Laurent Morteau
Laurent Morteau
Laurent Morteau , Fransa doğumlu bir Fransız aktördür .20 Eylül 1965Paris'te ve dublaj konusunda uzmanlaşmıştır . O düzenli aktör katına Alan Ruck gelen Spin City gibi sıra Will Forte , Thomas Lennon ve Amaury Nolasco .
Animasyon dublajında da uzmanlaşan sanatçı, sesini çizgi film Johnny Bravo'nun ana karakterine ya da Les Aces de la Jungle'daki Tarsier Gilbert'e verdiği biliniyor .
biyografi
Laurent Morteau, Niels Arestrup'un École du Passage'inde eğitim gördü .
Geçit okulunda tanıştığı La Foire de Ben Jonson'da Benoît Lavigne yönetiminde oynuyor . Jean-Marie Binoche, ilk gösteriyi sergileme hayallerini gerçeğe dönüştürmelerine yardımcı oluyor. Şirkette geçirdiği üç yılın ardından, fotoğrafçı olarak kariyerine başlamak için şirketten ayrıldı. Robert Altman'ın Prêt-à-porter'ında çalıştı, ardından 1990'dan 1995'e kadar haute couture ve hazır giyim defileleri sırasında çok sayıda fotoğraf raporu üretti.
Dublaj sayesinde oyuncu mesleğine geri döner. Onu, Marivaux'un Kendine Güvenen Annesi (benim D. Lequenne'im) Tennessee Williams'ın (benim F. Chapluis'im) Paradis sur Terre'de sahnede görebilirdik . 2001 yılında Guillaume Lebon, Delphine Lequenne, Sébastien Desjours, Anne Dolan ve Isabelle Brochard ile birlikte Compagnie des Camerluches'i yarattı. Şirket, Bougival'deki Grenier tiyatrosunda Eugène Labiche'nin (benim D.Lequenne'im) en mutlu üçlüsünü sahneliyor. Gösteri 2003 yılında d'Avignon 2002 kapalı festivalde yapılır, yukarı şirket seti Lorenzaccio sonra 2004 yılında Alfred de Musset (benim D.Lequenne) tarafından, Adèle bir ses nedenleri Jacques Hadjaje (benim yazarı) tarafından. Gösteri 2005'te Théâtre de l'Oulle'de Avignon Off Festivali'nde ve daha sonra 2006'da bu sayının en çok izlenen 30 gösterisinden biri olduğu Théâtre la Luna'da gerçekleştirildi .
İçinde Mayıs 2007, Camerluches şirketi yeni oyununu sunar: Onlara gerçeğin güzel olduğunu söyleyin , Jacques Hadjaje (yazarım). Oyun, Aralık 2009'da Théâtre de l'Opprimé'de, ardından Mayıs'tan Mayıs'a kadar Théâtre du Lucernaire'de tekrarlanır.temmuz 2010, Lucernaire Tur ve yine 1 st Nisan19 Temmuz 2011.
Tiyatro
-
1999 : La Mère confide de Marivaux , yönetmen Delphine Lequenne, Théâtre du Grenier de Bougival, Lucernaire
-
2001 : The Happiest of the Three , Eugène Labiche tarafından, Delphine Lequenne tarafından yönetildi, Théâtre du Grenier de Bougival, Avignon Off
-
2003 : Bu arada, yaşamaya devam tarafından Jacques Hadjaje yazar, yönettiği, La Cartoucherie
-
2007 : Adele onun sebepleri vardır tarafından Jacques Hadjaje yazar, yönettiği, Lucernaire
-
2009 tarihinden - 2011 tarihinden : Gerçek şu güzel olduğunu söyle tarafından Jacques Hadjaje , yazar tarafından yönlendirilen
-
2013 - 2014 : Bu arada, yaşamaya devam tarafından Jacques Hadjaje yazar, yönettiği, Lucernaire
-
2015 - 2016 : biz Meksika gökyüzünde bir akşam uçup gördü Superbarrio, muhtemel neşeli hikayesi ile, Jacques Hadjaje yazar, Théâtre des Trois Rives (yönettiği, Charenton ), Théâtre 13
-
2018 - 2019 : Vania Amca , Jacques Hadjaje tarafından, yazar, Théâtre des Trois Rives ( Charenton ), Théâtre de Belleville tarafından yönetildi.
dublaj
Sinema
Filmler
Animasyon filmler
Televizyon
TV şovları
-
Alan Ruck'ta :
-
Spin City (1996-2002): Stuart Bondek (140 bölüm)
-
Orta (2007): Albert Bunford (3. sezon, 13. bölüm)
-
Ghost Whisperer (2007): Steve Sinclair (3. sezon, 8. bölüm)
-
Psikolog: Kendine rağmen araştırmacı (2008): Phil Stubbins (3. sezon, 8. bölüm)
-
Eureka (2008): D r Hood (3. Sezon, 3. Bölüm)
-
Boston Adaleti (2008): Wayne Davidson (sezon 5, bölüm 9)
-
Gerekçeli (2010): Roland Pike (1. sezon, 4. bölüm)
-
Bilinmeyen Kişiler (2010): Charlie Morse (13 bölüm)
-
Numb3rs (2010): Arnold Winslow (6. sezon, 15. bölüm)
-
NCIS: Los Angeles (2010): Donald Wexling (2. Sezon, 3. Bölüm)
-
CSI: Miami (2010): D r Allan Beckham (sezon 8, Bölüm 12),
-
Fringe (2011): D r Krick (3. Sezon, 16. Bölüm)
-
Hawaii 5-0 (2012): Bay Slater (3. sezon, 7. bölüm)
-
Bunheads (2012-2013): Hubbell Çiçekler
-
Şeytan Çıkarıcı (2016-2017): Henry Rance
-
Amaury Nolasco'da :
-
CSI: Manhattan (2005): Ruben DeRosa (sezon 1, bölüm 22)
-
Prison Break (2005-2009 ve 2017): Fernando Sucre (90 bölüm)
-
CSI: Miami (2009): Nathan Cole (8. Sezon, 7. Bölüm)
-
Southland (2010): Müfettiş Rene Cordero (sezon 2, 3 bölüm)
-
Chase (2011): Marco Martinez
-
Burn Notice (2013): Mateo (7. sezon, 10. bölüm)
-
Rizzoli ve Isles (2013-2016): Müfettiş Rafael Martinez (4 bölüm)
-
Gerekçeli (2014): Elvis Machado (5. sezon, 1. bölüm)
-
Gang Related (2014): Matias (1. sezon, 5 bölüm)
-
Cameron Black: İllüzyonist (2018): Mike Alvarez
-
Phil Lewis :
-
Ken Leung :
-
Fransız Stewart :
-
Thomas Lennon'da :
-
Dave Foley :
-
Will ve Grace (2004): Stuart Lamarack (5 bölüm)
-
Kardeşler (2008): Paul (3. sezon, 8. bölüm)
-
US Marshals: Witness Protection (2008): Horst Vanderhof (sezon 1, bölüm 4)
-
Umutsuz Ev Kadınları (2011): Monroe Carter (7. sezon, 14. bölüm)
-
Garip Çift (2015): Roy (4 bölüm)
-
Matt Ross'ta :
-
Tom Lenk'te :
-
Danny Strong'da :
-
Gilmore Girls (2003-2007): Doyle McMaster (4-7. sezonlar)
-
Mad Men (2010-2013): Danny Siegel (5 bölüm)
-
Gilmore Girls: Yeni Yıl (2016): Doyle McMaster
-
Milyarlarca (2017): Todd Krakow
-
Tom Brooke :
-
Müfettiş Lewis (2013): Brian Miller (7. sezon, 3. bölüm)
-
Preacher (2016-2019): Fiore (13 bölüm)
-
Koruma (2018): Andy Apsted (3 bölüm)
-
The Crown (2020): Michael Fagan (4. sezon, 5. bölüm)
-
PJ Byrne :
-
Dylan Neal'da :
-
Brentwood (1997): Cory Robbins (7 bölüm)
-
Hyperion Bay (1998-1999): Nick Sweeny (17 bölüm)
-
JAG (1999): Teğmen Dalton "Boomer" Jonas (3 bölüm)
-
Daryl Mitchell :
-
Devon Gummersall içinde:
-
Kyle Howard :
-
Bryan Greenberg :
-
Ben Cotton'da :
-
Marc Jablon :
-
Acil Durumlar (2007-2008): Larry Weston
-
NCIS: Special Investigations (2009): Teğmen Jonah Caplan (6. Sezon, 2. Bölüm)
-
FBI: Kayıp (2009): Adam Miller (7. Sezon, 17. Bölüm)
-
Will Forte :
-
Dustin Clare :
-
Spartacus: Arena Tanrıları (2011): Gannicus
-
Spartacus: İntikam (2012-2013): Gannicus
-
Strike Back (2015): Faber (sezon 5)
-
Brett Gelman :
-
David Arquette :
-
Arkadaşlar (1996): Malcolm (3. sezon, 3. bölüm)
-
Dice (2017): kendisi (2. sezon, 1. ve 7. bölümler)
-
Eddie Cibrian :
-
David Alan Basche :
-
Connor Byrne :
-
Cesaret Tugayı (2000-2001): Rob "Hyper" Sharpe (mevsim 12 ve 13)
-
Finding Tracy Beher (2005): Mike Milligan (5 bölüm)
-
Markus Knüfken :
-
Millenium Mann (2001): Nicholas Beyer
-
Kutsal Charlie (2006): Stefan Andresen
-
Rob Benedict :
-
Erik Jensen :
-
CSI (2003-2007): Jeffrey Sinclair (7 bölüm)
-
Bay Robot (2016-2017): Frank Cody (8 bölüm)
-
Douglas Sills :
-
The Closer: LA Priority Investigations (2005-2006): Dennis Dutton (1. sezon, 10. bölüm ve 2. sezon, 4. bölüm)
-
CSI (2007): Ty Miloni (7. sezon, 14. bölüm)
-
Ryan Eggold :
-
Michael Chernus :
-
Jason Mantzoukas :
-
Matt Walsh :
-
Parks and Recreation (2013): Leonard Tchulm (5. sezon, 13. bölüm)
-
Veep (2014-2019): Mike McLintock ( 2 e ses, 3 sezon 7)
-
Greg Bryk :
-
The Handmaid's Tale: The Scarlet Servant (2018): Ray Cushing (3 bölüm)
-
V Savaşları (2019): Bobby (5 bölüm)
-
Paul Bazely :
-
Mallorca (2019): Hades Jaffar (1. sezon, 4. bölüm)
-
Feel Good (2021): Clocky (4 bölüm)
-
1995 -1997: Büyü ustaları : Gryvon ( Rafal Zwierz )
- 1995 Üniversite Hastanesi : D r Rob Daniels ( Doug Wert )
-
1996 : Melrose Place : Dave Erickson ( Rob Youngblood )
-
1997 : Brentwood : Cory Robbins ( Joel Wyner )
- 1997: Gün Batımı Sahili : Cole Deschanel ( Ashley Hamilton )
- 1997-1998: Herkül : Çekişme ( Joel Tobeck )
-
1998 : Jesse : Roy ( Michael Weatherly )
-
2000 -2001: Arkadaşlar : Tag Jones ( Eddie Cahill ) (7 bölüm)
-
2001 : Wayans Kardeşler : Shawn Williams ( Shawn Wayans )
-
2002 : Ölü Bölge : D r Tran ( Rick Tae )
- 2002: Stargate SG-1 (sezon 6, bölüm 5) : Agent Cross ( Vincent Gale )
-
2007 -2011: Sacré Charlie : Stefan Andresen ( Burkhard Schmeer )
-
2009 : Mentalist : Mitch Cavanaugh (1. sezon, 19. bölüm)
- 2009: Sıradan Bir Gencin Gizli Hayatı : Leon ( Larry Sullivan )
- 2009: Waverly Büyücüleri : Wally ( Keith Allan ) (3. sezon, 2. bölüm)
-
2010 : V : Georgie Sutton ( David Richmond-Peck )
-
Hawaii Uyarısı : Zack McEwan ( Charlie Brumbly )
-
Mahkum : Josh Mitchell ( Nathan Constance )
-
Alarm durumu : Hamid Samoudi ( Pervez Qudir )
-
Felicity : Zach ( Devon Gummersall )
-
Genç ve Huzursuz : Kyle
-
Batıya Doğru : David Wheeler ( Balthazar Getty )
-
Kirli Seksi Para : Brian Darling ( Glenn Fitzgerald )
-
Tir Na Nog Şövalyeleri : Angus ( Vincent Walsh )
-
Kale : Jason Bollinger ( Joshua LeBar )
-
Roswell : Mank Yığınları
-
Criminal Minds : Bakounas (4. Sezon, 14. Bölüm)
-
Tokat : Cooper Finch ( Paul İrlanda )
-
New York, Özel Birim : Jerry Dupree ( Charlie Hofheimer )
-
Merhaba Bayanlar : Rory ( Kyle Mooney )
-
Adaletsizlik : Jameel Khan ( Tarık Ürdün )
-
Depo 13 : Val Preston ( Steve Valentine ) (4. Sezon 14. Bölüm)
-
Neredeyse İnsan : Rudy Lom ( Mackenzie Crook )
-
Güvensiz : Ken ( Mason McCulley )
-
Damızlık Kızın Öyküsü: Kızıl Damızlık Kız : Ray Cushing ( Greg Bryk )
-
Mindhunter : Müfettiş Gordon Chambers ( Duke Lafoon )
-
Heathers : Maurice Dennis ( Drew Droege )
-
Mahkûm: SANTITO ( David Chocarro )
-
Hanna : Rudi ( Stefan Rudolf )
Tv ve filmler
Animasyon
emisyonlar
Video oyunları
Referanslar
-
Laurent Morteau , Camerluches.fr'de
-
Laurent Morteau'ya göre
-
Filmin sinema versiyonu.
-
Netflix platformunda yayınlanması için 2021'de geç dublaj yapıldı .
-
2000'li yıllarda yapılan ikinci dublaj.
-
Orijinal versiyonda Will Forte tarafından seslendirilmiştir .
-
Orijinal versiyonda Kevin Chamberlin tarafından seslendirilmiştir.
-
Orijinal versiyonda George Psarras tarafından seslendirilmiştir .
-
https://www.rsdoublage.com/serie-7180-Le-Monde-de-Tracy-Beakerhtml
-
Orijinal versiyonda Jason Mantzoukas tarafından seslendirildi .
Dış bağlantılar