Mbochi (dil)
Mbochi (veya Mbosi , m'bochi , mboshi , m'boshi ) bir olduğunu Bantu dil konuşulan Kongo Cumhuriyeti'nde de, Küvet bölgede ve Plateaux bölge . Çoğu Lingala'yı lingua franca olarak kullanan yaklaşık yüz bin konuşmacıya sahiptir . Latin alfabesine transkripsiyon mümkün olsa da, genellikle yazılmaz.
: Beraberce mbochi uygun ve hoparlörler daha az sayıda konuştuğu beş diğer diller gruplama, Kongo Cumhuriyeti'nin kuzeyinde konuşulan dillerden grubunu belirtmek için mbochi söz akoua , KOYO (tr) , likouba , likouala ve mboko .
Coğrafi dağılım
Mbochi aşağıdaki bölgelerde konuşulur:
lehçeler
Mbochi lehçeleri Alima Nehri'nin kuzey ve güneyinde konuşulur :
- batıda mbondzi, ngaé, ngilíma ve ɔbaa;
- güneyde olee, ondinga ve tsambítsɔ;
- kuzey merkezinde ɛbɔi;
- bokwele ve boɲala doğuda.
yazı
Mbochi alfabesi
| NS |
B |
bh |
bv |
NS
|
e |
ɛ |
F |
gh |
ben
|
k |
NS |
m |
mb |
mv
|
olumsuzluk |
nd |
ng |
ny |
nz
|
Ö |
ɔ |
P |
pf |
r
|
s |
T |
ts |
sen |
w
|
y
|
Telaffuz
Sesli harfler
mbochi'nin yedi sesli harfi vardır: a e ɛ i o ɔ u
|
|
Önceki
|
arka
|
|---|
| Firma
|
ben
|
sen
|
|---|
| yarı kapalı
|
e
|
Ö
|
|---|
| Yarı açık
|
ɛ
|
ɔ
|
|---|
| Açık
|
NS
|
|
|---|
Ünsüz
Dilbilgisi
Bochi'nin her biri biçimbirimleri ve önekleri olan 12 nominal sınıfı vardır . Bu, diğer Bantu dillerinin sınıflarına karşılık gelir .
Protobantu ve mbochi sınıflarının nominal önekleri
| sınıflar |
protobantou |
Mbochi
(ortak) |
Mbochi
(daha az yaygın)
|
|---|
| 1 |
mu- |
Ö- |
mu-
|
| 1 A |
|
∅- (N) |
|
| 2 |
ba- |
NS- |
B-
|
| 3 |
mu- |
Ö- |
mu-
|
| 4 |
orta |
ben- |
orta
|
| 5 |
ben- |
ì- / ∅- |
di-
|
| 6 |
benim- |
NS- |
m-
|
| 7 |
ki- |
è- |
|
| 8 |
iki |
ben- |
B-
|
| 9 |
OLUMSUZLUK- |
∅- (N) |
|
| 10 |
OLUMSUZLUK- |
∅- (N) |
OLUMSUZLUK-
|
| 11 |
itibaren- |
NS- |
|
| 14 |
içti- |
∅- |
bv-
|
Notlar ve referanslar
-
ethnologue.com , 2000
-
Embanga Aborobongui 2013 .
-
Beapami ve ark. 2000 , s. viii.
Şuna da bakın:
bibliyografya
- Roch Paulin Beapami , Ruth Chatfield , Guy Kouarata ve Andrea Ebengue-Waldschmidt , Mbochi - Fransızca Sözlük ( Nzɛmbisi y'imbɔsi m'embɔsi la leporo ) , SIL-Kongo,2000, xxi, 299 s. ( çevrimiçi sunum )
- (tr) Patricia L. Bedrosya , “ Mboshi isim sınıfı sistemi ” , Batı Afrika Diller Dergisi , vol. 26, n o 1, 1996 - 1997 ( çevrimiçi okuyun )
- Georges Martial Embanga Aborobongui , Mbondzi'de segmental ve tonal süreçler - (çeşitli dil embosi C25) , Université de la Sorbonne nouvelle - Paris III,2013( çevrimiçi okuyun )
- (tr) Georges Martial Embanga Aborobongui , Fatima Hamlaoui et Annie Rialland , “ Embɔ́si'de sol ve sağ dislokasyonun sözdizimsel ve prosodik yönleri (Bantu C25)” , Çalıştay Bildirilerinde BantuSynPhonIS: Preverbal Domain (s) , Zentrum für Spra Allgeme .-Bibliothek Frankfurt am Main, col. "Dilbilimde ZAS Belgeleri" ( n o 57),2014, 26–48 s. ( ISSN 1435-9588 )
- Guy Noël Kouarata (doktora tezi), mbochi dilinde formların varyasyonları (Bantu C25) , Université lumière Lyon 2,2014( çevrimiçi okuyun )
- Antoine Ndinga Oba , Kongo-Brazzaville'in Bantu dilleri: C20 grubunun dillerinin tipolojik çalışması (mbosi veya mbochi) , t. 1: Giriş, sunum, fonoloji , Paris, Budapeşte, Torino, L'Harmattan ,2003, 289 s. ( ISBN 2-7475-5748-0 )
- Antoine Ndinga Oba , Kongo-Brazzaville'in Bantu dilleri: C20 grubunun dillerinin tipolojik çalışması (mbosi veya mbochi) , t. 2: Nominal sınıflar, genel sonuç , Paris, Budapeşte, Torino, L'Harmattan ,2003, 395 s. ( ISBN 2-7475-5749-9 , çevrimiçi okuyun )
- Jean Prat , Little Mbochie gramer ve sözlük ( Alima nehri , Fransız Kongo ) , Brazzaville, Katolik Misyonu,1917, xxxvii + 96 s.
- (tr) Yvon-Pierre Ndongo Ibara , “ Embɔ́si'de Evet-Hayır Sorularının Sözdizimi ” , SKASE Journal of Theoretical Linguistics , cilt. 8, n o 22011( çevrimiçi okuyun )
- Yvon-Pierre Ndongo Ibara , Embosi-Fransızca sözlük ,2020, 292 s. ( ISBN 9782343192918 ve 9782140147791 , çevrimiçi sunum )
İlgili Makaleler
Dış bağlantılar