myriam harry

myriam harry Bilgi kutusundaki görüntü. Madam Myriam Harry evde , yazarın 1904'te Paris'teki fotoğrafik portresi, 1905'te Universal Review'de yayınlandı . biyografi
Doğum 21 Şubat 1869
Kudüs
Ölüm 10 Mart 1958(89'da)
Neuilly-sur-Seine
Doğum adı Maria Rozet Shapira
milliyet Fransızca
Aktiviteler Yazar , gazeteci , sekreter
Baba Musa Wilhelm Shapira ( içinde )
eş Émile Perrault-Harry (dan1904 de 1938)
Diğer bilgiler
Tarafından etkilenmiş Pierre Loti , Jérôme Tharaud , Jean Tharaud , Marius-Ary Leblond , Claude Farrère , Pierre Mille , Louis Bertrand
Ödüller
Birincil işler
Kudüs'ün Fethi

Myriam Harry olarak bilinen Maria Rosette Shapira , Kudüs'te doğdu .21 Şubat 1869ve ölen Neuilly-sur-Seine üzerinde10 Mart 1958. O ilk kazanan Femina Ödülü (daha sonra olarak bilinen Happy Life Ödülü oluşturulan)Kasım 1904 Goncourt jüri üyelerinin, yine de favori olmasına rağmen onu ödüllendirmeyi reddetmelerine tepki olarak.

Çeşitli dillere çevrilmiş, bu ilk yarısında büyük bir başarı oldu XX inci  yüzyıl ve onun kaleminden kadar tüm hayatı yaşadı.

Kudüs'ten Berlin'e Gençlik

Protestan bir ailenin ikinci kızı olan Myriam Harry, Kudüs'te doğdu . Bir Alman Lutheran papazının kızı olan annesi, orada bir hastanede diyakozluk yapıyordu . Protestanlığa geçen bir Yahudi olan babası Guillaume Moses Shapira, Ukrayna'nın Kiev bölgesindendi . Kutsal Şehir'in Hıristiyan mahallesinde turistler ve hacılar için bir dükkân sahibiydi. İncil arkeolojisi konusunda tutkulu, orada dindar hediyelik eşyalar ve aşağı yukarı otantik antikalar sattı.

Tesniye geleneğine uymayan ve çok eski bir versiyon gibi gelen bir el yazması satın alarak 1883'te Berlin'e, oradan da Londra'ya giderek farklı müzelere satmaya karar verdi. Ancak Fransız bilim adamı Charles Clermont-Ganneau , uzmanları British Museum'da sergilenen bu el yazmasının sahte olduğuna ikna etti . Bu olay Avrupa basınında heyecan yarattı ve anti - Semitizm kendini ifade etme fırsatı buldu. Mahvolmuş ve çaresiz durumdaki Shapira, kasabadan kasabaya dolaştı ve sonunda intihar etti.Mart 1884içinde Rotterdam . Bazıları İlk Ölü Deniz Parşömeni'nin bu şekilde kaybolduğunu , çünkü müzayedede onu satın alan kişinin evi ateşe verildiğinde nesnenin yandığını düşünüyor. Şüphe muhtemelen asla ortadan kaldırılamaz. Kudüs'te kalacak kaynakları olmayan Myriam Harry'nin annesi, 1884'ün sonunda Myriam ve ablası ile Almanya'ya dönmeye karar verdi. İki genç kız, Berlin'deki yatılı okula gönderildi. Myriam orada çok mutsuzdu ve biraz isteksizce öğretmen olmaya hazırlandı, çünkü yazmayı ve Paris'te yaşamayı hayal ediyordu. Papaz amcası sayesinde genç bir Parisli papazın yanında öğretmenlik görevi teklif edildi. Coşkuyla kabul etti. Mükemmel bildiği iki dil Almanca ve İngilizce olunca Fransız yazar olmaya karar verdi.

Paris, bir yazarın doğuşu

Papazın torunu ile geçirdiği dönemde Fransızca öğrenmiş ve daha sonra özel bir okulda İngilizce ve Almanca öğreterek bağımsızlığını kazanmıştır. Görünüşe göre ilk hikayelerini Almanca olarak Leopold von Sacher-Masoch'a gönderdi ve bazıları Berlin basınında yer aldı. Bunu Catulle Mendès'e (1841-1909) tavsiye eden kuşkusuz Sacher Masoch'tu . Georges van Ormelingen'in takma adı olan Sembolist şair Georges Vanor'a (1865-1906) aşık olur. Tamamen kadınlar tarafından yazılan La Fronde gazetesinin genel yayın yönetmeni Marguerite Durand'a adını öneren oydu . 1898 Noel sayısı için ondan bir hikaye sipariş etti.Başarılı oldu ve işbirliği iki haftada bir hikaye ile devam etti. Hacimce toplanan bu hesaplar 1899'da Passage de Bédouins başlığı altında yayınlandı .

Çinhindi'nde, hakkında hiçbir şey bilinmeyen yeni bir sevgiliyle oldukça uzun bir süre kalmak, ona bir kısa öyküler koleksiyonuna ilham verdi: Yüzen Adanın Pagodu , 1902'de Le Journal'da yayınlandı ve iki roman, Petites Épouses (1902) ve L ' Şehvet Adası (1907).

Trajik bir şekilde vefat etmiş bir babanın unutulmaz hatırasını kovmak için, dramasını Kudüs'ün Fethi adlı bir romana aktarıyor . Daha sonra Joris-Karl Huysmans ile arkadaş oldu . Roman 1904'te ortaya çıktığında, Goncourt Ödülü'nü alma olasılığını sallamasına izin verdi . Ama böyle bir cüretini düşünemeyen tüm bu beyler tarafından "bırakılıyor": Goncourt'u bir kadına vermek. Bu nedenle, tepki olarak Femina Ödülü'nün macerası başlar . İlk olarak, Hachette kitabevinin desteğiyle, onu başlatan incelemenin adını taşıyan La Vie içerik ödülü olarak adlandırıldı. Myriam Harry bu ödülü alan ilk kişi oldu.Kasım 1904 (aslında atanmış 28 Ocak 1905).

Bu nedenle fotoğrafları tüm gazete ve dergileri göstermektedir. Parisli olan bu oryantalin tuhaf yolculuğunun hikayesini anlatıyoruz. Anatole France (1844-1924) ve özellikle Madame de Caillavet'nin moda salonlarında karşılanır . Genç bir hayvan heykeltıraş aşık, Emile Perrault , ressam oğlu Leon Perrault o sağladığı hibe 1904 teşekkür evli, Fransız sanatçıların Salon müdahalesini elde M me Caillavet, onlar iki yıl boyunca bırakın Tunus'ta, hala çok erişilebilir olmayan alanlarda cesurca dolaşıyorlar. Le Temps'te editör oldu . 1906 ve 1907'de orada Tunus İzlenimleri bölümünü yönetti . Sanıklara merhamet gösterdiği Thala-Kasserine isyancı davasıyla ilgili açıklamaları, sömürge çevreler tarafından çok kötü karşılanacak. Ve Lucie Delarue-Mardrus ve Binbir Gece Masalları çevirisiyle başarılı olan kocası Doktor Joseph-Charles Mardrus ile derin bir dostluk kurar . İki kadın arasındaki dostluk, Lucie'nin 1945'teki ölümüne kadar sürecek. Bu deneyimden, iki roman, Madame Petit-Jardin ve La ilahi chanson , imkansız aşkın nostaljik hikayeleri ve biri Tunus la blanche , diğeri üzerine iki rapor çizecek. üzerinde La Tunisie Enchantée . Döner dönmez Femina jürisine seçildi ve 1954'te ödülün ellinci yıldönümü kutlandığında hala orada aktifti. Pişmanlığı: Giraudoux veya Proust'u taçlandıramamış olmak ...

Birinci Savaş'tan önceki yıllara , bugün edebi hayatta sahip olduğu yeri hayal etmek zor olan Jules Lemaître (1853-1914) ile olan çok derin bağı damgasını vurdu . Anılarını yazmasını öneren oydu. Dört cilt halinde kurgulanmış biçimde yayınlandı - Zion Dağı'nda doğduğu için küçük Siona'nın anıları - Kudüslü küçük kız ve sonraki üç kitap, Fransa'da ve yurtdışında çeviride muazzam kitapçı başarılarıydı.

Seyahat

Çocukluğunun geçtiği yerlere bir daha dönmemişti. Suriye-Lübnan Fransa'ya Milletler Cemiyeti tarafından verilen yetki, nihayet elli bir yaşında, 1920 yılında fırsatı ona sağladı. Başlangıçta Fransa'yı orada temsil eden General Gouraud tarafından bir dizi rapor hazırlaması için davet edildi . On yılı aşkın bir süre boyunca Mısır'dan İstanbul'a Ortadoğu'nun bütün ülkelerini dolaşacak, zamanın büyük gazetelerine okuyucuların sergilediği ve beklediği pitoresk tablonun Fransa'nın politikası karşısında şaşkınlığını bıraktığı raporları gönderecek. ve Büyük Britanya. Müslüman kadınların kurtuluşunu, kültürler arası diyalogun zorluğunu (romanlarının olağan teması) sorguluyor ve Filistin'deki Yahudi sömürgeciliğine tanıklık ediyor. Arabistanlı Lawrence'ın arkadaşı Kral Faysal'ın yanı sıra Bedevi prensesleri ve Mısırlı feministlerle tanışır . Ve Arapça bilgisi ona birçok kapı açar. O zamanlar kargaşa içindeki bu ülkelere yapılan seyahatlerin tüm öngörülemeyen, bazen sert, tüm tehlikelerine ve tüm rahatsızlıklarına direnir. Perrault-Harry çifti, kalışlarından birinde, yaklaşık on yıllık genç bir Suriyeli Hıristiyan yetimi evlat edindi.

24 Ocak 1934, Myriam Harry, edebiyatçı bir kadın olarak Knight of the Legion of Honor seçildi . Nişan ona, kendisi de bir Legion of Honor Şövalyesi olan kocası tarafından takdim edildi.3 Mart 1934Neuilly-sur-Seine'de. O zaten bir tarımsal liyakat memuru ve Nichan Iftikhar'ın komutanıydı .

1935'te General Vali Léon Cayla'nın davetiyle Madagaskar'a yaptığı son büyük yolculuk birkaç ay sürdü . Onun için adanın güneyinde büyük bir tur düzenledi: döndüğünde, kendisine çok yabancı olan bir kültürün bu keşfinin bir kaydını yayınladı. O roman şeklinde büyük Queen renkli bir tarihe yayınlanan Ranavalona ve kocası ve selefi Radama ben st .

1938'de kocasının ölümünden sonra, Myriam Harry kendini seyahatlerinin anılarıyla dolu evinde yazmaya adadı ve büyük Sufi mistik Celaleddine Roumi'nin ( Celal ad-Dîn Rûmî ) biyografisine son rötuşları yaptı. Pers profesörü Henri Massé "Doğu'nun insanlarının ve şeylerinin zekasını" selamladı. Savaş sırasında, adı Otto listesinde iyi bir şirkette görünür ve kendisinin "Aryan" olduğunu kanıtlaması gerekir. 1958'de 89 yaşında yavaş yavaş öldü, yaşam seçimlerinde büyük bir bağımsızlık göstermeyi asla bırakmadı ve kendisini sorgulamaya iten gerçek bir hoşgörü: “Çok seyahat ettim, diye yazıyor: ahlak iklimlerle değişiklikler yaptı. Burada ahlaki olan, ileride ahlak dışıdır. Sadece neyin iyi, neyin kötü olduğunu mu biliyoruz? "

Pierre Loti , Jérôme Tharaud ve Jean Tharaud , kuzenler Marius-Ary Leblond , Claude Farrère , Pierre Mille , Louis Bertrand gibi Oryantalizm soyunun bir parçasıdır . Doğu'yu hayatının en mutlu döneminde, çocukluğunda Kudüs'te keşfetmişti. Bu ilk deneyim, yazılarına çok kişisel bir hava katıyor.

Yayınlar

Myriam Harry'nin kitaplarının çoğu dergilerde veya gazetelerde önceden yayınlanmıştır.

bibliyografya

Notlar

  1. Bkz. Leonore tabanı, dosya referansı 19800035/1243/43387.

Dış bağlantılar