Marcia Reale (o) | ||
İtalya Krallığı Kraliyet Marşı İlahisi | ||
---|---|---|
Bir baskısının kapak sayfası XIX inci yüzyılın skor. | ||
Ulusal ve Kraliyet Marşı | İtalya Krallığı | |
Diğer isimler) |
Fanfara e Marcia Reale d'Ordinanza (o) Bando ve kraliyet marşı |
|
Müzik |
Giuseppe Gabetti (o) 1831 veya 1834 |
|
Benimsendi | 1861 | |
Kadar kullanıldı | 1946 | |
İle ikame edilmiş | Fratelli d'Italia | |
Ses dosyası | ||
Ordinanza'dan Fanfara e Marcia Reale | ||
Fanfara e Marcia Reale d'ordinanza ( Kraliyet Bandosu ve Mart olarak daha basit bilinir), Marcia Reale , ulusal marşı olmuştur İtalya Krallığı ile değin 1861 yılında ülkenin birleşmesi beri ateşkes ait8 Eylül 1943.
İki hareketi vardır , yazarı bilinmeyen Royal Fanfare ve 1831 veya 1834'te Torino Giuseppe Gabetti (it) tarafından bir geçit yürüyüşü olarak bestelenen Royal March uygun .
Bu çalışmanın doğuşu net değil. Bazı kaynaklara göre, Sardunya Kralı Charles-Albert , 1831'de tahta çıktıktan kısa bir süre sonra, küçük bir şarkıcı tarafından icra edilen eski bir ilahinin yerine, halkın karşısına çıkmasına eşlik edecek yeni bir yürüyüş yapma arzusunu dile getirecekti. beşli grup . Genel De Sonnaz , zaman albay de Savoy tugayı , daha sonra teklif olurdu Giuseppe Gabetti (o) egemen için yeni bir yürüyüşü yürütmek için, bu aynı alayın iletken. Giuseppe Gabetti daha sonra iki arya bestelemiş ve onları Charles-Albert'in huzurunda icra ettirecekti. Birincisi tamamen tatmin olduğu bir çalışmaydı, ikincisi ise daha az inandırıcıydı. Kral haklı olarak ikinciyi seçerdi, ardından yazarın kendisi kenara atılan yürüyüşün bölünmesini ortadan kaldırırdı.
Diğer kaynaklara göre, Giuseppe Gabetti ve diğer besteciler, tam tersine, yeni bir marş seçimi için gerçek bir yarışmaya katılırlardı. Bu yarışma, ilk Savaş Bakanı Emanuele Pes di Villamarina (it) tarafından 1834 yılında başlatılacak ve Giuseppe Gabetti kazanacaktı.
Her halükarda, her iki durumda da yazarın kendisine verilen 50 liralık ödülü reddettiği iddia edildi.
Kraliyet Mart dairesel bir de tanıtıldı2 Ağustos 1834General Pes di Villamarina , Sardunya el bombalarının özel bir yürüyüşü ve daha genel olarak Sardinya Krallığı'nın diğer dokuz tugayı için bir yürüyüş olarak . Böylece yeni kompozisyon, krallığın birlikleri için bir emir yürüyüşü haline gelir ve kralın her halka açık görünümüne eşlik eder.
Parça ilk kez halka açık olarak icra edildi. Ağustos 1834, Kral Charles-Albert , bir talimat için San Maurizio Canavese'de toplanan bazı birlikleri gözden geçirdiğinde . 1848'de Sardunya İlahisi , Savoy Evi'nin resmi müziği olarak ona katıldı. İkincisi, 1844 yılında Giovanni Gonella (it) tarafından Vittorio Angius (it) tarafından Sardunyalı nüfusun Charles-Albert'e bir haraç olarak yazdığı bir metin üzerinde üretildi . Ama birlikte Risorgimento , 1861 yılında Kraliyet Mart yeni devletin resmî marşı haline geldi.
Bazı özgürlükçü çevrelerde ülkenin birleşmesine belirleyici bir katkı yapmış olan Savoy Hanesi ile ilişkilendirilmiş olmasına rağmen , müziği retorik ve gösterişli kabul edilen Kraliyet Marşı ve beraberindeki metin (gayri resmi) nedeniyle takdir edilmedi. . Aslında bu, İtalya tarihinden çok egemen ve monarşik kurum figürüne ve her dönemde yarımadayı bir fetih yeri haline getiren yabancı güçlerin kurtuluşu için verilen savaşlara odaklanmıştır. .
Tamamen ile tespit olmayanlar arasında Kraliyet Mart olduğunu Giuseppe Verdi onun içinde, Milletler Marşı , vesilesiyle oluşan laik kantat 1862 Evrensel Sergi Londra'da, bir alıntıyı kullanan Fratelli d'Italia değil Kraliyet Yürüyüşü , İtalya'yı temsil edecek.
Bu eleştirilere rağmen, kimse sadece İtalya'nın Birinci Dünya Savaşı'ndaki başarısı ile güçlendirilen Kraliyet Yürüyüşünün yerini almayı ciddi olarak düşünmedi .
Gönderen 1925 sonbaharına kadar Mussolini rejiminin , Kraliyet Mart hemen tüm kamu vesilelerle tarafından, izledi Giovinezza , resmi marşı Ulusal Faşist Partisi . Hatta iki ilahiyi birleştirmeyi bile düşündük: istenen kişi Umberto Giordano , ancak daveti reddetti ve teklif kayboldu.
1931, en Teatro Comunale'deki içinde Bologna , Arturo Toscanini gerçekleştirmek reddeden marcia'yı Reale'ye sıra Giovinezza belleğinde bir konser önce Giuseppe Martucci . Bu, onu faşist bir militanla tartışmaya götürür ve bu da İtalya'yı terk etmeye karar vermesine yardımcı olur.
Sonra cassibile en ateşkes ait8 Eylül 1943, Badoglio Hükümetin , monarşi ile süreksizliği bir işareti olarak, geçici kabul Canzone del Piave milli marş olarak. Bu ilahi sırayla değiştirilir12 Ekim 1946zaman Cipriano Fachinetti (it) , Bakanı De Gasperi II hükümeti , let it bilinmelidir4 Kasımardından, silahlı kuvvetlerin yemin etmesi vesilesiyle, Fratelli d'Italia kabul edilecek. Bununla birlikte, bu karmaşık durum nedeniyle, monarşinin çöküşünden sonra, yurtdışında düzenlenen belirli spor veya kurumsal etkinliklerde davet eden ulusların müzisyenleri, cumhuriyetçi yetkililerin büyük utancına Marcia Reale çalmaya yanlışlıkla devam ettiler. .
Giuseppe Gabetti'nin aryası, derneklerin ve monarşist partilerin resmi müziği olmaya devam ediyor. Sonuna kadar 1970'lerde , o da aksine ekli Cumhuriyeti ile tespit edenler, karşı, Amerika'ya göç muhafazakar İtalyanların bir kimlik sembolü Garibaldi Marşı tarafından Luigi Mercantini .
Marcia Reale , tarihi mirasın bir parçası olarak, hala resmi olarak bu kutlamaları gibi geleneksel popüler kutlamaları sırasında kamu yapılır San Gennaro , Saint Anthony veya vesilesiyle Christopher Columbus Günü İtalyan-Amerikan toplulukları. Birçok şehirler Amerika Birleşik Devletleri.
Kraliyet Mart bir olan askeri yürüyüşü de D büyük . Bir rüzgar ve vurmalı çalgı orkestrası tarafından icra edilir. Yaklaşık 3 dakika sürer. Dakikada yaklaşık 120 vuruşluk bir dövüş hızına sahiptir. Resmi olarak, planlanmış bir metin yoktu.
Kompozisyon genellikle belki uzanan, üç trompet aramalar ve kısa bir tantana bilinmeyen yazar öncesinde XVIII inci yüzyılın ve muhtemelen Eskiden bir av hava oldu.
Müziğin özgünlüğü sorgulandı. Nitekim, Giuseppe Gabetti'nin teması , Gioachino Rossini'nin iki operası olan La Cenerentola'ya ve Egitto'daki Mosè'den bir yürüyüşe biraz benziyor . Bununla birlikte, kolaylıkla tanınabilir melodi ve oynak ritim bu, en çok çeşitli araçlar için transkripsiyonu bu noktaya başarısını sağlamıştır uyum orkestra için senfoni orkestra için, piyano veya organa. .
Marcia Reale tamamen enstrümantal kompozisyon olmak hiçbir resmi yazı yoktur. İtalyan birliğinden sonra, parça milli marş olunca şarkı sözü eklemek için bir girişimde bulunuldu, ancak müziğin yapısı şarkıya uygun değil ve on yıllardır ona bir metin uygulamak zordu. Bununla birlikte, birçok durumda ilahi performansına eşlik eden, genellikle belirsiz atıflara sahip birkaç resmi olmayan şarkı sözü vardır. En yaygın olanlardan biri şudur:
Tantanaİtalyanca şarkı sözleri | Fransızca şarkı sözlerinin anlamı |
---|---|
Evviva il Re! |
Kralım çok yaşa ! |
İtalyanca şarkı sözleri | Fransızca şarkı sözlerinin anlamı |
---|---|
Yaşasın Re! Yaşasın Re! Yaşasın Re! |
Kralım çok yaşa ! Kralım çok yaşa ! Kralım çok yaşa ! |