Jean Borotra

Jean Borotra en az 85 uluslararası unvan sahibidir. 59 kez Fransa şampiyonu, 20 kez İngiltere şampiyonu, üç kez dünya şampiyonu ve iki kez Amerika şampiyonu oldu.

Davis Kupası istatistikleri (1922'den 1947'ye kadar, 36 galibiyet dahil olmak üzere 54 maç oynandı):

• • 32 seçim
  • Kazanan 1927, 1928, 1929, 1930, 1931 ve 1932
  • Tekler: 19 galibiyet - 12 mağlubiyet
  • Çift: 17 galibiyet - 6 kayıp

Paris Olimpiyatları'nda çiftlerde bronz madalya kazandı .

Uluslararası Gaziler Şampiyonası'nda 1959'da tekler, 1960'ta ( Adrian Quist ile ) ve 1964'te (McCall ile) çiftler kazandı .

Siyasi kariyeri: Pétain Bakanı

Jean Borotra, Croix de feu'nun parlamento karşıtı birliğine katıldı . Onun lideri Albay yanında toplantının podyum oldu François de La Rocque danKasım 1933 ve Croix de feu'nun himayesinde Amiens'te bir spor toplantısına katıldı. Ekim 1934. O, "  onun yaklaşımının başarısızlığı sonrasında bizimle olmak için ihtiyatlı durdurmak zorunda kaldığı 1935 yılında "mareşal" La Rocque uzlaştırmak için" onun tutsaklık defterlerde ikincisi yazar. Fransız Sosyal Partisi'ne (PSF) katıldı .

üzerinde yeniden harekete geçirilir 2 Eylül 1939kaptan, komutan yardımcısı olarak 5 inci  grupta 232 inci  topçu alayı. Karşılaşılan dağılmasından ait Genel MACZEK yakın Montbard , o götürecek olan emeklilik kontrolü onu topçu batarya, nihai savaş ile, destek reddeden 10 inci Polonya Zırhlı Süvari Tugayı ,16 Haziran, Alman kuşatmasını kırmak için. Bataryasının kuşatılmasından sonra esir düşer, kaçar, tekrar yakalanır, tekrar kaçar ve Haziran sonunda Montauban'a varır. Clermont-Ferrand'da terhis edildi.1 st 1940 Temmuz.

Vichy rejimi altında atandı,7 Ağustos 1940, Beden Eğitimi ve Spordan Sorumlu Genel Komiser (daha sonra "Genel Eğitim ve Spordan Sorumlu Genel Komiser" olarak genişletildi). kadar kalırNisan 1942Altında Laval , Flandin ve Darlan hükümetler . "Sporcu yemini"nin ilk kez telaffuz edildiği Kuzey Afrika'daki bir tur sırasında , onun sitem ettiği bir Yahudi olan Fransız yüzme şampiyonu Alfred Nakache'yi de yanına alır . Nakache'nin tehcirden dönüşünde hatırlamak zorunda olduğu gibi, Borotra'nın yönettiği hizmetler onu aynı zamanda Normal Beden Eğitimi Okulu'ndan ayrılmaya zorladı . Ve Borotra'nın kendisi, "küçük personeli" dışlayıcı yasaların uygulanmasından korumak için açıklanmış bir endişe ile olsa da , yine de şöyle yazıyor:13 Eylül 1941, Yahudi İşleri Genel Komiseri'ne  :

"... Gerek Ulusal Spor Komitesi'nde gerekse spor federasyonlarında görevlendirileceğim görevlere Yahudileri atamaktan kaçınacağım: bu örgütlerin genel çıkar niteliği, bana böyle bir kararı yeterince haklı çıkarıyor gibi görünüyor. Benimle aynı fikirde olsanız bile, bunların yukarıda belirtilen yasa anlamında “taahhüt” teşkil etmediğini. "

Popüler spor uygulamasının destekçisi ve profesyonelleşmesine karşı çıkan Borotra, amatör sporu teşvik etmeye çalışıyor. Bu nedenle,Ekim 1940Spor direktörü Joseph Pascot ile birlikte şu adımları atıyor:

• iki federasyon için profesyonelliği derhal yasaklamak: tenis ve amatörlerin antrenmanlarına geri dönmek için mücadele ;
• diğer dört federasyon için üç yıl içinde profesyonelliği yasaklamak : futbol , bisiklet , boks ve Bask pelotası  ;
• derhal yasaklamak ve en az beş federasyonun varlıklarına el koymak : ragbi ligi , masa tenisi , tenis kortu , badminton , çok sporlu FSGT ;
• yasaklamak ve mülkiyete el koymak, Nisan 1942, diğer iki çoklu spor federasyonundan hemen geçerli olmak üzere: UFOLEP ve USEP .

Bu koşullar altında, çok sporlu federasyonlara karşı alınan önlemler ideoloji tarafından motive edilmiş gibi görünüyor: FSGT, özellikle CGT olmak üzere komünist iknanın sendika çevrelerine yakın bir örgütken, öğretmenlerin Lay halkının çok sayıda olduğu UFOLEP ve USEP , SFIO'nun sosyalistlerine yakındır ve bu üç örgüt amatör uygulamalara ve sporun popüler ortamlarda yayılmasına yönelmiştir.

Siyasi olarak solda işaretlenen örgütlere karşı bu önyargılar , Aisne Savaşı'nda (1940) ortadan kaybolan ve bugün mezarı bulunan Halk Cephesi'nin eski spor bakanı Léo Lagrange'a yönelik övgülerin çerçevelenme biçiminde örnekleniyor . savaş alanı, 1941 yılının başında. FSGT'nin toplantısını ayırması engellenirken24 Ağustos 1941UFOLEP , Léo Lagrange'ın anısına ,15 Ağustos, eski genel komiseri onuruna bir “Léo-Lagrange kupası” . Ama onun isteği üzerine FFA tarafından organize edilen "Léo-Lagrange günü" nde .5 Ekim 1941En Jean-Bouin stadyum Jean Borotra o zaten pratik popüler spor lehine verdiği ivme üzerinde daha onun vatansever kurban daha fazla ağırlık vererek dul eşine ve oğlu, yaptığı resmi övgü, varlığında, telaffuz o:

"Fransa'dan sporcular, bugün Léo Lagrange'ın anısını onurlandırmak için toplandınız (...) Lideriniz olan yoldaşlarım, size olabilecek en güzel örneği verdi: Görevin fedakarlık noktasına itilmesi. hayat. "

Borotra, selefinin politikası olduğunu iddia etmeksizin, ancak onu eleştirmeden, bunu belirli bir şekilde takip eder; şu farkla ki, sporun teşviki, Vichy yönetiminde , Mareşal'in anti-entelektüalist düşüncesinin bir örneği haline gelir. "Eğitim sistemimizin temelinde derin bir yanılsama vardı: ruhlara kalpleri şekillendirmeleri ve karakterleri temperlemeleri için talimat vermenin yeterli olduğuna inanmaktı" . Alman gençliğinin Nazi partisinin uydu spor organizasyonlarına kaydolmasından kuşkusuz etkilenen Borotra, hedeflerine Mareşal'in sloganına katıldı: "Fransız ırkına, sağlığına, cesaretine, disiplinine geri dönmek" , "yok etmeye " çabalarken. tamamen kitapçı bir sahte kültürün, tembelliğin danışmanı ve yararsızlık üreticisinin feci prestiji" . Bununla birlikte, spor pratiğini gümrüklere işbirliğini getirmek için kullanmak isteyenler için Borotra, Almanya ile resmi görüşme yasağına karşı çıkıyor.

Bu şartlar altında, Milli Eğitim Bakanlığı'na bağlı Gençlik ve Spor Devlet Sekreterliği çerçevesinde spora ayrılan bütçede çok güçlü bir artış, okul programlarında spor programlarının üç katına çıkarılması ve büyük bir işe alım sağlamayı başardı. öğretmenler ve spor eğitmenlerinden oluşmaktadır. Yelken sporunu yaygınlaştırmak için, o zaman seçkinci, emekli bir deniz subayına, kendisi gibi Bask'a, savaştan önce Socoa kalesinde bir yelken okulu kuran Komutan Rocq'a tam yetki verdi . İşgalin ortasında Toulon'da donanmanın batırılmasından sonra mevcut deniz subaylarını yönetici olarak kullanan bu yelken merkezleri büyük başarı elde edecek.

Darlan hükümetindeki bakanların ve devlet sekreterlerinin çoğunluğunun işlevleri gibi , Laval hükümeti kurulduğunda işlevleri sona erdi .18 Nisan 1942. Genel spor komisyonunda halefi, “erken işbirlikçisi” Joseph Pascot tarafından güvence altına alındı .

Borotra daha sonra "başarı şansına sahip olamayacak kadar hazır bir şekilde kaçma girişimi" içinde Kuzey Afrika'ya ulaşmaya çalışır  ; tarafından tutuklandı Gestapo içinde Kasım 1942 , o üzerinde sürüldü28 Kasım 1942kamp arasında Sachsenhausen o cezaevi yapıldı, Zellenbau sonra - Kral isteği üzerine İsveç'in Gustav V , tenis uyardı - Itter kale Avusturya Tirol'deki (Albay arkadaşlar dahil diğer Fransız siyasetçiler ve ordu ile de La Rocque , General Weygand ) değil aynı zamanda Édouard Daladier gibi düşmanları da var . Bu, Borotra'yı bu esaret aylarında şöyle anlatıyor: “Daha önce söylendiği gibi, gerçek bir beyefendi; gittiği her yerde Fransa'yı sevdirecek ve saygı duyacaktır” dedi. Itter Kalesi Muharebesi sırasında serbest bırakıldı .5 Mayıs 1945Bu sırada Müttefik takviye kuvvetlerinin gelişini hızlandırmak için kaçmanın bir yolunu bulur .

Borotra temizlikten kaçtı ve tutuklanmasına rağmen Yüksek Adalet Mahkemesi tarafından yargılanmadı .9 Mayıs 1945Weygand ile aynı zamanda ve bir süre ev hapsine alındı. Danıştay tanınanOcak 1963 Vichy'de gençlik yüksek komiserliği görevlerini üstlenmiş olması, sınır dışı edilmeye dirençli unvanını almasını engellemedi.

mareşalizm

1952'de Legion of Honor Komutanı - General Weygand'ın vaftiz babası olarak -, 1914-1918 ve 1939-1945 savaş haçı , kaçak madalya ve sınır dışı direniş madalyası , yine de eski “Fransız Lideri'nin en sadık destekçilerinden biri olmaya devam ediyor. Devlet”, Philippe Petain  : o ayinde şu anda onun anısına kutlanan kişilikleri biridir Notre-Dame üzerinde27 Ekim 1951, onu ayrıca 1952'de Yeu adasındaki Pétain'e saygının birinci yıldönümü ayininde buluyoruz, o zamanlar anısını savunmak için derneğin onursal komitesinin bir parçasıydı . yılında başkan yardımcısı seçilir.Şubat 19541976'dan 1980'e kadar başkanlık etmeden önce onursal başkan olarak atandı. Bu, özellikle yazdığı bir mektupta şöyle yazdı:18 Ocak 1979için Seals Bekçisi tarafından 1945 yılında Petain en mahkumiyet incelenmesini istemek için Yüksek Adalet Divanı  :

“Ama gerçek şu ki, her şeyden önce, tamamen Anavatan Hizmetine adanan ve 1916'da Verdun'u kurtardığı, 1917'de Fransız Ordusunu kurtardığı ve 1918'de Zafere götürdüğü bir yaşamdan sonra, Mareşal Haziran ayında kabul etti. 1940, 84 yaşında, korkunç bir askeri yenilgiden sonra, Fransızlar ve Fransa için sonuçları hafifletmeye çalışmak için. Birçok metin ve tanıklığın kanıtladığı gibi, düşmana ayak direyerek direnerek, işgalin zor yıllarında Fransızların varlığını ve Kasım 1942'de Fransa'nın Kuzey Afrika'dan ve İmparatorluğun savaşta geri dönüşünü sağlamayı başardı. Müttefiklerin yanında. "

Vichy hükümetinde beden eğitimi ve spor genel komiseri olarak geçmişteki işlevleri , savaştan sonra İngiliz yetkililerinin - görünüşe göre Fransız hükümetinin talebi üzerine - Wimbledon turnuvasına katılmasını yasaklamasına neden oldu . Orada sadece 1948'de yeniden ortaya çıktı.

1966 veya 1967'den itibaren, ADMP'nin ulusal ofisinin üyesi olan bir Pétainist patron Georges Laederich tarafından yönetilen sağcı bir işverenlerin düşünce kuruluşu olan Siyasi ve Yurttaşlık Araştırmaları Merkezi'nin başkan yardımcılarından biri oldu . daha sonra Borotra gibi Vichy rejiminin eski bakanı ve ADMP'nin gelecekteki başkanı François Lehideux tarafından .

1960'larda spor alanında Gaullist hükümetlerin danışmanlarından biriydi - Yüksek Spor Komitesi'nde spor doktrini geliştirmekten sorumlu komisyona başkanlık etti - ve Uluslararası Beden Eğitimi ve Spor Konseyi'nin başkan yardımcısı .

Ödüller (kısmi)

tek erkeklerde

Erkekler çiftlerinde

Karışık çiftlerde

Takdir

Jean Borotra , her yıl Touquet Paris Plage tenis kulübü Touquet Tenis Kulübü'nde düzenlenen Jean Borotra Cup - Junior Davis Cup'a adını veriyor .

Büyükbaba Direniyor filminden bir sahnede adı geçiyor .
- Borotra'yı tanıyor musun?
- Bir dağcı mı?
-Ya! Sonunda… harika bir sporcu!

Şuna da bakın:

bibliyografya

• Jean Eskenazi , Alain Bernard ve Denis Lalanne , Jean Borotra - Roger Courtois: Jean ve Maurice Prat , Berger-Levrault sürümleri ,1955, 152  s.
• Gilles Lambert ve François Prasteau, Silahşörlerin Efsanesi , Presses de la Cité ,1982(bildirim BNF n O  FRBNF34712925 )
• Daniel Amson , Borotra: Wimbledon'dan Vichy , Tallandier'e ,1999, 287  s. ( ISBN  2-235-02221-9 , bildirim BNF n O  FRBNF37044359 )
• Pierre Arnaud , İşgal Sırasında Spor ve Fransızlar, 1940-1944 , cilt.  2, L'Harmattan,2002, 280  s. ( çevrimiçi sunum )

İlgili Makaleler

• Fransız tenisçilerin daha iyi performansı

Dış bağlantılar

• Otorite kayıtları  :
  • Sanal uluslararası yetki dosyası
  • Uluslararası Standart Ad Tanımlayıcı
  • Fransa Ulusal Kütüphanesi ( veri )
  • Üniversite dokümantasyon sistemi
  • Kongre Kütüphanesi
  • Gemeinsame Normdatei
  • Polonya Ulusal Kütüphanesi
  • Polonya Üniversite Kütüphanesi
  • WorldCat Kimliği
  • Dünya Kedisi
• Sporla ilgili kaynaklar  :
  • Tenis Profesyonelleri Derneği
  • Davis Kupası
  • uluslararası tenis federasyonu
  • Uluslararası Tenis Onur Listesi
  • tenis arşivleri
  • (tr)  Uluslararası Olimpiyat Komitesi
  • (tr)  Olimpiyat

Notlar ve referanslar

Notlar

1. Turnuva, yeni Roland-Garros stadyumundaki Porte d'Auteuil'de gerçekleşir.

Referanslar

1. "  Frédéric Albert Borotra  " , tenis arşivlerinde ( erişim tarihi 19 Aralık 2020 ) .
2. "  Georges Édouard André Borotra  " , tenis arşivlerinde ( erişim tarihi 19 Aralık 2020 ) .
3. "  Tenis şampiyonu Jean Borotra dün Paris'te evlendi: evlilik gizli tutulmuştu  ", L'Ouest-Eclair , n o  14870,27 Temmuz 1937, s.  2 ( çevrimiçi okuyun ).
4. Doğumun kenar notuna göre, n o  170.
5. "  Mahkemeler  ", Le Monde ,11 Mart 1946( çevrimiçi okuyun ).
6. Le Monde, 31/12/1949  : Le Parisien libéré , 7/25/1953, Tucson günlük vatandaşı , 1/5/1950, s.  12 , The Ottawa Journal , 28.04.1950, s.  3 , Bağımsız Akşam , 31/05/1952, s.  2 , Kansas City Times, 7/25/1953, s.  22 , Spokane günlük vakayiname, 28/04/1950 .
7. .
8. seri Levha n O  Bayonne işe ofis 1661.
9. En son, yayınlanan listeye göre Resmi Gazete'de arasında6 Nisan 1917.
10. 30 Ağustos 1917 Resmi Gazetesi .
11. adımları ve operasyon Journal of 8 inci  grubu 121 e  ağır toplar alay15 Mayıs 1918 ; "  Topçu: randevular  ," Fransa Cumhuriyeti Resmi Gazetesi , n o  161,14 Haziran 1918, s.  5148 ( çevrimiçi okuyun ).
12. "... her türlü övgüye layık bir cesaret ve cesaret." bir 26 Eylül de 6 Ekim 1918, düşman makineli tüfeklerinin sürekli dövdüğü noktalara gitmekten korkmadan, ateş ve telefon bağlantılarının mükemmel bir şekilde düzenlenmesini sağlamayı başardı; grubun düşmana ciddi kayıplar vermesine izin verdi. " (Kayıt kartı n o  1661). Alayın sırası, Teğmen Jean Borotra, 8 inci  grup 121 e  ağır topçu alayında: "Tam soğukkanlılığını memuru, güzel havalı Genç; yirmi yıllık tüm güzel şevk ile kendini bu göreve tüm kalbiyle vererek; ait .... 1918 galip Savaşta devam onları daha akıllı hale ve değerli hizmetler, hem komuta albay yardımcısı olarak başladığı grubunun bir subay gözlemci olarak gelmiştir 222 inci  hasta Ciddi RAC, dinlenme almayı reddetti, evcil enerjisiyle hastalandı ve böylece sonuna kadar düşmanı takip edip ona zarar verebildi. " ( "  Biarritz: atıf  ", La Gazette de Biarritz-Bayonne, Saint-Jean-de-Luz ,18 Kasım 1918, s.  2 ( çevrimiçi okuyun )).
13. Martin Couturie , "  Davis Kupası: Jean Borotra tarafından anlatılan ilk Fransız zaferi  ", Le Figaro ,19 Kasım 2014( ISSN  0182-5852 , çevrimiçi okuyun , 27 Ocak 2017'de danışıldı ).
14. Resmi Gazete ait21 Ekim 1919.
15. Bernard Villermet (Politeknik Okulu'ndaki birliğin bilim adamı), "  1914'ten 1920'ye Politeknik Okulu  " , kütüphane dostları derneği ve Politeknik Okulu (SABIX) tarihi , Palaiseau,Haziran 1993( 16 Haziran 2015'te erişildi ) .
16. École polytechnique'in [http://www.bibliotheque.polytechnique.fr kitaplığı] sitesinde . Onun levha sıraya yerleştiği özellikle bahseder 27 th giriş sıralamasında ve 221 e bir promosyon, sıralama çıkışına 234 öğrenci .
17. François Mayer ve Serge Delwasse, "  Borotra, Vatan için, Spor, Glory  " , üzerinde hervekabla ,19 Temmuz 2015(erişim tarihi: 17 Aralık 2020 ) .
18. Avrupa'da Petrol Endüstrisi , 1972, n o  40, "Jean Borotra'nın elli yılı sanayi", s.  71-72 .
19. Romain Métairie, "  Jean Borotra, Davis Cup'tan Pétain'e  ", Liberation ,23 Mayıs 2020( çevrimiçi okuyun ).
20. Amson 1999 , bölümler II ila IV.
21. "  Bask her zaman sıçrar  ", Le Monde ,5 Ağustos 1946( çevrimiçi okuyun ).
22. Fransız Olimpiyat madalyalı sporcuların sözlüğüne bakın .
23. "  Fransız liderler Bay Borotra'yı Uluslararası Federasyondan kovdu  ", Le Monde ,26 Mart 1969( çevrimiçi okuyun ).
24. Jean Laurent Robert BOROTRA (1898-1994) .
25. Albert Kéchichian, Faşizm Çağında Ateş Haçları: Aile Çalışması, Anavatan , Champ Vallon, 2006, s.  107 , BNF / gallica: Le Journal des tartışmaları , 31-10-1934, La Rocque, Neden Cumhuriyetçiyim. Esaret Defterleri , Seuil, 2014. La Rocque, " naif ve dürüst Borotra " yı çağrıştırıyor .
26. Stanislaw Maczek, Zırhlı araçlarımla: Polonya, Fransa, Belçika, Hollanda, Almanya , Presses de la Cité,1967, 339  s. ( çevrimiçi sunum ).
27. André Vallon, "  Jean Borotra'nın beden eğitimindeki fikirleri  ", Le Jour , n o  204,22 Temmuz 1940, s.  1 ( çevrimiçi okuyun ).
28. "  Captain Borotra Montauban'da  ", La Gazette de Biarritz-Bayonne ve Saint-Jean-de-Luz , n o  9794,29 Haziran 1940, s.  2 ( çevrimiçi okuyun ).
29. "  Aile ve Gençlik Bakanlığı: Beden Eğitimi ve Spor Genel Komisyonu  " Fransa Cumhuriyeti Resmi Gazetesi , n o  195,8 Ağustos 1940, s.  4657 ( çevrimiçi okuyun ).
30. "  İmza Delegasyonu  ", Resmi Gazete ,27 Kasım 1940, s.  5853 ( çevrimiçi okuyun ).
31. Jean-Marie Pottier, "  çılgın gün: yaktığımız Mayıs 1945'te Fransızca kurtarmak için Wehrmacht askerleri ile ittifak nasıl  " üzerine, slate ,11 Haziran 2013( 13 Aralık 2020'de erişildi ) .
32. Jean-Louis Gay-Lescot , “  İşgal sırasında Fransız spor politik söyleminin evrimi (1940-1944)  ”, Mots , n o  29 “Politika ve spor. Çin'den İade ”,Aralık 1991, s.  23-43 ( DOI  10.3406 / kelimeler . 1991.1648 , çevrimiçi okuyun ).
33. Julian Jackson, İşgal, 1940-1944 altında Fransa , Paris, Flammarion 2004 ( 1 st  edition: 2001) ( ISBN  978-2-0813-0809-1 ) , s.  418 .
34. "  Jean Borotra'dan mektup ve Xavier Vallat'tan yanıt  " [PDF] , marcperelman'da (erişim tarihi: 28 Aralık 2020 ) .
35. Xavier Breuil, "  Vichy et le Football  " [PDF] , Avrupa Konseyi hakkında ( 5 Ocak 2021'de erişildi ) .
36. "  FSGT'de bölgeler arası bir toplantı  ", L'Auto , n o  14794,22 Ağustos 1941, s.  3 ( çevrimiçi okuyun )
37. "  Sous les pointes  ", L'Auto , n o  14786,13 Ağustos 1941, s.  3 ( çevrimiçi okuyun )
38. "  UFOLEP'in Léo-Lagrange kupası  ", L'Auto , n o  14793,21 Ağustos 1941, s.  3 ( çevrimiçi okuyun )
39. "  Léo-Lagrange gününe davet edilen şampiyonlar  ", L'Auto , n o  14824,27 Eylül 1941, s.  3 ( çevrimiçi okuyun )
40. "  " Bay Léo Lagrange en güzel örneği verdi " diyor Bay Jean Borotra  ", L'Auto , n o  14931,6 Ekim 1941, s.  3 ( çevrimiçi okuyun )
41. Philippe Pétain, "  Ulusal Eğitim  ", Revue des deux Mondes , cilt.  58, n o  4,15 Ağustos 1940Anne Anglès tarafından alıntılanmıştır , "  The school under Vichy  " [PDF] , cdn.reseau-canope'de (Erişim tarihi: 13 Şubat 2021 ) .
43. "  Yelkenciliği öğretme yaklaşımı nereden geliyor (1935 - 1965)  ", calameo.com ,2011( çevrimiçi okuyun , 7 Mart 2017'de danışıldı ).
44. "  Bay Pierre Laval yeni hükümeti kurdu  ", Le Matin , n o  21155,19 Nisan 1942, s.  1 ( çevrimiçi okuyun ).
45. "  Spor: dümeni bir sporcu her zaman tutar  ", Le Petit Journal , n o  28892,19 Nisan 1942, s.  2 ( çevrimiçi okuyun ).
46. Amson 1999 , s.  239, alıntı, Arnaud 2002 , s.  29.
47. Annette Wieviorka , 1945 Keşif , Eşik,2015( çevrimiçi sunum ).
48. "  Birçok Fransız şahsiyeti hapse atıldı  ", L'Écho d'Alger , n o  11776,6 Aralık 1942, s.  1 ( çevrimiçi okuyun ).
49. Sürgün anısına vakıf .
50. (in) Richard Holt, JA Mangan ve Pierre LANFRANCHI, Mit, Kimlik, Spor: Avrupa Heroes , Routledge2013, 184  s. ( çevrimiçi sunum ) , s.  97.
51. Edouard Daladier, Tutsaklık Dergisi, 1940-1945 , Paris, Calmann-Lévy ,1991( ISBN  978-2-702-15102-0 , çevrimiçi sunum ) , s.  255.
52. "  General Weygand ve Jean Borotra'nın Tutuklanması  ", Le Monde ,11 Mayıs 1945( çevrimiçi okuyun ).
53. "  Weygand Paris'e dönüşünde tutuklandı: eski generalissimo ve eski Vichy bakanı Jean Borotra dün akşam tutuklandı  ", Ce Soir , n o  1137,11 Mayıs 1945, s.  1 ( çevrimiçi okuyun ).
54. "  Bay Jean Borotra ile ilgili bir temyiz  ", Le Monde ,18 Ocak 1963( çevrimiçi okuyun ).
55.  Invalides'in avlusunda silahların ele geçirilmesine yol açan ADMP Bülteni , n o 2, Ekim 1952.
56. "  KHK13 Eylül 1949firarilerin tahsisi 'madalya  ' Fransa Cumhuriyeti Resmi Gazetesi , n o  223,21 Eylül 1949, s.  9424 ( çevrimiçi okuyun ).
57. "  Mareşal Pétain'in anısına ayin olaysız gerçekleşti, üç binden fazla direniş savaşçısı katedralin meydanında yürüdü  ", Le Monde ,29 Ekim 1951( çevrimiçi okuyun ).
58. "  General Héring Yeu adasında bir törene başkanlık ediyor  ", Le Monde ,24 Temmuz 1952( çevrimiçi okuyun ).
59. ADMP Bülteni , n o  1,Temmuz 1952, n o  8,Nisan 1954 : "Sorumlu olduğum sorumluluklar, bu asil göreve hak ettiği tüm etkinliği vermeme izin vermiyor" dedi. Mareşal Koleksiyonu  : Lyon kongresinde bulunabilir.Mart 1959, dernek komitelerinin toplantılarında (Mart 1961, Ocak 1963, Kasım 1963, Temmuz 1964, Şubat 1966, Mayıs 1967, Mart 1968, vb.), Paris'teki yıldönümü ayinlerinde (1960, 1961, 1963, 1964, 1965, 1967, vb.) veya Vichy'de (1962, 1963). Şöyle diyordu bir makale içinde Le Maréchal Weygand, ADMP onursal başkanı hürmeten ( n o  70, Ocak-Şubat 1969 , n o  71, Mart-Nisan 1969 ). Bkz . 1967'de Pétain'in küllerinin transferi hakkında Le Monde'a yazdığı mektup : Le Monde , 4/26/1967 .
60. Le Monde , 17/8/1976 , Le Monde, 3/5/1977 , Le Monde , 6/3/1978 , age, 16/6/1980 , age, 25/7/1981 , age, 12 / 11/1981, age, 12/1/1982. Ayrıca bkz. Borotra'nın Le Monde'a gönderdiği mektuplar , 2/9/1975, 2/1/1980, 5/3/1980.
61. "  Yirmi beş yıl önce olduğu gibi ... Borotra ve ... Chevalier İngilizlerin favorileri olmaya devam ediyor  ", L'Aurore , n o  1172,20 Haziran 1948( çevrimiçi okuyun ).
62. "  Wimbledon'a Fransız katılımı  ", Le Monde ,6 Haziran 1947( çevrimiçi okuyun ).
63. "  Wimbledon turnuvası  ", Le Monde ,25 Haziran 1948( çevrimiçi okuyun ).
64. Jean-Luc Martin, Beşinci Cumhuriyet altında beden eğitimi tarihi: Gaullian momentumu, 1958-1969 , Vuibert, 2004, s. 83; "  Bay Pompidou Yüksek Spor Komitesine başkanlık etti  ", Le Monde ,21 Mayıs 1962( çevrimiçi okuyun ).
65. "  Bay Jean Borotra'nın bize bildirdiği son yarım yüzyılda meydana gelen derin evrimi tanımak gerekir  ", Le Monde ,13 Kasım 1963( çevrimiçi okuyun ).
66. "  Le Touquet Tennis Club  " , Junior Davis Cup'ta ( 20 Nisan 2020'de erişildi ) .