Kağıt leylek

Kağıt leylek Isuzu Yamada.

Anahtar veri

Orjinal başlık	折 鶴 お 千 Orizuru Osen
Üretim	Kenji mizoguchi
Senaryo	Tatsunosuke Takashima Kyōka Izumi (kısa hikaye)
Ana aktörler	Isuzu Yamada Daijirō Natsukawa
Üretim şirketleri	Daiichi Eiga
Ana vatan	Japonya
Tür	Dram
Süresi	87 dakika
çıkış	1935

Daha fazla ayrıntı için bkz.Teknik sayfa ve Dağıtım

Kağıt Stork (折鶴お千, Orizuru Osen ) Bir mi Japon sessiz film tarafından Kenji Mizoguchi yayımlanan 1935 uyarlanmışgelen Kyoka izumi en kısa öykü Baishokū kamonanban .

Özet

Gecikmeli treni beklerken, Doktor Sokichi Hara gençliğinin yıl hatırlar: o Osen, düşünen geyşa kez onu almış ve intihar onu kurtarmıştı. Bir kaçakçı çetesi tarafından utanç verici bir şekilde sömürülen Osen, onlardan cesurca ayrılmayı başardı, sonra kendini Sokichi'ye adadı, onun karnını doyurmasına ve tıbbi araştırmalara devam etmesine izin verdi. Böylece reenkarnasyon olduğuna inandığı genç adamın büyükannesinin isteklerini yerine getirdiğini hissetti. Ancak bir gün hırsızlık ve fuhuş yapmakla suçlanan Osen tutuklandı. Kalp kırıcı bir vedanın ardından, Okichi'ye kimonosundan çıkardığı kâğıt leylek verdi . Derinden etkilenen genç adam, o anda, şefkatle alınan, ona yardım eden ve onu koruyan öğretmenlerinden birinin otomobili tarafından eziliyordu. Doktorun düşünceleri artık trenin gelişiyle kesintiye uğrar. Aynı zamanda, yoldan geçen bir yolcuyu acilen tedavi etmesi için çağrıldı. Osen'i şaşkınlıkla tanır. Bir hastaneye nakledilen, travma geçirmiş ve kayıtsız, artık kimseyi tanımıyor ve sessizliğinden çıktığında, erkeklerin hayvan olduğunu haykırıyor.

Teknik döküman

• Filmin Adı: Kağıt Leylek
• Alternatif başlık: Kağıt leyleklerle Osen
• Orijinal başlık:折 鶴 お 千( Orizuru Osen )
• Yönetmen: Kenji Mizoguchi
• Senaryo: Tatsunosuke Takashima , yeni göre Baishokū kamonanban ait Kyoka Izumi
• Fotoğraf: Minoru Miki
• Yapımcı: Masaichi Nagata
• Yapım şirketi: Daiichi Eiga
• Ülke: Japonya
• Biçim: siyah beyaz - 1.37: 1 - sessiz
• Tür: drama
• Süre: 87 dakika (görüntü: on makara - 2.634  m )
• Yayın tarihleri:
  • Japonya  :20 Ocak 1935
  • Fransa  :13 Ekim 1993

Dağıtım

• Isuzu Yamada  : Osen
• Daijirō Natsukawa  : Sokichi Hara
• Mitsusaburō Ramon  : Ukiki
• Shin Shibata  : Kumazawa
• Gen'ichi Fujii  : Matsuda
• Sue Itō  : Sokichi'nin büyükannesi
• Eiji Nakano  : öğretmen

Yorum Yap

• Orizuru Osen sonuncusu sessiz film tarafından Kenji Mizoguchi ve muhafaza edilmiş olanların en iyisi. Avrupa'da geç keşfedilen , "1950'lerin başyapıtlarına kesinlikle layık. [...] Filmin ikinci bölümünde, [...] sırasında doğup gelişen duygunun hem yatıştırıcı hem de yürek burkan niteliği hikaye uyandırdığı önceden yirmi yıl, O'Haru, cesur kadının Yaşam ve utanç Sokak . [...] Son yarım saat, Mizoguchi'nin çalışmalarının bir tür şiirsel özetini içerir. Eğer erkek her şeyi kadına borçluysa, bu bağımlı, fedakarlık, aşkın ötesine kadar aşık olan, Mizoguchi için evrenin eksenidir ve sanatçı için tüm resimlerin temel nedenidir. "

Notlar ve referanslar

1. La Rochelle Uluslararası Film Festivali, "  Cigogne en papier (la)  " , archives.festival -larochelle.org'da ,2002
2. (ja) Kağıt Stork üzerinde Japon Movie Database
3. "Fransa'da sinemalarda gösterime giren Japon filmleri" (22 Ekim 2020'nin İnternet Arşivi'ndeki versiyonu ) , www.denkikan.fr adresinde
4. "  La Cigogne en papier  " üzerine, Sinema Ulusal Merkezi ve Animasyon Resim (erişilen , 2021 12 Nisan )
5. Jacques Lourcelles  : Sinema / Filmler Sözlüğü , Yayınlar Robert Laffont , Paris, 1992, ( ISBN  2-221-09112-4 ) .

Dış bağlantılar

• Görsel-işitsel kaynaklar  :
  • Tahsis
  • (tr)  Allmovie
  • (tr)  İnternet Film Veritabanı
  • (itibaren)  OFDb
  • (tr)  Rotten Tomatoes
• (ja) " 折 鶴 お 千 " , National Film Archive of Japan ( 12 Nisan 2021'de erişildi )