Üretim | Bertrand meyhanesi |
---|---|
senaryo |
Jean Cosmos François-Olivier Rousseau Bertrand Tavernier |
Ana aktörler |
Mélanie Thierry |
Üretim şirketleri |
Paradis Films (yapımcı) |
Ana vatan |
Fransa Almanya |
tür |
Tarihi film Swashbuckling filmi |
Süre | 139 dk. |
çıkış | 2010 |
Daha fazla ayrıntı için bkz. Teknik sayfa ve Dağıtım
Montpensier Prensesi bir olan Franco - Alman film tarafından Bertrand Tavernier , Fransa'da yayımlanan3 Kasım 2010. Bu bir tarihi film esinlenerek adını veren kısa öykü arasında Madame de La Fayette eylem zamanında gerçekleşir din savaşlarının kısa bir süre sonra biten Saint-Barthélémy gecesi .
Bu resmi seçiminde yarışmaya sunuldu 2010 yılında Cannes Film Festivalinde ödül almadan ve çeşitli kategorilerde seçildiğini 36 inci Sezar töreninde itibaren 2011 o için Cesar aldı iyi kostüm .
Bertrand Tavernier ve Jean Cosmos arasında senaryo için yapılan bu dördüncü ve son işbirliği , zamanın ekonomik bağlamı nedeniyle fon eksikliği nedeniyle neredeyse gerçekleşmedi . Film varlığını Kültür Bakanlığı'nın Bakan Frédéric Mitterrand'ın kişisel istekleri doğrultusunda müdahalesine borçludur .
Mürettebat, özellikle Rönesans'ın birçok kalesine ev sahipliği yapan Centre Loire Valley bölgesinde , listelenmiş birkaç tarihi mekana sahip olabilir . Filmin bir kısmı da Massif Central'da , Raulhac'ta ( Cantal ) bulunan Château de Messilhac'ta çekildi .
Film , babaları Marquis de Mezieres ve Montpensier Dükü arasındaki siyasi bir anlaşmanın ardından Montpensier Prensi ile evlenmeye zorlanan genç Henri de Guise ve M lle de Meziere arasında kurgulanan aşk hikayesini sunuyor .
Eylem döneminde, 1567 den 1572 kadar gerçekleşir Charles IX bir anda, Catherine de Medici artık egzersizleri naipliğini , ama yine iktidar büyük bir kısmını tutar. Catherine ve çocukları , Saint-Barthélemy katliamı da dahil olmak üzere Din Savaşlarının sancılarıyla karşı karşıyadır .24 Ağustos 1572 simgesel olaydır.
Filmin aksiyonu, Fransa'nın büyük ailelerine mensup yüksek rütbeli aristokratlardan oluşan küçük bir grup içinde geçiyor: Lorraine Hanedanı'nın daha genç bir kolu olan ve İskoçya hükümdarlarına yakın olan Guise Hanedanı ; Dauphins d'Auvergne yakınlarındaki Bourbon-Montpensier evi ; Valois Hanedanı sonra Fransa'ya altına aldılar, burada Henri de Valois, Anjou Dükü ve temsil Fransa'nın geleceği Kral .
Filmdeki sahnelerin çoğu Marquis de Mézières'in kalesinde, daha sonra Philippe de Montpensier kalesinde yer almaktadır. Catherine de Medici ve balo ile röportaj ve balo da dahil olmak üzere birçok sahne, Kral Charles IX'un mahkemesinde , Louvre Sarayı'nda, ardından Montpensier otelinde ve filmin son sahnelerinden biri (Henri de Guise'e veda) gerçekleşir şato de Blois'te .
Filmin yeşil kırsal görme ile açılır ve bir sahne temiz savaşı ortaya XVI inci yüzyıla. Atlılar, yere saçılan cesetlerin bulunduğu bir savaş alanında belirir. Kaçakları takip eden Chabannes ve adamlarının kontudur. Sayım daha sonra izole bir eve girer. Öldürücü deliliğine kapılarak hamile bir kadını kılıcıyla deler ve ardından kana bulanmış silahını temizlemek için evden çıkar. Kırsal alanda uzun bir yolculuktan sonra, yoldaşı Nicolas'a mücadeleyi bıraktığını ilan eder. Birkaç dakika sonra, çanlar ateşkesi ve savaşın sonunu çalar. Chabannes daha sonra, kendisini davalarına ihanet eden iki kamp (kraliyetçiler ve reform) tarafından sürgün edildiğini öğrenir. O andan itibaren Nicolas'a izin verir ve kırsalda yalnız kalır. Kendini bir ağacın yanında bulur ve bitkin bir halde ayağının dibinde uyuyakalır. Acımasızca bireyler tarafından uyanmış, muhtemelen o sadece ani müdahale için hayatını borçlu, bir reform erkek için onu alarak onu soymak isteyen ve onu asmak kimin eşkıyaların Philippe de Montpensier , kan prens onun gözbebeği silah zamanlar. Chabannes kontu ona mahvolduğunu, kanun kaçağı olduğunu ve firar ettiğini itiraf eder, ancak Philippe, onunla evlenmeye karar veren babasına katılma yolunda ona eşlik etmesini ister.
Montpensier Dükü Château des Mézières'de, uzun ve acı bir tartışmadan sonra, arkadaşı Marquis de Mézières'i kızı Marie'yi oğlu Philippe ile Lorraine'den daha genç bir aile üyesi yerine oğlu Philippe ile evlenmeye ikna etmeyi başarır. " Maison de Guise " adı altında bilinir . Bu süre zarfında, Henri de Guise, şatonun bahçesinde, sevgiyle Mariette olarak adlandırdığı Marie de Mézières ile tutku oyunları oynayarak ve öpüşerek eğlenir. Çevrelerinde , sırasıyla Henri'nin küçük kız kardeşi ve erkek kardeşi Catherine ve Charles da dahil olmak üzere diğer genç insanlar eğleniyor gibi görünüyor . Bu arada, Philippe ve Kont de Chabannes kalenin girişine varırlar. Düzenli olarak bu tür toplantılar düzenleyen Henri ve Philippe arasında yeni bir düello başlar. Kavga, kararlarını onlara bildirmesi gereken yaşlılar tarafından çok hızlı bir şekilde kesintiye uğrar. Toplantılardan uzak kalan Marie endişelidir. Amcası Lorraine Kardinali tarafından desteklenen Henri de Guise, Mézières'in kızı için bir Guise (aslında sadece küçük kardeşi Charles olsa bile) bir Montpensier'i tercih etme kararına öfkelenir ve Philippe'e ancak Chabannes'a saldırmak ister. müdahale eder ve Henri'nin gazabını alır. Montpensier Dükü, oğlundan sayımı kendisine yakın tutmasını ister. Marie, babasının şiddetine ve annesinin itirazlarına maruz kalarak Philippe de Montpensier ile evlenmeyi kabul etti. Akşam karanlığında Marie, Henri'yi yatağında öpmeye gider ve bu evliliği ailesine kabul ettiğini ona itiraf eder.
Marie ve Philippe arasındaki evlilik şatoda gerçekleşir, ardından çoğunlukla yılan balıklarından oluşan oldukça sıkıcı bir yemek gelir. Mary, "düğün gecesi" için hazırlanırken, ilgili babalar satranç oynarken bekler. Daha sonra bir düenna, çiçek açma eyleminin gerçekten yeni evliler tarafından gerçekleştirildiğini kanıtlamak için Meryem'in katmanlarını getirir. Bu nedenle iki adam birbirini tebrik eder. Ertesi gün, Kont de Chabannes ile birlikte, Marie ve yeni kocası, şimdi onun olan Montpensier ailesininki için Mézières kalesini terk etti. Bir duraklama sırasında Chabannes, savaş sırasındaki silah başarıları, Condé'nin Protestan ordusunu takip etme kararı , ardından geri dönüşü ve hamile bir kadını "İsa adına" öldürme suçu hakkında birkaç söz söyler. , iğrenerek, mücadeleyi bırakmak için. Marie, Philippe tarafından "kırsal" olarak sunulan yeni kalesini (filmde Montsurbrac olarak adlandırılır) endişeyle keşfeder. Onun için gün doğumuna bakan bir oda seçer.
Philippe'in annesi hastadır, ancak kocası Montpensier Dükü yine de onunla Paris'e dönmeye karar verir. Philippe onu takip etmeli ve kralın isteği üzerine Mary'yi terk etmelidir. Şatodan ayrılmadan önce, Count de Chabannes ona bazı tavsiyelerde bulundu, karşılığında Philippe davasını mahkemede savunmaktan bahsetti ve ondan Montpensier Prensesi olan ve günü geldiğinde Marie'nin eğitimini sağlamasını istedi. mahkemede rütbesini sağlamak zorunda. Latince, yazı ve astronomi (aslında astrolojiyi anlamanız gerekir) dersleri , sayım tarafından Mary'ye bol bol verilir ve onu felsefi bir doğaya sahip aralara yönlendirir. Birlikte yabani kereviz topladıkları bir geziden yararlanan Marie, Chabannes'a aşk hakkında sorular sorar ve kendi acısını itiraf eder.
Bu arada, savaş şiddetle devam ediyor. Henri de Guise ve Philippe de Montpensier kan ve toz içinde yiğitçe savaşırlar. Condé'nin sancağını ele geçirerek, sapkınlara karşı zaferlerini ilan ederler. Henri, Marie'yi, cevap vermeden uzaklaşan Philippe'e çağırmak için savaşın sonundan yararlanır. Montsurbrac şatosunda, hizmetçisi Jeanne'nin tuhaflıklarına gizlice tanık olduktan sonra Marie, Chabannes ile günahı çağrıştırır. İkincisi, günah çıkaran kişi olmadığını ve hatta aşkını itiraf ettiğini ilan eder, Marie onu yerine koyar ve sözleri için onu hemen affeder. O andan itibaren sohbet şiire kaydı... Bir süre sonra bir seyyar satıcı Montpensier malikanesine gelir ve kale halkına savaşın haberini vererek Henri de Guise'nin zaferini ve Gaspard II'nin bozguna uğradığını duyurur. de Coligny ve Reformcu birlikleri. Daha sonra bölgedeki çiftçiler tarafından bir yaban domuzunun kesilmesine tanık oluyoruz ve Marie de katılmaya davet ediliyor. Bütün bu kan, hocasıyla Mesih'in, dinin ve İnanç'ın kanı üzerine bir sohbete yol açar ve bu da Chabannes'in şu cümlesine yol açar: "insan anlamamalı, inanmalı" . Philippe tarafından talep edilen Chabannes kontu kaleyi terk etmelidir. Ayrılmadan önce, Marie'den kocasına düzenli olarak yazmasını ister.
Durumundan şikayet eden Philippe'e katıldıktan sonra Chabannes , Fransa Kralı'nın kardeşi Anjou Dükü Prens Henri'nin kampına kadar ona eşlik eder . Kampta bir fırtına serbest bırakılırken, Philippe de Montpensier Kraliyet Prensi'ni keşfeder ve bir öğretmenden Lehçe dersleri alır, çünkü ikincisi ailesi tarafından Polonya tahtını talep etmek için yaklaşır. Valois hemen dersi askıya alır ve (kendisi için) ayarlanmış bir evliliğe girme riskinden şikayet ederken Philippe'in gelişini memnuniyetle karşılar, ancak Philippe tepki vermez. Buna karşılık, solmuş Henri de Guise, ateşkesi ilan etmek için Prens Royal'in çadırında göründü. Henri de Valois onun kötü görünüşünü sorgular ve silah arkadaşının ıstırabına tanık olduğundan şikayet eder, sonra prensin çadırını terk eder. Anjou Dükü daha sonra Philippe'ten kendisine eşlik eden adamı tanıtmasını ister. François de Chabannes öyle yapıyor. Kraliyet prensi, kontun geri dönüşünün samimiyetinden biraz şüphe ediyor gibi görünüyor, ancak yine de ona güvenini vermeye karar veriyor. Birlikte bir şişe iyi şarabı paylaşırlar.
Chabannes eşliğinde Philippe, kaleye döner ve Marie'yi bulur. Montpensier onu iltifatlarla karşılarken Marie, Philippe'in inandığı gibi savaşın bitip bitmediğini sorar. Kendilerini odalarında yalnız bulurlar ve Marie onun okşamalarına kapılır gibi görünür. Philippe daha sonra savaşın onları çok uzun süre ayırdığını düşünüyor. Chabannes'ı bulmak için ayrılır ve ikisi Marie hakkında konuşur. Philippe, Chabannes'in Marie'ye prenses unvanıyla ve yalnızca unvanıyla hitap etmesini ister.
Bir sabah, Philippe'in babasından, Paris'te olduğunu iddia eden bir mektup, Château de Montsurbrac'a ulaşır. Chabannes, ikisi de çıplak ve yataklarında dolanmış haldeyken onu çiftin yatak odasına getirir. Chabannes utanmış görünüyor ve Marie memnun görünüyor. Philippe mektubu okur ve mahkemeye dönüşü hakkında konuşur.
Anjou Dükü ve Henri de Guise, Montpensier malikanesinin kırsalında yolculuk ediyor. Küçük bir nehrin yanından geçerken, bir teknede Marie'yi keşfederler. Kraliyet prensi, kuzeni Henry'nin onu tanıdığını ve çekiciliğine kayıtsız görünmediğini fark eder ve adını sorar. Anjou, Marie ile tanıştırılmak ister ve tekne yaklaşır. Prens kayığa biner, sendeler ve genç kadının güzelliğinden rahatsız olduğunu kabul eder. Onu şatoya davet eder ve yol boyunca av hakkında konuşurlar. Filmin beş ana karakteri yani Chabannes Kontu, Anjou dükü, Guise dükü Philippe de Montpensier ve eşi Marie bir yemek etrafında buluşurlar. Henri de Guise, Chabannes'ın geri dönüşü ve “kafirlerle olan deneyimi” konusunda meydan okuma fırsatı buldu. Earl, Katolikler ve sapkınlar arasında çok fazla cesaret ve zulüm gördüğünü ve bu nedenle savaştan çekilme kararı aldığını söylüyor. Henri d'Anjou, Chabannes'in bir "duygu adamı" olduğunu, Guise'nin ise bir "dürtü adamı" olduğunu duyurur. Guise Dükü, her zaman duygularına ve "onu asla aldatmayan kalbine" sadık kaldığını söyler. Kralın kardeşi tarafından sırayla sorgulanan Marie, yorum yapamayacak kadar kararsız olduğunu söyledi. Daha sonra yemek sırasında ona olan duygularını itiraf eder. Karısının odasına geri dönen Philippe, ikincisini, özellikle Guise'e karşı şüpheli bulduğu tavrından dolayı azarlar, Marie onu kendisine karşı yaptığı adaletsizlikten dolayı kınar ve bir görüşme şansını çağrıştırır. Philippe, Marie'nin yemek sırasında ona gülümsemediğini savunuyor. Ayrılırken rahatsızlığını Chabannes'a açar, sonra onunla konuşmak isteyen Henri d'Anjou ile tanışır.
Yemeğin ertesi sabahı Philippe karısının odasının önünden geçer, kulağını kapıya dayayıp kalesinin merdivenlerini iner ve at sırtında yola çıkar. Marie sırayla ayağa kalkar ve kocasının tutumu hakkında Chabannes'a şikayet etmeye gelir. Birkaç görüşmeden sonra, hepsini memnuniyetle karşıladıktan sonra, hepsinin ayrıldığını görmekten mutlu olacağını fark eder... Ormanda gezinen Henri d'Anjou, Guise'e prensese karşı duygularını anladığını açıklar. Montpensier'den. Henri de Guise bunu reddeder, ancak Kraliyet Prensi fikrini değiştirmez ve onu tehdit ederek ayrılır. Bu süre zarfında karısını yeni kaybeden ancak çok çabuk yeniden evlenmeyi düşünen Montpensier Dükü, oğlu Philippe'in ve özellikle de gelini Marie'nin Paris'e gelmesini ister. Montpensier Prensesi itaat etmek zorundadır ve Guise Dükü'nü Kral'ın sarayında bulmaktan korkar.
Louvre'a zar zor varan Marie, kendisini ve kocasını, şimdi dul olan Montpensier Dükü'nün, Henri de Guise'nin öz kız kardeşi Catherine ile evliliğini bilgilendirmeye gelen Henri de Guise'yi geçti. Dük daha sonra gelir, ancak ailesine haberi anlatmak için biraz geç, oğlu Philippe oldukça üzgün görünüyor. Henri de Guise'nin kız kardeşi Catherine daha da üzülür ve gözyaşları içinde, annesinin tavsiyelerini hatırlayan Marie'ye güvenir ve ona, itaat etmekten ziyade onun rütbesindeki bir kadının işi olduğunu açıklar. Catherine'in gözyaşları, Marie'nin artık ona "annem" demek zorunda kalacağı düşüncesiyle hızla kahkahaya dönüşür. Sonra Henri d'Anjou gelir ve Marie'ye annesi Catherine de Medici'nin ertesi gün kendisini seyirciler arasında kabul edeceğini duyurur . Duygularını ona itiraf etme fırsatını ustaca kullanır.
Yeni bir gün başlıyor. Kraliçe anne tarafından karşılanmayı beklerken Marie, onunla şefkatle konuşan ama daha fazlasını söyleyemeyen Guise Dükü ile antrede karşılaşır, çünkü Philippe onu düelloya davet eder. Bazı saldırılar başlar (Guise'nin solak olduğunu fark ederiz), ancak Marie tarafından uyarılan Henri d'Anjou tarafından çok hızlı bir şekilde kesintiye uğrarlar. Kılıcı birbirlerine çekerlerse onları en kötü cezayla tehdit eder. Her birine onları uzak tutmak için bir pozisyon sunuyor. Sonunda, ünlü uçan genç kız filosu ile çevrili kraliçe tarafından izleyiciler arasında karşılanan Marie, Catherine de Medici'nin ağzından onun hakkında her şeyi bildiğini öğrenir, ardından astroloji ve bu terimlerle prensesin astral teması üzerine bir motto. :
“Üzerinizde iki karşıt güç var: Satürn ve Venüs. Doğruluk, kafa, hukuk bir yanda. Arzu, şehvet, ötekinin bedeni. Kim kazanacak ? "
Tartışma sırasında, Kral Charles IX'in bir ekranın arkasında öksürdüğü duyulabilir , ancak hasta, arka planda kalır. Kraliçe daha sonra ona , kralın ve Henri d'Anjou'nun kızı ve kız kardeşi Marguerite'nin , Marie'nin izleyicileri bittiğinde Henri de Guise'nin bir süre sonra meydan okuyacağı Guise Dükü ile evlenmek istediğini itiraf eder . İkisi bir merdivenin altına saklanır, öpüşür ama Marie kaçar. Kısa bir süre sonra Chabannes ile tanışır ve şaka olarak ona rahip, hatta günah çıkaran biri olmasını önerir. Ona Guise ile olan ilişkilerinin yeniden başladığını anlatır ama ona teslim olmak istemediğini itiraf eder. Chabannes hemen onu uyarır ve Henri de Guise'i unutmasını önerir. Ona söz verir.
Kralın sahasında büyük bir balo düzenlenir. Bu hikayenin tüm kahramanları orada. Karısını arayan Philippe, Marie için zaman kazanmak isteyen Catherine tarafından kesintiye uğrar ve kendisi de onunla tanışmak için Guise Dükü'nü bulmaya karar verir, ancak yanılıyor çünkü balodaki birkaç katılımcı aynı şeyi giyiyor. Türkler türbanlı ve yüzlerini gizleyen maskeli kılık değiştiriyor. Hatasında Henri d'Anjou'yu, hoşnutsuz, mesajı alan ve Marie'ye hiçbir şey söylemeden yanlış anlaşılmayı anlayan Henri de Guise ile karıştırır. Kızgın, kralın erkek kardeşi Guise'i göreve alır ve ona kız kardeşi Marguerite ve Marie ile girişimci olduğunu öğrenince çok öfkelendiğini beyan eder. Daha sonra Marie'ye hitap ederek Philippe'in muhafızı tarafından ona yaklaşmasını engeller. Marguerite'i kendisine tercih eden Guise'nin aldatmacasını ona ilan eder. Kıskançlıktan deliye dönmüş ve aşağılanmış hisseden (ama nedenini tam olarak bilmeden) Philippe, Marie'ye vurmak ister ve Chabannes onun bunu yapmasını engeller. Öfkeli Philippe, ertesi gün Marie'yi şatolarına geri göndermeye karar verir ve Chabannes'dan, Marie, Philippe ve adamlarının o gece kaldıkları Paris'teki malikanelerinin giriş kapısını gözetlemek için muhafızlar ve bir köpek göndermesini ister. Kont, emirlerini yerine getirmek için bahçeye çıkar ve kesinlikle Marie ile konuşmak istediği için onu hançeriyle tehdit eden Henri de Guise ile karşılaşır. Chabannes, prensesin onunla konuşmak isterse penceresine bir ışık yakacağını söyler, sonra dükten ayrılır ve Marie'ye mumları yakmaya karar verdiğini bildirmek için koşar. Ancak bu ışıkları penceresinin önüne bırakmakta tereddüt ediyor. Henri de Guise daha sonra binaya girer, bekçi köpeğini öldürür, çığlık atarak Philippe'i uyandırır, sonra Marie'nin odasına gider ve Marie'nin dengesini bozmak için hatasından yararlanan Anjou'nun ikiyüzlülüğünü kınayarak ona olan aşkını itiraf eder. Aniden, Chabannes odaya girer ve Philippe de Montpensier geldiği için Guise'den gitmesini ister. Guise koşar ve kaybolur. Philippe, karısının kapısını zorladıktan sonra Chabannes eşliğinde keşfeder. Arkadaşının tavrını yanlış anlar ve onu uzaklaştırır. Philippe daha sonra odasına döner, sonra sakin bir şekilde geri döner, Guise Marie'yi görmek için geri döner ve sevişirler.
Marie, at sırtında tek başına Montsurbrac kalesine dönmeye karar verir ve Philippe'in isteği üzerine ona her hafta bir mektup göndermeye söz verir. Bu arada, Chabannes bir handa sığınır. Paris'te bir katliama hazırlanırken Marie'ye şefkat ve tavsiye dolu bir mektup yazdı. bu gecede24 Ağustos 1572Saint-Barthelemy katliamını başlatır . Katliamın kışkırtıcısı Guise Dükü'nün komutasındaki silahlı adamlar, Protestanlara ait olduğu belirlenen evlere girdi ve oradaki sakinleri öldürdü. François de Chabannes Paris'i terk etmeye çalışırken, Guise'nin adamlarının hamile bir kadını öldürmesini engeller ve sırayla ölür. Sabah Philippe, cesedini ve Marie'ye yazdığı mektubu bulur. Tüm hızıyla kalesine dönme kararı alır. Marie'yi bulur ve ona Henri d'Anjou'nun Polonya'ya gittiğini ve Chabannes'ın ölümünü duyurur. Ona kendisi için hazırlanan mektubu verir ve ayrıca Henri'nin Cleves Prensesi ile evliliğini bildirir . Evlilik sözleşmesi ertesi gün Blois'te imzalanmalıdır. Marie düğüne gitmeye karar verir. Philippe karısının odasından çıkar ve kapısının önünde ağlar ve Marie onu dinler: Guise Dükü'nü tekrar görmek için Blois'e gitmeye karar verirse, bu aralarında bir mola nedenidir.
Ertesi gün Marie, Blois şatosundadır. Orada Henri de Guise ile tanışır ve ona Philippe de Montpensier ile evlilik bağlarını koparmaya, ona katılmaya hazır olduğunu söyler, ancak Henri kaçar ve ona Madame de Clèves ile nişanlı olduğunu açıklar. Marie, Chabannes'in Guise'in ihanetini kendisine bildiren mektubu anlar ve ona işaret eder. Marie, Blois'ten ayrılır ve yolculuğunda öğretmeninden gelen mektubu düşünür:
"Kocanızın saygısını ve sevgilinizin kalbini kaybettikten sonra, en azından François, Kont de Chabannes'ın mükemmel dostluğu olarak kalacaksınız. "
Filmin son sahnesi, siyahlar içinde Prenses Marie de Montpensier'i Kont François de Chabannes'ın mezarı üzerinde eğilerek sunar. Dahili olarak beyan ederken:
"François de Chabannes savaştan çekilirken ben aşktan çekildim"
Daha sonra parlak bir kış güneşi altında karlı bir manzaraya doğru yürür, hala yaşamının kısa olacağını umarak.
Madame de Lafayette'in kısa öyküsünden yola çıkarak bir film yapma fikri, Paradis Films şirketi bünyesinde yapımcı Éric Heumann tarafından başlatıldı . Bu nedenle, Bertrand Tavernier'in başından beri dahil olmadığı birkaç filmden biridir. Projeye katıldığında, kısa öykünün ilk uyarlaması gerçekten de Eric Heumann'ın isteği üzerine François-Olivier Rousseau tarafından yazılmıştı .
Projenin yeniden başlatılmasıAteş ettikten sonra bir film içinde ABD'de de, Cajun ülkenin ortasında kimin senaryosu zaten ülkesinde yeni bir ünlü bir uyarlamasıdır ve Bertrand Tavernier swashbuckling ateş Fransa'ya dönmeye karar filmi geleneğine Three Silahşörler ve Kaptan Fracasse , 1960'ların çok değerlisi ve Tavernier'in tarzını kesinlikle almak istediği, ancak diyaloglara, setlere, kostümlere ve fotoğraflara çok dikkat ederek. Onun seçimi üzerinde özellikle olacak XVI inci henüz hangi destansı savaşlar ve şiddet sahneleri tasvir edecek dini savaşların parçası sonraki başarıları ele olmasaydı, yüzyılın.
Yönetmen, Madame de Lafayette'in kısa öyküsünün uyarlama projesine, 140 figüranın işe alınmasından sorumlu olacak olan yapım şirketi Paradis Films bünyesinde katılarak bu seçimi gerçekleştirme fırsatı bulacak. Daha sonra, François-Olivier Rousseau tarafından yazılan senaryonun ilk versiyonundan, her zamanki ortak senaristi Jean Cosmos ile yeniden bir uyarlama yazar .
Sayısız mali zorluğun bir sonucu olarak, çekim, yarım kalma riskine rağmen kayda değer kesintilere uğramak zorunda kaldı. Film, üretiminin çoğunu , o zamanlar François Fillon hükümetinde Kültür Bakanı olan Frédéric Mitterrand'ın müdahalesine borçludur .
2010 yılında French Film'e verdiği bir röportajda Bakan, Fransız sinemasının ekonomik durum nedeniyle yaşadığı mali krizi kabul ediyor. Ayda devam eden görüşme sırasında da kabul ediyor.ağustos 2009"Bertrand Tavernier'i endüstriyel bir kazadan kurtarmak" için filmin finansmanına. Frédéric Mitterrand bu olayı La Récréation adlı kitabında anlatacak ve burada17 Ağustos : “Zafer, Montpensier Prensesi kurtarıldı. Çekimler başlayabilir.”
Bu filmi finanse eden başlıca özel ve kamu kuruluşları: Paradis Films (yapımcı), Studio Canal , France 2 Cinéma , France 3 Cinéma (ortak yapımcılar), Outsider Productions (yardımcı yapımcı), Pandora Film (yabancı yapımcı), ile dan yardım CNC , Avrupa Birliği Medya programında, FFA (Alman federal vücudunun) ve Auvergne bölgesinde.
BFM Business web sitesine göre, film , bir kamu kuruluşu olan CNC tarafından finanse edilen makbuz avansından yararlandı . Bu süreç, "büyük bütçe" olarak bilinen bu tür film için avansın geri ödenmesinin miktarı konusunda bir tartışmaya yol açtı. 2010 yılında vizyona giren bu film, başabaş noktasına ulaşan yapımlar listesinde yer almadı.
Bu filmin çekim ve projeksiyon süreci , özel efektler veya dijital renk derecelendirmesi olmadan CinemaScope'dur .
Bertrand Tavernier, oyuncuların çabalarını göstermek için engebeli arazi kullanımından ve at yarışından kaçınmadan şövalye sahnelerini tercih ediyor, yönetmene göre kameranın düşük açıda kullanılması , yönetmene göre "görkem etkisi veriyor". Atlara tünemiş oyuncular arasındaki diyaloglar da beğeniliyor.
Bu film, ağırlıklı olarak 2009 sonbaharında , büyük ölçüde Aveyron sınırındaki Cantal bölümünde bulunan Château de Messilhac binasında , sekiz haftalık bir süre boyunca çekildi . Filmde, kalenin gezilebilen belli kısımları belli oluyor. Diğerlerinin yanı sıra mutfak, geniş oturma odası veya kraliçenin yatak odası, 2018'deki çekimlerden hala bazı dekoratif unsurların bulunduğu bir oda belirtebiliriz. Paradis Films, çekim için 140 ekstra kiralayacak.
Sayısız sahneleri de çekildi alanda Center-Val de Loire : Jacques-Kalp Sarayı arasında Bourges de, Abbey Noirlac içinde Bruere-Allichamps , Meillant kale içinde Cher , Château de Blois içinde Loir -et-Cher içinde, kasaba Chinon içinde Indre-et-Loire .
Çekim de gerçekleşti Château du Plessis-Bourre içinde Ecuille içinde Maine-et-Loire yanı sıra, Aveyron köye ait Lacalm .
Jacques-Coeur Sarayı (Bourges)
Chateau de Messilhac (Raulhac)
Noirlac Manastırı
(Bruère-Allichamps)
Blois Kalesi
Château du Plessis-Bourré (Ecuillé)
çıkış | ekim 2010 |
---|---|
Kontrol edilmiş | Abbey Road stüdyoları |
tür | Film müziği |
Yazar | Philippe Sarde |
Etiket | Evrensel Müzik Grubu |
Fransız besteci Philippe Sarde Bu filmin tüm film müziği imzalar, on altı yıl filmin müziklerini imzalı sonra Bertrand Tavernier ile tekrar bir araya La Fille de d'Artagnan . Sinemayla yakından ilgilenen bu besteci, genellikle klasik repertuar ile daha çağdaş, bazen atonaliteye yakın bir yazının bir arada var olduğu belirli seslerin arayışı içindedir. Birçok filmde, müziği bu nedenle farklı oldukça benzersiz enstrümantasyonları birleştirir. O özellikle için müzik bestecisi olmak için uluslararası bilinen La Guerre du feu , bir tarih öncesi kurmaca filmi yönettiği, Jean-Jacques Annaud içinde, 1981 .
Film müziğinin detaylandırılmasıFilm müziği konusunda uzmanlaşmış bir site tarafından yayınlanan besteci Philippe Sarde'nin sözlerine göre, filmin yönetmeni belirli bir "görkem"in müzik eşliğinde olmasını istedi. Bu nedenle, bestecinin fikri, filmin ana teması olan ve "lirizmi çok uzağa, tizde çok yüksek aramaya" gidebilecek olan aşk hikayesi etrafında harika bir müzikal tema yerleştirmekti. Prensesin etrafında belirli bir tema ve Comte de Chabannes'ın etrafında başka bir tema yazılmıştır. Viola da gamba , kayıt cihazı ve kitap kornet gibi enstrümanların kullanılması , filmin zamanıyla ilgili bir atmosferin korunmasına yardımcı olur. Bununla birlikte, enstrümantasyon o dönemden kalırsa, beste tamamen moderndir, tamamen bu müziğin büyük bir aşığı olan Bertrand Tavernier'e bir selam olarak bazı caz “impulsları” eklediğini kabul eden Philippe Sarde tarafından bestelenmiştir.
Müzik parçasından oluşan kayıtları beş dizileri yapılmıştır Abbey Road stüdyolarında içinde Londra'da 25 müzisyenlerle. Bu egzersiz sırasında Philippe Sarde'ye daha önce İngiliz besteci John Barry'nin eski asistanı olan Nic Raine yardımcı oldu .
Başlıkların listesiN o | Başlık | Süre | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Chabanes tarafından hava | 2:08 | |||||||
2. | savaştan sonra | 1:55 | |||||||
3. | Guise'nin büyüsü altında | 2:49 | |||||||
4. | Montpensier'in Yolculuğu | 3:26 | |||||||
5. | Chabannes savaşa katılıyor | 2:27 | |||||||
6. | Henri de Guise'e benziyordu. | 3:48 | |||||||
7. | Chabannes'in İtirafı | 2:34 | |||||||
8. | Savaş | 4:08 | |||||||
9. | Ağaca Karşı / Ders | 3:35 | |||||||
10. | Montpensiers'de resepsiyon | 4:45 | |||||||
11. | trajik hata | 2:39 | |||||||
12. | katliam için hazırlıklar | 3:46 | |||||||
13. | Chabannes'in ölümü | 3:13 | |||||||
14. | Seninki kadar gururlu bir ruh | 2:14 | |||||||
15. | Mary aşktan çekilir | 3:12 | |||||||
47:39 |
Özel basında, özellikle Studio Ciné Live , Télérama , Figaroscope ve Brazil gibi dergilerde resepsiyon genellikle oldukça iyidir . Bu son yayın, bu filmi "gerçekten popüler, epik ve son derece dürüst bir gösteri" olarak değerlendirerek en iyi incelemeyi sunuyor. Aylık Prömiyer açıkça daha karışık, eleştirmen Bernard Archour'a göre belirli bir kafa karışıklığını uyandırıyor, ancak özellikle aşk hikayelerinin art arda gelmesinde belirli bir dinamizm tanıyor.
Les Inrockuptibles dergisi duygusal sahnelerden ve "dondurulmuş" savaşlardan pişmanlık duyarak çok daha asidik bir eleştiri sunuyor ve "ne yapılmadı ne de yapılmamalı" yorumunu ekliyor. Ancak Cahiers du Cinema incelemesinden en sert eleştiriler gelecek ve bu filmi makaleye göre "kötü bir akrobat topluluğu" tarafından yorumlanan bir oyun olarak kınayacak.
Kısa öykünün eleştirmenlerinin ve okuyucularının çoğunun görüşüne göre, bu eser bir bütün olarak Madame de Lafayette'in öyküsüne, en azından aksiyonun akışı içinde, oldukça sadık kalır. Bununla birlikte, romanda çaresiz bir tanık olarak kalan Chabannes Kontu'nun karakteri, filmde biraz daha derinlik kazanır ve açıkça daha mevcut, daha empatik ve her şeyden önce daha aktif bir karakter haline gelir.
Şehvet düzeyinde, Bertrand Tavernier roman düzeyinden daha bilge olmaya devam ediyor ve Rönesans'ın bu kraliyet sarayının geleneklerine daha fazla bağlı kalmayı istiyor . Yönetmen bu nedenle dövüş sahnelerini, karakterler arasındaki diyalogları, zamanın terzilik zarafetinde ısrar ederken ve özenle seçilmiş çerçevelerde geliştirilen görkemli setler aracılığıyla, filmin tek ödülünü almasına izin verecek çok karakteristik unsurları ile çekmeyi tercih ediyor. en 36th Sezar törenle .
Bir röportaj sırasında Bertrand Tavernier , hikayeyi orijinal yazarın yapmak istediğinden çok daha tarihsel bir bağlama yerleştirmek istediğini itiraf etti.
"... // ... M me de La Fayette, on yedinci yüzyıldan sonra, on altıncı yüzyılda yazılmıştır. 17. yüzyılın çok püriten bir yüzyıl haline geldiği, 16. yüzyılın olmadığı bilinerek, bazı filtreler kaldırıldı, ancak tasvir edilen duygular asla bozulmadan. Sonra bir gerçeği, çok heyecan verici bir çıplaklığı buluyoruz. "
Bu dönemin sosyal hayatı kısa öyküde anlatılmaz ve Bertrand Tavernier bu kuralın bir istisnası değildi. Bununla birlikte, dolaylı olarak, bize hala aristokrat ailelerin, kastlarının kurallarına saygı göstererek çocuklarının eğitimini nasıl yönettiklerini anlatıyor (Marie ve ebeveynleri arasındaki evliliği hakkında tartışma sahnesi).
Tarihsel saygı uğruna, yönetmeni ve senarist yardım ve tarihçi tavsiyesi yararlanmıştır Didier Le Fur , Fransa'da bir uzmana XVI inci yüzyıla, ayrıca, ikramiye üzerinde filmin DVD'sini bir görüşme yayını verdi bu dönemi çağrıştırın.
Yönetmene göre, film yapımında oldukça özgür kalıyor, ancak Madame de Lafayette'in orijinal fikrinde "ne modern ne de yanlış bir şekilde arkaik" olan Fransız diline belirli bir ustalık çerçevesinde işlenmiş diyaloglar sunuyor. bazı göstererek anakronizmleri (terim gelen kalma "hazırlıksız" XVIII inci yüzyıl).
Diyaloglar, büyük ölçüde, Bertrand Tavernier ile çalışmış, sinema ve televizyon için tarihsel uyarlama konusunda uzmanlaşmış bir yazar olan Jean Cosmos'un çalışmalarının meyvesidir . İkincisi, ayrıca, bu senarist ve diyalog yazarının "lezzetli bir mizah" damıtmayı başarırken belirli duygulara saygı duymayı başardığını düşünüyor.
25 inci 2011 Cabourg Film Festivali'nde 1 altın kuğu - Raphaël Personnaz , erkek ifşası için altın kuğu aldı |
36 inci 2011 César töreninde 1 Sezar : - Caroline de Vivaise aldığı César için en iyi kostüm . |
36 inci 2011 César töreninde 5 adaylık : - Grégoire Leprince-Ringuet , François de Montpensier rolü için en iyi erkek adayları listesinde adı geçen beş oyuncu listesinde yer aldı (ancak ödül Édgar Ramírez'e verilecek ). - Bertrand Tavernier , Jean Cosmos ve François-Olivier Rousseau En İyi uyarlama için aday gösterilen senaristler listesinde aday gösterildi . (Ödül, Robert Harris ve Roman Polanski'ye verilecek ).- Guy-Claude François , En İyi beş dekoratör listesinde yer aldı . (Ödül Hugues Tissandier'e verilecektir ).- Bruno de Keyzer , En İyi beş fotoğrafçı listesinde yer almaktadır . (Ödül, Caroline Champetier'e verilecektir ).- Philippe Sarde , En İyi Beş Müzisyen listesinde yer almaktadır . (Ödül Alexandre Desplat'a verilecektir ). |
Cannes Film Festivali 2010 Film, Mayıs 2010'da düzenlenen resmi yarışmada seçilir ancak herhangi bir fiyat alamaz. |
Louis-Delluc Ödülü 2010 24 Kasım 2010Film, 2010 Louis-Delluc Ödülü için seçilen sekiz filmin resmi seçiminin bir parçasıydı, ancak herhangi bir ödül alamadı. |
Basının altın yıldızları 2011 Film, 2011 Fransız Sinemasının Altın Yıldızları töreninde iki adaylıktan yararlanacak, ancak ödül kazanamadı. |
sinemanın Gérard 2011 Sırasında 6 Gérard du Cinéma töreninde 2011 yılında düzenlenen, üzerinde grand prix yayının bir mizahi parodi Paris Première televizyon kanalı , filmi “atıf yapıldı Gerard du petit cul ” kategorisinde, ancak (adını cüruf bloğunu almadı söz konusu ödül), başka bir filme verildi. |
Bu, Bertrand Tavernier için klasik bir romanın ilk uyarlaması ve Ancien Régime altında geçen bir tarihi filmin üçüncü uyarlaması, öncekiler , senaryosu zaten işbirliği içinde geliştirilmiş olan Parti Başlasın ve d'Artagnan'ın Kızı'ydı. ile Jean evren . Bu yazar aynı zamanda Capitaine Conan filmi için Bertrand Tavernier'in ortak yazarıydı . Bu aynı zamanda Bertrand Tavernier'in Fransız Rönesansı dönemindeki ilk film seti .
Bu film, hem de adını veren öykü bir adaptasyon, tarafından seçildi hangi Milli Eğitim Bakanlığı Fransız nihai programına görünmesini sınıfın ait edebi serisi okul yıldır, 2017-2018, 2018- 2019 ve 2019-2020 (ve dolayısıyla bakalorya konusu olarak görünür), çalışma alanı: "Edebiyat ve görüntünün dilleri"
Denilen bir başka Fransız filmi L'Echange des prensesler yayımlanan, 2017 , Montpensier bir prenses evlilik çağrıştırıyor ama hakkındadır Louise-Elisabeth , beşinci kızı Regent Philippe d'Orléans kimin evinde başlığının sahibi haline gelmiştir 1693'te " Montpensier " . Lambert Wilson da kadronun bir parçasıydı.
"" La Princesse de Montpensier'e kafa kafaya değil, yapımcı Éric Heumann'ın isteği üzerine yazılan François-Olivier Rousseau'nun ilk uyarlamasıyla yaklaştığım ortaya çıktı. "