanche de Navarre , bir başladı yeni bir hanedanlık . Kuzey sınırında İngilizlere karşı savaşır. Ölümü üzerine Henry ben st Navarre , naip Artois Blanche sığınan Fransa'da ve Fransa Kralı naipliğini aldı ve içinde teslim 1276 onun asi vassalları.
Jeanne I re Navarre'ın Philippe the Fair ( 1284 ) ile evliliği, Navarre'ın ve Fransa'nın fiili geçici tacını getiriyor .
Ölümü üzerine Charles IV Fuarı , kuzeni Philippe de Valois Fransa tahtına onu başarılı oldu. Ama üstünlüğü primogeniture erkek Navarre için geçerli değildir, bunun torunu iade edilir Jeanne I re . Joan II Navarre krallığını, devraldığı artık hisse Fransa ile aynı hükümdar: evini Évreux (Capetian) , hangi Philippe , kocası Joan II , bir yüzyıl boyunca krallık başıdır.
Ölümü üzerine Joan II ( 1349 ), Charles II (1332-1387) sıkıca krallığın dizginleri ele aldı. II . Charles'ın zamanı Navarre'ın askeri zirvesini işaretler: İki Peter Savaşı sırasında özellikle Kastilya ve Aragon arasındaki İspanyol savaşlarına katılır ve birkaç kez Fransa II. Jean ve Charles V krallarına karşı çatışmaya girer. . İkincisi, onu Normandiya'daki mülkünden mahrum ederek sona erer . In 1376 , Charles II dahi asker gönderdi Arnavutluk kardeşi Navarre'ın Louis evlilik yoluyla miras kalmıştı içinde, daha sonra, 1383 - 1385 , o müdahale Portekiz . Oğlu Charles III (dan kral 1387 için 1425 ) yaptığı komşularıyla barış döner.
Navarre daha sonra ev geçer Ivrée (veya Trastamare ), Grailly (veya Foix ) ve Albret .
Dan 1451 yılına kadar 1461 , miras anlaşmazlığı bir yol açtı iç savaş . Charles III , 1425'te oğlu olmadan öldü . Kızı Blanche I re de Navarre , Aragon Jean'in varisi ile evlidir . Evlilik sözleşmesi, iki krallığın birleşmeyeceğini ve ilk oğulun Navarre krallığını miras almasını sağlar. Ölümü üzerine Blanche I re içinde 1441 , Aragon John Navarre korur oğlunu soymaktan Charles Viane Prensi .
Charles de Viane, Béarn Vikontları ve Dax Vikontları ile ittifak kuran Gramontlara karşı çıkan Beaumont ve Luxe tarafından destekleniyor . Viana Charles ölümünden sonra, savaş geçici olarak tahkim yoluyla çözüldü Louis XI Fransa'nın ve Henri IV Kastilyalı Pont d' de görüşmede Osserain içinde 1462'de . Jean d'Aragon, Navarre'ı ölümüne kadar elinde tutar; sonra krallık , aynı yıl ölen ikinci kızı Éléonore de Navarre'ye geçer . Taç, (1412'den beri Foix ve Béarn'ın sahibi olan) Grailly'nin evine geçer .
Çözelti sadece kısmen tatmin her iki taraf kim erken dek düzensiz ücret savaş XVI inci yüzyıl .
1441'de Aragon'un gaspı.
1451'den 1451'e kadar Navarrese iç savaşı.
In 1512 , Ferdinand Katolik , Aragon Kralı ve Kastilya naip ve oğul John II , işgal Navarre boğulmuş Catherine ben re (Grailly) ve kocası John III (Albret) ve hızlı bir şekilde fethetti Yüksek -Navarre Basse ve bölüm - Pirenelerin ötesindeki Navarre. Jean d'Albret ilk kez 1512'de karısının krallığını yeniden ele geçirmeye çalışır, ancak Fransızların yardımına rağmen başarısız olur ve ikinci kez 1516'da ölür.
In 1518 - 19 , krallık bir salgın etkilenir veba . Yararlanarak Kastilya'nın Toplulukları Savaşı , Henry II Navarre Fransız yardımıyla, onun krallığının hızlı reconquest ile, taahhüt eder. Pamplona şehrinin temsilcileri tarafından kral olarak tanındı.19 Mayıs 1521. Bir miktar başarıdan sonra, Noain'de dövüldü .30 Haziran 1521, ve yine neredeyse tüm Navarre'ı kaybetti. Navarrese direnişi Amaiur (1521-1522) ve Hondarribia'da (1521-1524) odaklanmıştır .
II. Henri , başkentini Saint-Palais'e (Pyrénées-Atlantiques) kurdu ve 1523'te orada Birleşik Devletler General Navarre'ı birleştirdi . Navarre'ın Kançılarya da restore edilmiştir. In 1524 , Charles Quint gönderilen üzere Philibert de Chalon işgal Guyenne'de ve Aşağı Navarre.
Henri II ve François I er , Pavia'da yakalandı .24 Şubat 1525. Henry II birkaç ay sonra kaçmayı başarır. 1527 yılında evli kız kardeşi François I er . Yeni bir kampanya, Saint-Jean-Pied-de-Port'un yeniden başlamasıyla Aşağı Navarre'ın yeniden fethine izin veriyor .10 Ekim 1527.
Ladies Barış V. Charles arasındaki savaş 1529 yılında sona eren Francis I st , ikincisi evlenme ilk kardeş , Navarre kaderi mühürlü. Charles Quint, Henri II'nin artık memnun olması gereken Aşağı Navarre'ı yeniden fethetme fikrini terk etti . Yukarı Navarre ve Pamplona İspanyol kalır.
In 1548 , Jeanne d'Albret , krallığın varisi, evli Antoine de Bourbon . Haute-Navarre üzerinde yeni iddialardan korkan Charles V, oğlu Philippe'i Navarre Eyaletleri tarafından Pamplona'daki Navarre kralı ilan etti .
İçinde Ocak 1559, Antoine de Bourbon da Haute-Navarre'ı yeniden fethetmeye çalışır, ancak başarısız olur.
Henri III Navarre , Antoine de Bourbon ve Jeanne d'Albret, varisi oğlu Bourbon Capetian evinde , Fransa'nın tahta çıkan 1589 Henri adı altında, IV , Fransa ve Navarre kralı . In 1595 o İspanya Kralı'nın savaş açtı. In 1598 , at Vervins barış, ancak, o “İspanyol” Navarre'ın ilhak onaylamayı reddetti. bir fermanlaTemmuz 1607, Navarre, Béarn ve Donezan'ın egemen mülkleri dışında, Fransa Tacı'ndan kraliyet alanına taşınan mülklerini bırakır ve yeniden birleştirir.
Oğlu Louis XIII (Louis II Navarre'ın) karar verir birlik tarafından Fransa ile Navarre'ın tacı Pau ferman (19 Ekim 1620). Bu ferman, Navarre Eyaletleri tarafından onaylanmamasına rağmen , Navarre krallığının tahtının ardı ardına Salic yasasının kurulmasını işaret ediyor.
Louis XIII ve halefleri, Fransa Kralı unvanına Navarre Kralı unvanını ekledi.
Navarre bu nedenle iki varlığa ayrılır: 1512'den beri işgal edilen Haute-Navarre , bir valinin İspanya Kralı'nı temsil ettiği yer ve Fransa Kralı ve Navarre'nin yalnızca bir dizi küçük vadiye sahip olduğu Basse-Navarre .
Fransız-İspanyol Savaşı (1635-1659) daimi askeri işgale tetikte ve kurşun bu toprakları devam edecektir. Pyrenees Antlaşması imzalanmış,7 Kasım 1659üzerinde Pheasants adasında , Navarre sınırları üzerinde, Navarre krallığı ama işaretlerinin resmi kuruluş bölünmesi bir son vermek değil sadece İspanya ve Fransa arasındaki sınır .
Aşağıdaki savaşlar ( intikal savaşı , Hollanda'nın Savaşı , Reunions Savaşı , Augsburg Birliği Savaşı ) Üst ve Alt Navarre arasında "sınırda" gerginliği ve askerileşmeyi korumak.
In 1700 İspanya (ve Yukarı Navarre) Kral Charles II kuşaklar olmadan öldü. Dauphin Louis de France , oğlu Louis XIV , Fransa Kralı ve (Basse-) Navarre'ın ve Marie-Thérèse Charles ait ablası II , yeniden birleştirmek için tesadüfen onun bizzat Fransa ve İspanya krallıklarını birleşip daha sonra muhtemelen Navarre krallığı. Bununla birlikte Dauphin, İspanyol ardıllığından çekilmeye devam ediyor , Fransa tahtını saklıyor ve İspanya üzerindeki haklarını İspanya'nın Philip V'i olan ikinci oğluna devrediyor . Yunus nihayetinde hiçbir yere hükmedemez. Babasının Louis önce ölen XIV içinde 1711 ve bu nedenle oğlu Philippe ile Navarre'ın geleceğini düşünmeye fırsat yoktu.
İspanya Veraset Savaşları Philip tahtı sabitler (1701-1714) V Navarre küçük bir etkisi vardır. Haute-Navarre ve Bask eyaletleri (Alava, Biscay ve Guipuscoa) aslında çatışma boyunca Philippe V'in sadık destekçileridir . Bu sadakati ödüllendirmek için, Philippe V , Bask ve Navarra resmi rejimini açıkça korurken , diğerlerini Nueva Planta'nın kararnameleriyle bastırıyor .
Louis zaman XIV öldü içinde 1715 , Navarre'ın krallığının bölümü son oldu. Şimdi iki Navarre krallığı var: İspanyol Haute-Navarre krallığı ve Aşağı Navarre'daki Navarre krallığı. Hepsi XIV . Louis'den gelen Fransız ve İspanyol egemenler müttefiktir ve ikisinin de diğerinin Navarre bölgesi üzerinde herhangi bir iddiası yoktur. Ancak Fransa kralları, İspanya krallarının kendilerine verdiği Navarre kralı unvanını tanımıyorlar.
Fransız İhtilali led için 1790 kaldırılması Bask ve Navarra fors , (Alt) Navarre'ın krallık ve toprak düzeniyle ve kurumların çözülmesi ilhak bir bölümünün oluşturulması ile Fransa'ya Navarre'ın Basses- Pireneler .
At Restorasyon , egemen unvanı aldı Fransa ve Navarre Kralı ancak bölgeyi ilgilendiren hayır "etkili" önlem veya Navarre kurumlarını aldı. Bu Navarre kurgusu Temmuz Devrimi ( 1830 ) ile sona erer .
Haute-Navarre'da, Navarre kurumları Napolyon'a karşı savaştan sonra etkin bir şekilde restore edildi , ancak merkezileştirici akım bu özerkliğe zayıf bir bakış attı. 1833'te İspanya tahtına geçen hanedan krizi ve Birinci Carlist Savaşı'nın (1833-1839) başlaması, Yukarı Navarre'yi çatışmaya sürükledi. Navarrese'ler , Estella-Lizarra'da mahkemesini kuran ve Navarre'da "hükümranlık" kuran talip Don Carlos'u toplu halde destekliyorlar . Madrid'in merkeziyetçi liberallerinin nihai zaferi , kiralama rejiminin kaldırılmasına ve (Yukarı) Navarre krallığının basit bir İspanyol eyaletine ( 1841 ) indirgenmesine yol açacaktır .
Navarre krallarının eski krallardan beri özel bir şansölyesi vardı . Navarre Kralı VI. Thibaut , 1259 yılından gelen mektupları takiben bir rektör yardımcısına sahipti . Bu krallık, IV . Philippe le Bel'in Navarre kraliçesi ve Champagne kontesi Jeanne ile evlenmesiyle Fransa'ya katıldığında , Navarre şansölyesi tutuldu.
Bu başbakanlık, Fransa'nınkinden farklı ve ayrıydı; ama ondan elde edilen gelir, aynı zamanda, Philippe V dit le Long'un bir ayine göre, kralın kârına döndü .Şubat 1320 ; ve Navarre şansölyesi olmadığında, Fransa şansölyesi bazen Navarre şansölyesinin maaşını aldı:21 Eylül 1321Buna göre , büyük konseyinde bulunan Philippe V , Şansölye Pierre de Chappes'e , Şampanya , Navarre ve Yahudilerin mührünün, hesap vermeden aldığı ücretlerden bir hediye verdi .
Louis X'in Hutin olarak bilinen kızı Jeanne, Navarre'ı miras almış ve onu Évreux'nün evine taşımış olsa da, o zamanlar hala şansölyeleri olan Navarre'ın belirli kralları vardı. Évreux kontu ve eşi Jeanne tarafından Navarre kralı Philippe, 1328'de şansölyesinin akrabasına mektuplar imzaladı .
Kraliçe Joan, kocası hayatta onun Şansölye vardı sahip: ondan harflerle belirtilen Charles VI ayıTemmuz 1388Évreux kalesinin kulesinin Frank burjuvazisine yaklaşıldığını, yani Navarre Kraliçesi Şansölyesi'nin ve diğer birkaç kişinin, onları daha önce yapılan boyutlara katkıda bulunmaya zorlamak için çağrıldığını belirtti. savaş emri verildi”.
Guy du Faur , Lord Pibrac , Başkanı Paris Parlamentosu ait Şansölyesi oldu Fransa'nın Marguerite , Navarre Kraliçesi: Paris'te kaldığı oteli vardı.
Görünüşe göre Navarre şansölyesi, Navarre kralı IV . Henri'nin Fransa tacına katılmasından sonra bastırıldı .
Argo dil Navarre'ın çoğunluğunun genellikle oldu Bask . Sınırlı bir ölçüde, Gascon varyantında (kuzeyde) Oksitanca ve (doğuda) Aragonca da kullanılmıştır. Öte yandan, günümüz Navarre'nin aşırı güneyindeki ( Tudela ) Kastilya dili ana dildi. Şansölye tarafından kullanılan diller , özellikle daha sonra Aşağı Navarre'nin yanı sıra Eski Aragonca'yı verecek olan kısımda (yılın sonunda krallığın güney kesiminde kademeli olarak Kastilya dili ile değiştirilecek) standartlaştırılmış bir Oksitanca biçimiydi . Orta Çağ ).