Miodrag Pavlović

Miodrag Pavlović Miodrag Pavlović 2007'de Anahtar veri

Doğum	28 Kasım 1928 Novi Sad Sırplar, Hırvatlar ve Sloven Krallığı
Ölüm	Ağustos 17 , 2014 Tuttlingen Almanya
Birincil aktivite	yazar
Ödüller	Matica Srpska'nın Fiyatı (1969) Fiyat Zmaj (1969) Struga Şiir Akşamlarının Altın Tacı (1970) Fiyat Say (1996) Vilenica Ödülü (2006)

Yazar

Yazı dili	Sırpça
Türler	Şiir , denemeler , tiyatro

Birincil işler

• Velika Skitija (1969)

Tamamlayıcılar

• Belgrad Üniversitesi Tıp Fakültesi eski öğrencisi
• Sırbistan Bilim ve Sanat Akademisi Üyesi (1985)

Miodrag Pavlović ( Kiril Sırpça  : Миодраг Павловић  ; doğumlu28 Kasım 1928içinde Novi Sad ve öldü Ağustos 17 , 2014içinde Tuttlingen ) bir olan Sırp şair , deneme yazarı ve oyun yazarı . Esas olarak Tuttlingen ve Belgrad'da yaşadı . Sırbistan Bilim ve Sanat Akademisi üyesiydi .

Biyografik unsurlar

Dan 1947 için 1954 Miodrag Pavlović okudu Tıp Fakültesi arasında Belgrad Üniversitesi . O da yabancı dil öğrenmiş ve şiir ilk koleksiyonunu yazdı 87 şiir yer aldı, 1952 yılı içinde Yugoslav yetkililer Hırvat yazar tarafından bir konuşma yanıt, Miroslav Krleza'nın , siyasette ifade daha fazla özgürlük verilmiş ve Sanat.

1960 yılında Pavlović, Belgrad'daki Halk Tiyatrosu'nun direktörlüğüne atandı . Ayrıca Prosveta yayınevinde yirmi yıl çalıştı .

Pavlović ve eski Yugoslavya , Romanya , Bulgaristan , Makedonya Cumhuriyeti , Yunanistan ve Arnavutluk'tan pek çok entelektüel , Balkanların eski halkları ve onların çağdaş torunları arasındaki sürekliliği bir tema ile meşgul etti . Pavlović'te, Makedon şair Bogomil Gyuzel'de veya Arnavut yazar İsmail Kadar'de olduğu gibi , bu bölgenin ortaçağ geçmişine sık sık göndermeler buluyoruz. Pavlović'in “tarihi” şiirleri arasında Odisej na Kirkinom ostrvu ( Circe adasındaki Ulysses ), Eleuzijske seni ( Elyos gölgeleri ), Vasilije II Bugaroubica ( Vassili II Bulgaroctone ) ve Kosova'dan bahsedebiliriz .

Çoğunlukla alegorik olan şiirleri, aslında manipülasyonları, yalanları ve her şeyden önce korkularıyla kendi zamanımıza atıfta bulunur. Şimdiki zamanla doğrudan ilgili olarak, The Prisoner (Sırp orijinalinde başlıksız), Requiem , Strah ( Fear ), Pod zemlyom ( Under the Earth ) ve Kavge ( Quarrel ) gibi şiirler okunabilir .

Pavlović, Nobel Edebiyat Ödülü'ne iki kez aday gösterildi . Yugoslavya'da ve yurt dışında çok sayıda edebiyat ödülü aldı.

In 1985 o seçildi Bilim ve Sanat Sırp Akademisi .

Miodrag Pavlović'in eserleri

Şiir

• 87 pesama ( 87 şiir ), Novo pokolenje, Beograd, 1952.
• Stub sećanja ( Hafızanın Steli ), Novo pokolenje, Beograd, 1953.
• Oktave , Nolit , Beograd, 1957.
• Mleko iskoni , Prosveta , Beograd, 1963.
• Velika Skitija ( Büyük İskit ), Svjetlost, Saraybosna, 1969.
• Nova Skitija , izd. časopisa "Književnost", Beograd, 1970.
• Hododarje ( Hac ), Nolit, Beograd, 1971.
• Svetli i tamni praznici , Matica srpska , Novi Sad, 1971.
• Velika Skitija i druge pesme (izabrane i nove pesme) , SKZ, Beograd, 1972.
• Zavetine , Rad, Beograd, 1976.
• Karike , Svetlost, Kragujevac, 1977.
• Pevanja na Viru , Slovo ljubve, Beograd, 1977.
• Bekstva po Srbiji ( Sırbistan üzerinden uçuş ), Slovo ljubve, Beograd, 1979.
• 87 pesama, Dečje novine , Gornji Milanovac, 1979 (treće izdanje).
• Izabrane Pesme , Rad, Beograd, 1979.
• Vidovnica , Narodna knjiga, Beograd, 1979.
• Poezija I i Poezija II , u okviru Izabranih dela Miodraga Pavlovića, "Vuk Karadžić", Beograd, 1981.
• Divno čudo , Nolit, Beograd, 1982.
• Zlatna zavada , Gradina, Niş, 1982.
• Sledstvo , SKZ, Beograd, 1985.
• Poezija , Prosveta, Beograd, 1986.
• Svetogorski dani i noći , Jedinstvo, Priština, 1987.
• Odbrana našeg grada, Smederevska pesnička jesen, Naš glas, Smederevo, 1989.
• Ulazak u Kremonu '( Cremona'ya Giriş ), Nolit, Belgrad, 1989.
• Knjiga staroslovna , SKZ, Beograd, 1989; 1991 (drugo izdanje).
• Bezazlenstva , Milić Rakić, Valjevo, 1989.
• Tarih , Bratstvo-jedinstvo, Novi Sad, 1989.
• Divno čudo , NIRO "Književne novine", Beograd, 1989 (drugo izdanje).
• Cosmologia profanata, Grafos, Beograd, 1990.
• Esej o čoveku , KOV, Vršac, 1992.
• Pesme o detinjstvu i ratovima , SKZ, Beograd, 1992.
• Knjiga horizonta , Prosveta, Beograd, 1993.
• Nebo u pećini , Krajinski književni krug, Negotin, 1993.
• Međustepenik , KOV, Vršac, 1994.
• Ulazak u Kremonu , GNB "Žarko Zrenjanin" i Zenit ", Zrenjanin, 1995 (drugo izdanje).
• Bekstva po Srbiji i Sledstva , "Valjevska štamparija", Valjevo, 1995.
• Nebo u pećini , Disovo proleće, Čačak, 1996 (drugo izdanje).
• Izabrane i nove pesme , Prosveta, Beograd, 1996.
• Novo ime kletve , SKC, Beograd, 1996.
• Posvećenje pesme (izbor iz poezije) , Prosveta, Niş, 1996.
• Izabrane pesme , Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Beograd, 1996.
• Velika Skitija i druge pesme (izabrane i nove pesme) , SKZ, Beograd, 1996 (drugo izdanje).
• Srbija do kraja veka (izabrane pesme) , Zadužbina Desanke Maksimović, Narodna biblioteka Srbije i SKZ, Beograd, 1996.

Nesir

• Çoğu bez obala, Matica srpska , Novi Sad, 1956., 1982.
• Bitni ljudi , Prosveta, Beograd, 1995.

Test yapmak

• Rokovi poezije , SKZ, Beograd, 1958.
• Osam pesnika , Prosveta, Beograd, 1964.
• Dnevnik pene , Slovo ljubve, Beograd, 1972.
• Poezija i kultura , Nolit, Beograd, 1974.
• Poetika modernog , Grafos, Beograd, 1978. (nagrada "Đorđe Jovanović")
• Ništitelji i svadbari , BIGZ, Beograd, 1979.
• Nove slikarske godine Miće Popovića , "Merkur", Apatin, 1979.
• Eseji o srpskim pesnicima i Poetika modernog , u okviru Izabranih dela Miodraga Pavlovića, "Vuk Karadžić", Beograd, 1981. (pogovor Nikole Miloševića).
• Prirodni oblik i lik , Nolit, Beograd, 1984.
• Slikarstvo Mladena Srbinovića , SANU, Beograd, 1985.
• Obredno i govorno delo , Prosveta, Beograd, 1986.
• Poetika žrtvenog obreda , Nolit, Beograd, 1987. (Nolitova nagrada)
• Vali o ničem , Gradina, Niş, 1987.
• Hram i preobraženje , Sfairos, Beograd, 1989.
• Čitanje zamišljenog , Bratstvo-jedinstvo, Novi Sad, 1990.
• Eseji o srpskim pesnicima , SKZ, Beograd, 1992.
• Narodnoj i staroj srpskoj poeziji'yi öğretti , SKZ, Beograd, 1993.
• Poetika žrtvenog obreda , SKC, Beograd, 1996 (drugo izdanje)

Dramalar

• Igre bezimenih , Prosveta, Beograd, 1963.
• Koraci u podzemlju , Matica srpska , Novi Sad, 1991.

Fransızca çeviriler

• La Voix sous la pierre , Sırpçadan Robert Marteau tarafından çevrildi , Éditions Gallimard , 1970.
• Devam , Les Cahiers du Confluent, 1986.
• The Divine Miracle , Robert Marteau tarafından çevrildi, L'Âge d'Homme , 1990, ( ISBN  9782825120583 ) .
• Cremona'ya giriş , Sırpçadan Mireille Robin tarafından çevrilmiştir , Circe basımları, 2008.
• Cosmologia profanata , Sırpçadan Robert Marteau tarafından çevrildi, Mémoire Vivante baskıları , 2009.

Dış bağlantılar

• Yetki kayıtları  :
  • Sanal uluslararası yetki dosyası
  • Uluslararası Standart İsim Tanımlayıcı
  • Fransa Ulusal Kütüphanesi ( veri )
  • Üniversite dokümantasyon sistemi
  • Kongre Kütüphanesi
  • Gemeinsame Normdatei
  • Hollanda Kraliyet Kütüphanesi
  • Polonya Üniversite Kütüphanesi
  • Çek Milli Kütüphanesi
  • WorldCat Kimliği
  • WorldCat
• (sr) Библиотека павловића на Пројекту Растко Miodrag Pavlović internet sayfaları: bibliyografya, antoloji ...
• (fr) Bildirimi üzerine Serbica web ( Bordo III Üniversitesi )
• (sr) Интервју за „Блиц“ Miodrag Pavlović Üzerine Makale

İlgili Makaleler

• Sırbistan Bilim ve Sanat Akademisi
• Sırp yazarların listesi

Notlar ve referanslar

1. http://www.blic.rs/Vesti/Drustvo/488787/Preminuo-pesnik-Miodrag-Pavlovic
2. (Sr) "  Miodrag Pavlović  " , http://www.sanu.ac.rs , Serbian Academy of Sciences and Arts web sitesinde (erişim 14 Aralık 2015 )