Maximilien Laroche

Maximilien Laroche Bilgi kutusundaki görüntü. biyografi
Doğum 5 Nisan 1937
Cap-Haitien
Ölüm 27 Temmuz 2017(80 yaşında)
Quebec
milliyetler Haiti Kanadalı
Eğitim Montreal Üniversitesi
Toulouse-Jean-Jaurès Üniversitesi
Aktiviteler Yazar , üniversite profesörü , edebiyat uzmanı
Diğer bilgiler
İçin çalıştı Laval Üniversitesi

Maximilien Laroche , Laval Üniversitesi'nde profesör , yazar, Haiti , Quebec , Fransız ve Creole edebiyatı uzmanıdır . Doğan Cap-Haitien ,5 Nisan 1937, o öldü 27 Temmuz 2017içinde Quebec , Kanada .

biyografi

Eğitim

1942'de Collège Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours'a kaydolan Maximilien Laroche, ilk ve orta derslerini orada yapacak ve 1955'te, orta öğrenimin sonunu kutlayan iki bakalorya ile mezun olacak.

1955'ten 1958'e kadar Cap-Haitien Serbest Hukuk Okulu'nda okudu. Öğreniminin sonunda Hukuk alanında lisans aldı ve ertesi yıl 1959'da Cap-Haitien Barosuna kabul edildi.

1960 yılında Kanada Sanat Konseyi'nden burs alarak Montreal Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nde öğrenim gördü ve 1962'de Fransız edebiyatı lisansı ve İspanyol edebiyatı alanında yüksek lisans derecesi aldı. Kendisini 1968'de Fransız edebiyatı alanında yüksek lisans derecesine götüren çalışmaları sürdürürken öğretmeye başladı. Ardından 1969'da Fransa'ya, Toulouse-Le Mirail Üniversitesi'ne gitti ve 1971'de tamamladığı doktora çalışmalarını sürdürdü.

Ödüller

Kitabın

Nesne

düzenleme

La création du GRELCA, dans le but d’entraîner ses étudiants à la recherche sur les littératures de la Caraïbe francophone, a permis à Maximilien Laroche de continuer à publier sur les littératures d’Haïti, des Antilles et de l’Amérique latine.

GRELCA = Karayip edebiyatları üzerine araştırma grubu. Sainte-Foy (Quebec)

Tercüme

Kitaplar ve makaleler çevrimiçi olarak mevcuttur

Maximilien Laroche'nin yayınlarının büyük bir kısmı Éérudit, UQAC , Association science et bien commun, Laval University profesörler Birliği, Haiti'deki Classics of Social Sciences genç gönüllüler Ağı ve Jean-Marie Tremblay sayesinde çevrimiçi olarak mevcuttur. , sosyolog, Chicoutimi'deki Quebec Üniversitesi'nde doçent.

Jüriler ve komiteler

Röportajlar - Radyo

' ' Radio Haiti Archives - Duke University Digital Repository ' koleksiyonu arasında Maximilien Laroche ile birkaç röportaj buluyoruz. Bazıları zaten sayısallaştırılmış, bazıları ise yalnızca Duke Kütüphanelerinde mevcut.

Notlar ve referanslar

  1. "  Maximilien Laroche 1937-2017  " , BnF'de (Bibliothèque nationale de France) ( 17 Haziran 2021'de erişildi )
  2. Samuel Pierre, Haiti , Montreal'den Bu Quebecliler , Presses internationales polytechnique,15 Mayıs 2007, 545  s. ( ISBN  9782553014116 , çevrimiçi okuyun ) , S. 134
  3. Samuel Pierre, "  Bu Quebecliler, Haiti'den  " , Google Kitaplar'da ,15 Mayıs 2007( 17 Haziran 2021'de erişildi )
  4. "  Amerika Frankofon Düzeni üyelerinin listesi  "
  5. Samuel Pierre, Haiti'den Bu Quebecliler: Haiti Topluluğunun Modern Quebec'in İnşasına Katkısı , Paris, Presses internationales Polytechnique,15 Mayıs 2007, 568  s. ( ISBN  978-2-553-01411-6 , çevrimiçi okuyun ) , s.  133-136
  6. www.mcmaster.ca adresinde "  HonoraryDegrees  " ( 22 Ekim 2017'de erişildi )
  7. "  Quebec'teki Laval Üniversitesi'nde Haiti ve Batı Hint edebiyatı profesörü Maximilien Laroche  " , classics.uqac.ca'da ,2 Şubat 2005( 22 Ekim 2017'de erişildi )
  8. "  Quebec'teki Laval Üniversitesi'nde Haiti ve Batı Hint edebiyatı profesörü Maximilien Laroche  " , classics.uqac.ca'da ,2 Şubat 2005( 22 Ekim 2017'de erişildi )
  9. Maximilien Laroche , Haiti ve edebiyatı , AGEUM,1963( çevrimiçi okuyun )
  10. Léon-François Hoffmann, Haiti edebi çalışmaları Bibliyografyası 1804-1984 , Vanves, EDICEF / AUPELF, koll .  "Fransızca bibliyografik haberler",1992, 56  s. ( ISBN  2-85069-592-0 , çevrimiçi okuyun ) , s.  28-29
  11. LAROCHE, Maximilien, Haiti ve literatürü, Montreal Üniversitesi Öğrencileri Genel Birliği Yayınları, Montreal, PQ, Cahier no. 5, 1963,96 s.
  12. "  maximilien laroche - Atrium - Kütüphaneler - Montreal Üniversitesi  " , primo-test.bib.umontreal.ca adresinde ( 22 Ekim 2017'de erişildi )
  13. http://www.worldcat.org/title/haitien/oclc/2014673&referer=brief_results
  14. "  Marcel Dubé  " , http://atrium.umontreal.ca/ adresinde ,1970(görüşünün 191 )
  15. Maximilien Laroche, Mucize ve metamorfoz. Quebec ve Haiti , Montreal, Les Éditions du Jour, coll.  "Koleksiyon: Günün Edebiyatı",1970, 242  s. ( çevrimiçi okuyun )
  16. "  Quebec şiiri ve ideolojisi üzerine iki çalışma (Kitap, 1975) [WorldCat.org]  " , katalog.bucknell.edu'da ( 22 Ekim 2017'de erişildi )
  17. "  Quebec şiiri ve ideolojisi üzerine iki çalışma  " , http://atrium.umontreal.ca/ üzerinde ,1975( 40'ta danışıldı )
  18. http://www.worldcat.org/title/image-comme-echo-essais-sur-la-litterature-et-la-culture-haitiennes/oclc/299353608&referer=brief_results
  19. Jacques Stéphen Alexis , Maximilien Laroche ve Michel Tétu , Le Romancero aux étoiles ve Jacques-Stephen Alexis'in kurgusal çalışması , F. Nathan,1978( çevrimiçi okuyun )
  20. http://www.worldcat.org/title/romancero-aux-etoiles-et-loeuvre-romanesque-de-jacques-stephen-alexis-presentes-par-maximilien-laroche-ouvrage-realise-sous-la-direction -de-michel-tetu / oclc / 876583001 ve yönlendiren = kısa_sonuçlar
  21. "  Yıldızlarla Romantik ve Jacques-Stephen Alexis'in kurgusal eseri  " , http://ariane.ulaval.ca/ üzerinde ,1978
  22. Maximilien Laroche, Haiti Edebiyatı Kimlik • dil • gerçeklik , Montreal, Leméac ,bin dokuz yüz Seksen bir, 128  s. ( çevrimiçi okuyun )
  23. http://www.worldcat.org/title/trois-etudes-sur-folie-de-marie-chauvet/oclc/16714670&referer=brief_results
  24. "  Harika gerçekçilik çalışmasına katkı  " , http://atrium.umontreal.ca/ üzerinde ,1987
  25. Maximilien Laroche , Harika gerçekçilik çalışmasına katkı, GRELCA,1987, 154  s. ( ISBN  978-2-9800571-3-7 , çevrimiçi okuyun )
  26. "  Haiti edebiyatının gelişi  " , http://atrium.umontreal.ca/ üzerinde ,1987
  27. "  Patrik, kahverengi ve arka: Haiti romanındaki ikiz figürleri üzerine deneme  " , http://ariane.ulaval.ca/ ,1988
  28. Maxmilien Laroche, Amerika'nın Amerikalılar Tarafından Keşfi , Ste-Foy (Quebec), GRELCA,1989, 280.  s.
  29. Maximilien Laroche, İkili temsil sahnesi: Karayipler'de sözlü edebiyat ve edebiyat , Ste-Foy (Quebec), GRELCA,1991, 234  s. ( ISBN  2-9800571-9-3 , çevrimiçi okuyun )
  30. "  Juan Bobo, Jan Sòt, Ti Jan ve Bad John: Karayiplerin edebi figürleri  " , http://ariane.ulaval.ca/ üzerinde ,1991
  31. Maximilien Laroche, H. Nigel Thomas ve Euridice Figueiredo (Maximilien Laroche, H. Nigel Thomas ve Euridice Figueiredo işbirliğiyle), Juan Bobo, Jan Sòt, Ti Jan ve Bad John: Karayiplerin edebi figürleri , Ste-Foy (Quebec, GRELCA, derleme .  "Essais (GRELCA); no 7.",1991, 92  s.
  32. Maximilien Laroche, Dialectic of Americanization , Ste-Foy (Quebec), GRELCA, coll.  "(Deneme koleksiyonu; 8)",1993, 311  s. ( çevrimiçi okuyun )
  33. Maximilien Laroche, Görünüşlerin Göstergebilimi , Quebec: edebiyat bölümü, Laval Üniversitesi, GRELCA Karayip edebiyatları üzerine araştırma grubu, coll.  "" Denemeler "koleksiyon n ° 11.",1994, 212  s. ( çevrimiçi okuyun )
  34. "  Dün: okuma yazma bilmeyen, bugün: kendi kendini yetiştirmiş, yarın: okuryazar  " , http://ariane.ulaval.ca/ adresinde ,1996
  35. "  Bizango: Haiti mitolojisi üzerine deneme  " , http://arianeweb.ulaval.ca/ariane/ ,1997
  36. “  Teke  ” , http://arianeweb.ulaval.ca adresinde
  37. Maximilien Laroche, Haiti Mitolojisi , Quebec: Edebiyat Bölümü, Laval Üniversitesi, GRELCA Karayip Edebiyatları Araştırma Grubu, koll .  "Koleksiyon" Denemeleri "n ° 18",1993, 235  s. ( çevrimiçi okuyun )
  38. "  Prinsip marasa  " , http://ariane.ulaval.ca/ adresinde ,2004
  39. Maximilien Laroche, Karşılaştırmalı Haiti Edebiyatı , Quebec: Edebiyat Bölümü, Laval Üniversitesi, GRELCA Karayip Edebiyatları Araştırma Grubu, col .  "" Denemeler "koleksiyon n ° 19.",2007, 240  s. ( çevrimiçi okuyun )
  40. Maximilien Laroche, Karşılaştırmalı Haiti Edebiyatı , Quebec: Edebiyat Bölümü, Laval Üniversitesi, GRELCA Karayip Edebiyatları Araştırma Grubu,2007, 240  s. ( çevrimiçi okuyun )
  41. http://www.worldcat.org/title/se-nan-chimen-jennen-yo-fe-lage/oclc/470598571&referer=brief_results
  42. "  Se nan chimen jennen yo fè lagè  " , http://atrium.umontreal.ca/ adresinde ,2007
  43. "  Kelimelerin Ağırlığı  " , http://ariane.ulaval.ca/ adresinde ,2013
  44. (ht) Maximilien Laroche, Nan kalfou espastan, sak ap pase? , Ste-Foy (Quebec), GRELCA, col .  "Özel" Denemeler" koleksiyonu; 3 ",2013, 111  s. ( ISBN  978-2-922736-05-2 )
  45. (ht) "  Nan kalfou espastan, sak ap pase?"  » , http://ariane.ulaval.ca/ adresinde ,2013
  46. LAROCHE, Maximilien, "Haiti Edebiyatı: etnisite, tarih ve harfler", Le Nouveau Monde, Port-au-Prince, 8 Nisan 1962.
  47. LAROCHE, Maximilien, "Haiti Edebiyatı: Yeni Etkiler", Le Nouveau Monde, Port-au-Prince, 6 Mayıs 1962.
  48. LAROCHE, Maximilien, "Haiti Edebiyatı: bugünün bazı yazarları", Le Nouveau Monde, Port-au-Prince, 20 Mayıs 1962.
  49. LAROCHE, Maximilien, "Quebec ve Haiti edebiyatlarının benzerlikleri", Le Nouveau Monde, Port-au-Prince, 9 Şubat 1964.
  50. Maximilien Laroche , "  Theatrical Language  " , Ülkenin Sesleri ve Görüntüleri , Cilt.  3, n o  1,1970( ISSN  0318-921X ve 1918-5499 , DOI  10.7202 / 600229ar , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 22 Ekim 2017 )
  51. Maximilien Laroche , “  Ülke: Bir Tema ve Bir Biçim  ”, Ülkenin Sesleri ve Görüntüleri , cilt.  1, n o  1,1970( ISSN  0318-921X ve 1918-5499 , DOI  10.7202 / 600209ar , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 22 Ekim 2017 )
  52. Maximilien Laroche , "  Belirsiz kahraman ve çelişkili karakter  ", Ülkenin Sesleri ve Görüntüleri , cilt.  4, n o  1,1971( ISSN  0318-921X ve 1918-5499 , DOI  10.7202 / 600238ar , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 22 Ekim 2017 )
  53. Maximilien Laroche , " "  " The Tragedy of King Christophe ", the History of the History of Haiti  ", Literary Studies , cilt.  6, n o  1,1973( ISSN  0014-214X ve 1708-9069 , DOI  10.7202 / 500266ar , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 22 Ekim 2017 )
  54. Maximilien Laroche , "  Rassoul Labuchin, Le Ficus, Port-au-Prince, Imprimerie Théodore, 1971.  ", Edebi çalışmalar , cilt.  6, n o  1,1973( ISSN  0014-214X ve 1708-9069 , DOI  10.7202 / 500279ar , çevrimiçi okuma , 22 Ekim 2017'de danışıldı )
  55. Maximilien Laroche , "  Kırmızı Başlıklı Kız" Üzerine Yeni Notlar, Jacques Ferron  ", Ülkenin Sesleri ve Görüntüleri , cilt.  6, n o  1,1973( ISSN  0318-921X ve 1918-5499 , DOI  10.7202 / 600259ar , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 22 Ekim 2017 )
  56. Maximilien Laroche , “  Bazı Quebec yazarları arasında zaman ve mekân duygusu  ”, Ülkenin Sesleri ve görüntüleri , cilt.  7, n o  1,1973( ISSN  0318-921X ve 1918-5499 , DOI  10.7202 / 600274ar , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 22 Ekim 2017 )
  57. Maximilien Laroche , “  Haiti Edebiyatında Negro ve Retorik İmgesi  ”, Edebi Çalışmalar , cilt.  7, n o  21974( ISSN  0014-214X ve 1708-9069 , DOI  10.7202 / 500327ar , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 22 Ekim 2017 )
  58. Maximilien Laroche , "  Léon-François Hoffmann, The Romantic Negro, Paris, Payot, 1973.  ", Literary Studies , cilt.  7, n o  1,1974( ISSN  0014-214X ve 1708-9069 , DOI  10.7202 / 500316ar , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 22 Ekim 2017 )
  59. Maximilien Laroche , "  Henock Trouillot, Kral Henri Christophe Hükümeti, Port-au-Prince, Imprimerie Centrale, 1974  ", Edebi çalışmalar , cilt.  7, n o  3,1974( ISSN  0014-214X ve 1708-9069 , DOI  10.7202 / 500351ar , çevrimiçi okuma , 22 Ekim 2017'de danışıldı )
  60. Maximilien Laroche. Ben Haiti edebiyat içinde Negro ve söylem mage Edebiyat Araştırmaları, Quebec, PQ, 7, 2, Ağustos 1974, 291-297. Ayrıca idem'de, L Image as echo, 113-120
  61. Maximilien Laroche , "  Haiti Creole ve Quebec joual'ın bir anlambiliminin taslağı  " , Ülkenin Sesleri ve görüntüleri , cilt.  9, n o  1,1975( ISSN  0318-921X ve 1918-5499 , DOI  10.7202 / 600306ar , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 22 Ekim 2017 )
  62. Maximilien Laroche , “  The Americanity or the Ambiguity of the“I”,  ” Literary Studies , cilt.  8, n o  1,1975( ISSN  0014-214X ve 1708-9069 , DOI  10.7202 / 500360ar , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 22 Ekim 2017 )
  63. Laroche, Maximilien , "  Quebec tiyatrosunun fenomeni  ", Fransız Quebec , n o  18,1975( ISSN  0316-2052 ve 1923-5119 , çevrimiçi okuyun , 22 Ekim 2017'de danışıldı )
  64. Maximilien Laroche, "  Haiti hikayesinde kahramanın ideolojik karşıtı işlevi  ", Le Petit Samedi soir, Port-au-Prince, 3, 89, 15-21 Mart 1975, 11-26 , 15-21 Mart 1975, s.  11-26
  65. Emile Snyder ve Albert Valdman, eds, Cultural Identity and Francophonie in the Americas, Presses de l'Université Laval, Quebec, PQ, 1976, 261-276.
  66. Maximilien Laroche , “  Max Dorsinville, Prospéro Olmadan Caliban, Québec ve siyah edebiyat üzerine deneme, Erin Ontario, basın Porcepic, 1974, 225 s.  », Edebi Çalışmalar , cilt.  8, n o  1,1975( ISSN  0014-214X ve 1708-9069 , DOI  10.7202 / 500368ar , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 22 Ekim 2017 )
  67. Laroche, Maximilien , "  Tiyatro  ", Fransız Quebec , n o  21,1976( ISSN  0316-2052 ve 1923-5119 , çevrimiçi okuyun , 22 Ekim 2017'de danışıldı )
  68. LAROCHE, Maximilien, "Haiti anlatısında kahramanın anti-ideolojik işlevi", içinde Emile Snyder ve Albert Valdman, editörler, Cultural Identity and Francophonie in the Americas, International Center for the Study of Biingualism, Presses de l'Université Laval, Quebec, PQ, 1976, 261-275.
  69. Maximilien Laroche, “  Quebec ve Haiti Edebiyatlarında Sömürgecilik  ”, Revue de l'Université Laurentienne , Sudbury, Ontario, cilt.  9, 1,Kasım 1976, s.  51-69.
  70. LAROCHE, Maximilien, "Haiti ve Fransız Batı Hint Adaları edebiyatlarında şiddet ve dil", Présence francophone, Sherbrooke, PQ, 16, bahar 1978, 111-121. Ayrıca idem, Haiti Edebiyatı. Kimlik, dil, gerçeklik, 43-56
  71. LAROCHE, Maximilien, "Haiti Edebiyatında Kültürel Kimlik Arayışı", Notre Librairie, Paris, 48, Nisan-Haziran 1979, 55-67. Ayrıca idem, Haiti Edebiyatı. Kimlik, dil, gerçeklik, 19-29
  72. Laroche, Maximilien , "  " The Theatre of Maintenance "/" Beyaz Saray'ın Bahçesi "/" King-Kong Adında Bir Marquise de Sade ve Bir Kertenkele "  ", Jeu: Revue de théâtre , n o  14,1980( ISSN  0382-0335 ve 1923-2578 , çevrimiçi okuyun , 22 Ekim 2017'de danışıldı )
  73. LAROCHE, Maximilien, "Haiti Tiyatrosu ve Halkın Vicdanı", Alain Baudot ve diğerleri, Amerika Kıtasında Kültürel Kimlik ve Frankofoni, Uluslararası İki Dillilik Araştırma Merkezi, Quebec, PQ, 3, 1980, 172-175 . Ayrıca idem'de, The Image as Echo. New Optics, Montreal, PQ, 1978, 131-137.
  74. Laroche, Maximilien , "  Haiti'de Fransızca  ", Fransızca Quebec , n o  44,bin dokuz yüz Seksen bir( ISSN  0316-2052 ve 1923-5119 , çevrimiçi okuyun , 22 Ekim 2017'de danışıldı )
  75. LAROCHE, Maximilien, "La literatura en haitiano", Anales del Caribe, La Habana, I, 1981,269-281.
  76. Maximillien Laroche , “  Quebec edebiyatının Latin Amerika edebiyatıyla yüzleştiği, ardından Irlemar Chiampi, Italo Caroni, Diva Barbaro Damato, Leyla Perroné-Moises, Flavio Aguiar, Maria Aparecida Santili ve Fernão Mourão ile bir tartışma.  », Edebi Çalışmalar , cilt.  16, n o  21983( ISSN  0014-214X ve 1708-9069 , DOI  10.7202 / 500605ar , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 22 Ekim 2017 )
  77. Maximillien Laroche , “  Gisèle Ampleman, Gérard Doré, Lorraine Gaudreault, Claude Larose, Louise Leboeuf, Denise Ventelou, Bilinç uygulamaları, Quebec'te popüler eğitim deneyimi, Montreal, Nouvelle Optique, 1983, 304 s., Coll. " Malzemeler ".  », Edebi Çalışmalar , cilt.  16, n o  21983( ISSN  0014-214X ve 1708-9069 , DOI  10.7202 / 500616ar , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 22 Ekim 2017 )
  78. Maximilien Laroche , "  Haiti edebiyatında gelenek ve yenilik  ", Anthropologie et Sociétés , cilt.  8, n o  21984( ISSN  0702-8997 ve 1703-7921 , DOI  10.7202 / 006200ar , çevrimiçi okuma , 22 Ekim 2017'de danışıldı )
  79. Léon-François Hoffmann, Edebiyat Haiti , Paris, Les Presses Universitaires de France,1964, 288  s. ( çevrimiçi okuyun ) , s.  443 (PDF olarak)
  80. Maximilien Laroche ve Jacques Allard , “  Notlar  ”, Voix et Images , cilt.  12, n o  1,1986( ISSN  0318-9201 ve 1705-933X , DOI  10.7202 / 200621ar , çevrimiçi okuma , 22 Ekim 2017'de danışıldı )
  81. Maximilien Laroche "  Dubé Dubois Gönderen: speküler yanılsama  " Teatral Dizini: Tiyatro Araştırmaları Quebec Dergisi , No kemikleri  5-6,1988( ISSN  0827-0198 ve 1923-0893 , DOI  10.7202 / 041073ar , çevrimiçi okuma , 22 Ekim 2017'de danışıldı )
  82. Maximilien Laroche , "  Americanity and America  ", Urgences , n o  34,1991( ISSN  0226-9554 ve 1927-3924 , DOI  10.7202 / 025687ar , çevrimiçi okuma , 22 Ekim 2017'de danışıldı )
  83. Laroche, Maximilien , "  Güzellik  ", Brèves littéraires , cilt.  8, n o  21993( ISSN  1194-8159 ve 1920-812X , çevrimiçi okuyun , 22 Ekim 2017'de danışıldı )
  84. Maximilien Laroche , "  Popüler Haiti şarkı sözündeki kadınların görüntüleri  ", Edebi Çalışmalar , cilt.  25, n o  3,1993( ISSN  0014-214X ve 1708-9069 , DOI  10.7202 / 501011ar , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 22 Ekim 2017 )
  85. (pt) “  Dialética da americanização  ” , http://www.ufrgs.br/ üzerinde
  86. Maximilien Laroche , "  Alain Baudot, Açıklamalı Bibliyografya of Édouard Glissant  ", Edebi Çalışmalar , cilt.  27, n o  21994( ISSN  0014-214X ve 1708-9069 , DOI  10.7202 / 501088ar , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 22 Ekim 2017 )
  87. Maximilien Laroche , "  Vertières savaşı ve ana vatana dönüşün Defteri: Üçüncü Dünya'nın batıları  ", Présence Africaine , n os  151-152, 0000-00-00, s.  180–196 ( ISSN  0032-7638 , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 22 Ekim 2017 )
  88. Maximilien Laroche , "  Uzaktan gelen yazarların iyi kullanımı üzerine  ", Tangence , n o  59,1999( ISSN  0226-9554 ve 1710-0305 , DOI  10.7202 / 025988ar , çevrimiçi okuma , 22 Ekim 2017'de danışıldı )
  89. Maximilien Laroche, “  Rose, Flor, Maria ve Anaïse. (Albay Chabert, Honoré de Balzac ve varyantları: Brezilya, Quebec, Haiti ...  ”, A Cor das Letras ,2000( ISSN  1415-8973 , çevrimiçi okuyun )
  90. Maximilien Laroche , "  Unutuyorum, Hatırlıyorum, Rüya Görüyorum  ", Etnolojiler , cilt.  28, n o  1,2006( ISSN  1481-5974 ve 1708-0401 , DOI  10.7202 / 014152ar , çevrimiçi okuma , 22 Ekim 2017'de danışıldı )
  91. Maximilien Laroche, "  Oswald Durand'ın üç şiiri ve Dany Laferrière'in bir öyküsü üzerine kısa yorum  ", Interfaces Brasil / Kanada. Rio Grande, c. 10, n. 1 ve 2, 2010, s. 17-29. ,2010, s.  17-29 ( ISSN  1984-5677 , çevrimiçi okuyun )
  92. (pt) Maximilien Laroche, “  Vodu: o Ounfò revisitado  ” , Boitata Revista do GT de Literatura Oral e Popular da ANPOLL ,Ocak-Temmuz 2014( ISSN  1980-4504 , çevrimiçi okuyun )
  93. Maximilien Laroche, "  Fransız Amerika'dan Fransızca konuşan Quebec'e: bir edebiyat kursu  ", SocioPoética - Cilt 1 | Número 14 , janeiro a junho de 2015 ( ISSN  1981-4526 , çevrimiçi okuyun )
  94. Maximilien Laroche, "  Haitili kadınların uzun yürüyüşü: kız kardeşten anneye  ", ALEA | Rio de Janerio | uçuş. 18/3 | , Set-dez 2016, s.  454-469 ( ISSN  1807-0299 , çevrimiçi okuyun )
  95. "  Haitili kadınların uzun yürüyüşü: kardeşten anneye  " , ALEA | Rio de Janerio | uçuş. 18/3 | s. 454-469 | set-dez. 2016 , http://www.scielo.br/ adresinde , Rio de Janeiro, set-dez. 2016
  96. "  MAXIMILIEN LAROCHE | Montray Kréyol  ” , http://www.montraykreyol.org , 17 Haziran 2009 Çarşamba - 04:16
  97. Cecilia Ponte, Müzisyenler ağaçlarında muhteşem gerçekçilik, Jacques-Stéphen Alexis , Sainte-Foy (Quebec), GRELCA, koll .  "Deneme koleksiyonu (GRELCA) no 1.",1987, 121  s. ( ISBN  2-9800571-2-6 , çevrimiçi sunum )
  98. http://www.worldcat.org/title/tradition-et-modernite-dans-les-litteratures-francophones-dafrique-et-damerique-actes-du-colloque-tenu-a-luniversite-laval-le-5 -mars-1988 / oclc / 22708025 ve yönlendiren = kısa_sonuçlar
  99. “  Haiti Bibliography, 1994 / Maximilien Laroche tarafından düzenlendi; Joanne Henry, Jean Wilfrid Bertrand ve Max Manigat'ın işbirliğiyle.  » , https://catalog.hathitrust.org/ adresinde
  100. Mimi Barthélémy ( çeviri  Maximilien Laroche), Çocuklara anlatılan Haiti tarihi = [Istwa peyi Dayiti ak Ti Mimi] , Montreal (Kanada), Mémoire encrier, coll.  " Hikayeler ve efsaneler ; 2",2004, 48  s. ( ISBN  2-923153-20-0 , çevrimiçi okuyun )
  101. (En-US) "  Çocuklara anlatılan Haiti tarihi / Istwa peyi dayiti ak ti Mimi  " , memoiredencrier.com'da ( 22 Ekim 2017'de erişildi )
  102. "  Maximilien Laroche  " , https://www.erudit.org/ adresinde
  103. "  Maximilien Laroche  " , http://classiques.uqac.ca/ üzerinde
  104. Tremblay, Émilie ve Jean-Marie Tremblay, "  sosyal-bilimlerin-klasik-dijital-kütüphanesi-insan-ve-sosyal-bilimlerde-bilimsel-mirası-serbest-erişim-ve-inşası  », Bilişsel kullanım, açık erişim ve yerel bilgi. Adil bir açık bilim için, sürdürülebilir yerel kalkınmanın hizmetinde ,2016( çevrimiçi okuyun )
  105. Samuel Pierre Haiti'den Bu Quebecers: Modern Quebec Building Haiti Topluluğun katkı , Paris, presler internationales Polytechnique'de,2007, 568  s. ( ISBN  978-2-553-01411-6 , çevrimiçi okuyun ) , s.  136
  106. (ht) Collective, Konsit toutwonlatè asou kréol nan peyi Sésel (oktob 1999) , Mahé, Seyşeller, koll .  "Metinler - Çalışmalar ve Belgeler, 9",Kasım 2001, 175  s. , Özet: https://www.payot.ch/Detail/konsit_toutwonlate_asou_kreol_nan_peyi_sesel_oktob_1999-collectif-9782844501417
  107. Entre Nous: Maximilien Laroche, Georges Castera ile edebiyat eleştirmeni, 1988-08-07. Box CS034, Ses kaseti RL10059-CS-1220, Radyo Haiti Koleksiyonu, David M. Rubenstein Nadir Kitaplar ve El Yazmaları Kitaplığı, Duke
  108. Entre Nous: Maximilien Laroche, edebiyat eleştirmeni, 1996. Box CS036, Audio-cassette RL10059-CS-1297, Radio Haiti Collection, David M. Rubenstein Nadir Kitaplar ve El Yazmaları Kütüphanesi, Duke
  109. Danny Laferrière ve Rodney St- Éloi, “  Maximilien Laroche Hakkında  ” , http://memoiredencrier.com/ ,2 Ağu 2017( 17 Haziran 2021'de erişildi )

Ekler

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar