sampi

sampi

Eski Yunanca sampi harfinin büyük ve küçük harflerle Times New Roman yazı tipiyle çağdaş yorumu .
Grafikler
Başkent Ͳ, Ϡ
küçük harf ͳ, ϡ
kullanmak
alfabeler Yunan
Sipariş Omega - Ço
Ana fonemler (grc) [ sː ]

Sampi (sermaye: Ͳ , küçük harf: ͳ ) epigrafik formu, modern rakamı olarak Ϡ ( ϡ içinde küçük harflerle), antik Yunan σαμπῖ  / Sampi ) bir olan arkaik mektup ait Yunan alfabesinin / arasında / ss türü belirtmek için kullanılır. Bununla birlikte, bu işlevle kullanılan harf ("  literal sampi ") klasik alfabeden kaybolmuştur, ancak 900 sayısını (" sayısal sampi ") belirtmek için  farklı bir biçimde numaralandırmada korunmuştur . Kökeni belirsizdir.

Not: sampi'nin iki işlevi ve biçimi Unicode ile ayırt edilir . Bazı yazı tiplerinde epigrafik arkaik biçim bulunmayabilir.

sampi sorunu

Mektup sözde - Ya σαμπεῖ / Sampei , σαμπῖ / Sampi , σανπεῖ / Sanpei hatta σανπῖ / Sanpi içinde eski Yunan - (bir kolaylıkla sadece kendi adına verilen olası yazımlar sayısına göre görebilir) yorumlama birçok zorluklar doğurmaktadır. Gerçekten de, yalnızca Milet'in alfabetik numaralandırmasına özgü bir işaret olarak onaylanırken, yalnızca sayıları belirtmek için kullanılan diğer sayısal harfler ( digamma ve koppa ) açıkça Yunan alfabesinin eski harflerine geri dönüyor, şimdi kelimeler yazmak için alışılmadık, ancak altında tutuluyor. numaralandırma için değiştirilmiş bir yazım.

kökenler

Sampi'nin kökeni ile ilgili çeşitli hipotezler öne sürülmüştür . Unutulmaması gereken ilk nokta, genellikle ödünç almayı (Romalıların doğrudan Yunan alfabesinden ithal ettiği Y ve Z gibi ) veya bir buluşu ( / f / işareti gibi) gösteren sayı alfabesinin sonunda mektubun reddedildiğidir. Etrüsk alfabesinin 8 şeklinde ), böylece eski alfabetik sıra bozulmaz. Bu nedenle harf, aksi takdirde son sayısal değer olan 900 için bir işareti kaçırmış olacağı gerçeğiyle gerekli kılınan bir yenilik olacaktır. Bu ek işaretin eklenmesi nedenini açıklayacaktır.

İsim verilen ipuçları

Mektubun adı bile şüpheli.

Adı açıklamaya oldukça imkansız olasılığı vardır Sampi  : o σάν ve πῖ meydana gelecek, arkaik harfin mezhep olmaktan birinci dönem san , ϻ, mektup ikincisinin pi , π. Ancak bu, form için kesin değildir: bir san'ın ana hatlarını tanımıyoruz ve bu harf Ionia'nın epikorik alfabelerinde yoktur (Yunanca alfabetik sayının İyonya'nın Milet kentinden geldiğini unutmayın). Ayrıca, bu harf orada bilinmediğinden , san İon numaralandırmasına müdahale etmez: bu nedenle sampi ondan gelemez. İle bir bağlantı san bir düşünürse başka doğanın ancak mümkündür epigrafik Sampi gibi geliyor san dan, Fenike Sade (aşağıya bakınız).

Önceden, eski hipotez daha kabul edilebilir: adı açıklayıcı arasında bir tamamen resmi benzerliğine dayalı olan SAMPI ve harf π pi  : gerçekten de, adı σαvπῖ σὰν πῖ füzyonu olarak da anlaşılabilir, bu örneğin (Ortaçağ içinde ve modern ) Yunanca , “ pi gibi  ” (eski Yunanca ὡσὰν πῖ'den). Bir π'nin önünde ν'dan µ'ya geçiş Yunanca'da düzenlidir. Bu nedenle ad açıklayıcı olacaktır; düzeni doğrudur SAMPI yakın bir onu yapar eğimli pi (arasındaki benzerlik SAMPI ve pi yazı bağlı olarak daha fazla veya daha az belirgin). Adı ise çok daha sonra harfi daha muhtemelen: yorumlanması nedenle yapıldığı sonradan al ve onu kesindir Sampi türetilmiş değildir pi .

epigrafik indeksler

Michel Lejeune, Asya İyonya'nın bazı alfabelerinde ( örneğin Teos, Efes, Kyzikos, Halikarnassos'ta, ancak Miletos'ta değil) ve Pamphylia'da (Pergè, Sillyon) var olmayan yerel bir mektubun varlığını not eder. süresi (yarı arasından ispatlanmıştır VI th  asır yarısı V inci  arasına İonia'daki asırdan IV inci ve II inci Pamphylia'da). Sayın Lejeune tanımlar, söz konusu mektup, Sampi , dahil olmak üzere farklı şekillerde takip edildi İyonya Sampi.pngve sampi pamphylien.pngPamphylia'da.

Bu nota kullanıldı güçlü intervocalic düdüğü çeşitli kaynaklanan fonetik değişiklikler (dahil palatalization antik * k ve * t arasında Proto-Yunan çoğunda) ve not antik lehçeler gelen, üstelik İyon-Attic (içinde ΣΣ, ΤΤ tarafından V inci  yüzyılın Ionia aşamalı değiştirme alfabelerde göze çarpan İyonya Sampi.pngbir telaffuz göstergesi olarak yorumlanabilir ΣΣ tarafından, [ts] [ss] dönüştü). Asya İonca ve Pamfilya'da [t͡s] olarak telaffuz edilmiş olması mümkündür.

İşte bulunan bazı kelimelere örnekler:

Burada soldan sağa yazılmış olmalarına rağmen, eski Yunan metinleri hala sağdan sola veya boustrophedon'da hala küçük harfler olmadan (daha sonra yaratılmıştır) ve olmadığında harfler ters yöne bakacak şekilde yazılmıştır . boustrophedon'da okuma yönünü belirtmek için simetrik değil; Sadece yukarıda belirtilen şekilde formlarla soldan sağa klasik Yunan onun şimdiki yazma yönünü alacak IV inci  yüzyıl  M.Ö.. AD , Etrüsk ve İtalik ile aynı zamanda, alfabesinin çoğunu italikten ödünç alan ve onu klasik Yunan harfleriyle (eski Helen, Kelt veya Cermen dillerini yazmak için terk edilmiş olan) destekleyen Latince'nin gücünün yükselişi altında. İtalya'nın geri kalanı).

Yine de Bay Lejeune'ye göre, İyonya sampisi Karya alfabesinden ödünç alınmış olabilir . Teos ve Efes'in Lidya'da , Halikarnassos'un Karya'da ve Pamfilya kuşağının Likya'ya çok yakın olması nedeniyle, bir Anadolu dili için kullanılan Yunancadan türetilen bir yazıdan alıntıdan bahsetmek daha doğru olur . Ayrıca, Likya alfabesinde , transkripsiyonlu bir τ (fonetik değeri net olmayan) ünsüzünü yazmak için kullanılan Pamfilya sampisine ( ) çok yakın bir işaret vardır . Anadolu kökeni akla yatkındır, ancak Yunan sampilerinin tam kökenini doğrulamak kolay değildir : benzer bir düzene sahip birkaç karakter vardır ve hepsinden önemlisi fonetik değerleri kesin değildir. sampi pamphylien.png

Diğer bilim adamları, Pierre Swiggers gibi düşünün Yunan Sampi gibi geliyor san dan, (Ϻ) Fenike Sade takip, . Bu durumda, daha sonra Yunancadan bu nadir formu ödünç Anadolu alfabe kabul etmek gerekecektir Sade onlar için, farklı izlerini andıran, karakterleri oluşturmak üzere Sampi . Sampi ve san , aynı etimon için iki farklı olay örgüsü olacaktır. Fenike ss.png

Bu nedenle, daha sonra bir pi'ye benzediği için böyle adlandırılmış olması oldukça olasıdır (formunda çift Tau'ya yakın ve damak t'yi gösterirken , Yunanca'da tau-sigma'ya evrildi, ardından damak s çift Sigma ile gösterilir. klasik Yunanca) onun alfabedeki harflerin çoğu için küçük formlar kabul edilen ve aksan zenginleştirilmiştir çok önce, başka bir isim onun ÉTYMON ilişkin süre olmalıdır san- tau . Milet'li İonyalılar, yazıtlarında kendileri kullanmasalar da, onu tamamlamak için sayı alfabesinin sonuna eklerlerdi.

Rotanın Evrimi

Kullanımı nispeten nadir olan ve kökeni belirsiz olan böyle bir mektup, ancak yüzyıllar boyunca çarpıtılabilirdi.

Arkaik formlardan elde etmek İyonya Sampi.pngya da akım göz Ϡ aynı harfin, itiraz için gerekli uncial Yunan sayı 900 işaretiyle temsil edildiği  : dan geçiş için açıktır, bu formun bir basitleştirme hakkındadır. sampi pamphylien.pngUncial yunan sampi.pngİyonya Sampi.pngUncial yunan sampi.png

Gotik alfabeye aktarılan ( numaralandırması Yunancadan ödünç alınan) bu son satırın yanı sıra Gotik 900.png.

Orta çağda değişikliğe uğratılmasına sürdüren Sampi akım rota, geldi Ϡ , halen kullanılan bugün.

bilgisayar kodlama

Unicode , 5.1 sürümünden bu yana eski sampi ve sayısal sampi arasındaki ayrımı sağlar (Nisan 2008). İşaret, sürüm 3.0'dan beri iki meclislidir (Eylül 1999) Ve biz yazı arasındaki düzen içinde oldukça önemli farklılıklar dikkat sermayenin biz alfabetik numaralandırma bizim tarzında Yunanistan'da kullanıldığını hatırlarsanız açıklanabilir, Romen rakamlarıyla (taşınır ve özellik yalnızca başlıklarında başkentlerinde görünür örneğin bölümler). Ancak, 900. bölüme ulaşmamız nadirdir.

Unicode tarafından kullanılan konumlar şunlardır:

Notlar ve referanslar

  1. Bkz. Lejeune (2004) , özellikle §79 ve 90.
  2. Batı'ya Fenike Script İletim içinde Dünyanın Yazma Sistemi , op. cit. bibliyografyada.

Ekler

bibliyografya

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar