Kraliçe Mélisande Mezmur

Kraliçe Mélisande Mezmur Bilgi Kutusu'ndaki görüntü. Deisis , f.12v
Sanatçı Basilius ve diğer 5 sanatçı ve bir yazar
Tarihli 1131 ile 1143 arasında
Teknik parşömen üzerine tezhip
Boyutlar (Y × G) 21,5 × 14,5 cm
Biçim 218 bağlı yaprak
Toplamak İngiliz Kütüphanesi
Envanter numarası Egerton 1139
yer British Library , Londra ( Birleşik Krallık )

Kraliçe Melisande ait Zebur bir olan aydınlatılmış el yazması metnini içeren sala karıştırma Bizans ve Latin tarzı . O idam edildi Kutsal Kabir Manastırı için Kudüs Melisande , eşi Anjou Foulques V , o andan itibaren krallığının naip Kudüs kralı 1143 ile 1152 . 24 tam sayfa minyatür, 9 yarım sayfalık minyatür ve büyük harfler içeren bu kitap şu anda Britanya Kütüphanesi'nde (Egerton 1139) tutulmaktadır .

Tarihi

Yazı herhangi bir tarih veya sponsor belirtisi içermez. O zamanlar Kudüs kralı Foulque d'Anjou'nun eşi Mélisande için tasarlanmış olabilirdi. Takvim gerçekten de Kudüslü babası II. Baldwin ve annesi Morfia de Malatya'dan ve ayrıca Kudüs'ün ele geçirilmesinden bahsediyor .15 Temmuz). Foulque adı orada görünmüyor, ancak Latince'de Fulica veya coot ile eşanlamlı olan Herodius yazıt . Duaların ayrıca bir kadın için yazıldığını gösteren birkaç cümle de vardır. Foulque sponsor olarak 1131 ile 1143 arasında ya da 1134 ile 1135 arasında biraz daha erken tarihlenmektedir.

Yazma sırasında yakalanmış sonunda bulunursa XII th veya başlangıcı XIII inci  yüzyıl kitabın ismini yazdım belli Frere Ponz Daubon aitken,. Daha sonra Fransız Alplerindeki Grande Chartreuse manastırına ait olacaktı . 1840 civarında , Ambroise Commarmond'a aitti, daha sonra Lyon Güzel Sanatlar Müzesi'nin ve ardından İtalyan kitapsever Guglielmo Libri'nin (veya Guillaume Libri'nin) müdürüydü. 1845'te İngiliz antika kitap satıcısı Payne ve Foss'a 180 sterline sattı . Daha sonra, 1845 Kasım'ında , Bridgewater Kontu Francis Egerton tarafından kurulan Bridgewater Fonu aracılığıyla British Museum tarafından 350 pound sterlin karşılığında satın alındı . British Museum kütüphanesi, mevcut British Library'yi oluşturmaktadır.

Açıklama

Eser, Doğu ve Batı'dan sanatçıların eserlerini yapmış olan sponsorların çifte kökenine uygun olarak Latin ve Bizans etkisini harmanlamaktadır.

Metin

Zebur için talimatlar takip yakın Sarum veya Salisbury (f.13-19) 'ye, Winchester Piskoposluk kullanımını yaklaşır bir takvim içeren yüklü bilgisayar (f.19-21) ve dualar (f .21- 22). Mezmurlar, Kutsal Kabir'in kullanımına uygundur (ö. 23-177). Ardından dualar, ilahiler ve litaneler gelir (v.177-211). Bayeux piskoposluğunun (v. 212-218) kullanımı için ölüler ofisi ile sona erer. Metin, Fransız asıllı bir yazar tarafından yazılmıştır.

Aydınlatmalar

İkonografik program çok zengindir. Bu içerir :

Basilius'a ek olarak, aydınlatıcılar arasında yarısı Batı kökenli olan beş el daha ayırt edildi.

Bağlayıcı

Kitabın orijinal cildi el yazmasından ayrılmış olmasına rağmen korunmuştur. İki fildişi panelden oluşur. Üst panel, David'in hayatından sahneleri temsil ediyor. Alttaki levha, altı mengene ve altı hayır işini (Matta İncili, 25: 35-36) ve çok sayıda yazıtla temsil eder. Bu plaklar değerli taşlar ve turkuaz ile dekore edilmiştir . Fildişi oymalar Bizans ve Latince ilhamlıdır, ancak kenarlar İslami ilham motifleriyle süslenmiştir.

Ayrıca görün

Kaynakça

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar

Notlar ve referanslar

  1. (en) British Library - Egerton 1139 için ayrıntılı kayıt: The Melisende Psalter , bl.uk sitesinde, erişim tarihi 14 Mart 2015
  2. Bizans'ın İhtişamı , op. cit.
  3. (inç) [PDF] Alessandra Maccioni - Guglielmo Libri and the British Museum: A box of skandal önlendi , bl.uk web sitesi, 14 Mart 2015'te erişildi
  4. Qantara Bildirimi