Jonathan pollard

Jonathan pollard
Jonathan pollard
Jonathan Pollard, pasaport fotoğrafı, ABD Donanması İstihbarat Servisi .
Doğum 7 Ağustos 1954
Galveston (Texas) , Amerika Birleşik Devletleri
Menşei Amerikan
Bağlılık İsrail
Silahlı Lakam
Diğer fonksiyonlar ABD Donanması istihbarat subayı

Jonathan Jay Pollard doğdu7 Ağustos 1954içinde Galveston (Texas) , bir olan subay içinde istihbarat arasında ABD Donanması , din Yahudi içinde 1987 yılında ömür boyu hapse mahkum edildi ABD'de için casusluk lehine İsrail . İçindeMayıs 1995O Elde İsrail vatandaşlığını resmen bir İsrail casus olarak İsrail tarafından tanındı, 1998 yılında, ve.

İsrail ve Yahudi cemaatinin bazı kısımları, ABD'li politikacılara onu serbest bırakmaları için düzenli olarak baskı yaptı. 20 Kasım 201530 yıl hapis cezasının ardından 5 yıl ABD'den ayrılma yasağı ile serbest bırakıldı. 30 Aralık 2020'de karısı Esther ile kalıcı olarak yerleşmek üzere İsrail'e gelir.

Karakteri Jeremy Pelman filmde Les Vatanseverler tarafından Éric Rochant Pollard ile ortak noktası noktaları vardır.

Biyografi

Gençlik ve kökenler

Jonathan Jay Pollard 1954'te Galveston, Teksas'ta en küçük çocuğu olduğu Yahudi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Aslen onun anne ailenin 70 üyesi, Vilnius içinde Litvanya ve Ratne içinde Ukrayna , öldürüldü Shoah . 1961 yılında, ailesi taşındı South Bend , Indiana babası Morris, bir uzman oldu, prostat kanseri ve mikrobiyoloji de Notre Dame Üniversitesi .

Pollard , ilk kez 1970 yılında bir bilim programının parçası olarak ziyaret ettiği İsrail'e karşı "Yahudi ırkçı yükümlülüğü" olarak adlandırdığı şeyle büyüdü . Orada başka bir öğrenciyle kavga ettikten sonra hastaneye kaldırıldı.

Okuldan mezun olduktan sonra , 1976'da siyaset bilimi diploması aldığı Stanford'da okudu .

Çalışmaları sırasında İsrail-Amerikan vatandaşı olduğunu, Mossad için çalıştığını ve IDF'de albay rütbesine ulaştığını iddia ederek defalarca öne çıktı .

Kariyer ve casusluk

Mezun olduktan sonra Pollard, iyi akademik geçmişine ve tavsiyelerine rağmen, son zamanlarda esrar kullanması ve yalan makinesi testindeki başarısızlığı nedeniyle reddedildiği CIA'ya girmeye çalışır. Jonathan Pollard Kasım çalıştı 1979 için ABD Deniz Kuvvetleri arasında "Tehdit Analizi" bölümünde görevli daha sonra bir analist olarak memura Donanma antiterör Uyarı Merkezi  (in) sonra oluşturulan Beyrut'ta 23 Ekim 1983 saldırıları .

Ajan olarak hizmetlerini önce Güney Afrika , Çin ve Pakistan'a sundu ve başarılı olamadı. The4 Nisan 1984New York'ta Manhattan'ın Yukarı Doğu Yakası'nda düzenlenen bir Yahudi cemaati partisine davet edildi . Jonathan Pollard, bilgisayar kursları almak için Amerika Birleşik Devletleri'ne gelen İsrail hava kuvvetleri albayı Aviem Sella'dan bahsediyor . İkincisi, potansiyelini muhbir olarak gören Mossad ile iletişime geçer. Onu, Rafael Eitan liderliğindeki İsrail bilimsel istihbaratı Lakam'a getiren ve onun sorumlu subayı olan aynı Aviem Sella'dır . İkincisi, Başbakan Şimon Peres'e ve ardından Savunma Bakanı Yitzhak Rabin'e brifing verdi . Lakam'ın resmi bir varlığı yoktur ve yalnızca İsrail Devletinin en yüksek yetkilileri onun varlığından haberdardır.

Pollard, birkaç ay içinde 1000'den fazla gizli belge sunmuş olacaktı. Her iki haftada bir İsraillilere belgelerle dolu valizler teslim ettiği bildirildi. Pollard'ın taşıma görevlisi Aviem Sella, daha sonra İsrail konsolosluğundaki bir bilim ataşesi ile değiştirildi ve Pollard'a bir İsrail pasaportu teklif edildi. İsrailli görevli subaylarıyla Paris'te buluşur .

Pollard çifti Saint-Tropez, Cannes, Nice, Monte Carlo, Floransa, Roma, Venedik, Innsbruck ve Münih'e seyahat eder ve en iyi otellerde uyurlar.

Mossad ona $ 540,000 işin altı ya da yedi yıl içinde (2020 yılında $ 1.307.000 eşdeğer) öder.

Tutuklama ve ifşalar

In 1985 işine ilgisiz gizli belgeleri yığınları düzenli ofisinde keşfedildi olarak, Pollard üstleri, onu şüpheli hale geldi. FBI yakında onun izi koymak ve Kasım ayında onu sorgulandı 1985 . Birkaç gün sonra, eşiyle birlikte kaçmaya çalışır, Washington'daki İsrail büyükelçiliğine zorla girer ve siyasi sığınma talebinde bulunur, bu onlara reddedilir, elçiliğin muhafızları onu geri püskürtür. Daha sonra FBI tarafından tutuklanırlar.

"Amerika Birleşik Devletleri'ne zarar verme niyeti olmaksızın gizli bilgileri müttefik bir ülkeye transfer etmekle" suçlanarak casusluk suçunu kabul etti .4 Haziran 1986ve İsrail'in korunmasına yardım etmek istediğini söyleyerek kendini savunuyor. Savunma Bakanı Caspar Weinberger , hakime bunun ABD tarihindeki en ciddi casus davalarından biri olduğunu iddia eden gizli bir not yazıyor. Tarihinde ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı4 Mart 1987Pollard, İsrail'den gelen birkaç talep üzerine 2015 yılında serbest bırakıldı. Eşi Anne, beş yıl hapis cezasına çarptırıldı ve 1989'da serbest bırakıldı . Daha sonra kendi yollarına gittiler. Pollard, hapishanede Kanadalı Yahudi Esther Zeitz ile evlendi.

Amerika Birleşik Devletleri, onu özellikle İsrail'e, dünyanın dört bir yanındaki NSA telefon dinlemelerinin erişim kodları ve şifrelenmesi kılavuzunu teslim ettiği için suçlayacaktı ; bu kılavuz, Soğuk Savaş'ın ortasında İsrail'e göç karşılığında Sovyetlere teslim edildi. SSCB'de bulunan bir milyon Yahudi'den.

Bu bilgiler aynı zamanda İsrail'in 1985'te Filistin Kurtuluş Örgütü'nün karargahını bombalamasına , ardından Tunus'ta sürgüne gönderilmesine ve 1988'de Jambe de Bois Operasyonu sırasında Tunus'ta FKÖ'nün iki numaralı üyesine suikast düzenlemesine yardımcı olacaktı. SSCB'nin Suriye'ye ve diğer Arap ülkelerine silah sevkiyatı ve Irak, Suriye ve İran cephaneliklerinin uydu haritaları. Jonathan Pollard, özellikle Güney Afrika ve Pakistan hükümetlerine yaklaşırdı.

Jonathan Pollard'ın, subay seviyesinin bir köstebeğe erişmesine izin verebileceği çok gizli belgeler sağlayabilmesi gerçeği, çok daha yüksek bir seviyenin yardımcı olabileceğini gösteriyor: Üst düzey bir ABD Donanması yetkilisi olan Melvyn Paisley  (in) .

Jonathan Pollard, daha sonra tutuklanan başka bir İsrail casusuyla da bağlantılı olabilir. 1997'de Washington Post böylece İsrail'in başka bir gizli casusu olduğunu ortaya çıkardı: Mega. Jonathan Pollard'ın doğrudan amiri olabilecek Ajan Mega'nın Beyaz Saray'ın tam kalbine sızdığı söyleniyor.

Pollard olayı, çok sayıda Amerikan teknolojik ve endüstriyel sırrını ele geçirmek amacıyla İsrail hizmetlerine sızma girişiminin, muazzam bir sızma operasyonunun yalnızca ortaya çıkan bir parçası olacaktı.

Donanmanın eski istihbarat direktörü Thomas Brooks'a göre, "Aldığının çoğunun, düşünmek istediğinin aksine, Arap ülkeleriyle veya İsrail'in güvenliğiyle ilgisi yok, Amerikan istihbarat yöntemleriyle ilgisi vardı. özellikle Sovyetler Birliği'ne karşı ”

Orta Doğu tarihi profesörü olan akademisyen Juan Cole için , “ABD Pentagon'a nükleer sırlar da dahil olmak üzere yüksek teknolojiyi çalmak için giren İsrail casusluk çemberi, Jonathan Pollard'dan daha büyüktü. Amerikan güvenlik çevrelerinde hiçbir yabancı ülkenin ABD'yi İsrail'den daha yoğun casusluk yapmadığı açık bir sırdır. Ve aslında, görünüşe göre, çok gizli belgeleri elde etmede hiç kimse bu ülkeden daha başarılı olamadı ” . Seymour Hersh'in kaynakları , ona İsrail'e inen sırların ya İsrail'deki Sovyet köstebekleri tarafından ele geçirildiğini ya da karaborsada satıldığını ve sonunda Sovyetler Birliği'ne girdiğini söylemişti.

Tepkiler

Jonathan Pollard, küresel Yahudi cemaatinden ve İsrail'den önemli destek aldı.

İsrail desteği

Pollard olayı ABD-İsrail ilişkilerine ciddi zarar verdi ve gazeteciler bunu son yıllarda İsrail medyasında düzenli olarak savundu. İsrail'de emekliler bakanı olan Pollard'la ilgilenen subay Rafael Eitan , savunma gizliliği olarak gördüğü şeyi asla ele almak istemedi. Pollard, 1995 yılında İsrail vatandaşlığını aldı . 1998'de, dönemin Başbakanı Benjamin Netanyahu'nun yaptığı bir açıklamada , Pollard'ın İsrail gizli servisi için çalışan bir casus olduğu kabul edildi . 2002'de artık başbakan olmadığı sırada Benjamin Netanyahu onu ziyaret etti.

Neredeyse ulusal bir kahraman olarak görüldüğü İsrail'de ve Yahudi cemaatinin bir parçası olarak, Washington'un İsrail'in yıllardır istediği affı veya azaltılmış cezayı vermeyi inatla reddetmesi haksız olarak görülüyor.

İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu, ABD Başkanı Bill Clinton ve Monica Lewinsky'den aldığı gizli kasetleri , casus Jonathan Pollard'ı serbest bırakması için ABD Başkanı'na şantaj yapmak için kullanmaya çalışıyor . CIA yöneticisi öfkeli ve Clinton casusu serbest bırakırsa istifa etmekle tehdit ediyor.

Esther Pollard, 2004'te Jerusalem Post'a şunları söyledi  :

  • "Dava 21 yıldır bir santim ilerlemedi. O (Pollard) İsrail'e zarar verecek bir şey yapmayacak olsa da, artık dilini tutma niyeti yok ve yakında serbest bırakılmazsa, açıklamaya hazır. Rafi Eitan'ın casusluk çemberindeki rolü ve söylediği yalanlar hakkında bilgi , başbakanlar ve özellikle Shimon Pérès dahil herkesi etkileyebilecek ifşaatlar ”

İçinde Aralık 2010Benjamin Netanyahu resmen Barack Obama'dan Jonathan Pollard'ın affını ister .

Obama'nın 2013'teki İsrail ziyareti sırasında, en az 2 bakan ona Jonathan Pollard'dan bahsetti ve binlerce kişi onun serbest bırakılması için ikametgahının önünde protesto etti.

Yahudi desteği

2011'de eski Dışişleri Bakanı Henry Kissinger , Başkan Obama'ya Amerikan casusunu serbest bırakmasını isteyen bir mektup yazdı.

CRIF başkan yardımcısı Fransız milletvekili Meyer Habib , serbest bırakılması çağrısında bulundu.

2012 yılında, CIA eski müdürü James Woolsey , aynı zamanda onun serbest bırakılması çağrısında bulundu ve söz “antisemitizm” , diye açıkladı: “Biz o Yunan vatandaşı olduğunu iddia ve onu serbest olabilir” .

B'nai B'rith başkanı Seymour Reich için  :

  • ABD hükümeti ona ihanet etti. Bunlar sert sözler ama yanındayım. Pollard bu kadar ağır bir cezayı çekiyorsa, bunun nedeni ABD askeri elitinin İsrail'e bir ders, Amerikan Yahudilerine bir ders ve özellikle hükümetteki Yahudilerin öğretmek istemesidir ”

Amerikan derneği İsrail yanlısı İftira Karşıtı Lig başkanı Abraham Foxman için  :

  • "Bu, Yahudi karşıtı klişelere dayalı bir zorbalıktır. Anketler, insanların Amerikan Yahudilerinin İsrail'e ABD'den daha sadık olduğuna inandığını gösteriyor. Bir adama karşı bir kan davası olsaydı, yeterince kötü olurdu, ama bu bütün bir topluluğa karşı bir kan davasıdır. Tek açıklama, Amerikalı Yahudilere sadakat dersi vermek istememizdir ” .
Muhalefet

CIA'nın eski başkanı George Tenet , Pollard'ın serbest bırakılması halinde istifa etmekle tehdit etti.

ABD Başkan Yardımcısı Joe Biden , Obama'nın 2012 seçim kampanyasına hazırlık için Yahudi cemaatinin liderleriyle yaptığı bir toplantıda , Pollard'ın "cesedimin üzerinde yürürsek" bu sözlerin bağlam dışına çıkarıldığını açıklamadan önce serbest bırakılacağını söylediği bildirildi .

Jerusalem Post'un eski yazı işleri müdürü ve Wall Street Journal muhabiri Bret Stephens için  :

  • "İsrail'in kompülsif, kibirli, kokain bağımlısını yalancı yapmasına, kendi yeminlerini çiğnemesine, milyarlarca zarara uğratarak kendi ülkesini gözetlemesine, paraya dokunmasına, kınandığı sırada pişmanlık duymamasına gerçekten yardımcı olmuyor kendisi herhangi bir anti-Semitik komplocu için gerçek bir örnek ve ayrıca kendisini Yahudi halkının şehidi ilan edecek küstahlığa [cesarete] sahip ”

Ottawa Üniversitesi'nde uluslararası ilişkiler profesörü olan Peter Jones için  :

  • “Amerika Birleşik Devletleri her yıl İsrail'e milyarlar veriyor, IDF'yi bölgedeki en korkulan ordu yapıyor, İsrail'in nükleer programına göz yumuyor ve BM'de İsrail'i savunuyor. Karşılığında, Pollard gibi bir casusu olan ve ona ABD'ye ihanet etmesi için para ödeyen bir müttefikimiz var ... Sırf Filistinlilerle diyaloğu sürdürmek için Pollard'ın serbest bırakılması gibi bir taviz isteyen bir müttefikimiz var. Böyle arkadaşlarınız olduğunda… Amerika Birleşik Devletleri'nde bu vakadan bu kadar az bahsedilmesinin bir nedeni var. Amerikan halkının bildiği takdirde zor siyasi soruların ortaya çıkabileceğine dair korkular ve korkular var. Serbest bırakılırsa ve İsrail'de ulusal bir kahraman olarak kabul edilirse, bu ortalama bir Amerikalı için çok zor sorular doğuracaktır ”
  • "Başka bir sorun, Pollard serbest bırakılırsa, tehlikeli bir emsal olabilir. […] Birisi doğru olduğunu düşündüğü bir nedenle ülkesine ihanet ederse, daha düşük bir ceza mı almalı? ABD istihbarat topluluğu, Pollard'ın hapiste kalması gerektiğine inanıyor çünkü böyle bir emsalin tekrar yaşanacağından korkuyorlar. Pollard davası, Yahudi Amerikalıların sadakati konusunun en önemli noktasını gündeme getiriyor. Pollard'ın tutuklanmasının ardından, Dan Kurtzer ve Denis Ross - ülkelerine hizmette kusursuz bir sicile sahip iki Amerikalı Yahudi - The New York Times'da güvenlik izni almadan önce büyük bir kontrol geçirdiklerini yazdılar . Diplomatik ve güvenlik kurumlarından tanıdığım birkaç Yahudi Amerikalı bana Pollard'ın hapiste kalması gerektiğini söyledi. Yine de, Amerikan Yahudi cemaatinin önemli bir kısmı serbest bırakılmasını destekliyor. "

İsrailli gazeteci Gideon Levy , Jonathan Pollard'ın siyasi inançtan ziyade açgözlülükle davrandığını hatırlıyor ve İsrail ordusunun gerçekliğini ifşa ettiği için Mordechai Vanunu İsrail'de hapsedildiğinde bir "Siyon kahramanı" haline geldiğini belirtiyor. nükleer araştırma.

Serbest bırakmak

İçinde Temmuz 2015, şartlı tahliye kurulu 30 yıllık tutukluluktan sonra bir sonraki Kasım için serbest bırakılmasına izin verdi. 20 Kasım 2015Jonathan Pollard, Amerika Birleşik Devletleri'nden 5 yıllığına ayrılma yasağıyla fiilen serbest bırakıldı. Yargı denetimi 20 Kasım 2020'de tamamen kaldırıldı ve 30 Aralık 2020'de karısıyla oraya yerleşmek için İsrail'e geldi. Onlara İsrail kimlik kartlarını veren Başbakan Benjamin Netanyahu tarafından karşılandı  ; Pollard şöyle diyor: "35 yıl sonra nihayet evde olduğumuz için çok mutluyuz [...] ve başka hiçbir yere gitmeyeceğiz . "

Notlar ve referanslar

  1. "  ABD, İsrail casusu Jonathan Pollard'ı serbest bırakacak  ", Le Monde ,Temmuz 29, 2015( çevrimiçi okuyun ).
  2. "  Birleşik Devletler, İsrail'in simgesi olan eski casus Jonathan Pollard'ı özgürleştiriyor  ", Ouest-France ,20 Kasım 2015( çevrimiçi okuyun ).
  3. "  Jonathan Pollard: anlaşmazlığın casusu  " , rfi.fr adresinde ,3 Ocak 2014
  4. "  Pollard'ın annesi asla vazgeçmedi  ", Jewish Post ,12 Aralık 2001( çevrimiçi okuyun )
  5. İsrail ajanı Jonathan Pollard'ın babası Jpost 95'te öldü
  6. Jonathan Pollard: Bilinmesi gereken 10 şey , Politico
  7. (tr) Jonathan Jay Pollard Casusluk Davası: Bir Hasar Değerlendirmesi
  8. (in) "  Ne zaman şantaj işler  " üzerinde Gulf News
  9. Sylvain Cypel , “  İsrail. Sıcaktan gelen casus Jonathan Pollard  ” , Orient XXI'de ,27 Kasım 2020
  10. (in) "  Biri özgür bir kahraman, diğeri bir rehine | Görüş  ” , Haaretz.com'da ( 5 Ocak 2021'de erişildi )
  11. "  : Pollard hadisesi İsrail liderleri biliyordu  " üzerine, Le Figaro ,Aralık 2014
  12. (en) "  Melvyn Paisley - Rendez-vous avec X  " , France Inter'de ,Eylül 8, 2012
  13. (tr) "  Soğukta kalan casus  " , The Washington Post'ta ,5 Temmuz 1998
  14. (içinde) "  Jonathan Pollard casusluk anlaşmazlığı  " , Paris Maçında ,4 Nisan 2014.
  15. Peter Schweizer ( geleneksel  İngilizce), ABD müttefikleri tarafından teknolojik yağmalanan yeni casuslar " , Paris, Grasset ,1993, 344  s. ( ISBN  2-246-46321-1 ).
  16. (en) "  İsrail, yerleşimin dondurulmasının uzatılması karşılığında casusun serbest bırakılmasını istiyor  " , The Guardian'da ,20 Eylül 2010.
  17. (en) Ehab Zahriyeh, “  Jonathan Pollard kimdir?  » , El Cezire'de ,1 st Nisan 2014.
  18. "  Rendezvous with X - Jonathan Pollard  " , France Inter'de .
  19. "  Ücretsiz İsrail casus Pollard barış sürecini yeniden başlatmasını  " üzerine, La Presse ,1 st Nisan 2014.
  20. (in) "  Casus soğukta bırakılmış kim  " ile ilgili Washington Post ,5 Temmuz 1998.
  21. (en) "  İsrail'in simgesi haline gelen casus Pollard, barış sürecinde olası piyon  " , gün geçtikçe Doğu'da ,2 Nisan 2014.
  22. (in) "  Hain  " in, New Yorker ,Ocak 1999.
  23. (in) Batşeva Sobelman , "  : İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu, Jonathan Pollard serbest bırakılmasını sağlamak için  " , Los Angeles Times ,22 Aralık 2010( çevrimiçi okuyun , 22 Aralık 2010'da danışıldı ).
  24. "  Casusluk: İsrailli müttefiklerimiz sınırı aştı  " , Courrier International'da ,Mayıs 2014.
  25. (in) Peter Grier, "  Jonathan Pollard kimdir ve neden onun casus kışkırtıcı kutusu?  » , Christian Science Monitor'da ,1 st Nisan 2014.
  26. Peter Schweizer ( geleneksel  İngilizce), ABD müttefikleri tarafından teknolojik yağmalanan yeni casuslar " , Paris, Grasset ,1993, 344  s. ( ISBN  2-246-46321-1 ).
  27. (in) "  Mega Kimdir?  » , 18.05.2097 tarihinde Newsweek'te ve 13.03.2010 tarihinde güncellenmiştir .
  28. (in) "  Beyaz Saray'da bir İsrailli casus mu? Yahudi devleti tarafından reddedilen "Washington Post" ifşaatları ABD'yi utandırıyor.  » , Liberation.fr üzerinde ,Mayıs 1997.
  29. (in) "  ABD'de Karşı İsrail Casusluk  " üzerine Sayaç Punch ,Ağustos 2004.
  30. "  Pollard durumda konusundaki yeni anlayışlar  " , üzerinde CRIF ,Aralık 2012
  31. "  Jonathan Pollard lehine Benzeri görülmemiş bir seferberlik  " üzerine, Le Monde Juif ,Şubat 2013
  32. (tr) "  Biden, Jonathan Pollard'ın 'cesedi yüzünden' serbest bırakılacağını söylediğini reddediyor  " , Haaretz'de
  33. (in) "  Sumner Shapiro, Donanma İstihbarat Direktörü Uzun Serving  " in, Washington Post'un ,2006
  34. Sumner Shapiro, Deniz İstihbaratının Uzun Süreli Direktörü - Washington Post
  35. (içinde) "  Arkadaşlar Arasında Casus Casusluk Yapma  " , Zaman ,16 Mart 1987( çevrimiçi okuyun )
  36. (in) Leslie Maitland Werner , "  ABD Jüri Üyeleri Bir İsrailli subayın Casusluk Saydığını İddia Etti  " , The New York Times ,4 Mart 1987( çevrimiçi okuyun , 26 Aralık 2012'de danışıldı )
  37. (içinde) Joseph C. Goulden , "  Bir casus nasıl yakalandı ve neden hala yararlanmaya devam ediyor  " , Washington Times ,23 Aralık 2006( çevrimiçi oku [ arşiv2 Ocak 2007] , 25 Ocak 2013'te erişildi)
  38. (inç) Clyde Haberman , "  İsrail Gizli Casus Mahkumiyetlerinden Perdeyi Kaldırıyor  " , The New York Times ,4 Mayıs 1995( çevrimiçi okuyun )
  39. "  Pollard meselesi: Mossad'ın başarısızlığı  " , Slate.fr'de ,2009
  40. (in) Paul Findley, Konuşmaya Cesaret Ediyorlar: İnsanlar ve Kurumlar İsrail'in Lobisiyle Yüzleşiyor , Chicago Review Press,2003( çevrimiçi okuyun ) , sayfa 184
  41. (in) news.bbc.co.uk , "  İsrail'in izniyle ABD'de casusluk yapmasına izin verildi  " , news.bbc.co.uk ,12 Mayıs 1998( çevrimiçi okuyun )
  42. "  Netanyahu'nun bir casusu kurtarmak için kullandığı seksi Clinton ve Lewinski konuşmaları  " , RTL'de ,23 Temmuz 2014
  43. (in) "  Netanyahu , Times of Israel'de Pollard için Lewinsky kasetleri teklif ettiğini söyledi  " ,23 Temmuz 2014
  44. (in) "  CIA CHIEF, CLINTON FREED ISRAELI SPY İSE İSTİF EDECEĞİNE Yemin Etti  " , New York Times ,11 Kasım 1998
  45. "  Marwan Barghouti'yi Jonathan Pollard ile takas etmek mi?"  » , Courrier International'da ,Nisan 2006
  46. "  İsrail resmen Barack Obama'dan casus Jonathan Pollard'ın affını istiyor  " , Le Monde'da ,2010
  47. "  İsrail, Sayın Obama'ya yazdığı mektupta Jonathan Pollard'dan af diliyor  " , Le Monde'da ,4 Ocak 2011
  48. (in) "  Siyasiler ABD Başkanı ile Pollard yükseltmek  " üzerine Jerusalem Post ,2013
  49. (içinde) "  Kissinger Obama'dan İsrail için casus yayınlamasını istiyor  " , The Washington Post'ta ,7 Mart 2011.
  50. "  Meyer Habib: Biz Jonathan Pollard serbest bırakılmasını almalıdır  " üzerine CRIF ,Ocak 2011.
  51. (in) "  Jonathan Pollard cezasında indirime Zamanı var  " üzerine Wall Street Journal ,4 Temmuz 2012.
  52. (in) "  Eski CIA yöneticisi ABD'yi anti-Semitizmle suçladı Pollard  " ,2 Eylül 2014.
  53. (in) "  ADL: ABD'nin , Haaretz'de anti-Semitizm üzerine Pollard sınırlarını serbest bırakmayı reddetmesi  " ,28 Ocak 2014.
  54. (in) "  CIA başkanı Pollard'ın serbest bırakılmasını nasıl engelledi  " , Ynet News,5 Şubat 2007(erişim tarihi 20 Haziran 2011 )
  55. (içinde) Seymour Hersh , "  The Traitor: The Box contre Jonathan Pollard  " , The New Yorker ,18 Ocak 1999, s.  26–33 ( çevrimiçi okuyun , 26 Aralık 2012'de başvuruldu ).
  56. (in) "  Biden: Pollard'ın cesedimi affetmesi  " , Ynetnews'de .
  57. (in) "  http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424127887323869604578368200275334358  " üzerine Wall Street Journal ,Mart 18, 2013.
  58. (en) "  The Curious Case of Jonathan Pollard  " , University Of Ottawa'da ,Nisan 2014.
  59. "  Jonathan Pollard. İsrail casusu Kasım'da serbest bırakıldı  ”, Ouest-Fransa ,Temmuz 29, 2015( çevrimiçi okuyun )
  60. Thierry Oberlé, "  Soğuk Savaş döneminin en ünlü casuslarından Jonathan Pollard özgürdür  " , Le Figaro'da ,20 Kasım 2020.
  61. "  Jonathan Pollard, Amerika Birleşik Devletleri'nde 30 yıl hapis yattıktan sonra İsrail'e geldi  " , The Times of Israel'de ,30 Aralık 2020.

Ekler

Kaynakça

İşler
  • (tr) Wolf Blitzer , Yalanlar Bölgesi , New York, Harper & Row ,1989, 336  s. ( ISBN  0-06-015972-3 )
  • (in) Dan Raviv ve Yossi Melman ( geleneksel  İngilizce), Tüm casuslar prens: İsrail Gizli Servisi'nin gerçek hikayesi , Paris, Stock ,1991, 465  s. ( ISBN  2-234-02350-5 )
  • (tr) Elliot Goldenberg , The Hunting Horse: The Truth Behind the Jonathan Pollard Spy Case , New York, Prometheus Books ,2000, 299  s. ( ISBN  1-57392-854-2 )
  • (tr) Mark Shaw , Düşük adalet: Jonathan Pollard hikayesi , St.Paul, Minn, Paragon House,2001, 265  s. ( ISBN  1-55778-803-0 )
  • (en) Ronald J. Olive , Capturing Jonathan Pollard: Amerikan Tarihinin En Kötü Şöhretli Casuslarından Biri Adalete Nasıl Getirildi , Annapolis, Maryland, Naval Institute Press,2006, 299  s. ( ISBN  978-1-59114-652-0 )
  • (tr) Gordon Thomas , Gideon's Spies: the Secret History of the Mossad , New York Godalming, Thomas Dunne Melia distribütörü,2012, 784  s. ( Mayıs ISBN  978-0-312-55243-5 )
Resmi raporlar ve belgeler

Dış bağlantılar