Luttrell Mezmur

Folio 202v: Geoffrey Luttrell, karısı Agnes ve üvey kızı Beatrice ile at sırtında

Tarihli	Arasında 1320 ve 1340
Malzeme	parşömen
Boyutlar (Y × G)	35 × 24,5 cm
Toplamak	İngiliz Kütüphanesi ek el yazmaları ( içinde )
Envanter numarası	Ekle. MS 37768
yer	İngiliz Kütüphanesi

Luttrell Zebur ( British Library ., Ekleme MS 42130) bir olduğunu ışıklı el yazması anonim din bilginleri ve sanatçılar tarafından 1340 - 1320 dolaylarında yazılı ve resimli. Sir Geoffrey Luttrell (1276-1345), bir zengin İngiliz toprak sahibi tarafından yaptırılan Irnham (in) , Lincolnshire .

Ek olarak sala , kitap takvim, özellikleri ilahiler ve bir antiphon . Sayfalar çeşitli derecelerde gösterilmiştir, ancak çoğu, Kutsal Kitap'tan azizleri ve hikayeleri ve Orta Çağ boyunca İngiltere'deki günlük yaşamdan çeşitli sahneleri tasvir eden resimlerle zengin aydınlatmalara sahiptir . Aynı zamanda birçok komik şey sunar .

Psalter, 1929'da British Museum tarafından satın alındı . British Library , 2006'da Psalter'ın bir kopyasını yayınladı.

Tarihi

Yazının tarihlenmesi

El yazması içeren aşağıdaki kolofonu folyo 202v tarih: “ DNS. Galfridus Louterell me fieri fecit ” , Lord Geoffrey Luttrell'e (1276-1345) atıfta bulunarak, (1340'da ölen), Sutton'lı Sir Richard'ın kızı Agnes ile evlenmiştir. Birkaç tamamlanma tarihi önerilmiştir. Michael Camille, tarihsel kriterlere göre 1330'ların başlangıcını ve en fazla 1440'ı, 202v numaralı folio'da temsil edilen Luttrell'in karısının ölüm tarihini önerir. Bununla birlikte, bu temsil çoğunlukla semboliktir ve kişinin ölümünden sonra gerçekleştirilmiş olabilir. Biçimsel kriterlere göre ve Douai'nin Mezmurları (in) gibi diğer benzer el yazmalarıyla karşılaştırıldığında Lucy Sandler, 1325-1330 tarihini önerdi. Çalışmanın daha sonra, Luttrell'in 1345'te ölümünden sonra tamamlanmış olabileceği düşünülüyor. Aynı yılki vasiyetinde gerçekten bahsedilmiyor ve hatta artık elinde olmayabilir. Bu tarihe kadar tamamlanmamış ve ölümünden sonra tamamlanmamış olabilir. Luttrell'in soyundan gelenlerin mülkiyetinde kalmış gibi görünmüyor.

Makalenin kaydırılması

Sonunda XIV inci yüzyıl, bu Jeanne de Bohun'dan, Hereford Kontes sahip ise. Daha sonra isimleri ölüm ilanı olarak kullanılan takvime eklenen FitzAlan ailesine, Earls of Arundel'e aitti . Daha sonra, onu kayınpederi Sir Nicholas Sherburne, Baronet'e bağışlayan, Sir Edward Charlton'ın karısı, Hesleyside Baroneti'nin (1703'ten önce) karısı olan Lord William Howard'ın (1563-1640) mülkiyetindedir. Stonyhurst. Daha sonra en son varisi, Thomas Weld (1750-1810, babasının eline gelen kardinal arasında) Lulworth Castle (in) (Dorset). Torunları onu şatolarında tutarlar ve 1896'nın sonundan itibaren düzenli olarak British Museum'a ödünç verirler . Lulworth Kalesi'nin varisi Herbert Joseph Weld, onu Sotheby's'de satmaya çalışır . 29 Temmuz 1929. Satıştan üç gün önce British Museum, el yazmasının Weld'e değil, şair Alfred Noyes'in karısı ve Richard Shireburn Weld-Blundell'in dul eşi Mary Angela Noyes'e ait olduğunu kanıtlamayı başarır . İkincisi, el yazmasını British Museum'a toplam 30.000 gine ( 31.500 pound ) karşılığında satmayı kabul eder. Tutar , bir müşteri tarafından bir yıl boyunca, daha sonra isimsiz olarak, JP Morgan, Jr'ın şahsında , açık arttırma. Meblağ, Bedford Mezmur ve Saatler Kitabı ile birlikte halka açık bir aboneliğin ardından kendisine iade edildi .

Açıklama

Yazının bileşimi

El yazması, aşağıdaki bölümlerde 12 veya 10 yapraktan oluşan 26 defterde ciltlenmiş 309 yaprak içerir:

takvim: f.1-12
Galya versiyonunda Mezmur: f. 13-259v
Athanasius'un çıkıntıları ve Sembolü : f. 259v-283r.
Litanies ve çeşitli dualar: f.283v-295.
Sarum'un kullanımı için Ölüler Ofisi : f. 296r-309v

El yazması üretimi

Yazının üretildiği yer bilinmemektedir. Tüm metinleri tek bir kopyacı yazdı, ancak üç aşamada çalışacak aydınlatıcılar arasında beş hatta altı isimsiz el ayırt edildi:

İlk aşamada 145-214 numaralı foliolarda 3 aydınlatıcı çalışıyor: bir usta ve iki asistanı, günlük hayattan ilham alan altbilgi süslemeleri ile en zengin sahnelerin ardındaki sanatçıları konu alıyor.
ikinci bir aşamada, daha az yeterliliğe sahip olan 13 ila 108 arasındaki foliolarda 2 aydınlatıcı çalışır. Bu aşamanın, birinci aşamanın aydınlatıcılarından biri, ikincisinin yüzlerini yeniden boyamış birincisi ile tam olarak eş zamanlı olması mümkündür. İki aşama arasındaki dağılım da bir fikir birliği değildir, Michael Camille elleri farklı bir şekilde dağıtır, özellikle Luttrell'in Ustası dediği ilk aşamanın ana eli ikinci aşamada müdahale etmiş olur.
Üçüncü bir aşama çok daha sonra, belki de 1345'te Luttrell'in ölümünden sonra ortaya çıkar. Onun üslubu gerçekten de bu dönemin bir başka mezmuruna benzemektedir: Psalter of Simon de Montacute ( St John's College Library, D.30). En vasat olan tek bir aydınlatıcı, süslenmemiş sayfalara, takvime (f.1-12), mezmurun geri kalanına (v.109-144 ve 215-259) ve kitabın sonuna (v. f. 259-309) oldukça sıradan bir şekilde ve birkaç boş sayfa bırakarak. Michael Camille'e göre tek bir sayfada altıncı bir aydınlatıcı belirir (f.215r).

Folio 51: Thomas Beckett suikastı.
Folio 82: iki şövalye arasında bir mızrak dövüşü.
Folio 181: bir su değirmeni.

Ayrıca görün

Kaynakça

(en) EG Millar, The Luttrell Psalter , Londra: British Museum, 1932 [Faks baskısı].
(tr) Lucy F. Sandler , English Gothic Manuscripts 1285-1385, A Survey of Manuscripts Illuminated in the British Isles 5 , vol. II, Londra,1986, s. 118-21 (kat. 107)
(tr) Janet Backhouse, The Luttrell Psalter , Londra: British Library, 1989.
(tr) Michael Camille , Mirror in Parchment: The Lutrell Psalter and the making of ortaçağ İngiltere , Londra, Reaktion Books,1998, 411 s. ( ISBN 978-0-226-09240-9 , çevrimiçi okuyun )
(tr) Janet Backhouse, Luttrell Psalter'de Ortaçağ Kırsal Yaşamı . Kuzey Amerika: Toronto Üniversitesi Yayınları, 2000.
(tr) Richard K. Emmerson ve PJP Goldberg , James Bothwell, PJP Goldberg, WM Ormrod, The Problem of Labour in Fourth -century England , York Medieval'da "'Lord Geoffrey Luttrell Mezmurunda Lordluk ve Emek yaptı" Basın / Boydell & Brewer Ltd,2000, 153 s. ( ISBN 9781903153048 , çevrimiçi okuyun ) , s. 43-63
(tr) Rosina Buckland , " Sounds of the Psalter: Orality and Musical Symbolism in the Luttrell Psalter " , Music in Art: International Journal for Music Iconography , cilt. 28, n kemik 1-2,2003, s. 71-97 ( ISSN 1522-7464 , JSTOR'un 41.818.458 ).
(en) Michelle Brown, The Luttrell Psalter: A Facsimile with Commentary , Londra: The Folio Society, 2006
(tr) Michelle P. Brown, The World of the Luttrell Psalter . Londra: İngiliz Kütüphanesi, 2006.
(en) Ellen K. Rentz , " Adanmışlık Ekonomisini Temsil Etmek:" Lutrell Mezmurunda "Tarım ve Liturjik Emek " , İkonografi Çalışmaları , cilt. 31,2010, s. 69-97 ( JSTOR 23924982 ).

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar

Yetki kayıtları :
(tr) BL web sitesindeki yazının açıklaması
(tr) BL web sitesinde bildirim ve tam çoğaltma

Notlar ve referanslar

Luttrell Psalter , British Library Online Gallery.
Camille 1998 , s. 324.
Sandler 1986 , s. 120.
Emmerson ve Goldberg 2000 , s. 48.
(tr) Foreign News: Luttrell Psalter , Time , 12 Ağustos 1929 ve Alfred Noyes, Two Worlds for Memory , JB Lippincott, Philadelphia, 1953, s. 235-240 .
Camille 1998 , s. 17-23.
BL bildirimi
Emmerson ve Goldberg 2000 , s. 44-46.
Camille 1998 , s. 326.
Camille 1998 , s. 327.