| Doğum adı | Trần Thị Thu Vân |
|---|---|
| Doğum |
20 Ekim 1939 Huế ( Vietnam ) |
| Birincil aktivite | Yazar , romancı , romancı |
| Ödüller | 1970 yılında Vietnam Cumhuriyeti Ulusal Edebiyat Ödülü |
| Yazı dili | Vietnam |
|---|---|
| Türler | Roman , şiir , kısa öykü |
Birincil işler
Gerçek adı Trần Thị Thu Vân olan Nhã Ca , Huế le'de doğan Vietnamlı bir edebiyat kadınıdır.20 Ekim 1939. Vietnam Savaşı sırasında Saygon'da yayınlanan yazıları ile ünlüdür ve şu anda Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşamaktadır .
O doğdu 20 Ekim 1939ve Nguyenễn hanedanlığının eski imparatorluk başkenti olan Huế'daki Đồng Khánh Koleji'nde eğitim gördü . 1960 yılında açıklık ve özgürlük arayışıyla Saygon'a gitti. O zamanlar, kültürel düzeyde özellikle elverişli bir ülke olan büyük Güney Vietnam şehrinde yazmaya başladı . Túy Hồng, Nguyen Thị Thụy Vũ, Nguyenễn Thị Hoàng ... gibi birkaç başka yazarla birlikte, kadınların Güney Vietnam'ın edebiyat dünyasına gelişini anlatarak savaş ve topluma yeni bir bakış açısını teşvik ediyor.
1966'da Nhã Ca mới (Yeni Nha Ca) koleksiyonuyla ilk şiir ödülünü kazandı . Aynı yıl , büyük başarı elde eden bir roman olan Đêm nghe tiếng đ thi bác'ı (Gece toplar gök gürültüsü) yayınladı. Güneyde sürgün edilmiş kuzeyli bir aileyi, onları etkileyen kardeş katili savaşının uzaktaki yankılarıyla yüzleşerek canlandırıyor.
Özellikle Gi ini khăn sô cho Huế (Hue için yas tutalım) için Hu in'daki Tết saldırısının tarihsel değerinin ve trajik sonuçlarının bir kanıtı olarak bilinir . Bu önemli eser , 1970 yılında Vietnam Cumhuriyeti Ulusal Edebiyat Ödülü'nü (Giải Văn chương Quốc gia Việt Nam Cộng hòa) aldı ve 2008'de Amerika Birleşik Devletleri'nde yeniden yayınlandı. onun işleri.
Yönetmen Hà Thúc Cần'ın 1973'te yayımlanan Đất khổ ( Keder Ülkesi) filmi için iki romanından uyarlanan diyalogları yazdı .
Edebi eseri, savaşın çılgınlığını, kuzey komünistlerinin zulmünü, güney rejiminin yozlaşmasını, Güney Vietnam toplumunun çöküşünü tasvir ediyor.
1960-1975 yılları arasında şiirler, kronikler ve kurgular dahil 43 eserin yazarlığını yaptı. Kocası, eserlerinin çoğunu yayınlamak için Thương yêu baskılarını kurdu.
Saygon'un düşüşünden sonra 30 Nisan 1975, komünist rejim tarafından "biệt kích văn hóa" ("kültürel gerilla") adı altında en tehlikeli on yazar arasında sınıflandırıldı. Vietnam Cumhuriyeti'ndeki birçok entelektüel gibi kitapları da yasaklandı ve yakıldı. 1976-1977'de hapsedildi. Yazar, eşi Trần Dạ Từ, on iki yıl hapis cezasına çarptırıldı. Uluslararası Kalem Kulübü ve Uluslararası Af Örgütü'nün ortak müdahalesi sayesinde İsveç Başbakanı Ingvar Carlsson , Nhã Ca ve kocası 1989'da siyasi mülteci olarak İsveç'e ulaşabildiler.
1992'de ailesiyle birlikte Kaliforniya'ya taşındı ve kocasıyla Orange County'deki sürgün Vietnam topluluğunun kalesinde Vietnam haber gazetesi Vi journalt Báo Daily News'i kurdu . Hi ký một người mất ngày tháng (Zaman kaybeden bir kişinin anıları) başlığı altında tutuklanmasının bir kaydını yayınladı .
Bazı eserleri Fransızca ve İngilizceye çevrildi.
Vietnam'da yayınlanan bazı eserleri, 1980'lerden itibaren Kaliforniya'da yeniden yayınlandı.
(vi) Bu makale kısmen veya tamamen Vietnamca Nhã Ca başlıklı makaleden alınmıştır.