Üretim | Jean Girault |
---|---|
senaryo | Jacques Vilfrid ve Jean Girault |
Müzik | Raymond Lefevre |
Ana aktörler | |
Üretim şirketleri |
SNC ( Paris ) Medusa Distribuzione ( Roma ) |
Ana vatan |
Fransa İtalya |
tür | Komedi |
Süre | 92 dakika |
çıkış | 1968 |
Dizi
Daha fazla ayrıntı için bkz. Teknik sayfa ve Dağıtım
Le Gendarme se marie , Jean Girault tarafından yönetilenve 1968'de gösterime girenbir Fransız komedi filmidir .
Üçüncü filmi Jandarma serisi , aşağıdaki New York à Le Jandarma ve önceki tr balade Le Jandarma , o kadar başarılı birisi ilk filmi ve çekim olaylarıyla tetiklediği uzun grev tarafından kesilmiş Mayıs 68 .
Filmin başlar 1 st tatile ayrılma Temmuz geleneksel tarih Fransa .
Karargah Cruchot'a sürücülerin izini sürmek ve onları yayınlamak için büyük bir görev verildi. Bu operasyon sürprizlerle ve öngörülemeyen olaylarla dolu olacak, özellikle de yolun kurallarını pek umursamayan bir sürücüyü takip ederek ve Ford Mustang'ini ateşli bir şekilde sürerek operasyonu bitiren kişi. Bu takip Saint-Tropez jandarmasının önünde son bulacak. Jandarma albay Lefrançois'in zarif dul eşi Josépha, güzel üstü açık arabanın gözüpek sürücüsüdür. Yaz aylarında kaldığı yerin jandarmasına kendini tanıtmaya gelir ve geçici olarak orada olmaması gereken Asteğmen Gerber tarafından çok nazik bir şekilde karşılanır. Bu arada gelen Cruchot, kimliğini bilmediği "şoför" ile karşı karşıya gelir ve fırsat kollayarak ona ders verir, sonra onu sözlü olarak ifade eder. Ancak hatasını hemen fark ettiren amiri dönüşünde yerine çok ciddi bir şekilde konacak ve güçlü ilişkileri olan bu güzel kadınla yüzleşmek zorunda kalacaktır. "İlk görüşte aşk", özellikle Josépha'nın Cruchot'un gerçekte çok daha uzun olacağı ortaya çıkacak olan çok küçük kızı Nicole ile tanışmaktan çok memnun olduğu anda ortaya çıkar.
Kısa süre sonra, yeni sevgilisini , Nicole'ün suç ortaklığıyla, baş emir subayı yarışmasına hazırlanmaya teşvik ederek liderliği ele geçirmeye zorlamaktan çekinmez . İnkar edilemez bir başarıyı garanti eden ağır bir rejime, aynı zamanda yükselmeyi hedefleyen Asteğmen Gerber'in çilesine tabi tutulacaktır.
Cruchot sınavı kazanır ve Gerber'in pişmanlık duyması için baş emir subaylığına terfi eder. Ancak, sonuçlarda bir hata olduğu öğrenildiğinde Cruchot'un saltanatı çabucak sona erecek ve başsavcı rütbesini elde eden Gerber'dir. Cruchot'tan intikamını almak niyetindedir.
Bu arada, tehlikeli bir haydut olan Kasap Fredo kaçar (Cruchot'un jandarmalardan kaçmaya çalışacağı bir dans sınıfına girmişti. Adamları tarafından görülmek istemeyen ve haydudu hemen tanımayan Cruchot, onunla kaçmaya çalışır. ama sonunda adamlarının onu yakalamasına yardım eder). Cruchot'tan intikam almak için can atan Josépha'yı kendine çekmek için yem olarak kullanır ama bir hatanın ardından aramayı cevaplayan Gerber'dir. Fredo daha sonra rehine olarak Josépha ile sınıra kaçmaya çalışır. Cruchot onu kovalar ve onu durdurmayı başarır. Sonunda Cruchot, Josépha ile Nicole ile aynı zamanda arkadaşlarından biriyle evlenir.
Sonra Le Jandarma de Saint-Tropez (1964) ve New York à Le Jandarma (1965), iki büyük başarılar, yönetmen Jean Girault , onun co-senarist Jacques Vilfrid ve onların ortağı Richard Balducci üçüncü film üzerinde karar hangi karakteri içinde arasında Louis de Funes evlenirdim. 1966 gibi erken bir tarihte, söylentiler, Ludovic Cruchot'u Saint-Tropez'de tatilde olan zengin bir Amerikalı ile evlenme fikrini uyandırdı. Daha sonra onu bir jandarma albayının dul eşiyle evlendireceği hayal edilir ki bu da Cruchot'a büyük hırslar, senaryonun temellerini yerleştirir. Konunun serinin hayranlarını memnun ettiğinden emin olmak için Girault ve Vilfrid, Cruchot'un evleneceği bir film için olumlu sonuçlar veren bir basın anketi başlatır. Haziran 1967'de Les Grandes Vacances'ı çekerken verdiği bir röportajda Louis de Funès, gelecekteki projelerinden birinin "nihai bir Jandarma , Le Gendarme marie " olacağını açıkladı .
Etrafında aynı oyuncuları bulmayı seven baş aktör, Cruchot'un yeni eşi rolü Claude Gensac'a dağıtılır . Oyuncu, önceki yıl, Louis de Funès'in gerçek karısı fikri üzerine Oscar ve Les Grandes Vacances'teki karakterlerinin karısı olmuştu . Eğlenceli biyografi yazarı Bertrand Dicale'ye göre , yüksek rütbeli bir askerin dul eşi olan karakterin boyuna ilham verecek olan , "isteyerek yaşlı Fransa" Claude Gensac'ın oyunu olacaktı. Louis de Funès, kendisi ile aynı oyun temposuna sahip, yanıt verenin bu verimli ortağını takdir ediyor ve oyununu cilalamak için aradığı birçok vuruşta bitmeyen ve iyi kalıyor. , çekimden iki ay önce. Yönetmen yine de başka bir oyuncuyu tercih ederdi.
Önceki filmlerden, diğer tüm jandarmaları - Michel Galabru , Jean Lefebvre , Christian Marin , Guy Grosso ve Michel Modo - ve Cruchot'un kızı rolünde Geneviève Grad ve rahibe rolünde France Rumilly'yi geri getirin . Grad burada en son Jandarma'sında oynuyor : “İlk başta, başka bir devam filmi çekmeyi gerçekten kabul etmedim, ama şimdi bu ustalık rolüyle sınırlı kaldığıma göre, buna bağlı kalsam iyi olur. En azından stüdyolara dönüş yolunu buluyorum” . Tugayı ziyaret eden jandarma albay rolü, Louis de Funès'in kadırgada geçirdiği yıllarda Désir adlı bir tramvayda oynamasına izin veren Yves Vincent'a emanet edilmiştir .
Marcel Grignon , Les Grandes Vacances'ta çalıştıktan sonra görüntü yönetmeni olarak işe alındı .
Bir dizi filme dönüşen şey, daha sonra kurumlarıyla alay edildiğini düşünen bazı jandarma tarafından azarlanır. Le Gendarme à New York'tan sonra , artık yedek görevde bulunmayan emekli jandarmalar , Saint-Tropez'den yeni Jandarma filmlerinin çekilmesini yasaklamak için L'Essor de la Gendarmerie et de la Garde tarafından iletilen dilekçeler başlattılar . Yvon Bourges , Sorumlu Bakan Bilgiler , resmen bu filmlerde hiçbir yasak hükümet tarafından kabul ediliyor söyler. Bir yatıştırma ruhuyla, jeneriğin önünde bir uyarı mesajı sunulur:
“Bu film, “özel” bir jandarmanın yeni maceralarını sunuyor .
Eğlenceniz için yapılmış bir hayal ürünü, fantezinin ötesinde, amacı olduğu için, kadrosu nüfusları bakımından ağırlıkları ve değerleriyle öne çıkan Devletin büyük bir bölümüne dolaylı bir saygıdır. "
- Açılış mesajı Jandarma evleniyor ve Jandarma yürüyüşe çıkıyor .
"Saint-Tropez'deydiler, sessizdiler, para kazanıyorlardı, güneşte koşuyorlardı, ayakları suda... ve hepsi Paris'te neler olup bittiği konusunda endişeliydiler! "
- Richard Balducci 2005.
çekim başlar20 Mayıs 1968, planlanan tarihte. Yapım, çekimleri ertelemeyi uygun görmediğinden , Saint-Tropez'in uzak bir şehir, tatil yeri olması nedeniyle etkilenmeyeceğini düşünerek , ülke 68 Mayıs'taki grevler ve isyanlarla birkaç hafta boyunca ajite edildi ve bloke edildi. Paris'ten. Çekimlerin ilk günleri sakin bir atmosferde geçiyor. Yapımcı Gérard Beytout , Paris'te mahsur kalan Grosso ve Modo'ya çekimin gerçekleşmekte olduğunu doğrular: benzin sıkıntısının üstesinden gelerek üç gün içinde Saint-Tropez'e inerler ve vardıklarında bir toplantı birliğinin bir toplantıyı ele almak için yapıldığını öğrenirler. vuruş.
Fransız sineması dünyası daha sonra ulusal hareket tarafından ele geçirilir: Paris'teki stüdyolarda veya dışarıda makinistler, teknisyenler ve oyuncular greve katılır. Tüm çekimlerin 23 Mayıs'ta durduğu Paris'ten teknisyenler, jandarma ekibini grev yapmaya ikna etmeye geliyor . Diğer Fransız forvetlerle dayanışma içinde, takım üyeleri yavaş yavaş geri çekiliyorlar. Siyasi tartışmalar çalışma saatlerine taşar. Çekimler yavaşlıyor. Gibi Louis de Funes , yapımcı grev düşman, filme bir süspansiyon mali kayıplara korkmuş olduğunu.
Fransa'daki çekimlerin çoğu, Fransız ya da yabancı, şimdiden kesintiye uğradı, grevler ya da benzin kıtlığı nedeniyle felç oldu. Çekimleri durdurma kararı için bir toplantı, yapım tarafından kiralanan bir villada, herkesin konuştuğu, birinci ve ikinci ekiplerin, tüm esnafların huzurunda gerçekleşir. Christian Marin , “bir noktada de Funès, 'peki, bilmiyorum' gibi bir şey söylediğini hatırlıyor . Eğer greve gidersen, ben yaparım; sen yapmazsan, ben yapmam. Ve karısı "Louis!" dedi. "Sakinleşmesini işaret etmek" . Yapımcı ekip üyelerine greve gitmeleri durumunda artık masraflarını ve kiralarını ödemeyeceğini duyurur. Louis de Funès, bir sonraki filmlerinde grevcileri meşgul etmemekle tehdit ediyor. Grev sonunda oylandı.
Louis de Funès yine de her gün makyaj yapmaya, muhalefetini işaretlemeye devam ediyor, sadece filmiyle meşgul. Aktörler Fransız Birliği grev onu çağırıyor. Onu işi bırakmaya ikna edemeyen Jean Girault, Daniel Gelin'i arar , ardından Saint-Tropez'de tatildedir. Louis de Funès'in sinemaya ilk adımını attığı eski bir arkadaşı olan bu oyuncu, ona inatçılığına son vermesini tavsiye eder. Louis de Funès, 24 Mayıs'ta forvetlere katıldı. Le Gendarme marie muhtemelen o zamanlar Fransa'da yapım aşamasında olan son filmdi. Yine de Beytout, ortaklarına güven vermek için grevci olmayanlarla bazı planlar yaptı.
“Louis, Fransa'da çekim yapan Amerikalılar bile dayanışmadan greve gidiyor… Filminizin dağıtımı grevde, teknisyenler çoğunlukla grevde, hiçbir sahne çalışmıyor… ve siz… ve siz çekim yapıyorsunuz! Sana söylüyorum, kendini alaya alıyorsun!
- Onları seviyorum, bütün bu insanlar, ama umurumda değil!
- Ciddi ol Louis, de Gaulle burada değil. Sol iktidarı ele geçirirse, bir tasfiye gibi olacak . Hatırlıyor musun… Ve sen seçileceksin! "
- Daniel Gelin ve Louis de Funès arasında grev hakkında tartışma .
Strike - "Güzel bir grev, yapımcı pahasına" e göre Michel Galabru - güneşin altında, keyifli bir tatil atmosferinde gerçekleşir. Konaklamadan yoksun kalan ekibin bir kısmı Macha Méril'in mülkünde , diğerleri ise çok şık Byblos otelinde ücretsiz olarak yaşıyor . Grevciler bir Saint-Tropez'de yalnız ve turistsiz. Müşterileri olmayan tüccarlar mallarını onlara satarlar. Tüm ekip - aktörler, teknisyenler, sahne görevlileri, figüranlar - günlerini plajda veya yüzme havuzunda geçirir. Ekip üyeleri, bir işçi hareketi olan grev ile onun lüks bir sahil beldesi olan yerleşimi arasındaki bu boşluktan keyif alıyorlar. Marin şöyle diyor: “Paris gürültüsü ve Tropez amatörlüğü arasında, sahilde çok zaman geçirdik. Bu süre zarfında, de Funès gerçekten kaynamış gibiydi ” . Modo, grev kararı için yapılacak toplantının şehrin en zengin yeri olan Saint-Tropez Parks'taki lüks bir villada gerçekleştiğine dikkat çekiyor. Galabru, ünlü bir yönetmenin parlak bir spor arabada güzel bir dedeyle birlikte onları greve teşvik etmek için geldiğini hatırlıyor.
Jean-Paul Schwartz'a göre, özellikle grevcilerin eksikliği nedeniyle, atmosfer birkaç gün sonra bozuluyor. Yapımcının filmi Fransız teknisyenler olmadan orada bitirmek için çekimleri İtalya'ya taşımayı planladığına dair söylenti yayılıyor ki bu, 1968 baharında Fransa'da çekim yapmayı planlayan tüm Amerikalı yapımcılar tarafından zaten yapılmıştı. devam edin ya da grev yapmayın. Michel Galabru , abartılı, ekip üyelerini ve aşırı sol söylemlerini - özellikle Fransız sinemasının düşük ücretleri hakkında - Saint-Tropez'deki mevcut çalışma koşullarına ve maaşlarına aykırı olarak eleştiriyor. Yapımcı ayrıca grev devam ederse kimseye ödeme yapmamakla tehdit ediyor. Jandarma'nın çekimleri, 6 Haziran'da, ekibin grevi durdurma lehine 26'ya karşı 46 oyla yaptığı gizli oylamanın ardından devam ediyor. Le Tatoué'de de Funès'i yöneten CGT sinema birliği başkanı Denys de La Patellière liderliğindeki bir heyet , sendika kararlarını uygulamak için boşuna geldi. Diğer Fransız çekimleri, sinema sendikalarının maaş artışı elde etmesinin ertesi günü olan 10 Haziran'a kadar devam etmedi.
Açıkladığı gibi, Louis de Funès, kameraman Jean-Paul Schwartz ve senaryo yöneticisi Colette Robin dışında, sonraki filmlerinde forvet teknisyenlerine yer vermiyor .
Sıra dışı ve acı verici bir çekimÇekim gerçekleşir , Saint-Tropez içinde, Var . Ve özellikle Grimaud , Cogolin ve La Motte belediyelerinde . Josepha'nın villası, Saint-Tropez Körfezi'nin tepelerinde yer alan özel mülk Villa Rebijoye'dir.
Silinmiş sahnelerTüm seriye gelince, filmin müziklerini Raymond Lefebvre besteliyor .
Program nedeniyle ilk filmin müziğini yapmayı reddeden, ancak New York'ta Jandarma'nın müziğinin yazımına Raymond Lefèvre ile birlikte katılan Paul Mauriat (ikisi uzun süre birlikte çalıştı), bir kez yine yardımcısına filmin müziğini tek başına yapsın: aynısı serideki aşağıdaki filmler için de geçerli olacak .
Le Gendarme se marie filminin Soundtrack albümü , filmin yayınlanmasından kırk yedi yıl ve Raymond Lefèvre'nin ölümünden iki yıl sonra, 2010 yılında piyasaya sürüldü .
N o | Başlık | Süre | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | genel | 2:15 | |||||||
2. | Jandarma byblos'ta | 1:42 | |||||||
3. | benim dişim... | 1:56 | |||||||
4. | baştan çıkarma valsi | 1:52 | |||||||
5. | Revizyonlar Mart | 1:27 | |||||||
6. | Yavaş du Jandarma | 1:35 | |||||||
7. | Dans dersleri | 1:22 | |||||||
8. | pop jandarma | 3:13 | |||||||
15 dakika. |
Film, sinemalarda 6 milyondan fazla seyirciyle 1968 yılının büyük bir gişe başarısıdır .