Oidheadh ​​Chloinne Lir

Oidheadh Chloinne Lir ( Fransızca  : “Mort des enfants de Lir”) bir düzyazı hesabı İrlanda Kelt mitolojisinde ait Mitolojik Döngüsü . Bu dört genç çocukların hikayesini anlatıyor Lir dönüştü kuğu onların kıskanç üvey anne bir kader ve 900 yıldır bu formu evlenmek kınadı. Daha sonra ne kadar yaşlı olursa olsun bir insan formu bulurlar ve birlikte yaşlılıktan ölürler.

Bu hikaye tarihini koruyarak sadece el yazmaları XVII inci ve XVIII inci  yüzyıllar. O bir keşiş tarafından derlenmiştir görünüyor XVI inci  sözlü halk masallarından yüzyıl. Metnin bilinen versiyonları, özellikle şüphesiz Hristiyanlaştırılmış olan sonları az çok farklıdır. Masal daha sonra bir görevi gören alegori ait Hıristiyanlaştırma ait İrlanda , çocuk kurtulmuş olan putperest büyü gelişiyle aracılığıyla Hıristiyanlık . Bazı yazarlar da bu tarihe göre gelmiş İngiliz işgal katliamları özellikle İrlanda, Cromwell içinde XVII E  yüzyılda, İrlanda kötü canavarca anne-in-law tarafından tedavi çocuk olurdu; İngiltere.

Eski el yazmalarında, Oidheadh ​​Chloinne Lir , Tri Truaighe Scéalaigheachta (Fransızca: "Trois Chagrins de Narration") adı altında Oidheadh ​​Chloinne Tuireann ve Longes Mac nUisnech adlı diğer iki İrlanda mitolojik hesabı ile birlikte gruplandırılmıştır .

Özet

Bodb Derg, Lir'in can sıkıntısına kadar Tuatha Dé Danann'ın kralı seçildi . Bodb onu sakinleştirmek için ona kızlarından biri olan Aoibh'i evlendirir. Aoibh'in Lir'li dört çocuğu var: bir kız, Fionnuala ve üç erkek, Aed (tanrı Aodh) ve ikizler, Fiachra ve Conn (yüz savaştan).

Aoibh ölür, dört çocuğu tarafından çok özlenir. Lir'i mutlu etmek isteyen Bodb, Lir ile evlenmeleri için kızlarından biri olan Aoife'yi gönderir.

Çocukların birbirlerine ve babalarına olan sevgisini kıskanan Aoife, onlardan kurtulmak için plan yapar. Çocuklarla Bodb'un evine yaptığı bir yolculuk sırasında hizmetçisine onları öldürmesini emreder ama hizmetçi reddeder. Öfkeyle onları kendisi öldürmeye çalışır ama cesareti yoktur. Bunun yerine, onları kuğulara dönüştürmek için sihir kullanıyor. Bodb bunu öğrendiğinde, Aoife'ı sonsuza dek bir hava iblisine dönüştürür.

Kuğu içine değiştirildi, çocuk geçirmek zorunda 300 yıl üzerinde Lough Derravaragh (babalarının kaleye yakın bir göl), 300 yıl içinde Moyle Boğazı'ndan ( (tr) Moyle Boğazı) ve 300 yıl (Irrus Domnann Körfezi sularında ( tr) Sruwaddacon Körfezi), Inishglora (Inis Gluaire) adası yakınında, Erris baronisinde. Büyüyü bozmak için bir keşiş tarafından kutsanmaları gerekiyordu .

Çocuklar hala kuğu iken, Aziz Patrick İrlanda'yı Hristiyanlığa dönüştürdü .

Denouement

Çocuklar her bölgede 300 yıllık uzun bir süre geçirdikten sonra , bir keşiş, MacCaomhog (veya Mochua) onlara Inis Gluaire'de sığınak sağlar.

Çocuklar, her zaman birlikte kalacaklarından emin olmak için gümüş bir zincirle birbirine bağlandı. Ancak Leinster Kralı'nın karısı ve Munster Kralı'nın kızı Deoch, onun için kuğulara sahip olmak istedi. Bu yüzden kocası Lairgean'e manastıra saldırmasını ve kuğuları ele geçirmesini emretti. Saldırı sırasında gümüş zincirler kırıldı ve kuğular buruşuk yaşlılara dönüştü.

Efsanenin başka bir versiyonu, kralın kuğuları manastırdan aldığını söylüyor. Kilise çanı daha sonra çalmaya başlayarak onları kaderlerinden kurtarırdı. Ölümünden önce, her biri vaftiz edildi ve daha sonra bir mezara gömüldü; ortadaki kız Fionnuala, ikizler Fiacre ve Conn ve önünde Aodh vardı.

Bitişin başka bir versiyonunda, dört çocuk üç gölde 900 yıl acı çekti ve ardından zili duydu. Kuru toprağa vardıklarında bir rahip onları buldu. Kuğular, onları insan durumuna geri getirmesini sağladı. 900 yaşın üzerindeydiler , öldüler ve anne babalarıyla cennette mutlu yaşadılar.

Kültürel referanslar

popüler kültürde

Modern kültürde

Dış bağlantılar

Referanslar

  1. Séamas Pender, The Fir Domnann , cilt.  3,1933, 101–115  s. ( JSTOR  25513670 )
  2. Lir Çocuklarının kaderi . Mythicalireland.com (16 Mart 2000). Erişim tarihi: November 21, 2010.
  3. Inishglora . Irishislands.info. Erişim tarihi: 21 Kasım 2010.
  4. Augusta Gregory , "  Gods And Fighting Men  " , Gutenberg Projesi,1905( 11 Aralık 2008'de erişildi )
  5. Web bağlantısı | [1]