Romantik (Luis Miguel albümü)

Romantik

Albüm  ve Luis Miguel
çıkış 1991
Kontrol edilmiş Ağustos - Eylül 1991
Ocean Way Recording
Hollywood , California
Süresi 44:02
Tür Bolero
Üretici Luis Miguel, Armando Manzanero
Etiket Warner Müzik Grubu

Luis Miguel albümleri

20 Años
(1990) América & en vivo
(1992)

Bekarlar

Inolvidable , No se tú , Contigo en la distancia

Romantizm sekizinci olan stüdyo albümü ile Meksika şarkıcı Luis Miguel . Bu tarafından gönderilmiş WEA Latina tarihinde adlı 19 Kasım 1991. Prodüksiyon başlangıçta Juan Carlos Calderon ile başka bir işbirliği olarak planlanmış olsa da , Calderon albüm için şarkı besteleyemeyince bu plan iptal edildi. Kayıt sözleşmesinde yeni bir son tarihle karşı karşıya kalan Miguel, yöneticisinin önerisi üzerine projesi için bolero müziği kullanmayı seçti . Şarkıcı-söz yazarı Meksika Armando Manzanero tarafından işe alındı WEA Latina için Miguel ile albüm işbirliği üretirler. Kayıt başladıAğustos 1991En Okyanus Yolu Kaydı yılında Hollywood'da , Kaliforniya. ile Bebu Silvetti olarak aranjör .

Albümde Miguel aslen 1944 ile 1986 yılları arasında ilk iki single, “kaydedildi oniki boleros kapsar  Inolvidable  ” ve “  Hayır se tu  ”, ulaştığı 1 numaralı tarihinde Billboard Hot Latin Şarkıları içinde ABD'de altı ay geçirdim Meksika listelerinin en iyisi. Hot Latin Songs listelerinin  ilk beşinde yer alan "  Mucho Corazon  " ve "  Cómo " , " Usted ve La Barca "  Latin Amerika'da yayınlandı . Miguel, Amerika Birleşik Devletleri ve Latin Amerika'yı gezerek rekoru yükseltti. Albüm genellikle Miguel'in vokallerini ve plağın prodüksiyonunu öven müzik eleştirmenleri tarafından iyi karşılandı . Şarkıcı, en iyi Latin pop müzik albümü için Grammy adaylığı da dahil olmak üzere birçok ödül aldı .

Romance, müzik kariyerinde en çok satan rekoru olan dünya çapında yedi milyondan fazla kopya sattı. Amerika Birleşik Devletleri'nde, o sıralamasında üst kısmında 32 hafta geçirdi Billboard Latin Pop Albümleri  (in) , ve bir Latin sanatçının ilk İspanyolca dil albümdü geçit edilecek altın sertifikalı tarafından Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği (RIAA) ; İspanyolca konuşan bir sanatçı için bir ilk olan Brezilya ve Tayvan'da da altın sertifikasına layık görüldü . Romance , Meksika'da tüm zamanların en çok satan üçüncü albümü ve Arjantin'de yerli olmayan bir sanatçının en çok satan albümü . Albüm, eleştirmenler tarafından bolero müziğine olan ilgiyi yeniden canlandırdığı için not edildi. Başarısı Miguel'i üç bolero kaydı daha yayınlamaya teşvik etti: Segundo romantizm (1994), Romances (1997) ve Mis romantizm (2001).

Bağlam ve kayıt

Miguel 1986'da WEA Latina ile anlaştığından beri , " Soy Como Quiero Ser  " (1987), "  Busca una Mujer  " (1988) ve "  20 Años  " (1990) albümleri  Meksika'da biriken üç milyondan fazla kopya sattı . İlk kayıtları , Miguel'i genç bir idol yapan soft rock ve pop baladlarından oluşuyordu . The14 Ocak 1991, WEA Latina uzun zamandır yapımcı ve söz yazarı olan yeni bir albüm açıkladı Juan Carlos Calderon Miguel'in önceki üç kayıtları üretti. " 20 Años  " un başarısını taklit etmeye hevesli olan  Calderon pop şarkılar ve baladlar besteliyor ve Miguel için İspanyolca olarak cover yapılacak parçalar buluyor. Prodüksiyon Nisan ayında başlayacaktı ve bunu İtalyanca ve İngilizce stüdyo albümleri takip edecek. Plak şirketi, Calderon tarafından önceden seçilen şarkılara ikna olmadı; başka besteler yazmak zorunda kaldı ve üretim süresiz olarak kesintiye uğradı. Nihayetinde albüm için şarkı besteleyemedi.

Miguel'in kayıt şirketiyle yeni materyaller kaydetmek için bir sözleşme süresi vardı ve bir röportajda Meksikalı şarkıcı-söz yazarı Armando Manzanero ile görüştükten sonra boleroları (romantik sözlerle yavaş baladlar) kaydetmeyi düşündü . Şarkıcı, 1991 turnesi sırasında (Manzanero tarafından kaydedilen besteler dahil) bolerolar icra etmişti. Menajer Hugo López'in önerisi üzerine ve daha yaşlı bir izleyici kitlesine hitap edebileceğini fark eden Miguel, bir sonraki albümleri için boleroları seçti ve WEA Latina , Manzanero'yu prodüksiyon için kiraladı. o. Manzanero, Miguel'in popülaritesinin türü genç dinleyicilere getireceğini umarak hevesliydi. The25 Ekim 1991albüm adı bolerolara bir övgü olarak duyuruldu; Miguel'in yapımcı olduğu ilk kez bu.

Check-in başladı 24 Ağu 1991En Okyanus Yolu Kaydı yılında Hollywood'da , California . Miguel ve Manzanero albüm üretti Bebu Silvetti düzenlenmesi dizeleri 32 katkılarıyla  kemancılar Amerikan iletken Ezra Kliger yönetiminde. On Romantik Miguel onun “dahil beş yüz şarkılar arasından Manzanero tarafından seçildi oniki boleros (her parça aşk sayılar olarak nitelendiriliyor), kapakları  Te Extrano  ” ve “  Hayır se tu  ”. On iki parçanın yedisi daha önce kaydedildi13 eylülüretim, Miguel apandisit nedeniyle hastaneye kaldırıldığında ertesi gün askıya alındı . Albümün Ekim ayı sonunda piyasaya sürülmesi şu tarihe ertelendi:19 Kasım ve kayıt Miguel'in hastaneye kaldırılmasından iki hafta sonra devam etti.

Bekarlar ve promosyon

"  Inolvidable  " yayınlandıKasım 1991Romance'ın ilk single'ı olarak . ABD'de Billboard Hot Latin Songs listesinde 1 numaraya ulaştı .25 Ocak 1992ve beş hafta boyunca liderlik tablosunun zirvesindeydi. İkinci single'ı "  No Sé Tú  ",Şubat 1992ve geçen hafta Hot Latin Songs listelerinde 1 numaraya yükseldi .18 nisan, yedi hafta kaldığı yer. Müzik video "için  hiçbir se tu  " Pedro Torres yönettiği ve çekildi Miami . Bir binanın önünde performans gösteren Miguel ve bir orkestra var. Videonun ilk gösterimi16 ŞubatMeksika varyete gösterisinin bir parçası olarak Siempre en Domingo  (es) . İki single 1992 yılını Amerika Birleşik Devletleri'nde yılın en iyi üçüncü ve ikinci en iyi Latin şarkıları olarak bitirdi. Meksika'da şarkılar, toplam altı ay boyunca listelerin başında kaldı. Albümün üçüncü single'ı "  Contigo en la Distancia  " Meksika'da yayınlandıTemmuz 1992 ; müzik videosu da Torres tarafından yönetildi ve Miami'de çekildi. "  Mucho Corazon  " Hot Latin Songs listelerinde üçüncü , "  Cómo  " ise dördüncü sıraya yükseldi. "  Usted  " ve "  La Barca  " Latin Amerika'da yayınlandı .

Kaydını teşvik etmek, Miguel onun başladı romantizm turu  (in)26 Haziran 1992En Ulusal Oditoryum içinde Mexico City komple görüntüler ve 10 000 sandalyesi bulunan,. Latin Amerika ve Amerika Birleşik Devletleri'nde performans sergiledikten sonra , Aralık ayında Şili'deki turnesini sonlandırdı . Onun tur yanı sıra, Miguel de gerçekleştirilen 1992 Evrensel Sergi de Sevilla , İspanya . Şarkı listesi çoğunlukla önceki kariyerinden ve Romance bolerolarından oluşuyordu . İçindeEkim 1992, WEA Latina olan “serbest  América & en vivo  ”, bir canlı albüm yeni bir parça içeren ( “  Amerika, Amerika  ”) ve “bir turne kayıtları  Contigo En la distancia  ”, “  Hayır se tu  ” ve “  Inolvidable  ”. AllMusic bu albüme beş üzerinden üç yıldız verdi.

Ev

AllMusic yazı işleri müdürü Janet Rosen verdi Romantik beş yıldızlı üç out it diyerek "olağan Luis Miguel dizeleri ve Latin ritimleri üzerine içtenlikle söylenen iyi yapılmış davranır, pop içerir" . Ancak, albümün librettosundaki şarkıların ve kapak notlarının olmamasının dinleyicilerin “bu sunum hakkında ne düşüneceklerini bilmelerini ” zorlaştırdığını belirtti . Rosen, "Ne olursa olsun, albüm başlığı her şeyi söylüyor ." Dedi. Chicago Tribune'den Achy Obejas albüme dört yıldızdan dördü verdi ve Miguel'in "bırakmayı reddetmesini övdü , bu da çabanın hayal edebileceğinden çok daha fazla bütünlük sağlıyor," ” bolerolar üstlenmesi konusunda çağrıda canlı ve gerçek‘ ’ Mark Holston içinde albümü olumlu eleştiri verdi Américas dergisi Miguel'in vokal, şarkı seçimi ve Silvetti en düzenlemeleri öven,: ‘  Romantizm zamansız müziğin kalıcı kaliteli bir hatırlatmadır . ’ Sun -Sentinel John Lannert bir albüm adı verilen reviewer “güncellenmiş klasikleri muhteşem koleksiyonu” ve kalmak için sanatçı övdü “oldukça yakın orijinaline STRING yüklü sürümleri  ” .

At 1992 Billboard Müzik Ödülleri , Miguel İyi Latin Pop Sanatçısı ve En İyi Latin Şarkı Sanatçı idi ve Romantizm İyi Latin Pop Albümü oldu. In Şili , Romantik kazandı Defne de Oro ödülünü yılın en iyi albümü için. Şarkıcı, Kore Uluslararası Müzik Ödülleri'nde İngilizce konuşulmayan bir ülkeden en iyi sanatçı seçildi . At 1993 Grammy Ödülleri'nde , Romantik sonuçta gitti İyi Latin Pop Albümü, aday Jon Secada onun albümü "için Otro Dia Más Sin Verte  ". O yıl Romance , yine Secada'ya yenilerek Lo Nuestro Ödülleri'nde “Yılın Pop Albümü” kategorisinde aday gösterildi . Miguel , 1993 yıllık Premios Eres'te üç ödül kazandı: En İyi Albüm, En İyi Şarkıcı ve En İyi Şov (turnesi için). Rekor, en iyi uluslararası albümdü ve Miguel 1993'te Ronda de Venezuela ödüllerinde yılın en iyi uluslararası sanatçısı ödülünü kazandı .

Satış

Romantizm uluslararası pazarda yayınlandı19 Kasım 1991ve ilk on günde 400.000'in üzerinde kopya sattı. In Mexico , bu belgelendi sekiz kez platin tarafından Asociación Mexicana de Productores de FONOGRAMAS y Videogramas iki milyondan kopya satışı (AMPROFON), ülkedeki tüm zamanların üçüncü en çok satan albümü (sadece Juan Gabriel ve José José satılan sırasıyla “ Recuerdos , Cilt II  ” ve “  20 Triunfadoras ) ile daha fazla kopya  . In ABD'de , romantizm sıralamasında onuncu sırada başlayan Billboard Latin Pop Albümler  (in) hafta14 Aralık 1991ve dört hafta sonra birinci sıraya ulaştı. O albüm yerini zaman disk 32 hafta boyunca üst üste çizelgeleri önde girdi adaşı ait Jon Secada haftasında22 Ağu 1992, 1992 ve 1993'te ülkede yılın en çok satan Latin pop albümü olarak sona erecek. İspanyolca konuşan bir sanatçının Brezilya ve Tayvan'da altın sertifikasına sahip ilk rekoru ve Amerika Birleşik Devletleri'nde çapraz geçiş yapmayan bir Latin sanatçı tarafından verilen ilk altın sertifikasıydı (daha sonra ABD'de satış için RIAA tarafından platin sertifikası verildi. bir milyon kopya). In Güney Amerika'da , Romantik içinde platin onaylanmıştır Kolombiya ve Venezuela , altın Paraguay ve çift platin Peru . In Arjantin , albüm bir milyonu aşkın kopya olmayan bir Arjantinli sanatçı tarafından en çok satan rekor satış ile 16 × platin plak aldı. Arjantin Fonogram ve Videogram Üreticileri Odası'ndan (CAPIF) Elmas Ödülü almıştır ve Şili'de Elmas ve İspanya'da Çift Platin sertifikasına sahiptir . Romance 2013 yılında dünya çapında yedi milyondan fazla kopya sattı ve Miguel'in en çok satan rekoru.

Etki ve miras

Müzik eleştirmenleri, Romance'ı halkın bolero müziğine olan ilgisinin yenilenmesine borçludur . Monica Eng, editörü göre Chicago Tribune , "gibi yani Harry Connick Jr. sesleri-popüler yeniden Sinatra ve Tony Bennett , Luis Miguel , Meksika platin katili gelen bolerolar bir ilgi geri getirdi Meksika'da.  " . In The Wall Street Journal , Mary Talbot canlanmasına bolerolar içinde yeniden ilgi karşılaştırıldı big band ve salıncak müzik daha önce hakim Anglo-Amerikan pazarında, rock müzik (1960 bolerolar popülerliğini yakalamıştı). Los Angeles Times'tan Elena Kellner , albümün "eski favorileri daha genç bir kitleye tanıttığını " kaydetti . Chicago Tribune'dan Achy Obejas, Miguel'in daha yaşlı dinleyiciler arasındaki popülaritesine dikkat çekti. Latin Beat Dergisi'nde Franz Reynold, Miguel boleroların gençler tarafından görülmesinden önce yazdığını yazdı. insanlar "yaşlıların müziği, korkulacak bir şey, çünkü yaşlılığın başlangıcına işaret ediyor gibi .  " Mark Holston yazdığı Américas dergisi bu "klasik şarkılar, dize düzenlemeleri ve ince çağdaş etkilerin dayanılmaz birleşimi kez daha bolero yumuşatılmış tutkularını alevlendirmek için mükemmel bir formül olduğunu kanıtlamıştır . "

Ed Morales , The Latin Beat: The Rhythms and Roots of Latin Music from Bossa Nova to Salsa And Beyond adlı kitabında Miguel'in Manzanero ile yaptığı işbirliğinin "az bilinen bir [bolero] ustasını gün ışığına çıkardığını" ve " a'nın önemli bir türün güncellemesi ” . Romantizm, Silvetti'nin aranjör ve yapımcı olarak itibarını güçlendirdi  ; Göre Billboard Leila Cobo , albüm "kategorik geleneksel bolerolar yorumunu yeniden tanımlandı" ve "ile kayıtları da dahil olmak üzere, Silvetti için işin bir sel yol açtı Vic Damone ve Engelbert Humperdinck .  " Aranjmanları, Cobo'nun "bol melodiler, zengin yaylı düzenlemeler, akustik enstrümantasyon ve en önemlisi sarsılmaz romantizmle dolu" olarak tanımladığı " Silvetti Sound " olarak biliniyor  . Romance'ın başarısı, Linda Ronstadt , Jose Luis Rodriguez  (in) ve Plácido Domingo'yu geleneksel boleroların modern versiyonlarını kaydetmeye teşvik etti . Miguel'in eski menajeri Mauricio Abaroa'ya göre, bolerolar o dönemde hala geleneksel müzisyenler tarafından kaydedilmiş olsa da, "Luis Miguel'i bu kadar başarılı kılan, onları söyleten ve modern baladlar gibi söyleten genç bir adam olmasıydı" . Sırasında 25 inci sıralamasında yıldönümünde Billboard Hot Latin Şarkıları 2011 yılında, Miguel bir dizi oldu Üst Sanatçılar Grafik . Manzanero, "kuşağının ağzına 30 yıllık bir geçmişi olan tüm harika romantik şarkıları koyduğunu" söyleyerek ortaklıklarını düşündü . 2015'te Billboard, Romance'ı son elli yılın en önemli Latin albümlerinden biri olarak adlandırdı , bir yayıncı şöyle yazıyor: “Bugünlerde Latin müziğinde bu kadar resmi hale gelen şey - çağdaş bir sanatçının başka bir çağın dehasını onurlandıran haraç albümü - Romantik ” .

Albümün başarısı Miguel'i üç Romance kayıt daha kaydetmeye teşvik etti . Halefi "  Segundo Romance  " 1994 yılında piyasaya sürüldü; Manzanero, Calderón ve Kiko Cibrian , Miguel ile ortak yapımcılığını üstlendi ve Latin Pop Müzik En İyi Performans dalında Grammy Ödülü kazandı . 1997'de,  Silvetti'nin aranjmanlarının ortak yapımcılığını yapan Miguel ve Manzanero ile “  Romances ” yayınlandı; 4,5 milyondan fazla kopya satarak En İyi Latin Pop Performansı dalında bir Grammy daha kazandı . Bir yıl sonra WEA Latina  , üç diskli romantik temalı bir derleme olan “ Todos los romances ” i yayınladı  . Serinin dördüncü rekoru olan “  Mis Romances  ” (yapımcılığını Miguel'in yaptığı) 2001'de yayınlandı. Şarkıcı on albümlük bir çalışma planlasa da , “  Mis Romances  ” eleştirel ve ticari başarıya ulaşmadı. Ertesi yıl  , Romance serisinden kaydedilmiş 13 parça ve " Hasta Que Vuelvas  " ın yeni bir versiyonu  ile “ Mis Boleros Favoritos ” un piyasaya sürüldüğünü gördü  . AllMusic'in genel yayın yönetmeni Iván Adaime'ye göre, albüm Romance serisinin "bu dönemini kapatmayı" amaçlıyordu . 2012 yılında, Warner Music Latina , bir CD, orijinal LP kaydı ve üç 45'lik bir Romance: 20th Anniversary anma kutusu setini yeniden yayınladı  : "  Inolvidable  ", "  No Sé Tú  " ve "  Contigo en la Distancia  ".

Başlık listesi

CD Romance kapağından uyarlanan parçaların listesi .

Romantik
N o Başlık Yazar Kompozisyon yılı Süresi
1. No Me Platiques Más (Daha Fazla Söyleme) Vicente Garrido 1954 3:31
2. Çözülemez Julio Gutierrez 1944 4:16
3. La Puerta Luis Demetrio 1958 3:19
4. Barca Roberto Cantoral 1957 3:28
5. Te Extraño Armando Manzanero 1968 4:23
6. Usted Gabriel Ruiz, Monis Zorrilla 1951 3:43
7. Contigo en la Distancia Cesar Portillo de la Luz 1952 3:23
8. Mucho Corazon Ema Elena Valdelamar 1953 3:23
9. La Mentira Álvaro Carrillo 1965 3:46
10. Cuando Vuelva a Tu Lado Maria Grever 1961 3:48
11. Sé Tú yok Manzanero 1986 3:50
12. Como Chico Novarro 1967 3:14
44:02

Kredi

Krediler AllMusic ve CD Romance kitapçığından geliyor  :

Müzikal krediler

Teknik krediler

Sıralamalar

Haftalık

Hitparade (1999) Daha iyi

sıralama

Ref.
Arjantin ( CAPIF ) 1
Amerika Birleşik Devletleri Billboard En İyi Latin Albümleri 3
Amerika Birleşik Devletleri Billboard Latin Pop Albümleri 1

Yıllıklar

Hitparade (1999) Sıralaması Ref.
Amerika Birleşik Devletleri Latin Pop Albümleri ( Billboard 1
Hitparade (2000) Sıralaması Ref.
Amerika Birleşik Devletleri Latin Pop Albümleri ( Billboard 1

Referanslar

  1. (inç) Tony Sabourin , "  Latin Notları  " , Nielsen NV , cilt.  98, n o  49,6 Aralık 1986, s.  62 ( ISSN  0006-2510 , çevrimiçi okuyun )
  2. (es) "  Hit Parade  " , Editora de la Laguna ,4 Şubat 1991, s.  32 ( çevrimiçi okuyun )
  3. Daniel Balderston , Mike Gonzalez ve Ana M. Lopez , Çağdaş Latin Amerika ve Karayip Kültürleri Ansiklopedisi , Londra, Birleşik Krallık, Routledge ,11 Eylül 2002( ISBN  9781134788521 , çevrimiçi okuyun ) , s.  879
  4. (es) Vilo Arias , "  Luis Miguel y Juan Carlos Calderon: El binomio de oro  " ["Luis Miguel ve Juan Carlos Calderon: The Golden binomial"], Editora de la Laguna ,14 Ocak 1991, s.  37 ( çevrimiçi okuyun )
  5. (es) "  Juan Carlos Calderon: la música latina pierde un number key  " ["Juan Carlos Calderon: Latin müziği anahtar adını kaybeder"], La Tercera , Copesa,27 Kasım 2012( çevrimiçi okuyun )
  6. (es) "  Luis Miguel prepara grabaciones en inglés, italiano y español  " ["Luis Miguel, İngilizce, İtalyanca ve İspanyolca kayıtlar hazırlıyor"], Editora de la Laguna ,2 Nisan 1991, s.  34 ( çevrimiçi okuyun )
  7. (es) "  Luis Miguel grabará en abril el cuarto LP ile Juan Carlos Calderon  " ["Luis Miguel Nisan'da Juan Carlos Calderon ile dördüncü LP'yi kaydedecek"], Editör , La Laguna ,4 Mart 1991, s.  40 ( çevrimiçi okuyun )
  8. (es) "  Hit Parade  " , Editora de la Laguna ,6 Mayıs 1991, s.  34 ( çevrimiçi okuyun )
  9. (es) "  Dimes y Diretes  " , Editora de la Laguna ,16 Ocak 1992, s.  42 ( çevrimiçi okuyun )
  10. (en) Mark Holston , "  Bolero ile Yaşlanmayan Romantik  " , Américas , Amerikan Eyaletleri Örgütü, Américas,1 st Eylül 1995( çevrimiçi okuyun )
  11. Enrique Fernandez , "  Gelecek Retro  ", Sun-Sentinel , Tribune Publishing ,1 st Ağustos 1999, s.  2 ( çevrimiçi okuyun )
  12. (es) "  Breves de Espectáculos  " ["Eğlence Özetleri"], Editora de la Laguna ,9 Şubat 1992, s.  54 ( çevrimiçi okuyun )
  13. (es) Gloria Calzada , "  Comentarios de ...  " ["Görüşler ..."], Unión Editorialista ,24 Ağu 1991, s.  14-E
  14. Philip Sweeney , The Rough Guide to Cuban Music , Londra, Birleşik Krallık, Rough Guides,2001, 136–137  s. ( ISBN  9781858287614 , çevrimiçi okuyun )
  15. (es) "  Armando Manzanero trabaja para Luis Miguel  " ["Armando Manzanero, Luis Miguel ile birlikte çalışıyor"], Editör de la Laguna ,15 Eylül 1991, s.  78 ( çevrimiçi oku )
  16. (Es) "  Romance, es el nuevo disco de Luis Miguel  " ["Romance, is the new disc from Luis Miguel"], Editora de la Laguna ,25 Ekim 1991, s.  43 ( çevrimiçi okuyun )
  17. Romantik (CD astarı). Luis Miguel. Amerika Birleşik Devletleri: WEA Latina. 1991. s. 6–7. W2 7508
  18. (Es) "  Luis Miguel música del pasado'yu canlandırıyor  " ["Luis Miguel geçmişten gelen müziği yeniden yaşıyor"], Unión Editorialista ,8 Ocak 1992, s.  15-D
  19. Frances R. Aparicio , Salsa Dinleme: Cinsiyet, Latin Popüler Müzik ve Porto Riko Kültürleri , Middletown, Connecticut, Wesleyan University Press,1998( ISBN  9780819563088 , çevrimiçi okuyun ) , s.  128
  20. (es) Jaime Rico Salazar , Cien años de boleros: Su historia, sus compositores, sus mejores intérpretes y 600 bolero inolvidables [" Boleroların yüz yılı: Tarihi, bestecileri, en iyi icracıları ve 600 bolero"], Bogota, Kolombiya, Centro Editorial de Estudios Musicales,1993( OCLC  29577859 ) , s.  320
  21. (es) Paco Valdez , "  Estrellas  " ["Yıldızlar"], Editora de la Laguna ,30 Aralık 1991, s.  47 ( çevrimiçi okuyun )
  22. (es) "  Luis Miguel disko graba boleroları  " ["Luis Miguel, bolero diski kayıt ediyor"], Editör ,15 Ekim 1991, s.  45 ( çevrimiçi okuyun )
  23. (es) Gloria Calzada , "  Comentarios de ...  " ["Yorum ..."], Unión Editorialista ,26 Eylül 1991, s.  12-D
  24. (es) Gloria Calzada , "  Comentarios de ...  " ["Yorumdan ..."], Unión Editorialista ,12 Kasım 1991, s.  12-D
  25. (in) "  Hot Latin Songs - 1992 archive  " , Billboard , Prometheus Global Media,1992
  26. (es) "  Hit Parade  " , Editora de la Laguna ,15 Şubat 1992, s.  58 ( çevrimiçi okuyun )
  27. (es) "  Luis Miguel se encuentra sano  " ["Luis Miguel Sağlıklı"], Editora de la Laguna ,18 Mart 1992, s.  50 ( çevrimiçi okuyun )
  28. (es) Torres, Pedro (yönetmen) (1992). Sé Tú (Televizyon) yok. Miami, Florida: Warner Music Mexico. Erişim tarihi: March 21, 2015.
  29. (inç) John Lannert , "  Listelerin Her Yıl Zirvesi  " , Nielsen NV , cilt.  110, n o  48,28 Kasım 1998, s.  35 ( ISSN  0006-2510 , çevrimiçi okuyun )
  30. (es) Rodrigo Bazán , Y Si Vivo Cien Años ... Antología del Bolero en México ["Ve Yüz Yıl Yaşarsam ... Meksika'da Bolero Antolojisi"], Meksika, Fondo de Cultura Económica,2001( ISBN  9681663071 , çevrimiçi okuyun ) , s.  70
  31. (es) Vilo Arias , "  Hit Parade  " , Unión Editorialista ,7 Temmuz 1992, s.  12-E
  32. (es) Gloria Calzada , "  Comentarios de ...  " ["Yorumdan ..."], Unión Editorialista ,22 Aralık 1992, s.  8-E
  33. (es) Elizabeth Hernández , "  'Luis Miguel' es un caballero  " ["Luis Miguel bir centilmendir"], El Universal , Compañía Periodística Nacional,21 Eylül 2004( çevrimiçi okuyun )
  34. (inç) "  Luis Miguel - Liste geçmişi: Latin Şarkılar  " , Billboard , Prometheus Global Media
  35. (es) "  Hit Parade  " , Editora de la Laguna ,7 Aralık 1992, s.  53 ( çevrimiçi okuyun )
  36. (Es) "  Disco más populares de América Latina  " ["Latin Amerika'dan popüler diskler"], Editora de la Laguna ,24 Nisan 1992, s.  51 ( çevrimiçi okuyun )
  37. (es) "  Luis Miguel, todo un espectáculo  " ["Luis Miguel, All in a Show"], Editora de la Laguna ,8 Mart 1992, s.  53 ( çevrimiçi okuyun )
  38. (es) "  Reconocimiento para Luis Miguel  " ["Luis Miguel için Tanıma"], Editora de la Laguna ,5 Ağu 1992, s.  52 ( çevrimiçi okuyun )
  39. (es) "  Hit Parade  " , Editora de la Laguna ,16 Aralık 1991, s.  60 ( çevrimiçi okuyun )
  40. (es) "  Gabriela Sabatini juega partido con Luis Miguel  " ["Gabriela Sabatini, Luis Miguel ile Oynuyor"], Laguna Editörü ,25 Aralık 1992, s.  21 ( çevrimiçi okuyun )
  41. (es) "  Hit Parade  " , Editora de la Laguna ,28 Eylül 1992, s.  51 ( çevrimiçi okuyun )
  42. (es) " Luis Miguel etkisi "  concierto concierto  " [" Luis Miguel konseriyle etkiliyor "], Editora de la Laguna ,24 Mart 1992, s.  39 ( çevrimiçi okuyun )
  43. (in) "  America & En Vivo  " , Allmusic. Rovi Corporation
  44. (içinde) Janet Rosen , "  Romantik - Genel Bakış  " , AllMusic. Rovi Corporation
  45. Achy Obejas , "  Luis Miguel Romance  ", Chicago Tribune , Tribune Publishing,7 Mayıs 1992( çevrimiçi okuyun )
  46. (in) Mark Holston , "  Music Notes  " , Organization of American States , Cilt.  44, n, o  , 4,1992, s.  56–57 ( ISSN  0379-0940 )
  47. John Lannert , "  Klasikler mükemmel bir şekilde güncellendi  ", Sun-Sentinel , Tronc,29 Aralık 1991, s.  3F
  48. (en) "  Luis Miguel'e göre" Romantik  " , Nielsen NV , cilt.  104, n o  52,26 Aralık 1992, YE-55 ( ISSN  0006-2510 )
  49. Cordelia Candelaria , Peter Garcia ve Arturo Adalma , Encyclopedia of Latino popular culture , cilt.  2, Westport, Connecticut, Greenwood Publishing Group,2004, 550–551  s. ( ISBN  9780313322150 , çevrimiçi okuyun )
  50. "  Grammy adayları  ", The Baltimore Sun , Tribune Publishing,8 Ocak 1993, s.  2 ( çevrimiçi okuyun )
  51. "  1993 Grammy Kazananları  ", The New York Times , Arthur Ochs Sulzberger Jr.,26 Şubat 1993( çevrimiçi okuyun )
  52. (inç) John Lannert , "  Secada Lider Latince isimleri Grammy Win'den Sonra  " , Nielsen NV , cilt.  105, n o  10,30 Mart 1993, s.  10 ( çevrimiçi okuyun )
  53. es, "  Lo Nuestro - Historia  " [ arşivi26 Haziran 2015] , Univision Network , Univision Communications
  54. (es) "  Entregan los premios" Eres "  " ["The Eres ödülleri takdim edildi"], Editora de la Laguna ,12 Şubat 1993, s.  47 ( çevrimiçi okuyun )
  55. (es) "  La carrera de Luis Miguel cada vez es más fructífera  " ["Luis Miguel'in kariyeri giderek daha verimli hale geliyor"], Editora de la Laguna ,1 st Ağustos 1993, s.  64 ( çevrimiçi okuyun )
  56. (inç) John Lannert , "  Latin Notları  " , Nielsen NV , cilt.  105, n o  10,12 Ekim 1991, s.  53 ( çevrimiçi okuyun )
  57. (es) "  Luis Miguel rekor kırdı Vendio 400 bin coplas 10 días  " ["Luis Miguel, 10 günde 400 bin kopya satarak Kendi Rekorunu Kırdı"], Editora de la Laguna ,23 Aralık 1991, s.  15 ( çevrimiçi okuyun )
  58. (es) "  Dimes y Diretes  " , Editora de la Laguna ,12 Ekim 1992, s.  51 ( çevrimiçi okuyun , 21 Mart 2015'te danışıldı )
  59. (es) Ángel González , "  Cine y música: en México y el mundo  " ["Filmler ve müzik: Meksika'da ve dünyada"], Diario Rotativo ,19 Aralık 2009( çevrimiçi oku [ arşiviMart 14, 2012] )
  60. (inç) "  Latin Pop Albümleri: 14 Aralık 1991  " , Billboard , Prometheus Global Media,14 Aralık 1991
  61. (in) "  Grafik arama: Romantik - Luis Miguel  " , Billboard , Prometheus Global Medya Türü Sanatçı alanında "Luis Miguel" ve tarih alanında "1991-12-14" Sonra Romantizm'i tıklayın
  62. (in) "  Latin Pop Albümleri - 1992 Arşivi  " , Billboard , Prometheus Global Media,1992
  63. "  Müzikte Yıl - En Popüler Latin Albümleri  ", Nielsen NV ,26 Aralık 1992, YE-50 ( ISSN  0006-2510 )
  64. "  İşte ülkenin en çok satanlarının yıllık listeleri ...  ", Orlando Sentinel , Tribune Publishing,31 Aralık 1993, s.  2 ( çevrimiçi okuyun )
  65. (inç) John Lannert , "  Latin Notes  " , Billboard , Nielsen NV ilan tahtası uçuşu.  106, n o  48,26 Kasım 1994, s.  70 ( ISSN  0006-2510 , çevrimiçi okuyun )
  66. (en-US) "  LUIS MIGUEL - ROMANCE  " , RIAA'da (erişim tarihi 9 Ekim 2020 ).
  67. (inç) John Lannert , "  Arjantin Notaları  " , Billboard , Nielsen NV ilan tahtası uçuşu.  109, n o  30,27 Temmuz 1997, s.  34–35 ( ISSN  0006-2510 , çevrimiçi okuyun )
  68. (es) "  Disco de oro y platino  " ["Altın ve platin diskler"] [ arşiv6 Temmuz 2011] , Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas ( 4 Kasım 2012'de erişildi )
  69. (es) Fernando Salaverri , Sólo Exitos. Año año. 1959-2002 ["Yalnızca Hits. Yıldan yıla. 1959-2002 ”], Madrid, İspanya, Iberautor Promociones Culturales,2005( ISBN  9788480486392 ) , s.  962
  70. "  Luis Miguel en Altos de Chavón, y en el Sur profundo, una sonrisa para los turistas  " ["Luis Miguel Altos de Chavon'da ve Deep South'da turistler için bir gülümseme"], Diario Libre ,Kasım 2, 2013( çevrimiçi okuyun )
  71. (Es) Claudia Vergara , "  Los mentores de Luis Miguel revelan sus mitos ve obsesiones  " ["Luis Miguel'in akıl hocaları mitlerini ve takıntılarını ortaya koyuyor"], La Tercera , Copesa,21 Şubat 2012( çevrimiçi okuyun )
  72. Monica Eng , "  Romance Returns As Boleros Bring Latino Love Ballads Of '50s  ", Chicago Tribune , Tribune Publishing,20 Kasım 1998( çevrimiçi okuyun )
  73. (inç) Mary Talbot , "  Bolero Kings (ve Kraliçeler) Aşk Şarkıları Söyle  " , News Corp ,23 Temmuz 1992, A10 ( ISSN  0099-9660 )
  74. Elena Kellner , "  Bolero Baladları 4 Gösterimde Güçleniyor  ", Los Angeles Times , Tribune Publishing,15 Nisan 1993( çevrimiçi okuyun )
  75. (in) Achy Obejas , "  Luis Miguel Büyüyor ve Son Albümüyle Devam Ediyor  " , Chicago Tribune , Tribune Publishing,30 Ağu 1996
  76. (içinde) Franz Reynolds , "  Ritmo: Latin pop dünyasında eski olan her şey yeniden eskidir.  " , Gale Grubu ,1 st Aralık 1997( çevrimiçi oku [ arşiviMart 29, 2015] )
  77. Ed Morales , The Latin Beat: The Rhythms and Roots of Latin Music from Bossa Nova to Salsa And Beyond , Cambridge, Massachusetts, Da Capo Press ,2003( ISBN  0306810182 , çevrimiçi okuyun ) , s.  155
  78. (en) Leila Cobo , "  Source of 'Silvetti Sound' Still Excels  " , Nielsen NV , cilt.  113, n o  52,29 Aralık 2001, s.  15 ( ISSN  0006-2510 , çevrimiçi okuyun )
  79. John Sheperd ve David Horn , Bloomsbury Encyclopedia of the World of the World, Cilt 9: Türler: Karayipler ve Latin Amerika , Londra, Birleşik Krallık, Bloomsbury Publishing ,13 Mart 2014( ISBN  9781441141972 , çevrimiçi okuyun ) , s.  66
  80. (inç) Leila Cobo , "  Sıcak Latin Şarkılarının 25 Yılı  " , Billboard , Prometheus Global Media, billboard, cilt.  123, n o  36,8 Ekim 2011, s.  20 ( ISSN  0006-2510 , çevrimiçi okuyun )
  81. (in) "  Latin Müzik: Geçtiğimiz 50 Yılın Temel Latince Albümleri  " üzerinde Billboard , Prometheus Küresel Medya,Eylül 17, 2015
  82. (inç) "  Segundo Romance - Kredi  " , AllMusic. Rovi Corporation
  83. "  1995 Grammy Kazananları  ", The New York Times , Arthur Ochs Sulzberger Jr.,3 Mart 1995( çevrimiçi okuyun )
  84. (inç) "  Romantikler - Kredi  " , AllMusic. Rovi Corporation
  85. (içinde) "  Latin Yıldızı Miguel Dünya Turunu Başlatacak  " [ arşivKasım 11, 2012] , Billboard , Prometheus Global Media
  86. "  Grammy Ödülü Kazananlar  ", Chicago Tribune , Tribune Publishing,26 Şubat 1998( çevrimiçi okuyun )
  87. (in) "  Mis Romances - Credits  " , Allmusic. Rovi Corporation
  88. Jim DeRogatis , Kyra Kyles ve Jeff Wisser , "  Spin Control  ", Chicago Sun-Times , Sun-Times Media Group ,23 Aralık 2001( çevrimiçi oku [ arşiviMart 28, 2015] )
  89. Agustin Gurza , "  Crooner in Cruise Control  ", Los Angeles Times , Tribune Publishing,31 Ocak 2002( çevrimiçi okuyun )
  90. (olarak) Iván Adaime , "  Mis Boleros Favoritos - Genel Bakış  " , AllMusic. Rovi Corporation
  91. (in) "  Romance: 20th Anniversary [Deluxe Edition] [Bonus LP ve 3 7" Single] - Genel Bakış  " , AllMusic Rovi Corporation.
  92. "  Romantik - Kredi  " , AllMusic . Rovi Corporation
  93. (in) "  Hits of the World  " , Billboard , Prometheus Global Media, ilan tahtası22 Ocak 1994, s.  53 ( ISSN  0006-2510 )
  94. (in) "  Luis Miguel - Grafik Tarihi (Üst Latin Albümleri)  " üzerine Billboard (erişilen 2020 9 Ekim )
  95. (in) "  Luis Miguel - Grafik Tarihi (Latin Pop Albümleri)  " üzerine Billboard (erişilen 2020 9 Ekim )

Ekler

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar