| Orjinal başlık | SS-GB |
|---|---|
| Tür |
Polis Savaş Uchronia |
| Ana aktörler |
Sam Riley Lars Eidinger Kate Bosworth James Cosmo Maeve Dermody |
| Ana vatan | İngiltere |
| Orijinal zincir | BBC One |
| Nb. mevsimlerin | 1 |
| Nb. bölümler | 5 |
| Süresi | 52 dakika (yaklaşık) |
| Diff. orijinal | 19 Şubat 2017 - Mart 19 , 2017 |
| İnternet sitesi | http://www.bbc.co.uk/programmes/b08ghxqb |
SS-GB , Len Deighton tarafından yaratılanve aralarında yayınlanan52 dakikalık beş bölümlük bir İngiliz televizyon dizisidir .19 Şubat ve Mart 19 , 2017üzerine BBC One . 1978'de yayınlanan isimsiz romanın bir uyarlamasıdır.
In France , bu yayın edilir7 Mayıs 2018üzerinde Canalplay . Diğer Fransızca konuşulan ülkelerde benzersiz olmaya devam ediyor .
Biz 14 Kasım 1941ve Birleşik Krallık, Nazi orduları tarafından işgal edildi. Winston Churchill vuruldu, Kral George VI Londra Kulesi'nde hapsedildi ve Prensesler Yeni Zelanda'ya sığındı .
Scotland Yard'ın müfettişi Douglas Archer, Shepherd's Bush'taki bir suçu araştırmak için çağrılır . Suç mahalli gaz kuponları, viski şişeleri, kahve ve çay ile dolu. Kısacası, her şey bunun bir karaborsa meselesi olduğunu gösteriyor.
Bir ayrıntıyla, kurbanın gözleri yanmış gibi görünüyor. Çok hızlı bir şekilde, merhumun aslında bir şehri yok edebilecek yeni bir bomba projesi üzerinde çalışan bir nükleer bilim adamı olduğu anlaşılıyor ...
İçinde Kasım 2014BBC'nin Len Deighton'ın romanının uyarlamasını Neal Purvis ve Robert Wade'e emanet ettiği. Çekimler başladıekim 2015 bitmek Ocak 2016, dizi kamuoyuna sunulacak Mart 2017.
Nazi subaylarının karakterlerini canlandıran iki aktör, Rainer Bock ve Lars Eidinger , aslında her ikisinin de Alman olduğunu unutmayın. Almanca konuşan müfettiş rolünü oynayan Sam Riley ise aynı zamanda Berlin'de iki dilli yaşıyor.
Beş bölümün belirli bir başlığı yoktur.
TV dizisi, romanın temposuna ve maceralarına büyük ölçüde saygı duyar.
Ancak orijinal ile uyarlama arasında farklılıklar olması kaçınılmazdır.
Bazıları oldukça küçük. Öyleyse hikaye başlarsaKasım 1941romanda savaşın bitiminden 9 ay sonra, dizilerde ise savaşın bitiminden 14 ay sonra geçiyor. Yine de böyle bir değişikliğin ilgisi merak edilebilir.
Aynı şekilde roman, Sylvia Manning'in hamile olduğunu ve kürtaj yapmak istediğini öne sürüyor, bu da işgal güçleri tarafından araştırılmasına neden oluyor. Dizilerde bu husus siliniyor; onun yargılanmasını sağlayan direniş davranışıdır.
Daha önemli başka farklılıklar da var. Romandaki rolü kısacık olsa da, Barbara Barga'nın kocası Danny'nin belli bir önemi var. Sadece dizide yok.
General Kellerman'ın çirkin ve hayat dolu yönü dizinin başında daha belirgindir, şüphesiz ki derin ikiyüzlülüğünü ve daha sonra sadist zulmünü daha iyi vurgulamak için. Aynı ölçüde, her iki versiyonda da oldukça iğrenç olan SS Huth, serinin sonunda daha belirgin bir şöhretli tavır sergileyecek.
Bütün bunlar, yalnızca bu distopya için gerekli olan ve Len Deighton'un romanında aradığı kararsızlığı pekiştiriyor . Bu o kadar doğrudur ki yazar, virgül değiştirmeden uyarlamayı yeniden okuyabilirdi.
Değişiklikler arasında, Sylvia'nın her iki versiyonda da aynı şekilde ölmediğini görüyoruz, bu da her şeyden önce çok az önem taşıyor gibi görünüyor. Aslında tam olarak değil, çünkü televizyondaki uzantıları oynayarak, kralın kaçışına katılıyor.
Asistan ve aynı zamanda kahramanın akıl hocası Douglas Archer, Harry Woods'un romanda General Kellerman'ın muhbiri olduğu ortaya çıktı. Serideki hiçbiri.
Romanda, Douglas'ın hayatını dolaylı olarak kurtaran nedenlerden biri bile bu. Harry ihanet ederse, Alman generalinin Bohemya'ya "insani" nedenlerle göndermek istediği Douglas'ın oğlunun hayatını kurtarmaktır; işgalcinin kulağına sahip olduğundan, Douglas'ın kralın kaçışıyla hiçbir ilgisi olmadığını iddia ediyor.
Daha da önemlisi, uyarlayıcıların bir devam filmi yapma arzusu ... dizi başarılı olursa, dizi ilk ve son bölüm arasında izleyicilerin% 50'sini BBC'de yayınladığında kaybettiği için pek de öyle görünmüyor. Bir .
Bu, neden önemli değişikliklerle TV sürümünde açık bir uca sahip olduğumuzu açıklıyor. Yani uyarlayıcıların "femme fatale" olarak tanımladıkları Barbara Barga, bu sezonun sonunda kitapta öldürüldüğü sırada yaşıyor.
Daha da iyisi, Amerika Birleşik Devletleri'ne geri gönderilmesi gerekirken, kimse nereye gittiğini bilmeden Amerikan büyükelçiliğinden kaçıyor.
Masum, her şey Douglas Archer'ın kitaptaki amir olarak görevine devam edeceğini gösteriyor. Dizide yine kimse nereye gittiğini bilmeden İngiliz kırsalına kaçtı.