Marquise , Les Trompettes de la Fame (1962)albümünde yer alan Georges Brassens tarafından gerçekleştirilen bir şarkıdır. Pierre Corneille'in Stances à Marquise (1658) adlı eserinin ilk üç stanzasının müziğini besteledi ve buna Tristan Bernard'ın esprili "düşüşünü" ekledi.
Markiz (kelime asalet başlık değil, bir ad) 'de bir oyuncu Molière'in topluluğu , Matmazel Du Parc ; çok güzel, birçok hayranı var. Bunların arasında, iki oyun yazarı kardeş Pierre ve Thomas Corneille onu boşuna mahkemeye verir ve onuruna dizeler besteler. O, 1668 yılında erken öldüğünü başlık rol yaratmış olmasıyla Andromache önceki yılın , Jean Racine özellikle onun için yazdım.
Marquise'ın soğukluğundan şikayet etmek için Corneille (o zamanlar yaklaşık elli yaşındaydı) ona Stanza'ları gönderdi. Georges Brassens şiirin yalnızca ilk üç kıtasını sakladı, ancak diğer beşinden kaçınıyor, Corneille'in başka cazibelere sahip olmakla övündüğü (ruhunkiler) ve Marquise'e bin yıl içinde "Geçemeyeceksin" diyor. güzel - Söylediğim kadarıyla ».
Brassens, Corneille'in şiirinin kıtalarını arka arkaya iki kez söyler ve Marquise'den Corneille'e iki yüz elli yıldan fazla bir süre sonra Tristan Bernard tarafından yazılan ve Brassens'in son iki dizesinin yalnızca iki kez söylediği kötü niyetli ve saygısız bir yanıt ekler .
Belki yaşlı olacağım
Answer Marquise, ancak
yirmi altı yaşındayım, eski Corneille'im
ve beklerken seni sikeyim
Georges Brassens'ı söyleyin, Tristan Bernard şunları yazdı:
Hiç şüphe yok ki yaşlı olacağım
Ancak Marşı dedi.
Brassens, diğer şeylerin yanı sıra, Marquise'ın burada bir başlık değil, bir ad olduğunu açıklığa kavuşturmak için değişiklik yaptı .
Başlık 45 rpm'de (ayrıca Les Funérailles d'antan , La Guerre de 14-18 ve La Marguerite özellikli ) ve Les Trompettes de la rename albümünde yayınlandı .