Prenses gelin

Prenses gelin
Yazar	William Goldman
Ülke	Amerika Birleşik Devletleri
Tür	Fantezi
Orijinal versiyon
Dil	Amerika İngilizcesi
Başlık	Prenses Gelin
Editör	Harcourt
Yayın tarihi	1973
Fransızca versiyonu
Çevirmen	Melek
Editör	Bragelonne
Yayın tarihi	2004

Prenses Gelin (orijinal adı: Prenses Gelin ) bir olanromanaitfantezitarafından yazılanWilliam Goldman. 1973'tepiyasaya sürüldü. Roman, William Goldman'ın kısalttığı ve yorumladığı Florin yazarı Simon Morgenstern'in eseri olarak sunuldu. Bu edildisinema için uyarlanmışolarak, 1987tarafındanRob Reiner.

Bu Fransızlar çevrildi 1988 Jean-Pierre Pugi tarafından okudum sonra, 2004 tarafından Ange için (Anne ve Gérard güero) Bragelonne ve Milady .

Tarihi

Roman yazılmış 1973 tarafından William Goldman senaryo üzerinde çalışırken için Bryan Forbes' Stepford The Women . Romanı, Florin yazarı Simon Morgenstern'in kısalttığı ve yorumladığı eseri olarak sunuyor.

In 1998 , kitabın yirmi beş yıl kutlamak için, William Goldman ikinci tanıtımı ve adında bir tamamlayıcı bölüm ile eski baskısını tamamlamış Buttercup Bebek .

Roman oniki bölüme ayrılmıştır: Giriş sürümüne 25 inci  William Goldman yıldönümü , prenses gelin Giriş , I. gelin , II. Damat , III. Mahkeme , IV. Hazırlıklar , V. Duyuru , VI. Şenlikler , VII. Evlilik , VIII. Balayı , Buttercup Baby - Bazı açıklamalar ve Buttercup Baby .

Karakterler

Ana karakterler

• Buttercup  : Florinli bir çiftçinin kızı, dünyanın en güzel kadını;
• Fezzik  : Türk devi, Vizzini'nin ortağı;
• Humperdinck  : Florin prensi;
• Inigo Montoya  : İspanyol eskrimci, Vizzini'nin ortağı;
• Rugen  : Kont, Florin Prensi'nin sırdaşı;
• Vizzini  : küçük kambur Sicilyalı. Çok güçlü bir tümdengelim duygusu var;
• Westley  : Florin'in çiftçi çocuğu.

Yardımcı karakterler

• Bella  : Florin kraliçesi, Lotharon'un ikinci eşi ve Humperdinck'in üvey annesi;
• Cornelia  : Bouton d'or ile aynı yaştaki Florin köyü kadını;
• Domingo Montoya  : Toledo yakınlarındaki Arabella köyünden demirci . İnigo'nun babası, altı parmaklı adam tarafından öldürüldü;
• Falkbridge  : Hırsızlar Bölgesi'ndeki en güçlü adam;
• Giuletta  : Inigo'ya aşık İtalyan kontes;
• Korkunç Korsan Roberts  : Asla esir almayan ünlü korsan. Siyah bir maske takıyor. Roberts'ın emekli olmasından sonra, maskeyi takan ve kendisini Roberts olarak tanıtan ikinci Clooney'di. Sonra belli bir Cummberbund, ardından Félix Raymond Ryan ve sonunda Westley görevi devraldı;
• Lotharon  : Florin'in eski kralı. Doksan yedi yaşında;
• MacPherson  : Inigo'nun İskoç eskrim ustası;
• Max le Miracle  : kralın kişisel doktoru;
• Noreena  : Guilder Prensesi;
• Pierre  : Westley'in Vengeance'daki ikincisi ve gelecekteki Korkunç Korsan Roberts;
• Piccoli  : Inigo'nun İtalyan eskrim ustası;
• Valérie la Sorcière  : Max le Miracle'ın seksen yıldır eşi;
• Yeste  : Madridli ünlü demirci Domingo'nun arkadaşı  ;
• Yellin  : Florin Şehri Güvenlik Şefi. Ölüm Hayvanat Bahçesi'ni koruyan Albino'nun kuzenidir;
• Waverly  : Bouton d'or ve Westley'in kızı.

Hayali yerler

• Umutsuzluk  : Komşu ülke Florin ve Guilder. William Goldman burayı "Baltık ülkelerinden çok uzak olmayan bir yerde " konumlandırıyor . İç karartıcı, sisli ve kasvetli bir ülke.
• Florin  : Burası Buttercup ve Westley'in anavatanı. William Goldman, bunu "İsveç ve Almanya'nın daha sonra görüneceği bölgeler arasında" konumlandırıyor .
  • Florin  : Florin'in başkenti. Burada özellikle kral Lotharion'un sarayı ve bir hırsızlar bölgesi bulunur.
  • Hammersmith  : "Kral Lotharion'un özel topraklarının derinliklerinde küçük bir kara parçası" . Evlilik için hazırlanırken Bouton d'or, Hammersmith Prensesi unvanını aldı.
  • Ölüm Hayvanat Bahçesi  : Prens Humperdinck'in yer altı doğa koruma alanıdır. Her zaman avlanmaya hazır hayvanlarla doludur.
• Guilder  : Florin’in komşu krallığı. La Passe denen bir deniz iki krallığı ayırır.
  • Giant Octopus Bay  : Korkunç Korsan Roberts'ın gemisi
  İntikam'a demirlediği koy .
• Delilik Kayalıkları  : Bu, Guilder'in tırmanması neredeyse imkansız kıyı şeridinin bir parçasıdır.
• Ağaç Adası  : Westley'in sığınağı olarak hizmet veren küçük ada.
• Marsh of Fire  : Guilder'in Son Derece Tehlikeli Bölgesi. Bu oluşur tutuşturma kükürt , bataklık Kar Sand denilen ve RDTI tarafından doldurulur.

Adaptasyon

Roman, 1987'de Rob Reiner tarafından William Goldman'ın senaryosundan sinemaya uyarlandı .

Kasım 11 , 2013, Disney Tiyatro romanın bir müzikal uyarlaması açıkladı.

Notlar

1. Prensesin Evliliği olarak Fransızcaya çevrilebilir .
2. "  Princess Bride  " , Bragelonne.fr (erişim tarihi 3 Aralık 2016 )
3. "  Prenses Gelin  " , üzerinde Milady.fr (erişilen Aralık 3, 2016 )
4. Prenses Gelin , Milady'nin baskısının 10. sayfası .
5. Prenses Gelin , Milady'nin baskısının 1. sayfası .
6. Sarı renkli otsu bir bitki cinsi olan düğünçiçekleri için takma ad .
7. ünlü ismi besteci Alman ait klasik müzik Engelbert Humperdinck .
8. Prenses Gelin , Milady'nin baskısının 422. sayfası .
9. adı Avrupa para birimine istinaden verildi gulden .
10. Prenses Gelin , Milady'nin baskısının 69. sayfası .
11. Le Marteau du forgeron olarak Fransızcaya çevrilebilir .
12. Prenses Gelin , Milady'nin baskısının 117. sayfası .
13. İsim, Avrupa para birimine atıfta bulunularak verilmiştir.
14. Olağandışı Boyuttaki Kemirgenler.
15. Sahne için Disney Theatrical Developing 'The Princess Bride'