Ruanda Diller | ||||||||||||||||||||||||||||
Resmi diller | Kinyarwanda , İngilizce , Fransızca , Swahili | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ana diller | Konuşulan diller (%, 2002):
.Rw sitelerinin dilleri (%, 2015):
Wikipedia danışma dilleri (%, Mayıs 2017):
Google Ruanda arayüz dilleri : |
|||||||||||||||||||||||||||
İşaret dilleri | Ruanda dili işaretleri (in) | |||||||||||||||||||||||||||
Kinyarwanda , İngilizce , Fransızca ve Swahili olan resmi diller arasında Ruanda'da . 1992 yılında yapılan sosyo-dilbilimsel bir araştırma, İngilizce için% 66, Swahili için% 57.5 ve Almanca için% 15.4'e karşı, öncelikli olarak öğrenilecek yabancı diller arasında Fransızca'yı (% 94.5) ilk sıraya koymuştur.
Fransız ve Kinyarwanda , başında Belçika varlığı beri Ruanda resmi dilleri olan XX inci yüzyılın . Cumhurbaşkanı Juvénal Habyarimana başlangıçta ilkokullarda Fransızca öğretimini kaldırmıştı, ancak Tutsilerin soykırımından sonra ulusal birlik hükümeti tarafından eski haline getirildi. Bununla birlikte, 1994 soykırımından bu yana yeni hükümet ile Fransa arasındaki gergin ilişkiler , Uganda'da (İngilizce konuşan) büyüyen yaklaşık 750.000 İngilizce konuşan Tutsinin geri dönüşü ve ülkenin ABD ile olan uyumu, hükümet istiyor. Fransızcayı İngilizce ile değiştirmek için. İkincisi, 2003 yılında Kinyarwanda ve Fransızca ile birlikte resmi bir dil haline geldi. 2010 yılında İngilizce, Fransızca'nın yerini alan tek halk eğitim dili haline geldi ve nüfus ve idare arasında büyümeye devam ediyor. .
Sıra | Dil | % |
---|---|---|
1 | Kinyarwanda (toplam) | % 67.7 |
2 | İngilizce (toplam) | % 14.7 |
3 | Fransızca (toplam) | % 11.4 |
Tek başına Kinyarwanda | % 48,8 | |
sadece ingilizce | % 0.1 | |
Yalnız Fransızca | % 0.1 | |
Kinyarwanda ve İngilizce | % 6.5 | |
Kinyarwanda ve Fransız | % 3,1 | |
ingilizce fransızca | % 0.1 | |
Kinyarwanda ve İngilizce ve Fransızca | % 5,8 | |
Kinyarwanda ve diğerleri | % 0.8 | |
Fransızca ve diğerleri | % 0.1 | |
Kinyarwanda, Fransızca ve diğer | % 0.6 | |
İngilizce ve diğer | % 0.2 | |
Kinyarwanda, İngilizce ve diğer | % 0.4 | |
İngilizce, Fransızca ve diğerleri | % 0.0 | |
Kinyarwanda, İngilizce, Fransızca ve diğerleri | % 1.6 | |
Diğer | % 0.1 | |
Cahil | % 29.4 | |
Bildirilmemiş | % 2.3 | |
15 kişi + | 6 187 890 |
Dil | % | Numara |
---|---|---|
Kinyarwanda | % 99,38 | 7914 211 |
Sadece Kinyarwanda | % 93,18 | 7 420 785 |
Fransızca | % 3.87 | 307.819 |
Sadece Fransızca | % 0,04 | 3.032 |
Svahili | % 2.97 | 236.624 |
Sadece Swahili | % 0,06 | 4.709 |
ingilizce | % 1,95 | 155.624 |
sadece ingilizce | % 0,06 | 4 930 |
Diğer diller | % 0.97 | 77.051 |
Yalnızca diğer diller | % 0,03 | 2 342 |
Belirtilmemiş | % 0.31 | 24 946 |
Sessiz | % 0.01 | 838 |
Toplam (çift sayım olmadan) | % 100.00 | 7 963 809 |
Kinyarwanda Ruanda üç resmi dilinden biridir ve çoğunlukla tüm nüfus tarafından konuşulan dildir.
2002'de Kinyarwanda, ülkede en çok konuşulan dil oldu: Ruandalıların% 99.38'i bu dili konuşuyor.
2012 yılında, uygun 4'e inci 15 ve üzeri ülkenin yerleşik nüfusunun 67.7% yaşlı Genel Nüfus Sayımı ve Konut (RGPH4), farkla yapma, Kinyarwanda okuma yazma bilen 1 st ülkenin okuma yazma dili.
İngilizce 2003, 2010 yılında Ruanda'da üç resmi dillerinden biri ve eğitim rolünün dil olarak Fransızca yerini beri olduğunu.
2002 yılında, İngilizce'dir 4 th en ülkedeki dili konuşulan: Ruandalılar 1.95% konuşuyorsun.
2012 yılında, uygun 4'e inci 15 ve üzeri ülkenin yerleşik nüfusunun 14.7% yaşlı Genel Nüfus Sayımı ve Konut (RGPH4), bu yapım, İngilizce okuma yazma olan 2 e Kinyarwanda sonra ülkedeki dil okuryazarlığı.
Fransız Ruanda üç resmi dilinden biridir. 2010 yılına kadar yerini İngilizceye bırakmadan önce eğitim dili rolünü yerine getirdi.
2002 yılında, Fransız 2 inci en Kinyarwanda sonra ülkedeki dili konuşulan: Ruandalılar 3.87% konuşuyorsun.
2012 yılında, uygun 4 th Genel Nüfus Sayımı ve Konut (RGPH4), yaşlı sakini nüfusunun 11.4% 15 ve üzeri ülkenin o hale Fransızca okuryazar olan 3 e Kinyarvanda ve İngilizce sonrasında ülkenin dili okuryazarlığını .
Uluslararası Frankofoni Örgütü'ne (OIF)
göre 2014 yılında Ruandalıların% 6'sı Fransızca konuşuyor.
In Aralık 2014 , yeni Ruanda Frangı banknotlar sadece basıldı İngilizce ve Kinyarvanda . Fransız kayboldu.
2002 yılında, Swahili olan 3 inci en İngilizce'ye ülkenin dilini konuşma: Ruandalılar 2,97% konuşuyorsun.
Kinyarwanda'yı ikinci dil olarak konuşan birkaç Swahili konuşan topluluk var.
Sürgünden dönen birçok Ruandalı da Svahili konuşuyor.
Şubat 8, 2017Ruanda Ulusal Meclisi, Swahili'yi Ruanda'daki dördüncü resmi dil yapan bir yasayı kabul etti.
Sıra | Dil | Yüzde |
---|---|---|
1 | Kinyarwanda (toplam) | % 83.4 |
2 | İngilizce (toplam) | % 29.0 |
3 | Fransızca (toplam) | % 26.7 |
Tek başına Kinyarwanda | % 45.4 | |
sadece ingilizce | % 0.2 | |
Yalnız Fransızca | % 0.1 | |
Kinyarwanda ve İngilizce | % 7,4 | |
Kinyarwanda ve Fransız | % 5,2 | |
ingilizce fransızca | % 0.2 | |
Kinyarwanda ve İngilizce ve Fransızca | % 12.7 | |
Kinyarwanda ve diğerleri | % 2.7 | |
Fransızca ve diğerleri | % 0.3 | |
Kinyarwanda, Fransızca ve diğer | % 2,2 | |
İngilizce ve diğer | % 0.6 | |
Kinyarwanda, İngilizce ve diğer | % 1,9 | |
İngilizce, Fransızca ve diğerleri | % 0.1 | |
Kinyarwanda, İngilizce, Fransızca ve diğerleri | % 5,9 | |
Diğer | % 0.2 | |
Cahil | % 11.7 | |
Bildirilmemiş | % 3,1 |
Dil | % |
---|---|
Kinyarwanda | % 97.7 |
Fransızca | % 17.7 |
Svahili | % 16.0 |
ingilizce | % 9,2 |
Toplam (çift sayım olmadan) | % 100.0 |
Kinyarwanda Ruanda üç resmi dilinden biridir ve çoğunlukla tüm nüfus tarafından konuşulan dildir.
2002'de Kinyarwanda, Kigali'de en çok konuşulan dildi: Kigalilerin% 97,7'si bu dili konuşuyor.
2012 yılında, uygun 4'e inci Genel Nüfus Sayımı ve Konut (RGPH4), okuma ve arayla yapma, Kigali Kinyarwanda yazabilir üzerinde 15 yaş ve ikamet nüfusun 86,1% 1 st kentinde okuma yazma dili.
İngilizce 2003, 2010 yılında Ruanda'da üç resmi dillerinden biri ve eğitim rolünün dil olarak Fransızca yerini beri olduğunu.
2002 yılında, İngilizce'dir 4 th en Kigali Kinyarvanda, Fransızca ve Swahili sonra dili konuşulan: Kigaliens arasında% 9.2 konuşur.
2012 yılında, uygun 4'e inci Genel Nüfus Sayımı ve Konut (RGPH4), okuma ve yapar İngilizce, yazabilir 15 yaş ve Kigali üzerinde yerleşik nüfusun% 29.9 2 e okuma yazma dili Kinyarwanda sonra şehrin.
Fransız Ruanda üç resmi dilinden biridir. 2010 yılına kadar yerini İngilizceye bırakmadan önce eğitim dili rolünü yerine getirdi.
2002 yılında, Fransız 2 inci en Kinyarwanda sonra Kigali dili konuşulan: Kigaliens% 17.7 konuşur.
2012 yılında, uygun 4'e inci Genel Nüfus Sayımı ve Konut (RGPH4), Fransızca okuyabilir ve yazabilir 15 yaş ve Kigali üzerinde yerleşik nüfusun 27.6%, o yapım 3 e Kinyarvanda ve İngilizceden sonra şehrin okuma yazma dilini.
2014 yılında, Uluslararası Frankofoni Örgütü'ne (OIF) göre, 15 yaş ve üstü Kigali sakinlerinin% 47,6'sı Fransızca okuyup yazarken,% 46,6'sı konuşup anlayabiliyor.
2002 yılında, Swahili olan 3 inci en Kinyarvanda ve Fransızca sonra Kigali dili konuşulan: Kigaliens% 16'sı BT.