Doktor Faustus

Doktor Faustus Avrupa'da ilk baskının kapağı

Orjinal başlık	(kimden)  Doktor Faustus
Dil	Almanca
Yazar	Thomas Mann
Türler	Künstlerroman ( en ) Sosyal roman
Eylem zamanı	1880'ler 1910'lar 1900'ler 1890'lar 1920'ler
Oluşturulma tarihi	1947
Yayın tarihi	1947( Stockholm )
Ülke	Almanya

Doctor Faustus (orijinal adı: Doktor Faustus. Das Leben des deutschen Tonsetzers Adrian Leverkühn, erzählt von einem Freunde ) Thomas Mann'ın 1943'te başlayanve 1947'de yayınlananbir Alman romanıdır.

Roman, uzun zamandır arkadaşı Serenus Zeitblom'un anlattığı bir müzisyen olan Adrian Leverkühn'ün (1885-1940) kurgusal bir biyografisidir: 23 Mayıs 1943yani bestecinin ölümünden iki yıldan biraz daha uzun bir süre sonra ve 1945'te sona eriyor.
Leverkühn, varoluşu efsanevi karakterin modelinde ortaya çıkacak olan XX E.  yüzyılın başındaki bir müzisyen dahisidir. arasında Faust tarafından somutlaşan ruhunu şeytana sattı, Mephistopheles bilginin karşılığında. Tıpkı iblislerin sahip olduğu Leverkühn, kendisi için ölümcül olacak belirleyici bir güne kadar müzik sanatını geliştirdiği gibi, Alman toplumu aynı zamanda Nazizmin ortaya çıkacağı felaket kadere doğru gelişiyor .

Romanın yapısı

Doktor Faustus , bazıları doğrudan Adrian Leverkühn'ün hayatıyla ilgili, diğerleri ise sadece marjinal olarak ilgili olan geniş bir karakter, masal, olay, teori, anı, fikir ve mekân topluluğudur. Mann, romanını geliştirmek için Mozart , Beethoven , Berlioz , Hugo Wolf ve Alban Berg gibi büyük besteciler ile Nietzsche gibi bazı filozofların müzikoloji ve biyografilerini inceledi . Ayrıca bazı detaylar yazmak için Igor Stravinsky , Arnold Schoenberg ve Hanns Eisler gibi çağdaş bestecilerle temasa geçti . Ancak en önemli ve doğrudan katkı filozof ve müzik eleştirmeni Theodor Adorno'dan geldi  : The Genesis of Doctor Faustus ( Die Entstehung des Doktor Faustus , 1949) adlı kitabında Thomas Mann, gerçekten de Adorno'nun bazı gözlemlerinin tüm bölümlerin yeniden yazılmasına yol açtığını belirtiyor. kitabın. Diğerleri, Mann'ın düzenli olarak ziyaret eden arkadaş gruplarına , metnin izleyici üzerindeki etkisini test etmek için (özellikle Kafka tarafından kullanılan) yaptığı bölüm okumaları yoluyla çalışma ile temas kurdu .

Tek anlatıcı olan Serenus Zeitblom, tüm bunları yeteneği ve enerjisi açısından en iyi şekilde birbirine bağlar. Mann'a göre: “Zeitblom benim bir parodim. Adrian'ın kişiliği benimkine birinin inanabileceğinden veya inanması gerektiğinden daha yakın ”.

Romanın temaları

Ana konu, II . Dünya Savaşı'na giden dönemde Almanya'nın entelektüel çöküşüdür . Leverkühn en duygular ve fikirler gelen değişimi yansıtmaktadır hümanizmin için irrasyonel nihilizm Alman entellektüel yaşamda meydana 1930'larda . Leverkühn ("cüretkar hayat" anlamına gelen bir isim) beden ve zihinde gittikçe daha yozlaşır ve frengi ve delilik tarafından silinir . Romanda, bu üç tema - Almanya'nın entelektüel çöküşü, Leverkühn'ün ruhsal çöküşü, kahramanın fiziksel çöküşü - Nazi Almanyası'nın siyasi felaketiyle paralel olarak işleniyor. Mann'ın sanat ve politikanın ayrılmaz doğasına dair sezgisi, 1938'de Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanan "  Demokrasinin Coming Victory of Democracy  " adlı konferansında yayınlanan versiyonunda şimdiden göze çarpabilir : "Kabul etmek için pişman olmak zorundayım. genç yaşlarımda bu tehlikeli Alman düşünme alışkanlığını, entelektüel hayatı, sanatı ve politikayı tamamen ayrı dünyalar olarak paylaştığımı ”. Gelen Doktor Faustus , Leverkühn kişisel tarihinin, onun sanatsal gelişiminin ve Almanya'daki siyasi iklimin bozulması onun ulusunun ahlaki sağlığını endişelendiriyor ve sorular Zeitblom, aynı şekilde o ruh sağlığı hakkında endişe ettiğini anlatıcının bağlantılıdır onun arkadaş Leverkühn.

Yapıtın diğer ana teması müziktir, çünkü Adrian Leverkühn'ün aslında Arnold Schoenberg tarafından icat edilen onkafonizm teorisi üzerinde çalıştığını görüyoruz . Kitabın yazıldığı sırada Mann'ın Los Angeles'taki evinden çok uzakta yaşayan Schoenberg, Mann'ın bu yöntemi kendisinden alıntı yapmadan benimsemesine öfkeliydi ve ısrarı üzerine sonraki baskılar metnin sonuna bir açıklama eklemek zorunda kaldı. Schoenberg tarafından bu tekniğin icadı.

Her ne kadar Leverkühn en teolojik çalışmalar kısa idi, metafizik düşünceler arasında pakt ile benzer şekilde, Leverkühn borsaları bilgiye seviyorum ki şeytanla hayal diyalog, anında bütün roman ve sonuçlanması nüfuz Faust ve Tanrı. Mephistopheles .

Temel kaynakça

• Thomas Mann, Die Entstehung des Doktor Faustus . Roman eines Romans , S. Fischer, Frankfurt am Main 2001, ( ISBN  3-596-29427-4 ) .
• Calvin S. Brown, Tones into words. Şiir Konuları Olarak Müzik Besteleri , Atina / GA (Univ of Georgia Press) 1953.
• Gunilla Bergsten, Thomas Manns "Doktor Faustus" . Untersuchungen zu den Quellen und zur Struktur des Romans, Lund 1963, 2. baskı: Niemeyer, Tübingen 1974.
• Heinz Peter Pütz, Kunst und Künstlerexistenz bei Nietzsche ve Thomas Mann. Zum Problem des Ästhetischen Perspektivismus in der Moderne , Bonn (Bouvier) 1963, 3. baskı 1987.
• Bodo Heimann, Thomas Manns »Doktor Faustus« und die Musikphilosophie Adornos , in: Deutsche Vierteljahresschrift für Literaturwiseenschaft und Geistesgeschichte 38/1964, s. 248-266.
• Käte Hamburger, Anachronistische Symbolik. Fragen an Thomas Manns Faustus-Roman , içinde: Helmut Kreuzer (ed.), Gestaltungsgeschichte und Gesellschaftsgeschichte. Fritz Martini zum 60. Geburtstag , Metzler Verlag, Stuttgart 1969, s. 529-553.
• Hubert Orłowski, Prädestination des Dämonischen. Zur Frage des bürgerlichen Humanismus, Thomas Manns „Doktor Faustus“ , Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 1969.
• Hansjörg Dörr, Thomas Mann ve Adorno. Ein Beitrag zur Entstehung des "Doktor Faustus" , Hermann Kunisch (ed.), Literaturwissenschaftliches Jahrbuch der Görres-Gesellschaft , "Neue Folge", cilt. 11, Berlin 1970, s. 285-322.
• Stéphane Mosès , Bir edebi yakınlık: Jean Paul'ün Titan'ı ve Thomas Mann'ın Doctor Faustus'u , Editions Klincksieck, 1972, 144p.
• Patrick Carnegy, Faust, Müzisyen olarak. Thomas Mann'ın Romanı "Doktor Faustus" Üzerine Bir Çalışma , New Directions, Londra / New York 1973.
• Wolf-Dietrich Förster, Leverkühn, Schönberg ve Thomas Mann. Musikalische Strukturen und Kunstreflexion im "Doktor Faustus" , in: Deutsche Vierteljahresschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 49/1975, s. 694-720.
• Lieselotte Voss, Die Entstehung von Thomas Manns Roman "Doktor Faustus", dargestellt anhand von unveröffentlichten Vorarbeiten , Niemeyer, Tübingen 1975.
• Henry Hatfield, "Sihirli Dağ" dan. Mann's Later Masterpieces , Ithaca / London (Cornell Univ. Press) 1979.
• Jürgen Jung, Altes und Neues zu Thomas Manns "Doktor Faustus": Quellen und Modelle; Mythos, Psychology, Musik, Theo-Dämonologie, Faschismus , Frankfurt / Bern (Peter Lang) 1985.
• Stephen D. Dowden, Uçurum için Sempati. Alman Modernizm Romanında Bir Araştırma: Kafka, Broch, Musil ve Thomas Mann , Tübingen (Niemeyer) 1986.
• Hermann Fähnrich, Thomas Manns bölümler Musizieren im Sinne Richard Wagners , Frankfurt (Herchen) 1986.
• Hannelore Mundt: "Doktor Faustus" und die Folgen. Kunstkritik als Gesellschaftskritik im deutschen Roman sei 1947 , Bouvier, Bonn 1989, ( ISBN  3-416-02159-2 ) .
• Erich Heller, Thomas Mann. Der ironische Deutsche . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1975, ( ISBN  3-518-36743-9 ) .
• Agnes Schlee, Wandlungen musikalischer Strukturen im Werke Thomas Manns: Vom Leitmotiv zur Zwölftontechnik , Frankfurt / Bern (Peter Lang) 1981.
• Rosemarie Puschmann, Magisches Quadrat und Melancholie, Thomas Manns "Doktor Faustus". Von der musikalischen Struktur zum semantischen Beziehungsnetz , Ampal Verlag, Bielefeld 1983.
• Hans Rudolf Vaget, Thomas Mann ve Richard Wagner : Steven Paul Scher (ed.), Literatur und Musik. Ein Handbuch zur Theorie und Praxis eines komparatistischen Grenzgebiets , Erich Schmidt, Berlin 1984, s. 326-347.
• Jochen Schmidt, Thomas Mann: Dekadenz und Genie , içinde: Jochen Schmidt, Die Geschichte des Genie-Gedankens in der deutschen Literatur, Philosophie und Politik 1750–1945 . Band 2, Darmstadt 1985, s. 238–277.
• Hans Rudolf Vaget, Amazing Grace: Thomas Mann, Adorno and the Faust Myth , in: Reinhold Grimm / Jost Hermand (eds.), Our Faust? Modern Alman Mitinin Kökleri ve Dallanmaları , University of Wisconsin Press, Madison / WI 1987, s. 168-189.
• Ulrich Rinzel, Zweideutigkeit als System. Zur Geschichte der Beziehungen zwischen der Vernunft und dem Anderen, Thomas Manns Roman "Doktor Faustus" , Frankfurt / Bern / New York (Peter Lang) 1988.
• Harald Wehrmann, Thomas Manns "Doktor Faustus". Von den fiktiven Werken Adrian Leverkühns zur musikalischen Struktur des Romans , Frankfurt / Bern / New York (Peter Lang) 1988.
• Hans Rudolf Vaget, Thomas Mann ve James Joyce: Zur Frage des Modernismus im "Doktor Faustus" , içinde: Eckhard Heftrich / Hans Wysling (editörler), Thomas Mann Jahrbuch , 2/1989, Vittorio Klostermann, Frankfurt 1989, s. 121-150.
• Hans Rudolf Vaget, Thomas Mann ve Richard Strauss: Zeitgenossenschaft ohne Brüderlichkeit , içinde: Thomas Mann Jahrbuch 3/1990, Vittorio Klostermann, Frankfurt 1991, s. 50-85.
• Heinz Gockel / Michael Neumann / Ruprecht Wimmer (editörler), Wagner ─ Nietzsche ─ Thomas Mann. Festschrift für Eckhard Heftrich , Frankfurt (Vittorio Klostermann) 1993.
• Volker Scherliess, Adrian Leverkühn (1885-1941) ─ ein deutscher Komponist in der Darstellung Thomas Manns ─ Dichtung und Wirklichkeit , Lübeck (Buddenbrookhaus) 1993.
• Hans Rudolf Vaget, The Spell of »Salome«: Thomas Mann und Richard Strauss , içinde: Claus Reschke / Howard Pollack (editörler), German Literature und Music. An Aesthetic Fusion: 1890-1989 , Fink, München 1992 ("Houston German Studies", cilt 8), s. 39-60.
• Hans Rudolf Vaget, Musik in München. Kontext und Vorgeschichte des »Protests der Richard-Wagner-Stadt München« gegen Thomas Mann , içinde: Eckhard Heftrich / Thomas Sprecher (editörler), Thomas Mann Jahrbuch 7/1994, Vittorio Klostermann, Frankfurt 1995, s. 41-69.
• Elvira Seiwert, Beethoven-Szenarien. Thomas Manns "Doktor Faustus" ve Adornos Beethoven-Projekt , Stuttgart / Weimar (Metzler) 1995.
• Hans Wißkirchen / Thomas Sprecher (editörler), "Und was werden die Deutschen sagen ??". Thomas Manns Roman Doktor Faustus , Dräger, Lübeck 1997, ( ISBN  3-925402-75-6 ) .
• Hans Hilgers, Serenus Zeitblom. Der Erzähler ayrıca Romanfigur in Thomas Manns „Doktor Faustus“ , 2. baskı, Peter Lang, Frankfurt / Bern / New York 1997, ( ISBN  3-631-31966-5 ) .
• Andreas Urs Sommer, Der mythoskritische "Erasmusblick". Doktor Faustus, Nietzsche und die Theologen , içinde: Eckhard Heftrich / Thomas Sprecher (editörler), Thomas Mann Jahrbuch , cilt. 11, Vittorio Klostermann, Frankfurt 1998, s. 61–71.
• Jürgen Joachimsthaler, Politisierter Ästhetizismus. Zu Thomas Manns "Mario und der Zauberer" ve "Doktor Faustus" , Edward Białek / Manfred Durzak / Marek Zybura (editörler): Literatur im Zeugenstand. Beiträge zur deutschsprachigen Literatur- und Kulturgeschichte. Festschrift zum 65. Geburtstag von Hubert Orłowski , Frankfurt ua 2002, s. 303–332.
• Eva Schmidt-Schütz, "Doktor Faustus" zwischen Tradition und Moderne. Eine quellenkritische und rezeptionsgeschichtliche Untersuchung zu Thomas Manns literarischem Selbstbild , Vittorio Klostermann, Frankfurt 2003, ( ISBN  3-465-03212-8 ) .
• Christoph Gödde / Thomas Sprecher (editörler): Thomas Mann - Theodor W. Adorno . Briefwechsel 1943–1955 , S. Fischer, Frankfurt am Main 2003, ( ISBN  3-596-15839-7 ) .
• Werner Röcke (editörler), Thomas Mann - Doktor Faustus 1947–1997 , Bern ve diğerleri. 2004, ( ISBN  3-03910-471-3 ) .
• Leonardo Ceppa, Nazionalismo e umanitarismo nel Doctor Faustus , Teoria politica. Fascicolo 3, 2005, Franco Angeli, Milano 2005.
• Hans Rudolf Vaget, Seelenzauber. Thomas Mann und die Musik , S. Fischer, Frankfurt am Main 2006, ( ISBN  3-10-087003-4 ) .
• Heinrich Detering / Friedhelm Marx / Thomas Sprecher (editörler), Thomas Manns „Doktor Faustus“ - neue Ansichten , neue Einsichten , Vittorio Klostermann, Frankfurt am Main 2013, ( ISBN  978-3-465-03813-9 ) .
• Michel Simion , Şeytanın iki kurbanı: Ivan Karamazov ve Adrian Leverkühn , makale, Apostolia incelemesi , Baskı Teognost , 2013
• Maurice Blanchot , Thomas Mann. Begegnungen mit dem Dämon , Fransızca'dan Marco Gutjahr tarafından çevrilmiştir, Turia + Kant, Wien / Berlin 2017, ( ISBN  978-3-85132-839-4 ) .

Referanslar

1. Mann T. Die Entstehung des Doktor Faustus. Roman eines Romalılar, Frankfurt am Main 2001 (Fischer Taschenbuch), ( ISBN  3-596-29427-4 )

Dış bağlantılar

• Yetki kayıtları  :
  • Sanal uluslararası yetki dosyası
  • Gemeinsame Normdatei
• Bir sözlükte veya genel ansiklopedide uyarı  : Encyclopædia Britannica