Sanatçı | Atfedilen Barthelemy d'Eyck |
---|---|
Tarihli | 1462-1465 civarında |
Teknik | kağıt üzerinde mürekkep ve yıkama |
Boyutlar (Y × G) | 38,5 × 30 cm |
Biçim | Bağlı 60 folyolar (49 yaprak ekleme sokulmuş XVII inci yy) |
Toplamak | Fransa Ulusal Kütüphanesi |
N O Envanteri | Fr2695 |
Konum | Fransa Ulusal Kütüphanesi , Paris ( Fransa ) |
Daha yaygın olarak Turnuvalar Kitabı olarak adlandırılan Le Traicté de la forme et alıntı comme un tournois , René d'Anjou tarafından 1460'larda yazılmış ve şüphesiz orijinal resimli elyazmasını oluşturan Fransa Ulusal Kütüphanesi'nde tutulan bir eserdir . Geleneksel tezhip tekniğini kullanmayan illüstrasyonları Barthélemy d'Eyck'e atfedilir . Bu el yazması birkaç sadık nüshaya konu olmuştur.
Kitap kullanımlarını derler ait şövalyelik turnuvaları organizasyonu ve sahneleme yeni ritüel hayal ederek Fransa, Almanya, Flanders ve Brabant. Metin, savaşın kendisinden çok hazırlıklara önem veriyor. Basit bir oyundan farklı olarak , buradaki turnuva iki şövalye grubu arasındaki çatışmadan oluşuyor.
René d'Anjou, temyiz eden olarak Brittany Dükü ile davalı olarak Bourbon Dükü arasındaki hayali bir turnuva örneğini alıyor . Temyiz eden, savunan lordu silahının habercisi ile turnuvanın kılıcını taşımasını sağlayarak meydan okuyor . Turnuva kabul edilirse, dört konuşmacı yargıç atanır, ardından dört haberci veya takipçinin eşlik ettiği silahların kralı turnuvanın başlangıcını bağırır. Metin daha sonra turnuva katılımcılarının ihtiyaç duyduğu farklı silahları, ardından listelerin kurulumunu açıklar . Metin, çeşitli katılımcıların turnuvanın şehrine girişinde oyalanıyor: çağıran lordun süiti, ardından davalınınki ve son olarak da yargıçlar. İkincisi, bir ev, mümkünse , dört yargıcın pankartlarını taşıyan silah kralını temsil eden boyalı bir tuvalle girişinde işaretlenecek olan revaklı bir dini kurum seçmelidir . Şehre girildiği akşam bir balo yapılır. Ertesi gün katılımcıların pankartları , flamaları ve pulları hakim lojmanlarına getirilerek revire yerleştirilir. Hanımlar onları incelemeye gelirler ve kendilerine iftira attıkları için tanıdıkları lordları orada cezalandırabilirler. Ertesi gün herkes turnuva kurallarına saygı yemini etmek için listelere gider. Bayanlar daha sonra çok şiddetli kavgalar durumunda müdahaleden sorumlu olacak onur şövalyesini seçebilirler. Ertesi gün turnuvanın kendisi gerçekleşir: kitap, katılımcıların ortaya çıkış sırasını, dövüşlerin seyrini ve tamamlanmasını açıklar. Aynı akşam, bir bayan ve iki genç bayan tarafından gerçekleştirilen kazananlar için ödül töreni yapılır. İkincisi, şeref şövalyesi ve yargıçlar tarafından seçilir.
Metin kapsamlı bir şekilde yeniden üretilir ve Kral René'nin bir yazar olarak en büyük edebi başarısını oluşturur. Şövalyeliğin azalmaya başladığı bir zamanda yazılmış, bu büyük turnuvalar dönemi için belirli bir nostaljiyi işaret ediyor. Eser René'nin erkek kardeşi Maine'li IV. Charles'a ithaf edilmiştir .
Uzun bir süre boyunca, el yazması, Anjou mahkemesi tarafından Nancy , Saumur'da , Razilly ve Tarascon kalesinde 1445 ile 1450 yılları arasında düzenlenen turnuvalar dizisinin doğrudan devamı olarak görüldü . el yazmasının yazımı. Metin, tekrar tekrar turnuva üzerine başka bir incelemeye, Antoine de La Sale tarafından 1459'da yazılan ve birçok eleştiriye konu olan Eski ve Yeni Turnuvalar Antlaşması'na atıfta bulunur . Dahası, resimlerde kullanılan Bourbon amblemleri arasında 1420s kaybolan ve girişimiyle yeniden ortaya iki beyaz köpekler vardır Bourbon John II Nihayet 1457. yılında, filigran kağıt gösterileri bu bir -Al muhtemelen tarihleri arasından 1450-1460 yılları ve o sırada Angers'de kullanılıyor. Marc-Édouard Gautier'e göre, bu nedenle el yazması muhtemelen Kral René'nin 1462-1469 civarında Anjou'da kaldığı sürenin başında yazılmıştır. Château d' Angers'ın 1471-1472'deki eşyalarının bir envanteri de bu el yazması veya kısmi bir kopya olabilecek bir “ cayez de papier en büyük cilt, ouquel est le başlangıç d'un tournoy ”dan bahseder .
Daha sonra, el yazması Marie de Luxembourg'a (1462-1546) aittir . Daha sonra, Vaux Kontu ve Nicolas Fouquet'nin 1705'teki ölümüne kadar oğlu Louis Nicolas Fouquet'nin, ardından Louis François de Bourbon-Conti'nin ve son olarak La Baume Le Blanc de La Vallière'in bibliyofili Louis-César'ın mülkiyetindedir . Bu, onu 1766'da Louis XV'e sattı , eser böylece kralın kütüphanesine girdi.
El yazmasını René d'Anjou Barthélemy d'Eyck'in ressamına atfetmeyi birkaç unsur mümkün kılmıştır. Karakterlerin fiziksel tipleri ve duruşları onları şu anda Viyana'da tutulan sevgi dolu yüreğin kitabının minyatürlerine çok yaklaştırıyor . Aynı gölge ve ışık oyunlarını ve chiaroscuro kullanımını da buluyoruz . Şimdi, seven-seven Kalbin Üstadı, haklı olarak Barthélemy d'Eyck ile özdeşleştirilmiştir. Ayrıca, resimlerde bulunan hayali armalar, aynı zamanda Hollanda'da kullanılmakta olan ressamın menşe bölgesinin doğrudan bir hatırlatıcısıdır. Sahnelerin uzayda, birkaç kez çift sayfada yer alması, sonunda Theséide of Vienna'nın el yazmasının sahnelerini hatırlatıyor ve bu nedenle bu el yazmasından kısa bir süre sonra çizilmiş olabilir.
Turnuvanın duyurulması ve hakemlerin kollarıyla kalkanların dağıtılması, f.19r.
Brittany Dükü ve Bourbon Dükü arasında at sırtında savaş, f.45v-46r.
Ödül töreni, f.103v.
Çeşitli kopyalar gelen Rene d'Anjou yazının yapılır XV inci yüzyılın ve neredeyse Facsimiles. Bazıları da BNF'de tutuluyor: