M. Pond'un Paradoksları

M. Pond'un Paradoksları
Yazar GK Chesterton
ülke İngiltere
tür Polis Haberleri
Orijinal versiyon
Dil ingiliz ingilizcesi
Başlık Bay Pond'un Paradoksları
Editör Cassel & Co
yayın yeri Londra
Yayın tarihi 1937
Fransızca versiyonu
Çevirmen Monique Silberstein
Editör L'Âge d'Homme sürümleri
yayın yeri Lozan , Paris
Yayın tarihi 1985
Ortam türü Kağıt kitap
Sayfa sayısı 167

Bay Göletin Paradoksları (orijinal adı: Bay Göletin Paradoksları ),ölümünden kısa bir süre sonra 1937'de yayınlanan GK Chesterton'ın sekiz dedektif öyküsünden oluşan bir koleksiyondur.

Bu sekiz kısa öyküde tekrar eden karakter, adı belirtilmeyen ve diğer karakterlerle arkadaşlarından biri olan Sir Henry Wotton tarafından tanıtılan Bay Pond adında sıradan bir memurdur . Bay Pond , Peder Brown gibi mantığı kullanarak polis bulmacalarını çözüyor , ancak bu mantık her seferinde bir paradoksa maruz kalıyor .

Sekiz kısa hikaye

  1. Mahşerin üç atlı ( Kıyametin üç atlı )
  2. Kaptan Gahagan'ın Suçu
  3. Doktorlar Anlaştığında
  4. Pantaloon Göleti
  5. Unutulmaz Adam
  6. Aşıkların Yüzüğü
  7. Korkunç Troubadour
  8. Uzun Bir Hikaye

Hikâyelerin sırası, The Storyteller  : The Three Horsemen of the Apocalypse'de çıkan aylık dergideki orijinal yayınlarıyla aynı değil .Temmuz 1935, Doktorlar Katılıyorum zaman , Kasım ayında Lovers Ring Aralık ayında, bir Tall Story içindeŞubat 1936, Kaptan Gahagan'ın Suçu Temmuz'da, The Terrible Troubadour Ağustos'ta ve Pond the Pantaloon Eylül'de. Unmentionable Man , diğer kısa öyküler için de revizyonlar da dahil olmak üzere, yalnızca tam kitapla birlikte yayınlandı. Bu haberin reddi Masalcı editörleri onlar düşünebilir bir hikaye için, muhtemelen politik olduğunu "kurnazca hem onursuz Crown'u ve Parlamentoyu bu koleksiyonunda komik biri olmasına rağmen,." .

edebi gelecek

El Hogar du dergisinde yayınlanan "Ders notu"nda14 Mayıs 1937, Jorge Luis Borges , “koleksiyondaki sekiz hikayenin iyi olduğunu düşünüyor. Aslında, ilki - “Kıyametin Üç Atlısı” - olağanüstüdür. Bir satranç oyunundaki zor bir problem kadar ya da Toulet'in karşılığı kadar zahmetli ve zariftir  ” . Bu öykü yazarı tarafından seçildi Babel Kütüphanesi ile görünmesini l'oeil d'Apollon (dan özü La Durugörü du Père Brown Retz- tarafından yayınlanan Chesterton tarafından üç kısa hikayeler koleksiyonunda,) Franco Maria Ricci sürümleri " Babil Kütüphanesi " koleksiyonunda   .

bibliyografya

Genel işler

İngilizce ve Amerikan sürümleri

Fransızca sürümleri

Dış bağlantılar

Referanslar

  1. Martin Gardner 1990 , s.  v
  2. Martin Gardner 1990 , s.  x
  3. Jorge Luis Borges 1937 , s.  1075