Jennie Lee (İngiliz oyuncu)

Jennie lee Bilgi Kutusu'ndaki görüntü. Jennie Lee'nin portresi (1882 dolayları). Biyografi
Doğum 1854
Londra
Ölüm 3 Mayıs 1930
Aktivite Aktris

Jennie Lee (vers1854 - 3 Mayıs 1930) Bir mi aktris ait tiyatro ve Viktorya dönemi , şarkıcı ve dansçı İngilizce olan kariyer ölçüde kurşun rolü ile ilintilidir, Jo , bir melodram kocası John Pringle Burnett görece küçük karakterin etrafında dokunmuş aldığını romanından Charles Dickens , La Maison d'Âpre-Vent . Genç yaşta Londra'da ilk kez sahneye çıktı ve kısa bir süre sonra New York ve San Francisco'da başarıya ulaştı . Jennie Lee ilk gerçekleştirilen olabilir Jo ise de sözleşme 1874 civarında Kaliforniya Tiyatrosu'nda  içinde San Francisco, ama onu gerçek bir başarı Londra'da oyunun ilk ile geldi22 Şubat 1876At Globe Theatre  (in) arasında Newcastle Caddesi . Britanya Adaları turları, Kuzey Amerika'ya dönüş , Avustralya ve Yeni Zelanda turları ve daha sonra Büyük Britanya'daki canlanmalara birkaç sezon için başlamadan önce Globe ve diğer Londra mekanlarında aylarca geçirdi . Jennie Lee'yi, Royal Command Performance  (in) gelirleri tarafından kısmen sübvanse edilen bir emeklilik fonları aktöründen yardım almaya zorlayan son yıllarının koşullarının azalması .

Gençlik

Emily Lee, suluboya ve gravür sanatlarında çalışan tanınmış bir sanatçı olan Edwin George Lee'nin kızı olarak Londra'da doğdu . Babası arkadaşları arasında yazar Charles Dickens ve sanatçı John Everett Millais'i saydı . Emily Lee bazen babasına, zaman zaman sanatçı için oturduğu stüdyoya eşlik eder; Tıpkı teyzesi Anne Ryan gibi, resminde temsil ettiği genç kadın Un huguenot .

Yedi kardeş ve babasının “üç iğrenç amcası” olarak adlandırmayı sevdiği küçük erkek kardeşlerinden oluşan geniş bir ailede büyümüştür . Emily Lee bir keresinde babasını sert biri olarak tanımladı ve çocukken bulduğu zevklerin sık sık gizlice ya da sık sık yaptığı resim gezilerinden birindeyken gerçekleştiğini söyledi. Çoğu zaman, bu devamsızlıklar sırasında, normalde kendisine yasak olan kitapları okumak veya üç amcasının yardımıyla aile oyunları düzenlemek için babasının kütüphanesine gizlice girerdi.

1869 sonbaharında, bazı on sekiz ay babasının ölümünden sonra, Jennie Lee yaptığı sahne yaptı Londra'da Lyceum Tiyatrosu oniki biri rolünde, sayfaların arasında Chilperic  (in) , bir komik opera bir libretto üzerinde ve Hervé'nin müziği . Aynı yerde, daha sonra 1870'te, Hervé'nin opereti Le petit Faust  (en) veTemmuz 1870Kraliyet Strand Tiyatrosu  (in) , bu romantizmi Prens Ahmed oynar Henry James Byron  (in) , Aşk Pilgrim .

New York

Jennie Lee 1870-1871 sezonunda, Strand Tiyatrosu'nda kalmıştır ve ardından gelen bir teklifi kabul Edward Askew Sothern de düşmek Mary Meredith oynamaya Niblo en Garden  içinde bir kapağında New York Bizim Amerikan Cousin . Sonra Amerikalı Cousin Jenny Lee gibi üretimlerde Niblo oynamaya devam Kraliçe NAIAD Emile Pacardo ve Charles. F. Gordon ve Rosey Budd'ın Black Friday'deki rolü, Henry Harwood Leech'in finansçı James Fisk'in öldürülmesine dayanan dramı . Kara Cuma biter5 Mayıs 1872, yıkıcı bir yangının Niblo'nun Bahçesini yok etmesinden sadece iki gün önce .

Ertesi ay, Jennie Lee katıldı Vokes ailesini  (in) başlıklı komik maskaralıkla Betsey Baker rolünde, Boston, Massachusetts Boston Tiyatrosu'nda Doğru Yerde Yanlış Adam .

San Francisco

İçinde Ağustos 1873, Jennie Lee ve JP Burnett, Idaho vapuruyla New York'a döndükten sonra, Susan Galton ve komedi ve performans grubu olan Jennie Lee Opera Bouffe'u oluşturmak için Susan Galton ile birleştikleri San Francisco'ya trenle seyahat ediyorlar . İlk nişan erken Eylül ve Ekim ayı ortalarında arasında gerçekleşecek Yeni Alhambra Tiyatrosu komedi yapımları içinde Thrice Evli Howard Paul (1830-1905) tarafından Şah mat (tr) tarafından Andrew Halliday (tr) değil, aynı zamanda içinde, Fanchette - Paris Çiçek Kızları - Too Many Cooks , komedi Peggy Green of Charles Selby (in) ve comic opera Trom-Al-Ca-Zar    .

Ekim ayının üçüncü haftasından itibaren Lee'nin şirketi, Opéra de Gray'in sonuna kadar kaldığı yere taşındı. Şubat 1874. Orada Burnett ile komedi The Perfect Pair , Fanny Curry ve Dabster Done adlı komedi filminde Bay Dabster rolünde Bay ve Bayan Honeyton rollerini oynuyor . Kasım ayında, Boulotte Galton'daki Büyük Düşes Gerolstein ve Fleurette'den uyarlanan Büyük Düşes Galton , Jenny Lee Wanda, Bluebeard of Offenbach'ı uyarladı . Sonraki ay Kind to a Fault yapımlarında rolünü tekrarladı ve daha sonra Burnett ile The Happy Pair adlı komedide yer aldı . Yıl , Offenbach'ın Ba-ta-klanının bir uyarlaması olan müzikal chinoiserie gösterisi Ching-Chow- Hi'nin sahnelenmesiyle sona erer .

Başlangıcında Ocak 1874Jennie Lee , The Colleen Bawn (in) Boucicault'a dayanan Henry James Byron'un (in) burlesque extravaganza Eily O'Conner'ında , Beautiful Forever adlı bir İngiliz farsında hizmetçi Jelly'i canlandırıyor . The  19 OCAKFrederic Hay'in Lodgers ve Dodgers tek perdelik maskaralık filminde Burnett, Bayan Julia Juniper ile başrolde . Bir hafta sonra, Jennie Lee'nin Sacramento'daki bir nişan sırasında ciddi şekilde hastalandığı bildirildi.

31 MartLee ve Burnett görünüşte Galton'ın topluluğumdan bırakmış ve şimdi bir araya performans Kaliforniya Tiyatrosu San Francisco Thomas Haynes Bayly en tek perdelik fars , Munster Maid . İki perdelik İngiliz farce The Happy Pair ve birkaç hayır şovuna katılmak için California'da ve daha sonra Platt's Hall'da Nisan ayına kadar kaldılar . The23 MayısEn Maguire Yeni Tiyatro San Francisco, Jennie Lee içinde eroin, Gilberte olduğu Augustin Daly adaptasyonu ile beş perdelik komedi Ludovic Halévy ve Henri Meilhac , dört Frou .

California Tiyatrosu'na dönüyor .Haziran 1874, bir sonraki yılın Ağustos ayına kadar sürecek bir taahhüt için. Haziran ve Temmuz ayında, o Mary Meredith oynar Bizim Amerikan Cousin komedi de, temmuz Polly Eccles, Ana tarafından Thomas William Robertson komedi Ağustos ayında, Zamora balayı Ekim Bob, BOOT- John Tobin tarafından, siyah, The Streets of New York by Dion Boucicault , Kasım ayında, o Susan, Kaptan Cuttle by William Florence, John Brougham tarafından Dombey et Fils uyarlamasında, Aralık ayında, Bridget Maguire in Eileen Oge by Edmund Falconer  (in) . İçindeOcak 1875, Polly Eccles'i Robertson's Home'daki yardım performansı için ve Şubat ayında Henry J. Byron draması Blow for Blow'daki Mrs. Wobbler ile yeniden canlandırdı .

7 Haziran 1875O HA Rendle sahne uyarlamasında, ilk kez Jo, stoper takımında oynayan kasvetli ev Dickens, başlıklı Chesney yaylasından ile, Fanny Janauschek  (in) Lady Dedlock ve Hortense çifte roller,. Daha sonra o ay Jennie Lee Lady Aubrey, içinde Männel arasında Henry James Montague  (in) , bir komedi bir uyum içinde Octave Feuillet Orada Romanzo Di Un Giovane Povero ( fakir gencin Romantizm Temmuz) ve Moya, Conn le içinde Shaughraun sevgilisi, Dion Boucicault en Shaughraun .

Londra

4 Ağustos 1875, Jennie Lee için California Tiyatrosu'nda , Burnett ile San Francisco'dan ayrılmadan kısa bir süre önce İngiltere'ye dönüş yolculuğunun ilk ayağına başlamak üzere bir veda partisi düzenlenir . The8 Kasım, Aralık ayının sonunda, neredeyse sekiz haftalık bir nişan için Londra'daki Surrey Tiyatrosu'na katılmadan önce , ilk kez, Liverpool'daki Galler Prensi Tiyatrosu'nda Jo rolüyle İngiliz sahnesine çıktı. Jack rolünde Tom Thumb; veya Frank W. Green'in Harlequin King Arthur and the Knights of the Round Table adlı çocuk hikayesine dayanan bir pandomim, Jack the Giant Slayer . The21 Şubat 1876Globe Theatre'da Burnett'in Bleak House uyarlamasıyla uzun bir ilişki başlattı .

Athenaeum , karakteri "aşılması zor bir gerçekçilik ve acımasızca oynadığını belirtir . Nadiren daha çarpıcı bir yetenek ortaya çıkarıldı. Yönetmenlikte ve oyunculukta karakter derinlemesine işlendi; ve boğuk ses, çökmüş ve cesareti kırılmış yürüyüş ve avlanan bir hayvanınki gibi hareketler takdire şayan bir şekilde kanıtlandı. "

Ortada-Nisan 1876Jo yaprakları Globe Tiyatrosu'nu yol açmak için Ada Cavendish 'in yeni oyun , Bayan Gwilt , bir dram Wilkie Collins . Kısa bir süre sonra Burnett'in oyunu , 1875-1876 sezonunu kapattığı Londra'daki yeni Royal Aquarium Theatre'da yeniden ortaya çıktı .8 Temmuz, Lee'nin adına bir hayır kurumu ile. 11 Eylül 1876Globe Theatre'da yaklaşık üç aylık bir nişan ve ardından National Standard Theatre'da kısa bir süre için Jo ile geri döner . Gün sonra Noel, üzerinde Boxing Day , 1876, o geri olan Globe Theatre olumlu eleştiriler, oyuna Don Leander, kurşun rol Görünmez Prens ait James Planche . Kapanana kadar odada kalır, biterŞubat 1877, sonra, aynı yılın Haziran ayında , tekrar Jo oynamak için Royal Standard'a döndü . Sonraki sezonlarda Jennie Lee, Jo rolüyle turneye çıktı ve ara sıra oyunun kısa yorumlarını yapmak için Londra'ya döndü.

Jennie Lee başlangıcında olumlu eleştiriler alıyor Ocak 1880, Burnett ve RJ Martin'in komedi filmi Midge'deki ana karakteri canlandırması için Royalty Theatre  (in) yapımcılığını üstlendi ve Burnett, John Gastern ve Richard Mansell'in Mr. Malony rolünü oynadı. Midge , Jo'nun diğer performansları ile değiştirilmeden önce beş veya altı hafta oynanır. Her ne kadar Midge oldukça iyi tur alındı, oyun Londra'da sınırlı başarı ile yerine getirmiştir. Birkaç yıl sonra Jennie Lee, Yeni Zelandalı bir gazeteciye Jo olarak başarısının diğer rolleri üstlenmesini zorlaştırdığını söyledi.

Daha sonra kariyer

Jennie Lee, Jo'yu New York'a götürür ,Ağustos 1881En nişan için Ondördüncü Sokak Tiyatrosu , ardından San Francisco nerede o açtı  için Baldwin'in Tiyatrosu'nda (in) ,7 Kasımaynı yılın. Aynı yerde, iki hafta sonra Lee ve Burnett, Mrs. Blythe ve Albay Ağaç, komedi bir üretim FC Burnand  (in) , Albay .

6 Aralık, Platt Hall'da gaziler için bir ev inşası için fon toplamak amacıyla bir resepsiyonda ünlü bir müzayedeci rolünü oynuyor. Noel haftasında Bush Street Theatre'da Jennie Lee, Planché'nin müzikal Fortunio ve Yedi Yetenekli Hizmetçisinde rol alıyor . Fortunio hızla durur,9 Ocak 1882ve Baldwin's Theatre'daki bir veda gösterisinin ardından , bir ay sonra Jennie Lee ve Burnett Avustralya'ya gitti .

Jennie Lee, Jo ile ilk kez sahneye çıkıyor. 29 Nisan 1882Prenses Melbourne Theatre  (in) ve üç aylık takip kaydın bir dizi neredeyse beş ay ile hemen başarı Sydney Theatre Royal  (in) . Jo ve diğer yapımları çaldıktan sonra Hobart , Dunedin , Christchurch , Invercargill , Wellington ve Auckland'da sahne aldı . Sonunda, Adelaide , Hobart ve Melbourne'da başka duraklar yapmadan önce bir nişan için Sidney'e geri döndü . Jennie Lee, 1887 ve 1908 arasında en az üç kez Avustralya'ya dönecek ve uzun yıllar boyunca Jo, İngiltere ve başka yerlerde kapaklara çıkmaya devam edecek. Sonunda 1911 civarında emekli olmayı seçti.

Kişisel hayat

Jennie Lee'nin uzun süredir kocası John Pringle Burnett, 1846'da İskoçya'nın Midlothian şehrinde doğmuş bir aktör ve oyun yazarı . Jo'nun yapımlarında Burnett genellikle Inspector Bucket olarak görülüyor. Çiftin 1878 ve 1880 Londra doğumlu bir kızı ve bir oğlu var. İlk çocukları Joan, taklit yeteneğiyle gelecek vaat eden genç bir aktris . O öldü tüberküloz içindeMart 1908, Avustralya'ya geldikten kısa bir süre sonra Peter Pan rolünü oynamak için . John I.Dünya Savaşı'nda öldürüldü: Düşen John Burnett olabilir12 Ekim 1916Fransa-Belçika sınırı yakınlarındaki bir çatışma sırasında. Jennie Lee'nin kocası ertesi yıl öldü.

Jennie Lee, ailesinin kaybından bir süre sonra maddi olarak mücadele ediyor ve son yıllarını oyuncular için yeni King George Emeklilik Fonu'ndan destek alarak geçiriyor. 7 Şubat 1921, Charles Dickens Memorial House yararına Londra'daki Lyric Theatre'da bir bağış toplama etkinliği sırasında Jo'dan bir sahne sergilemek için kısa bir süre emeklilikten çıktı . 1925'te, Lee'nin ölümüyle ilgili hatalı haberler, bazı haber ajanslarının onu yakın zamanda ölen Amerikalı aktris Jennie Lee ile karıştırmasıyla ortaya çıktı . Emily Lee Burnett beş yıl sonra Londra'da öldü.

Notlar ve referanslar

Notlar

  1. Lee'nin babası öldüğünde on dört yaşında olduğunu iddia ettiği 1904 tarihli bir makaleye dayanarak, 1869 sonbaharında sahneye çıkmasından yaklaşık bir buçuk yıl önce.
  2. Zavallı Jo, Joe veya Kasvetli Ev olarak da bilinir.
  3. genellikle JP Burnett olarak anılır

Referanslar

  1. (in) "  Gençliğimin Günlerinde - Otobiyografi Bölümleri  " , Esas Olarak İnsanlar Hakkında , Cilt.  CCCXXIX,1 st Ekim 1904, s.  14 ( çevrimiçi okuyun , 4 Haziran 2020'de danışıldı ).
  2. (in) Charles Eyre Pascoe, Yaşayan Aktörler ve İngiliz Eğitim Aktrisler Ana Performansı Açısından Kayıt: Dramatik Liste , Hardwicke ve Bogue1879, 358  s. ( çevrimiçi okuyun ) , s.  228.
  3. (inç) "  Jennie Lee Dead; Sahnede Şöhret Kazandı  ” , The New York Times ,4 Mayıs 1930, s.  30.
  4. (in) Elizabeth Kumm, "  Jennie Lee and Bleak House  " , Heritage Theatre web sitesinde ( 8 Haziran 2020'de erişildi ) .
  5. (in) "  Gençliğimin Günlerinde - Otobiyografi Bölümleri - CCCXXIX  " , Temelde İnsanlar Hakkında ,1 st Ekim 1904( çevrimiçi okuyun , 10 Haziran 2020'de danışıldı ).
  6. (in) "  Viktorya Dönemi Eğlenceleri:" Biz Eğleniyoruz "Viktorya Dönemi Eğlencesini Gösteren Bir Sergi  " , library.illinois.edu [arşivlenmiş bağlantı] ( 10 Haziran 2020'de erişildi ) .
  7. (in) "  Eğlence Bu Akşam  " , The New York Times ,23 Ekim 1871, s.  4.
  8. (in) "  Eğlence, Kara Cuma  " , The New York Times ,23 Nisan 1872, s.  5.
  9. (in) "  Another Landmark Gone  " , The New York Times ,7 Mayıs 1872, s.  8.
  10. (içinde) The Biograph and Review , cilt.  4,1880, s.  483-486.
  11. (in) "  Eğlence  " , Boston Daily Advertiser ,28 Haziran 1872, s.  1.
  12. (in) "  Boston Theatre (reklam)  " , Boston Daily Advertiser ,2 Temmuz 1872, s.  1.
  13. (içinde) "  Eğlence  " , The New York Times ,13 Ağustos 1873, s.  4.
  14. (in) "  Hayır  " , Athenaeum ,1905, s.  848.
  15. (içinde) "  Yeni Alhambra Tiyatrosu (reklam)  " , Daily Evening Bulletin (San Francisco) ,2 Eylül 1873, s.  1.
  16. (içinde) "  Alhambra Tiyatrosu (reklam)  " , Daily Evening Bulletin (San Francisco) ,18 Eylül 1873, s.  1.
  17. (içinde) "  Alhambra Tiyatrosu (reklam)  " , Daily Evening Bulletin (San Francisco) ,23 Eylül 1873, s.  144.
  18. (in) "  Gray's Opera House (reklam)  " , Daily Evening Bulletin ,20 Ekim 1873, s.  1.
  19. (in) "  Gray's Opera House (reklam)  " , Daily Evening Bulletin ,31 Ekim 1873, s.  1.
  20. (in) "  Gray's Opera House (reklam)  " , Daily Evening Bulletin ,10 Kasım 1873, s.  1.
  21. (in) "  Gray's Opera House (reklam)  " , Daily Evening Bulletin ,29 Kasım 1873, s.  1.
  22. (in) "  Opera Binası (reklam)  " , Daily Evening Bulletin ,11 Aralık 1873, s.  1.
  23. (in) "  Opera Binası (reklam)  " , Daily Evening Bulletin ,19 Aralık 1873, s.  1.
  24. (in) Krystyn R. Moon, Yellowface: Amerikan Popüler Müzik ve Performansında Çin Yaratmak, 1850'ler-1920'ler , Rutgers University Press,2005, 220  p. ( ISBN  978-0-8135-3507-4 , çevrimiçi okuyun ) , s.  25.
  25. (in) "  Opera Binası (reklam)  " , Daily Evening Bulletin ,6 Ocak 1873, s.  1.
  26. (in) "  Opera Binası (reklam)  " , Daily Evening Bulletin ,12 Ocak 1874, s.  1.
  27. (in) "  Opera Binası (reklam)  " , Daily Evening Bulletin ,20 Ocak 1874, s.  1.
  28. (in) George Clement Boase ve William Prideaux Courtney Bibliotheca Cornubiensis: AO ,1871( çevrimiçi okuyun ) , s.  224.
  29. (in) "  Kısa Mansiyon  " , Günlük Akşam Bülteni ,28 Şubat 1874, s.  1.
  30. (içinde) "  California Tiyatrosu (reklam)  " , Daily Evening Bulletin ,31 Mart 1874, s.  1.
  31. (içinde) "  Platt's Hall (reklam)  " , Daily Evening Bulletin ,7 Nisan 1874, s.  1.
  32. (in) Augustin Daly, Four Frou: A Play of Powerful Human Interest , S. French,1897, 59  p..
  33. (içinde) "  Maguire'ın Yeni Tiyatrosu (reklam)  " , Daily Evening Bulletin ,22 Mayıs 1874, s.  1.
  34. (in) "  Eğlence  " , Günlük Akşam Bülteni ,29 Haziran 1874, s.  1.
  35. (in) "  Eğlence  " , Günlük Akşam Bülteni ,30 Haziran 1874, s.  1.
  36. (in) "  Eğlence  " , Günlük Akşam Bülteni ,21 Ağustos 1874, s.  1.
  37. (in) "  Eğlence  " , Günlük Akşam Bülteni ,20 Ekim 1874, s.  1.
  38. (in) "  Eğlence  " , Günlük Akşam Bülteni ,17 Kasım 1874, s.  1.
  39. (in) "  Eğlence  " , Günlük Akşam Bülteni ,7 Aralık 1874, s.  1.
  40. (in) "  Eğlence  " , Günlük Akşam Bülteni ,14 Ocak 1875, s.  1.
  41. (in) "  Eğlence  " , Günlük Akşam Bülteni ,18 Şubat 1875, s.  1.
  42. (in) "  Eğlence  " , Günlük Akşam Bülteni ,8 Haziran 1875, s.  3.
  43. Bazı kaynaklara göre Jennie Lee , California Tiyatrosu'nda bulunduğu süre boyunca Burnett'in Kasvetli Ev versiyonunda ilk kez sahneye çıktı . Bunu doğrulamanın zor olduğu ortaya çıktı ve bu, Jo'nun Burnett sürümü ve Chesney Wold'un Rendle sürümü üzerindeki kafa karışıklığını gösterebilir.
  44. (in) "  Eğlence  " , Günlük Akşam Bülteni ,28 Haziran 1875, s.  3.
  45. (in) "  California Theatre (reklam)  " , Daily Evening Bulletin (San Francisco) ,2 Temmuz 1875, s.  1.
  46. (in) "  Eğlence  " , Daily Evening Bulletin (San Francisco) ,5 Ağustos 1875, s.  1.
  47. (in) "  Kişisel Notlar  " , Daily Evening Bulletin (San Francisco) ,6 Ağustos 1875, s.  1.
  48. daha sonra orijinal unvanı Jack the Giant the Giant Killer'a geri döndü
  49. (en) Shafto Justin Adair Fitz-Gerald, Dickens and the Drama , Chapman & Hall, Limited,1910, 351  s. , s.  246.
  50. (in) "  Surrey  " , Londra Daily News ,28 Aralık 1875, s.  2.
  51. (içinde) "  Kraliyet Surrey Tiyatrosu  " , London Daily News ,13 Şubat 1876, s.  4.
  52. (in) '  Globe Tiyatrosu  ' , Gözlemci ,20 Şubat 1876, s.  14.
  53. (in) "  Royal Aquarium Theatre, Jennie Lee as Jo  " , London Daily News ,22 Nisan 1876, s.  14.
  54. (içinde) "  Yarın Bayan Jennie Lee'nin Yararı  " , London Daily News ,7 Temmuz 1876, s.  4.
  55. (in) '  Globe Tiyatrosu  ' , Gözlemci ,10 Eylül 1876, s.  12.
  56. (in) "  Ulusal Standart Tiyatrosu  " , Lloyd Haftalık Gazetesi ,10 Aralık 1876, s.  6.
  57. (içinde) "  Globe Theatre  " , Echo (Londra) ,27 Aralık 1876, s.  4.
  58. (in) "  Royal Standard Tiyatrosu  " , Lloyd Haftalık Gazetesi ,24 Haziran 1877, s.  6.
  59. (içinde) "  Tiyatro  " , Tiyatro ,Şubat 1880, s.  112.
  60. (in) "  Brief Notes  " , Brief The Weeks News (Londra) ,13 Şubat 1880, s.  23.
  61. (içinde) "  Avustralya'da Bayan Jennie Lee  " , Hawke's Bay Herald , cilt.  XXII, n o  7785,2 Temmuz 1887, s.  2 ( çevrimiçi okuyun , 21 Eylül 2020'de danışıldı ).
  62. (in) "  Müzikal Dramatik Haberler ve Çeşitlilik  " , Logansport Chronicle ,6 Ağustos 1881, s.  8.
  63. (in) "  Eğlence  " , Daily Evening Bulletin (San Francisco) ,7 Kasım 1881, s.  4.
  64. (in) "  Eğlence  " , Daily Evening Bulletin (San Francisco) ,18 Kasım 1881, s.  2.
  65. (in) "  Veteran's Home Entertainment  " , Daily Evening Bulletin (San Francisco) ,7 Aralık 1881, s.  8.
  66. (in) "  Bush Street Theatre  " , Daily Evening Bulletin (San Francisco) ,24 Aralık 1881, s.  4.
  67. (in) "  Bush Street Theatre  " , Daily Evening Bulletin (San Francisco) ,6 Ocak 1882, s.  4.
  68. (içinde) "  Baldwin's Theatre  " , Daily Evening Bulletin (San Francisco) ,9 Şubat 1882, s.  4.
  69. (in) "  Dedikodu Stajı  " , Morning Oregonian ,12 Şubat 1882, s.  5.
  70. (içinde) "  Avustralya'da Bayan Jennie Lee  " , Hawke's Bay Herald , cilt.  XXII, n o  7785,2 Temmuz 1887, s.  2 ( çevrimiçi okuyun , 13 Eylül 2020'de danışıldı ).
  71. 1881 İngiliz nüfus sayımı kayıtları
  72. (in) "  Tiyatro ve Müzik Notaları  " , Otago Witness ,24 Mart 1908, s.  68 ( çevrimiçi okuyun , 8 Eylül 2020'de danışıldı ).
  73. Birleşik Krallık, Büyük Savaş'ta ölen Askerler, 1914-1919 (Ancestry.com)
  74. (in) "  Jennie Lee, Kıdemli Kadın Oyuncu, Hayatını Kaybetti  " , Lowell Sun ,3 Mayıs 1930, s.  18.
  75. (içinde) "  Jennie Lee Jo rolünde Yeniden Görülüyor  " , Oakland Tribune ,27 Mart 1921, s.  18.

Ayrıca görün

Dış bağlantılar

Çeviri kaynağı