Kraliçe Margot
| Kraliçe Margot | ||||||||
.jpg) Saint-Barthélemy katliamı sahnesi, Navarre Kraliçesi'nin dairesinde . Alexandre-Évariste Fragonard tarafından tuval üzerine yağlıboya , Paris, Louvre Müzesi , 1836. | ||||||||
| Yazar | Alexandre Dumas ve Auguste Maquet | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ülke | Fransa | |||||||
| Tür | Tarihi Roman | |||||||
| Yayın tarihi | 1845 | |||||||
| Kronoloji | ||||||||
| ||||||||
La Reine Margot , Alexandre Dumas tarafından yazılan bir romandır. Yılında yayımlanan 1845 , başlangıçta günlük yayınlanan La Presse bir şekilde seri roman arasındaki25 Aralık 1844 ve 5 Nisan 1845. Alexandre Dumas, 1847'de sahnelenen aynı adı taşıyan bir dramadan çıkarmıştır. La Reine Margot'u izleyen iki roman vardır : La Dame de Monsoreau ve Les Quarante-cinq , böylece bazen "Valois üçlemesi" olarak adlandırılan şeyi oluşturur.
Tarihsel bağlam
Romanın eylem evlilik arasında gerçekleşir Marguerite de Valois Henri de Navarre, gelecek ile Henri IV içinde, 1572 ve ölümünden Fransa'nın Charles IX içinde 1574 .
Alexandre Dumas mahkeme entrikaları, suikast aşamalarında Amiral de Coligny , Saint-Barthelemy katliamının , Navarre Kraliçesi arasındaki icat idil olarak sayın de la Mole iyi Rönesans yargı işkence uygulama olarak. O döner içine Catherine de Medici onu Floransalı astrolog kullanır ve Parfümcü bir rahatsız edici rakam, René Bianchi onun düşmanları suikast. Roman aynı zamanda Navarre'ı kralına iade etme komplosunu da sahneler .
özet
Marguerite de Valois, din savaşlarıyla sarsılan bir çağda Protestanlar ve Katolikler arasında barışı sağlamak için siyasi amaçla Henri de Navarre ile evlendi . Kız kardeşi evliliği Charles IX insanlar şenlik içindedir Fransa'da ve Paris'te özellikle büyük festivallerinden fırsattır.
Bu vesileyle, Navarre Kralı ve Amiral de Coligny, etraflarında tüm büyük Huguenot şeflerini topladı ve barışın mümkün olduğuna inanıyor.
Ancak birbirini sevmeyen iki varlıkla evlendik ve yeni evlilerin birbirlerinin başka ilişkileri olduğunu romanın başından itibaren gözlemliyoruz. Düğün gecesi bu evliliğin tamamlanmasına vesile değilse, aynı güç hırsıyla birleşen bir kral ve bir kraliçenin siyasi ittifakına tanıklık eder.
Marguerite'in kocasına olan politik sadakati, Charles IX'un büyük Protestan liderleri kan prensleri haricinde öldürdüğü Saint-Barthélemy katliamı sırasında canını istemesinden bu yana hızla kanıtlandı: Condé Prensi ve Navarre Kralı .
Denouement
Bununla birlikte, korkunç katliam, Margot için, Henri de Navarre'a hizmetlerini sunmak için Paris'e gelen Protestan bir lord olan Count de la Môle ile tanışma fırsatıdır. İlişkileri var, ancak Kral Charles IX'un sağlığı kötüleşiyor ve bir komplo düşünüyoruz ( Malcontentlerin komplosu ). Suçlular aldığı için Marguerite'nin sevgilisi tutuklandı, işkence gördü ve idam edildi.
Romanın kaynakları
Kraliçe Margot'un hikayesinde kullanılmak üzere Dumas'ın kullanabileceği başlıca birincil kaynaklar şunlardı:
- Marguerite de Valois ile ilgili konuşması , içinde La Vie des dames illustres (1590-1600), Brantôme
- Les Mémoires de la Reine Marguerite , 1620'lerin sonunda yayınlanan ve birçok kez yeniden yayınlanan bir çalışma
- Le Divorce Satyrique de la Reyne Marguerite (1663) Agrippa d'Aubigné'nin Anıları'na dahil
- Kraliçe Marguerite , Historiettes , Gédéon Tallemant des Réaux (yaklaşık 1659)
Gelecek nesil
Roman, Catherine de Medici'nin kara efsanesini ve Kraliçe Margot'un hafiflik konusundaki itibarını güçlendirmeye yardımcı oldu.
Uyarlamalar
- Dumas, romanını Auguste Maquet ile birlikte Étienne Mélingue (Henri de Navarre), Marguerite Lacressonnière (Marguerite), Philibert Rouvière (Charles IX) ile birlikte tiyatro için uyarladı . Beş perdelik ve on üç tableaux drama La Reine Margot ilk kez Tarihi Tiyatro, Dumas Tiyatrosu'nun (şimdiki Şehir Tiyatrosu ) açılışı vesilesiyle sahnelendi .20 Şubat 1847. Oyun 9 saat sürdü .
- Roman birkaç kez ekrana getirildi:
- tarafından Camille de Morlhon içinde 1910 ( La Reine Margot );
- tarafından Henri Desfontaines içinde 1914 ( La Reine Margot );
- tarafından Jean Dréville 1954 yılında ( La Reine Margot );
- tarafından Patrice Chereau , La Reine Margot da İngiliz oyun yazarı tarafından oyuncağı önemli bir kaynak olan 1994 yılında, Christopher Marlowe , Paris Katliamı (1593).
- tarafından Alexander Muratov , Koroleva Margo 1996 yılında, Rus TV dizisi.
- Uyarlanmış ve yönettiği Stephen Shank , La Reine Margot kalıntıları sunuldu Villers-la-Ville manastır parçası olarak, Villers-la-Ville teatral yaz .
- Bir çizgi romana uyarlandı :
- Henri Filippini ve Robert Hugues (ANGE sürümleri);
- Olivier Cadic , François Gheysens ve Juliette Derenne (Théloma ve "Chapeau bas" baskıları).
Dumas tarafından alıntılanan tarihi figürlerin listesi
Hannibal Coconas • Catherine de Medici • Besme • Charles of Lorraine • Charles IX of France • Claude of France • René Bianchi • Francis de France • Henry I st Guise • Gaspard II de Coligny • Henry III of France • Henry IV France • Henriette de Nevers • Joseph Boniface de la Môle • Isaac de Vaudrey, baron de Mouy • Charlotte de Sauve
Notlar ve referanslar
- Bkz. Önsöz La Reine Margot , Janine Garrisson baskısı, (2005), ( ISBN 978-2-07-035927-1 )
- Çevrimiçi mesaj
- Madde
- Bkz. Marguerite de Valois, Kraliçe Margot , Éliane Viennot, 2005, ( ISBN 2262023778 )
Ayrıca görün
Kaynakça
- Laurent Angard , Catherine Magnien ve Éliane Viennot'ta (ed.) Laurent Angard , "Alexandre Dumas ve" onun "Margot" u , Marguerite de Valois'ten Kraliçe Margot'a : yazar, patron, ilham veren , Rennes, Presses Universitaires de Rennes , coll. "Müdahaleler",2019, 271 s. ( ISBN 978-2-7535-7650-6 ) , s. 207-219.
- Fernande Bassan , " Dumas babası ve tarih: La Reine Margot dramı hakkında ", Revue de la Société d'histoire du théâtre , cilt. 39, n, o , 4,1987, s. 384-392.
- Colette Beaudan , “ La Reine Margot ve pedagoji: bir yenilgi estetiği mi? », Ondokuzuncu Yüzyıl Fransız Çalışmaları , University of Nebraska Press, cilt. 23 Hiçbir kemikleri 3-4, ilkbahar-yaz 1995, s. 349-355 ( JSTOR 23537063 ).
- (tr) Tara L. Collington , " " Tarih sadece geçmişte kalan bir şey değildir ": La Reine Margot'un kronotopik aktarımları " , Lit: Literature Interpretation Theory , cilt. 13, n o 22002, s. 97-116 ( DOI 10.1080 / 10436920212487 ).
- Odile Krakovitch , " Dumas tiyatrosundaki güçlü kadınlar: Christine'den Messaline'ye ", Revue d'histoire littéraire de la France , Paris, Presses universitaire de France , cilt. 104,2004, s. 811-829 ( DOI 10.3917 / rhlf.044.0811 , çevrimiçi okuyun ).
- (in) Michael Paschalis , " Alexandre Dumas' Kraliçe Margot ve Mit akteon " , antik Yunan tarihinde Gaia disiplinlerarası dergi , n o 18,2015, s. 589-608 ( çevrimiçi okuyun ).
- Jean-Marie Roulin , "Midede tarih: beden, toplum, romantik anlatıda güç" , Chantal Massol (editörler), Stendhal, Balzac, Dumas, romantik bir hikaye mi? : [15-17 Kasım 2001 tarihleri arasında Université Stendhal-Grenoble 3'te düzenlenen konferansın bildirisi] , Toulouse, Presses universitaire du Mirail, coll. "Ekranlar: literatür testleri" ( n o 33)2006, 321 s. ( ISBN 2-85816-859-8 ve 978-2-85816-859-0 ) , s. 235-249.
- Lise Sabourin , " Alexandre Dumas, La Reine Margot ", Studi Francesi , n o 167 (bir LVI , fascicle II ),Mayıs-Ağustos 2012, s. 339-340 ( çevrimiçi okuyun ).
- Eliane Viennot , " De Kraliçe Margaret Kraliçe Margot : Alexandre Dumas Tarihi okumaları ' Edebiyat Fakültesi , n os 13-14,Temmuz 1994, s. 81-105 ( çevrimiçi okuyun ).
- Éliane Viennot , Alexandre Dumas'ın La Reine Margot'a sonsözü , Paris, Le Livre de Poche, kolaj. "Cep klasikleri", 1994, s. 625-638 , [ çevrimiçi okuyun ] .
- Éliane Viennot , Jean-Marie Roulin'de (ed.), Corps, Littérature, Société, 1789-1900 , Saint-Étienne, Publications de l'Université de Saint'de , "Alexandre Dumas tarafından La Reine Margot'ta hükümdarların anlamlandırma organı " , Etienne, arkadas. " XIX inci (gösterimi (s) 'de yy" n O , 1),2005, 329 s. ( ISBN 2-86272-384-3 , çevrimiçi okuyun ) , s. 235-249.
- Alexandre Dumas, La Reine Margot düzenleme, Sylvain Ledda , Paris, Classiques Garnier, "The Library of XIX inci yüzyıl", No. 32, 2014.
- Jean-Claude Ternaux " La Reine Margot [oyun] ' daki Catherine de Médicis'in karakteri ”, Bernard Urbani ve Jean-Claude Ternaux (yönetmen), Romancıların tiyatrosu (19. yüzyıl-21. yüzyıl): uyarlamalar ve yeniden yazımlar, deneyler ve protesto, Uluslararası Kolokyum Tutanakları (12-Ekim 13, 2017) , Theaters of the World, Special Note Book, 2018, Avignon University, Association for International Research on the Performing Arts, Theatrum mundi Collection,Aralık 2018, ( ISSN 1162-7638 ) , s.43-52.