Orly
çıkış | 1977 |
---|---|
Kontrol edilmiş |
22 Eylül 1977 Stüdyo Hoche, Paris |
Süresi | 4:20 |
Tür | Fransızca şarkı |
Biçim | 33 dev / dak , 45 dev / dak |
Etiket | Barclay |
Marquesas yamaçları
Orly bir olan şarkı dan 1977 , yazılı oluşan ve gerçekleştirilen tarafından Jacques Brel yaptığı son albümü yayınlandı, Les Marquises . Orly havaalanında erkekleri uçağa binen bir çiftin zor ayrılığını anlatıyor.
Bu aşk şarkısında anlatıcı , sahnenin bir izleyicisidir. Bu çiftin birliğini, bazen ikiliklerini ( "her ikisi" ), bazen onları birleştiren şeyleri ( "onlar" ), güçlü terimler kullanırken ( "kaynaklı" , "gömülü" ) ayrıcalıklı kılarak vurgular . Çifti kalabalığın geri kalanından izole ediyor ( "iki binden fazla var ve ben sadece ikisini görüyorum" ).
Şarkının sonu, bu anın kısacık olduğunu ve bilinmeyen bir yere giderken terminalde kalan kadının yakında birkaç dakika daha öne çıktığı bu kalabalığa katılacağını gösteriyor.
Koro atıfta 1963 şarkı Orly à Dimanche oluşan ve gerçekleştirdiği, Gilbert Bécaud tarafından kelimeleri Pierre Delanoë'nin : "Hayat Becaud Pazar / tarihinde ile veya olmadan üzücü Orly var Tanrı'nın bir hediyesi / ve adını vermez” . Brel'in şarkısında Bécaud'un "anti-versiyonunu" görebiliriz (ilki üzücü, ikincisi neşeli: "Orly'de Pazar / Havaalanında ... / Hayal edilecek bir şey var" ). Bu kinayeyi "işe yaramaz" olarak nitelendiren Claude Lemesle , Bécaud'un ona Brel'in telefonla özür dilediğini söylediğini söylüyor.
Brel bu şarkıya biyografik unsurlar en Monique ile olan ilişkisi, geçen testere muhtemelen sonunu dahil olduğu söyleniyor Nice Havaalanı'na içindeEylül 1974.
Birçok yazar bu şarkıyı , genellikle Brel'e atfedilen kadın düşmanlığına karşı bir örnek olarak gösteriyor . Aşk şarkılarının çoğunun aksine, erkek bakış açısını almıyor ve kadın karakterin kalp kırıklığını hissediyor.
Birkaç eleştirmen şarkının ikinci bir okumasını öneriyor. Onlara göre, ayrılan çifti, kanser olduğunu bilerek kadının temsil ettiği bedeninden ayrılan yazarın sembolü olarak da yorumlayabiliriz . Bu yorum, Brel'in kendisi tarafından, şu sözleri dikkatle dinlemesini istediği Paul-Robert Thomas'a doğrulandı: "Bunlar, ayrılan iki sevgili, ama her şeyden önce Yaşam ve Ölüm için bir metafor. Hayatının kendisinden uzaklaştığını hisseden bir varlığın; örneğin tedaviye gitmeye karar verdiği gün. Ve uçak Orly'ye iniyor! Son havalimanı, son bir yolculuk için ... ” .
17 Kasım 1977 : 33 rpm Barclay 96 010 Les Marquises (orijinal albüm Brel tek adıyla piyasaya sürüldü ) .
Şarkı 1977'de Barclay 62.345'in B tarafında yayınlandı: Les remparts de Varsovie - Orly .
Ertesi yıl , Barclay 62,505 tek serbest bırakıldı A karşısındaki şarkı yerleştirerek bu kez: Orly - Le aslan .
Brel adanmış bir site otuz tanımlayan kez karşı Orly .
Şarkı, aşağıdakiler de dahil olmak üzere birkaç Brel kapak albümünde gerçekleştirildi:
Orly , karikatürist Monique Martin'e 1993 yılında Moi, je t'offre des pearls de forêt'de çıkan illüstrasyonlara ilham veren üç şarkıdan biridir ( Jef ve Don't Leave me ile) .