Léal Hatıra
Léal Hatıra (Tymotheos)
| Sanatçı | Jan van Eyck |
|---|---|
| Tarihli | 1432 |
| Tür | Vesika |
| Teknik | meşe panel üzerine yağ |
| Boyutlar (Y × G) | 33,3 × 18,9 cm |
| Hareket | Flaman ilkel |
| Toplamak | Ulusal Galeri |
| Envanter numarası | NG290 |
| yer | National Gallery , Londra ( Birleşik Krallık ) |
Leal Hatıralık (veya Timotheos veya bir Man portre ) a, dikey Küçük boyutları (33.3 x 18.9 arasında cm ), 1432 tarihli ve odun panel üzerinde yapılan Flaman ilkel ressam Jan Eyck . Panel tarafından satın alınmıştır National Gallery içinde Londra'da o tarihten bu yana sergilendi 1857 yılında,.
Şekil, bir temsilinin önünde yer almaktadır korkuluk olarak grisaille taşa bir keski kazınmış sanki yazıt üç satır içerir, her bir boya. Van Eyck, Antik Yunanca veya Latince'ye tam bir hakim değildi ve bariz hatalar yapıyor, bu da bu yazıtların modern okumalarının oybirliği sağlamaktan uzak olduğu anlamına geliyor. İlk Yunan harfleriyle, tam tatmin edici bir şekilde yorumlanır edilmemiştir “TYΜ.ωΘΕΟC”, kopya edilmek zorunda gibi görünüyor, ama başlık ilham olduğunu boyama, bazı vermek Thimotheos veya Timotheus . Ortadaki Fransızca yazıtta "LEAL SOUVENIR" ( Sadık Anma ) yazmaktadır ve bu anma portresini, muhtemelen modelin ölümünden sonra tamamlanan bir mezar kitabesi portresini göstermektedir . Üçüncü yazıt, yasal jargondan esinlenerek van Eyck'in imzasından ve eserin icra tarihinden bahsediyor: “ Actu [m] an [n] od [omi] ni.1432.10.die ocobris .a.ioh [ anne] de Eyck ”(“ Bu, 10 Ekim'de Lordumuz 1432 yılında Jan van Eyck tarafından yapıldı ”), bazılarının temsil edilen insan mesleğini anlamasına yol açtı.
Model tanımlanmadı, ancak temsil seçenekleri, diğer Kuzey Rönesans portrelerinde olduğu gibi, varsayımsal ideal tipten çok gerçek bir insanı öneriyor . Gerçekten de modelin mütevazı görünümü ile bazen "basit ve rustik" olarak nitelendirilen, ancak düşünceli bir tavırla temsil edilen, içselliğe dönük ifadesi arasında bir çelişki var. Bazı sanat tarihçileri onun melankolik havasını, belki Erwin Panofsky'nin önerdiği gibi , rüya gibi ve ilham verici bir yalnızlığın havasını öne sürdüler .
Bir mahkeme ressamının portresini antik tarzda boyaması için model , Prens Philippe le Bon'un Burgundy mahkemesinin dairesinde yeterince önemli bir kişilik olmalıydı . Sanat tarihçisi XIX inci yüzyıl Hippolyte Fierens-Gevaert yazıt "TYΜ.ωΘΕΟC" Antik Yunan müzisyen adını getirdi Miletli Timotheus . Panofsky, Timothy adını taşıyan diğer Yunanlıları (dini veya askeri) ortadan kaldırdıktan sonra aynı sonuca varır, bu nedenle boyalı figürün kıyafetiyle uyuşmayan meslekler yapar ve mahkemede yüksek rütbeli bir müzisyene eğilir. , muhtemelen Gilles Binchois . Daha yeni araştırmalar, özellikle hiçbir niteliğin bir müzisyeni açıkça belirtmemesi ve adamın müziğin yasal danışmanı olabileceği fikrini desteklemek için yazıtların yasal formülasyonuna odaklanması nedeniyle bu hipotezi geçersiz kılar. belki de van Eyck'in kendisiyle ilgili.
Notlar ve referanslar
- (fr) Bu makale kısmen veya tamamen Wikipedia makalesinden alınmıştır İngilizce başlıklı " Leal Souvenir " ( yazarların listesini görmek ) .
Referanslar
- Resim, büyük harflerle yazılmış yazıtta aksan işareti içermemesine rağmen , genellikle Léal Souvenir ifadesi ile belirtilmiştir .
- (in) Karteli çevrimiçi bir Man ( 'Leal hatıra') portresi , Ulusal Galeri. Sayfa, 10 Şubat 2015'te başvuruldu.
- Panofsky 2003 , s. 354
- Borchert 2008 , s. 36
- Smith 2004 , s. 42
- Panofsky 2003 , s. 356
- Paviot 1995 , s. 212
- Dhanens 1980 , s. 184
- Ahşap 1978 , s. 650
Kaynakça
- Erwin Panofsky ( İngilizceden Dominique Le Bourg tarafından çevrilmiştir ), Les Primitifs flamands [" Erken Hollanda Resmi "], Paris, Hazan ,2003( 1 st ed. 1953), 806 , s. ( ISBN 2-85025-903-9 ) , böl. VII ("Jan van Eyck"), s. 354-56
- (tr) Wendy Wood , " Jan van Eyck'in Tymotheus portresinde bakıcının yeni bir kimliği " , The Art Bulletin , cilt. 60, n, o , 4,Aralık 1978
- (tr) Elisabeth Dhanens , Hubert ve Jan van Eyck , New York, Tabard Press,1980( ISBN 0-914427-00-8 )
- (tr) Guy Bauman , " Erken Flaman Portreleri 1425–1525 " , Metropolitan Sanat Müzesi Bülteni , cilt. 43, n, o , 4,1986 baharı
- (tr) Jacques Paviot , " Jan van Eyck'in 'Leal Sovvenir'in Bakıcısı " , Warburg Dergisi ve Courtauld Enstitüleri , cilt. 58, n, o , 4,1995
- (en) Lorne Campbell , On Beşinci Yüzyıl Hollanda Resimleri , Londra, Ulusal Galeri,1998, 464 s. ( ISBN 0-300-07701-7 )
- (en) Jeffrey Chipps Smith , The Northern Renaissance , Londra, Phaidon,2004( ISBN 0-7148-3867-5 )
- Till-Holger Borchert ( yön. ) ( Almanca'dan çeviri ), Van Eyck , Köln, Taschen ,2008, 96 p. ( ISBN 978-3-8228-5686-4 ) , s. 34-35