İnuitçe hece


İnuitçe hece ᑎᑎᕋᐅᓯᖅ ᓄᑖᖅ
titirausiq nutaaq
Inuktitut Syllabary makalesinin açıklayıcı görüntüsü
Inuktitut ve İngilizce olarak yazılmış Iqaluit'te dur işareti . Metin, ᓄᕐᒃᑲᕆᑦ içine çevirilir edilir nuqqarit .
özellikleri
Tür Alfasyllarary
Dil (ler) İnuitçe
yön Sol ve sağ
Tarihi
Zaman 1870'ler - şimdiki zaman
Sistem (ler) ebeveyn (ler) Kanada Yerli Heceleri


İnuitçe  hece ᑎᑎᕋᐅᓯᖅ ᓄᑖᖅ
titirausiq nutaaq

kodlama
tek kod Birleşik Kanada Yerli Heceleri, U + 1400-167F
ISO 15924 Cans, 440

İnuitçe hece ( Inuktitut  : ᑎᑎᕋᐅᓯᖅ ᓄᑖᖅ , titirausiq nutaaq veya ᖃᓂᐅᖃᓂ , qaniujaaqpait ) bir olduğu alphasyllabary kullanılan Nunavut ve Nunavik , Kanada yazmak için, İnuitçe .

Tarih

İnuitçe yazmak için ilk çabalar misyonerlerin yapılır Moravyalılar'ın içinde Grönland ve Labrador , ortasında XVIII inci  yüzyılın. 1870'lerde, bir Anglikan misyoneri olan Edmund Peck , Cree hecesini Inuktitut'a uyarladı . Diğer misyonerler ve daha sonra Amerikan ve Kanada hükümetleri tarafından istihdam edilen dilbilimciler, Latin alfabesini Mackenzie Deltası , batı Kanada Arktik Takımadaları ve Alaska'nın lehçelerine uyarladılar .

1976'dan beri, Inuit Kültür Enstitüsü'nün dil komisyonu, heceyi Latin alfabesiyle birlikte Inuit dilleri için resmi yazı sistemi olarak kabul ediyor .

Makivik kurumlar , Quebec Inuit yasal temsilcisi, son zamanlarda yazımı geri resmi sürümünü değiştirildi diphthong / a i / , genellikle karakteri <ᐃ>, form “-a” birleştirerek temsil i . Bu diftong daktilo topa Inuktitut yazmak için 1970'li yıllarda kalmıştı Selectric arasında IBM  ; eski haline getirilmesi, mevcut yazı ve baskı teknolojilerinin artık bu teknik kısıtlamalardan muzdarip olmaması gerçeğiyle haklı çıkıyor. Bu değişiklik yalnızca Nunavik'te kullanılır.

kullanın

Inuitçe hecesi Kanada'nın Nunavut bölgesinde ve Quebec'in kuzey kesiminde Nunavik'te kullanılır . Nunavut'ta nüfusun %85'i Inuit'tir; Nunavik'te bu oran %90'a ulaşıyor. Nunavut'ta müfredat resmi olarak kullanılmaktadır; Nunavik içinde, Kativik da resmi olarak kullanır.

Inuit dilleri, kısmen anlaşılabilir lehçelerin bir sürekliliğini oluşturur ve Kuzey Kutbu çevresinde geniş ölçüde değişir. Inuktitut'un yazımı da bölgelere göre değişir: Latin alfabesi Kanada'nın geri kalanında, Alaska ve Grönland'da kullanılır; Sibirya'da Inuit dilleri Kiril alfabesi kullanılarak yazılır .

hece

Inuitçe hecesi, Yerli Kanada hecesinin bir varyasyonudur . Bir hecenin ilk sesi g, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, ng, ł veya hiçbir şey olabilir ve sesli harf a, i, u veya yok olabilir . İlk ses, kullanılan işareti belirler, sesli harf bu işaretin belirli bir yönelimi ile temsil edilir. Sesli olmayanlar hariç her hece kısa veya uzun olabilir: uzun bir hece işaretin üzerinde bir nokta ile gösterilir. Cümleler soldan sağa yazılır.

Aşağıdaki tablo, hece tarafından kullanılan karakterleri listeler. Çizgiler ilk seslere (muhtemelen yok), sütunlar sesli harflere (muhtemelen yok) karşılık gelir.

  Sahip olmak

/Sahip olmak/

ben
/ ben /		 ii
/ iː /		 sen
/ sen /		 uu
/ uː /		 bir
/ bir /		 aa
/ aː /		  
  ᐁ ᐃ ᐄ ᐅ ᐆ ᐊ ᐋ ᕼ
p / p / ᐯ ᐱ ᐲ ᐳ ᐴ ᐸ ᐹ ᑉ
t / t / ᑌ ᑎ ᑏ ᑐ ᑑ ᑕ ᑖ ᑦ
k / k / ᑫ ᑭ ᑮ ᑯ ᑰ ᑲ ᑳ ᒃ
İyi oyun / ᒉ ᒋ ᒌ ᒍ ᒎ ᒐ ᒑ ᒡ
m / m / ᒣ ᒥ ᒦ ᒧ ᒨ ᒪ ᒫ ᒻ
n / n / ᓀ ᓂ ᓃ ᓄ ᓅ ᓇ ᓈ ᓐ
s / s / ᓭ ᓯ ᓰ ᓱ ᓲ ᓴ ᓵ ᔅ
l / l / ᓓ ᓕ ᓖ ᓗ ᓘ ᓚ ᓛ ᓪ
bir kelime değil/ ᔦ ᔨ ᔩ ᔪ ᔫ ᔭ ᔮ ᔾ
v / v / ᕓ ᕕ ᕖ ᕗ ᕘ ᕙ ᕚ ᕝ
r / ʁ / ᕃ ᕆ ᕇ ᕈ ᕉ ᕋ ᕌ ᕐ
q / q / ᙯ ᕿ ᖀ ᖁ ᖂ ᖃ ᖄ ᖅ
ng / ŋ / ᙰ ᖏ ᖐ ᖑ ᖒ ᖓ ᖔ ᖕ
ng / ŋː / ᙱ ᙲ ᙳ ᙴ ᙵ ᙶ ᖖ
ł / ɬ / ᖠ ᖡ ᖢ ᖣ ᖤ ᖥ ᖦ

Inuitçe hece tarafından kullanılan karakterler Unicode standardında kodlanmıştır . Karşılık gelen Unicode bloğuna " Birleşik Kanada Yerli Heceleri  " denir  ve U + 1400 ile U + 167F arasındaki adreslere karşılık gelir.

Yukarıdaki iki tabloda h iki farklı karakterle temsil edilmektedir:

ve

Bazı kaynaklara göre İnuitçe'de . ᐦ Cree'de h için kullanılan karakterdir.

Inuitçe'de, nng ve [j] arasında ve ayrıca ƚ ve bu aynı [j] . [j] sesinin uzun versiyonu da yoktur.

Notlar ve referanslar

Şuna da bakın:

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar