Manuel Mujica Lainez

Manuel Mujica Lainez biyografi

Doğum	11 Eylül 1910 Buenos Aires
Ölüm	21 Nisan 1984(73 yaşında) Cordoba
Ana dilde isim	Manuel Bernabé Mujica Lainez
takma ad	Manuço
milliyet	Arjantin
Aktiviteler	Gazeteci , yazar , çevirmen

Diğer bilgiler

Üyesi	Arjantin Edebiyat Akademisi ( tr ) Arjantin Ulusal Güzel Sanatlar Akademisi ( d )
Sanatsal türler	Roman , kısa öykü , deneme , vakayiname , biyografi .
ayrım	Legion of Honor Ulusal Nişanı

Ses kaydı

Manuel Mujica Láinez , doğdu11 Eylül 1910içinde Buenos Aires , Arjantin , öldü21 Nisan 1984Cruz Chica, La Cumbre, Córdoba (in) , Arjantin, romancı, denemeci ve sanat eleştirmeni Arjantinli .

biyografi

Manuel Mujica Lainez ebeveynleri eski aristokrat ailelerin, kasaba, kurucusu soyundan aitti Juan de Garay ve mektubu erkekler XIX inci yüzyıl olarak Florencio Varela ve Miguel Cane . O zamanlar alışılmış olduğu gibi, aile Paris ve Londra'da uzun süre kalıyordu, bu yüzden Manucho lakaplı Manuel, Fransızca ve İngilizce konuşuyordu. Eğitimini Colegio Nacional de San Isidro'da bitirdi , ardından hukuk eğitimini bıraktı.

Mujica-Laínez ailesinin durumu artık pek iyi olmadığı için Manucho, Buenos Aires gazetesi La Nación'da edebiyat eleştirmeni olarak çalışmak zorunda kaldı . 1936'da Carlos María de Alvear'ın soyundan gelen Ana de Alvear ile evlendi . 1936 aynı zamanda ilk eseri Glosas castellanas'ın yayımlandığı yıldır .

Mujica Lainez Academia Argentina de Letras (tr) ve Güzel Sanatlar Akademisi üyesiydi . 1982'de Fransız Onur Lejyonu'nu aldı . 1984'te Cruz Chica'daki villası "El Paraíso"da öldü.

sanat eseri

Mujica Láinez, kolonyal geçmişinden günümüze Buenos Aires'in tanığıdır .

Aynı zamanda Shakespeare'in sonelerinin ve Racine , Molière , Marivaux vb. eserlerinin çevirmenidir .

İşler

Glosas Castellanas (1936)
Buenos Aires'li Don Galaz (1938)
Miguel Cané (peder) (1942)
Buenos Aires'teki Kanto (1943)
Hilario Ascasubi tarafından Vida | Aniceto el gallo (1943)
Buenos Aires Estampaları (1946)
Anastasio el pollo tarafından Vida (1947)
Aqui vivieron (1949)
Misteriosa Buenos Aires (1950)
Los Ídolos (1952)
ev (1954)
Los viajeros (1955)
Davetliler "El Paraíso" (1957)
Bomarzo (1962), Arjantin'de 1972'ye kadar yasaklandı.
Shakespeare'in Cincuenta Sonetos'u (1962)
José Palmeiro , Jean Bouret ve Gérald Schurr ile birlikte yazılmış monografi, Éditions Soleil, Paris (1965)
El unicornio (1965)
Crónicas reales (1967)
De milagros ve de melancolías (1969)
Cecil y otros cuentos (1972)
El laberinto (1974)
El viaje de los siete demonios (1974)
Sergio (1976)
Los cisnes (1977)
El gran teatro (1980)
El brazalet (1981)
El Escarabajo (1982)
Yayınlanmamış Cuentos (1993)

Fransızca çeviriler

Bomarzo , çeviri Bomarzo Catherine Ballestero, Paris, Librairie Séguier-ARCHIMBAUD 1987 tarafından ( ISBN 2-906284-41-6 )
Le Grand Théâtre , El gran teatro'nun Jean-François Rebour tarafından çevirisi, Paris, Renaudot, 1990, ( ISBN 2-87742-037-X ) .
Mystérieuse Buenos Aires , Catherine Ballestero tarafından Misteriosa Buenos Aires çevirisi , Paris, Libraire Séguier, 1990.

librettist

Mujica Láinez, Bomarzo adlı romanını operaya uyarladı . Alberto Ginastera tarafından müziğe ayarlandı ve ilk kez19 Mayıs 1967Washington'da. Bu opera , daha sonra Arjantin'i yöneten General Juan Carlos Onganía tarafından "işi karakterize edecek olan seks, şiddet ve halüsinasyona takıntılı referanslar nedeniyle" yasaklandı .

Notlar ve referanslar

Yazar, kitaplarının tüm kapaklarının gösterdiği gibi, adını 'a'ya vurgu yapmadan yazdı.
Anaïs Fléchet, " Esteban Buch, The Bomarzo Affair: Opera, perversion and dictatorship ", Revue d'histoire moderne et contemporaine , n os 59-2,2012, s. 205-206 ( çevrimiçi okuyun )
Thierry Laisney "Sansür ve opera," Edebiyat Beş Günü , n o 1050 1 st 15 Aralık 2011 olarak p. 28

bibliyografya

(es) Carsuzán, María Emma, Manuel Mujica Laínez , Buenos Aires, Arjantin: Ediciones Culturales Argentinas, Biblioteca del Sesquicentenario, Serie "Argentinos en las Letras", Ministerio de Cultura y Educación, 1962.
(es) Cruz, Jorge. Genio orada Manuel Mujica Laínez tarafından şekillendi . Buenos Aires, Arjantin: Eudeba, 1978.
(es) Yazı Tipi, Eduardo. Manuel Mujica Laínez'in (1949-1962) anlatısında gerçeklik ve fantezi . Madrid, İspanya: Ediciones José Porrúa Turanzas, 1976.
- I: "Mujica Laínez y su obra literaria"
- II: " Aquí vivieron y Misteriosa Buenos Aires : Estructura y Género"
- III: "Estructura, tiempo e imaginación en Los ídolos "
- IV: " La Casa yapısı "
- V: Bomarzo : El genero literario y el anlatıcı "
- VI: " Bomarzo : La narrativa y la tematica")
(es) Yahni, Roberto ve Pedro Orgambide (ed.) Enciclopedia de la literatura arjantin . Buenos Aires, Arjantin: Başyazı Sudamericana, 1970.
(tr) George O. Schanzer, İnsan tutkularının kalıcılığı: Manuel Mujica Lainez'in hicivli neo-modernizmi , Londra, Tamesis, 1986
(fr) Bu makale kısmen veya tamamen alınır İngilizce Vikipedi başlıklı makalesinde " Manuel Mujica Lainez " ( yazarların listesini görmek ) .

Dış bağlantılar

Otorite kayıtları :
Literatür kaynağı :
- (tr) İnternet Kurgusal Kurgu Veritabanı
Gösteri ile ilgili kaynak :
- Arşivleri Göster
Görsel-işitsel kaynak :
- (tr) İnternet Film Veritabanı
Müzik Kaynağı :
- (tr) MusicBrainz
Genel sözlüklerdeki veya ansiklopedilerdeki bildirimler : Brockhaus Enzyklopädie • Deutsche Biography • Enciclopedia De Agostini • Encyclopædia Britannica • Gran Enciclopèdia Catalana • Hrvatska Enciklopedija • Store norske leksikon