süpermen 2

süpermen 2 Anahtar veri

Orjinal başlık	Superman II: Macera Devam Ediyor
Üretim	Richard Lester Richard Donner (Oyuncu)
senaryo	Mario Puzo David Newman Leslie Newman
Müzik	Ken Thorne
Ana aktörler	Christopher Reeve Gene Hackman Margot Kidder Terence Damgası
Üretim şirketleri	Dovemead Film Export AG Uluslararası Film Yapımları
Ana vatan	Birleşik Krallık Amerika Birleşik Devletleri
tür	süper kahraman
Süre	123 dakika
çıkış	1980

Süpermen Serisi

Süpermen
(1978) Süpermen 3
(1983)

Daha fazla ayrıntı için bkz. Teknik sayfa ve Dağıtım

Superman 2 veya Superman 2: The Adventure Sürüyor içinde Quebec ( Superman II: Macera Devam Ediyor ) bir olduğunu İngiliz - Amerikan süper kahraman filmi yönettiği Richard Lester yayımlanan, 1980 . Jerry Siegel ve Joe Shuster tarafından 1933'te yaratılan Superman karakterinden sonra 1978'de yayınlanan Superman'in devamı niteliğindedir.

2005 yılında, ilk ve bir bölümünün yönetmeni Richard Donner , DVD ve Blu-Ray'de yayınlanan filmin kendi versiyonunu ( Süpermen 2: The Richard Donner Cut ) açıkladı .

özet

Genel Zod ve onun kölelerinin, Ursa ve Non, üzerinde güçlü bir kristal çalmaya çalışan Kripton'un . Girişimlerinde başarısız olduktan sonra, onları sürgün platformunda hapsedilmeye mahkum eden Jor-El tarafından yargılanırlar .

Kripton patlamasından yıllar sonra Jor-El'in oğlu Kal-El , Süpermen adı altında Dünya'yı gözetler ve tüm tehlikelerden korur. Eyfel Kulesi'ni hidrojen bombası yerleştiren teröristlerden henüz kurtarmışken , ikincisini uzaya fırlatır. Patlamanın şok dalgası sürgün platformunu paramparça ederek ortalığı dağıtmak için Dünya'ya seyahat etmeye karar veren Zod ve yandaşlarını serbest bırakır. Lex Luthor hapisten kaçar ve Kryptonlu generalle güçlerini birleştirir. Aynı zamanda, Süpermen Lois Lane'e olan sevgisinden güçlerinden vazgeçmeyi seçer .

Teknik döküman

 Aksi veya ayrıca belirtilmediği sürece, bu bölümde bahsedilen bilgiler IMDb veri tabanı tarafından teyit edilebilir .

• Orijinal adı: Superman II: The Adventure Continues
• Fransızca başlık: Süpermen 2
• Yönetmen: Richard Lester
• Senaryo: Mario Puzo , David Newman ve Leslie Newman , Mario Puzo'nun bir hikayesine ve Jerry Siegel ve Joe Shuster tarafından yaratılan karakterlere dayanan Tom Mankiewicz'in başrolde oynadığı
• Müzik: Ken Thorne , John Williams teması
• Fotoğraf: Geoffrey Unsworth ve Robert Paynter
• Kurgu: John Victor-Smith
• Özel Efektler: John Evans (Oyuncu)
• Menşe ülke: Amerika Birleşik Devletleri , Birleşik Krallık
• Biçim: renkler
• Tür: süper kahraman
• Bütçe: 55 milyon dolar
• Süre: 123 dakika (sinema versiyonu), 116 dakika ( Richard Donner kurgusu )
• Yayın tarihleri:
  • Amerika Birleşik Devletleri  :19 Haziran 1981
  • Fransa  :10 Aralık 1980
  • Amerika Birleşik Devletleri  :28 Kasım 2006(video bırakma yönetmenin kesim sürümü ait Richard Donner )

dağıtım

• Christopher Reeve (VF: Pierre Arditi )  : Süpermen / Clark Kent / Kal-El
• Margot Kidder (VF: Perrette Pradier )  : Lois Lane
• Gene Hackman (VF: Francis Lax )  : Lex Luthor
• Jackie Cooper (VF: Jacques Thébault )  : Perry White
• Marc McClure (VF: Éric Legrand )  : Jimmy Olsen
• Ned Beatty (VF: Albert Augier )  : Otis
• Terence Damgası (VF: René Arrieu )  : General Zod
• Sarah Douglas (VF: Sylvie Feit )  : Ursa
• Jack O'Halloran  : Hayır
• EG Marshall (VF: Roland Ménard )  : Amerika Birleşik Devletleri Başkanı
• Valerie Perrine (VF: Annie Sinigalia )  : Eve Teschmacher
• Susannah York (VF: Jeanine Freson )  : Lara-El
• Clifton James  : Şerif
• Leueen Willoughby  : Leueen
• Robin Pappas  : Alice
• Richard Parmentier (VF: Jean Berger )  : TV muhabiri
• Pepper Martin (VF: Jacques Richard )  : Rocky, fast food müşterisi
• Richard Griffiths  : Eyfel Kulesi'nin teröristlerinden biri
• Angus MacInnes  : hapishane müdürü
• John Hollis  : Kripton konseyinin dördüncü üyesi
• Jean-Pierre Cassel  : Fransız genelkurmay başkanı (Oyuncu)

Kaynak ve efsane  : Fransız versiyonu (VF) üzerine AlloDoublage

Üretim

geliştirme

Bu ikinci film, 1977'de Richard Donner'ın yönettiği ilk filmle aynı zamanda geliştirildi ve çekildi . Ancak, Süpermen'e odaklanmak ve bitirmek için ikinci filmin üretimi durdurulacaktı . Fikir ayrılıklarının bir sonucu olarak, Richard Donner'ın yerini , daha önce ilk filmde adı geçmeyen bir katılımcı olan Richard Lester alır .

Rol dağılımı

Kriptonlularla yolları kesişen Şerif rolünü oynayan Clifton James , iki James Bonds , Live and Let Die ve The Man with the Golden Gun'da benzer bir role sahipti . Ayrıca 3 filmde de aynı model arabayı kullanıyor .

Ne zaman 3 Kripton'lularda gelmesi Oval Ofis'te , biz ekranın Fransız aktör sağında görebilirsiniz Jean-Pierre Cassel Kurmay bir Baş rolünde. Bu, yönetmen Richard Lester'ın arkadaşı, daha sonra seti ziyaret etti ve bu kamera hücresi tamamen doğaçlamaydı.

filme

Yönetimi altında Richard Lester , çekim yeniden1 st Haziran 1979.

Superman ve Kryptonlu arasındaki kavga dizisi için, bir sokak New York Studio 1 / yeniden kurulmuş, 8 th asıl boyutunun.

Çekime yapım tasarımcısı John Barry ve görüntü yönetmeni Geoffrey Unsworth'un ölümü damgasını vurdu . Üretim devam eder etmez bunların yerini Peter Murton ve Robert Paynter alacak .

Müzik

Superman 2
Orijinal Sinema Filmi Film Müziği

Bant orijinal  ait Ken Thorne

çıkış	1980
Süre	38:08
tür	Film müziği
Biçim	vinil
Besteci	Ken Thorne , John Williams
Etiket	Warner Bros. Kayıtlar

Süpermen Film Müziği

Süpermen
(1978) Süpermen 3
(1983)

Filmin müziği ile oluşur Ken Thorne . John Williams'ın yerine geçiyor . Ancak önceki film için ikinci tarafından oluşturulan tema yeniden kullanılır.

Başlıkların listesi Önünde

1. Önsöz (1:04)
2. Ana Başlık Mart (5:32)
3. Uzaya Kaldırma - Kötü Adamların Serbest Bırakılması (1:38)
4. Lex Kaçış (2:09)
5. Balayı Oteli (3:16)
6. Lex & Miss Teschmacher Fortress'e (2:07)
7. Clark Süpermen Olarak Açıklandı (3:17)
8. Aşık Kuzeye Uç (0:52)

B Yüzü

1. Annenin Tavsiyesi (1:56)
2. TELEVİZYON. Başkan İstifa Etti - Clark'tan Fortress'e (2:48)
3. Hava Savaşı - Superman Save Spire (2:51)
4. Üzücü Dönüş (1:43)
5. Ursa Ay Üzerinde Uçar (2:28)
6. Clark kurtarmayı beceriyor (2:11)
7. Bitiş Başlığı Mart (4:16)

Her iki versiyon

Superman 2'deki sahnelerin yaklaşık %75'i ilk Superman ile aynı anda çekildi . Ancak, birçok anlaşmazlığın ardından, ilk filmin yayınlanmasından sonra Richard Donner'ın yerini Richard Lester aldı. Lester, filmin mizahi yanını vurgulayarak birçok sahneye geri dönüyor. Yapımcılarla mali bir anlaşmazlığın ardından, Marlon Brando projeden çekilmeye karar verir ve tüm sahnelerinin filmden çıkarılmasını talep eder ve bu süreçte kazanılan bir dava ile çok para toplar. Bu daha sonra büyük senaryo yazım kusurları üretecektir.

Birkaç yıl sonra, birçok hayranın baskısını takiben Warner , Richard Donner'ın filmi kendi vizyonuna göre yeniden düzenlemesine izin verdi. Superman 2: The Richard Donner Cut başlıklı bu versiyon, 2006'da video olarak yayınlandı. Richard Lester'ın versiyonundan bazı sahneleri koruyor, ancak Warner tarafından tutulan birçok yayınlanmamış görüntü ve kamera testini kullanıyor.

Richard Donner'ın versiyonu (1978)

• Süpermen, ilk filmde Lex Luthor'un füzelerinden birini etkisiz hale getirmeyi başardığında, onu uzaya gönderdi ve üç Kryptonlu'yu sürgün platformundan kurtaran oydu .
• Lois Lane, Clark Kent'i silahla vurarak Süpermen olduğunu kanıtlamak istiyor (bu sahnede, bazı görüntülerde Christopher Reeve'in daha zayıf olduğunu görebiliriz).
• Süpermen'in moleküler kabindeki geçişi acısızdır ve kostümünü değiştirmez. Filmin sonunda Kriptonluların acısız ve fiziksel değişim olmadan sürpriz değişimi de bu yüzden final versiyonunda yanlış bir adlandırmadır.
• Güçlerini yok ettikten (her ne pahasına olursa olsun normal bir insan haline gelen) ve ne pahasına olursa olsun onları geri alması gereken Clark, babasını harap kalesine çağırır ve yeşil kristalini bulur. Sonra kristali babasının yapay zeka hologramını yeniden çağırmak için kullanır. Jor-El, yeniden ortaya çıkar çıkmaz, Clark'ın seçiminden pişman olmasını beklediğini ve güçlerini ona geri verebileceğini, ancak kristale koyduğu tüm kendi bilgisi pahasına ve bir daha asla yapamayacağını iddia ediyor. Hoşçakal. Hologram, enerjisini Clark'a akıtır ve onun tekrar Süpermen olmasına izin verir.
• Metropolis'in ortasındaki Kryptonlu düellosu sırasında, Zod havada Süpermen'e saldırır ve onu Özgürlük Anıtı'nın meşalesine gönderir .
• Kryptonluları öldürdükten sonra Süpermen ve Lois sarılır ve öpüşürler. Aynı zamanda Süpermen kaleyi yok eder.
• Lois Lane'in gerçek kimliğini ifşa etmesini önlemek için Süpermen, Dünya'yı ters yönde döndürerek tarihin akışını değiştirir , böylece Kriptonlular tarafından üretilen tüm olayları ortadan kaldırır (yapım tarafından üretilen en iyi özel efekt olarak kabul edilen bu görüntü, sonunda ilk filmin sonuna eklenecektir).

Richard Lester'ın versiyonu (1980)

• Zod, Ursa ve Non'un yargılanması, oyuncu Marlon Brando'nun (Jor-El'in tercümanı) görünmesini veya duymasını sağlamanın imkansızlığının sonucu olarak oldukça farklı bir şekilde gerçekleşir, mahkum edilen üç kişinin cezası daha sonra bilinmeyen bir kişi tarafından telaffuz edilir. ses..
• İlk bölümün özetinde, jeneriklerde, Lara'yı (Süpermen'in biyolojik annesi) oğlunu uzay kapsülüne koyarken görüyoruz, oysa ilk filmde Jor-El'in bunu kendisinin yaptığını gerçekten görmüştük (ama yine de mümkün değildi) Marlon Brando'yu göstermek için, Jor-El'in ellerinin göründüğü çekim de bir yedekle çekildi).
• Süpermen, içinde atom bombası bulunan Eyfel Kulesi'nin asansörlerinden birine biner . Onu uzaya fırlatır ve bomba patlayarak Kriptonluları sürgün platformundan kurtarır .
• Lois Lane gönüllü olarak bir Niagara nehrine atlayarak Clark Kent'in Süpermen olduğunu kanıtlamaya çalışıyor . Sonunda Clark, bir ağaç dalını parçalamak ve onu bir cankurtaran simidi olarak Lois'e göndermek için göz lazerlerini kullanarak biraz hile yapmasına izin verir. Daha sonra Otel odasında Clark, ayı postuna vurduktan, ileri atıldıktan ve sağ elini ateşe attıktan sonra gerçeği Lois'e itiraf eder.
• Süpermen, Moleküler Kabindeki güçlerini yok ederek artık acı hissediyor ve görünüşünü, spor gömleğini, pantolonunu ve ayakkabılarını değiştiriyor. Daha sonra, Lois ile bir aşk gecesi geçirir (Donner'ın iki pasajın ters olduğu versiyonunun aksine).
• Yeteneklerini kesinlikle geri kazanmak isteyen Clark, kalesine geri döner, babasının yardımını ister ve yeşil kristalini bulur... Sonra, iki sahne sonra, annesinin hologramının ona verdiği gibi hiçbir açıklama yapmadan tekrar Süpermen olduğunu görüyoruz. değişikliğinin geri döndürülemez olacağı açıktır.
• Metropolis'teki Kryptonlular arasındaki düello sahnesinde Non, Superman'i uçuşun ortasında vurur ve onu bir binanın çatısındaki havalandırma deliğine çarparak gönderir.
• Lois'in kimliği hakkında hiçbir şey söylemeyeceğinden emin olmak için Clark, ona bir öpücük vererek son anılarını siler. Tekrar basit meslektaş ve arkadaş olurlar.

Ev

kritik

Gişe

Ülke ya da bölge	Gişe	Gişe kapanış tarihi	Haftaların sayısı
Amerika Birleşik Devletleri Kanada	108.185.706  $	-	-
Fransa	2.038.601 giriş
Dünya Toplamı	yok	-	-

filmin etrafında

• Üretime ara verildiği sırada Christopher Reeve , Somewhere in Time filmini çekme fırsatını yakaladı . Onun parçası için, Margot Kidder o kendini adamış Amityville, şeytanın evin yanında James Brolin ve Rod Steiger .
• Süpermen hayranları en sevdikleri kahramanın Lois Lane ile aşk dolu bir gece geçirdiğini görünce şok oldular. Margot Kidder kendisi bununla gurur duymuyor.
• Eğer John Williams Filmin müzikleri için yeniden askere vermedi, onun ile sözleşme altında zaten basit bir nedenle olan Paramount için müzik oluşturmak için Kutsal Hazine Avcıları . Aksi takdirde, maceraya devam etmeyi seve seve kabul ederdi.
• Düzenleme sırasında kesilen bazı sahneler, Lex Luthor'un kaçışının erken bir versiyonu olarak kullanılmadı. Bu sahnede Luthor, hapishane müdürünün arabasının altında bir onarım gerçekleştirir, ikincisi Eve Teschmacher'i ziyaret eder. Kısa bir süre sonra yönetmen, Luthor'un şasiden çıkan bacaklarının sahte olduğunu keşfeder.
• Filmin sonunda Superman, Zod'u bir uçuruma atar, Lois de Ursa'ya aynısını yapar ve Non yanlışlıkla içine düşer ve onların öldüğünü ima eder. Man of Steel, bırakın soğukkanlılıkla düşmanlarını öldürmeyen bir kahraman olduğu için bu sahne Superman hayran topluluğunda hoşnutsuzluğa neden oldu. Aslında, kurguya uygun bir sahne daha sonra üç eski Kriptonlu'nun (ve Lex Luthor'un) polis tarafından götürüldüğünü gösterecekti.

Notlar ve referanslar

1. (in) "  Süpermen II  " üzerinde Gişe Mojo (erişilen 2015 18 Ağustos ) .
2. (in) Yayın Bilgisi üzerinde Internet Movie Database .
3. (in) Çıkış tarihleri Richard Donner Cut - Internet Movie Database'i yayınladı .
4. filmin VF seslendirme tabaka üzerinde AlloDoublage 16 Şubat 2013 erişilebilir.
5. Çekimlerin Sırları - Allociné .
6. "  Röportaj: Jean-Pierre Cassel  " , Critikat'ta ,6 Eylül 2005( 8 Şubat 2021'de erişildi )
7. (in) Ken Thorne - Superman II (Original Soundtrack) - Discogs .com.
8. (içinde) "  Anti-Kahramanlık: Richard Lester'ın Süpermen Filmleri - Bright Lights Film Journal  " , Bright Lights Film Journal'da ,2 Nisan 2002( 22 Eylül 2020'de erişildi ) .
9. Superman II (Richard Donner Cut) - DVD en français.com.
10. Superman II Lester ve Donner Cut: Test DVD'si - LCI-TF1.fr.
11. "  Superman 2  " , JP box-office.com adresinde ( 18 Ağustos 2015'te erişildi ) .
12. İnanacaksınız: Filmlerdeki Süpermen Efsanesi , 2006.

Ekler

bibliyografya

• "  Superman II  " (p18-21) MovieCreation bu Superheroes efsanevi filmler , n O  27s,2015, s.  146 ( ISSN  2108-5250 )

İlgili makale

• Ekrana Süpermen uyarlamaları
• Superman 2: Richard Donner Cut , alternatif film versiyonu

Dış bağlantılar

• Görsel-işitsel kaynaklar  :
  • alosin
  • Ulusal Sinema ve Hareketli Görüntü Merkezi
  • Sinema-Kaynaklar
  • Quebec Sinematek
  • Film Veritabanı
  • (tr) Tüm  Filmler
  • (tr)  Amerikan Film Enstitüsü
  • (tr)  BFI Ulusal Arşivi
  • (tr)  İnternet Film Veritabanı
  • (tr)  Metakritik
  • (tr)  Film İnceleme Sorgu Motoru
  • (de)  OFDb
  • (tr)  Çürük Domates