Re minör Senfoni n o 9 | |
1894'te Anton Bruckner | |
Tür | Senfoni |
---|---|
Nb. hareketlerin | 4, 4 th tamamlanmamış |
Müzik | Anton Bruckner |
Etkili | Senfoni Orkestrası |
Yaklaşık süre | ilk 3 hareket için 55-65 dakika arası |
Kompozisyon tarihleri | 1887'de başladı |
Adanmış | "Dem lieben Gott" |
Yaratılış |
11 Şubat 1903 Viyana Avusturya |
Tercümanlar | Viyana Filarmoni Orkestrası yürütülen tarafından Ferdinand Löwe'nin |
Senfoni n o , 9 , Re minör WAB'ın 109, sonuncu senfoni ait Anton Bruckner üslup sentezi olan istek "Tanrı" ( "dem lieben Gott"), hangisi uygunsa, ithaf, onun son çalışması olarak algılamıştır, , tüm müzikal bilgisini uygulamak. Kapsamı ve destansı karakteri ile Bruckner'ın Sekizinci Senfonisi , müzikal fikirlerinin ve orkestrasyonunun zengin bir romantik ses tasarımını ortaya koyuyor. Öte yandan Dokuzuncu , anlamı metafizik olan bir eserin içinde nefes almaya izin veren belirli lirizm anlarıyla daha sade bir estetiğe yöneliyor.
Başlamıştır.multipl 1887 , hemen ilk sürümü tamamlanmasından sonra Sekizinci Ancak bileşimin, uzun gecikmiştir. Nitekim, şef Hermann Levi'nin 1887'de Sekizinci Senfoni'nin ilk versiyonunu yaratmayı reddetmesi , muhtemelen Bruckner'ı üç yıl daha gözden geçirerek eseri sorgulamaya zorlayan bir tetikleyiciydi. Bruckner ayrıca önceki senfonilerinin birkaçını düzenleyip düzenledi ve koro ve orkestra için iki büyük eser daha besteledi: Psalm 150 ( 1892 ) ve Helgoland ( 1893 ).
Bu senfoni tamamlanmamış kaldı kadar ilk defa yapılmadı 1903 yılında Viyana'da tarafından Filarmoni Orkestrası yönetiminde Ferdinand Löwe , iletken ve Bruckner eski öğrencisi tarafından yönetilen bir yeniden. Bu yaratılışın zamanında sahip olduğu gerçek etkiyi ölçmek zordur. Bununla birlikte, Bruckner'ın son çalışmasının yeni yüzyılın armonik ve stilistik cüretini müjdelediği kesindir.
Dokuzuncu senfoninin enstrümantasyonu |
Teller |
---|
ilk keman , ikinci keman , viyola , Çello , çift bas |
Odun |
3 flüt , 3 obua , 3 klarnet B bemolde , 3 fagot |
Pirinç |
8 F ve B düz olarak boynuz , mısır , n O ile iki 5-8 alternatif şnorkel Wagner tenorlarla ve iki şnorkel Wagner bas 3 F trompet , 3 trombon (alto tenör düşük), 1 tuba |
Perküsyon |
Timpani |
Dokuzuncu Symphony üç tamamlanmış hareketleri ile, dört hareketler tasarlanmış küçük D, 50 ile 80 dakika arasında, iletken bağlı olarak gerçekleştirilir.
Diğer senfonilerde olduğu gibi bu 3 temalı bir sonat formudur. Çalışma yavaş ve karanlık bir girişle başlıyor:
Notalar geçici olarak devre dışı bırakıldı.Giriş .
ana temayı (Hauptthema, ilk tematik grup) gergin bir kreşendo ile getirmek .
Notalar geçici olarak devre dışı bırakıldı.İlk tema .
İkinci tematik grup, A majör anahtarında lirik ve aydınlık olan zıt bir karaktere sahiptir .
Notalar geçici olarak devre dışı bırakıldı.İkinci tema .
Üçüncü tematik grup tefekkür, şefkat ve kahramanlık arasında gidip gelen amansız bir yürüyüştür.
Üçüncü tema .
Gelişme her şeyden önce gizemlidir, doruğa kadar daha fazla gerilim kazanmak ve toplu bir atmosferde sona ermek. Gibi 8 inci senfonisi koda kaba ve uyumsuz olan ve pozitif karakter farklıdır ve koda üstesinden 4 inci , 5 inci , 6 inci ya da 7 inci senfoni.
Scherzo de olduğu gibi Sekizinci ikinci konumda,. Yaylı pizzicati ile başlayan ve o dönem için özellikle modern armonik diziler. Aynı zamanda, vahşi ve hatta ilkel karakteri Bahar Ayini veya İskit Süiti'nin öncüsü gibi görünen bir danstır .
Notalar geçici olarak devre dışı bırakıldı.İlk tema .
Bruckner, Trio'nun üç ardışık versiyonunu besteledi .
Trio .
Trio'nun üç versiyonu da Cohrs tarafından yayınlandı. Şef ve besteci Ricardo Luna, 2013'te oda orkestrası için kendi düzenlemesinde üçlünün üç ardışık versiyonunu kaydetti.
Adagio, ilk müzikal hareketi çok etkileyici bir dokuzuncu küçük aralığa dayanan geniş bir cümle ile başlar ve bunun tersi beşinci senfoninin finalinin temasını anımsatır .
Notalar geçici olarak devre dışı bırakıldı.İlk tema .
Notalar geçici olarak devre dışı bırakıldı.İkinci tema .
Fortissimo (tutti) ile sonuçlanan ilk tematik fikirlerin sunumundan sonra, Bruckner Adieu à la vie (Abschied vom Leben) tarafından adlandırılan bir koral , Wagnerian boynuzları ve tubaları tarafından söylenir. Bu hareketin, içe dönük dönüşümlü dalgın ve düşünceli yolculuk, bir alıntı içerir Miserere nobis gelen Gloria ait Mass 1 numaralı dokuz sesleri ahenksiz akor 1864 Geniş Brucknerian ilerlemesi sonuçlarının. Adagio parçaları olduğu bir gerçek dışı, sakin atmosferinde sonucuna Yaşam Veda ait adagio koda bir alıntıyla ardından Wagner woodwinds ve Tubas tarafından son bir kez çalınır, 8 inci senfoni ve ana teması , 7 inci senfoni.
İşin bitmemiş olması, senfoninin çoğu konseri ve kaydı bu adagio ile bitiyor. Çok sayıda icracı, bu nedenle çalışmanın belirli bir ifade boyutu ve tamamen tatmin edici bir anlam kazandığını düşünmektedir. Ancak Bruckner, Senfoni Finali'ni sona erdirmek için hayatının son aylarında inatla çalıştı ...
Bruckner, son gücünü Final'in kompozisyonuna verdi ve hayatının neredeyse son iki yılını buna adadı. Orkestrasyon birçok yerde eksik olmasına rağmen hareketin yaklaşık% 75'i yazılmıştır (sergileme - geliştirme - yeniden sergileme). Son bifolio (her iki tarafta 24 çıtadan oluşan ve orkestrasyon için kullanılan çift sayfa) koda'dan hemen önce durur… Bruckner bunu tam olarak çizdi mi? Bazı ipuçları bunu önerebilir (bazı taslaklar ve bifoliolar için tarihleme ve el yazısı referanslar). Bruckner'ın doktoru Richard Heller'in ifadesine göre, ikincisi piyanoda tüm coda dahil olmak üzere Finale'den büyük alıntılar çalacaktı ve bu muhtemelen 1895 sonbaharında veya kışında. Ne yazık ki, eskizler ve bifoliolar çalındı. öğrenciler, uygulayıcılar ve “hafıza avcıları” tarafından dağıtılır. El yazısıyla yazılmış bazı unsurlar son zamanlarda Washington ve Münih'te bulundu.
Avustralyalı müzikolog John Alan Phillips, bulunan finalin fragmanlarını (526 bar), yani tüm pozlamayı (1 - 278 arası çubuklar) ve ayrıca geliştirme ve yeniden teşhirin çoğunu (279 - 526 arası çubuklar) düzenledi. Altı parça eksik: gelişime geçişte 8 çubuk, geliştirmenin ilk bölümünün ortasında 8 çubuk, tekrarın başlangıcında 8 (veya 16?) Çubuk ( strette de la fugue), 8 çubuk üçüncü tematik grubun kapağına geçiş (koral), koral örtüsünün ortasında 16 çubuk ve koda'dan hemen önce 8 (veya 16?) çubuk. Sırasıyla 24, 4 ve 16 bar olmak üzere üç kısa koda parçası da bulundu - son parça, önceki adagio'nun doruğuna benzer bir uyumsuz akorla bitiyor.
Son 9 e senfonisinde, ilk küme büyük ölçüde açığa çıkarılır ve geliştirilir ve ardından kısa bir ikinci lirik küme gelir. İlk tematik grubun tersine çevrilmesiyle oluşan bir geçişi üçüncü tematik grup takip ediyor: Önceki adagio'nun hayatına Veda'yı anımsatan bir korale, keman üzerindeki ostinato'da Te Deum motifi eşlik ediyor . Bu ostinato , ilk temanın büyük ölçüde geliştirildiği geliştirmenin ilk bölümünde devam ediyor. İlk tematik grubun kapağı, strettası eksik olan karmaşık bir füg ile başlar . Bir nihai alıntı sonra 6 inci senfoni ve bir doruk rekapütilasyon iki denek (koro ikinci bölümü eksik) ve koda geçiş geri dönülür. Besteci için, manevi vasiyet olarak, donanımları tanıtmak amacıyla vardı hangi koda, 5 th , 7 inci ve 8 inci senfoniler, neredeyse tamamen eksik. Finalin yeniden keşfedilen parçaları, önceki hareketler gibi, benzersiz bir armonik ve biçimsel cüret sergiliyor.
Ölümünden kısa bir süre önce, muhtemelen işi tamamlayamayacağını anlayan Bruckner, Te Deum'unu adagio'dan (üçüncü hareket) sonra ve Finale yerine oynamayı önerdi . Bruckner başka bir çözüm hayal etti ve aynı zamanda Finale'nin yeniden teşhirinin sonunda ( burada üçüncü tematik grup olarak hizmet veren koral temasına eşlik eden Te Deum'un dizelerindeki beşte bir motif ), onu yapan bir geçiş oluşturdu. Do majör tonunu ve ilk Te Deum korosunu tanıtmak mümkün . Bu çözüm önemli bir resmi sorun ortaya koyuyor: Tematik unsurlarının Te Deum'unkilerle hiçbir ilgisi olmayan bir Finalin yaklaşık 18 ila 20 dakikasından sonra yaklaşık 25 dakika süren Te Deum'a ne dersiniz ? Bu biçimsel tuhaflık bir başkasıyla birleştiğinde: Te Deum - C majörün son tonu - senfoninin ana tonu Re minör ...
Nikolaus Harnoncourt 2002 yılında Viyana Filarmoni Orkestrası ile RCA ile ikili bir CD kaydetti. İkinci kompakt disk, Harnoncourt'un Phillips tarafından düzenlenen fragmanlar hakkında yorum yaptıktan sonra gerçekleştirdiği Almanca ve İngilizce versiyonunda bir atölye çalışması için ayrılmıştır - süre: 18 dakika. Harnoncourt, önemsiz olduğunu düşündüğü koda'dan bulunan birkaç kısa parçayı saklamıyor, çünkü ona göre, bestecinin niyetiyle ilgilenmiyorlar. Bu kayıt, çeşitli yeniden yapılandırma girişimlerinin aksine, özellikle eklemelerinin bestecinin niyetlerine karşılık geleceği asla garanti edilmeyen coda'nınkinden farklı olarak, yalnızca orijinal materyali içermeye hak kazanır.
Finale'yi yeniden inşa etmeye yönelik ilk girişim , İkinci Senfoninin orijinal 1872 versiyonunu da düzenleyen müzikolog William Carragan'a aitti . Ona göre, Finale yeniden inşası yapılırken akılda üç hedef olmalıdır: parçaların sadık bir sunumu, hem yatay hem de dikey olarak yeterli bir tamamlama ve muzaffer bir sonuç.
“ Aslında tam olarak doğru bir tamamlama olamaz, yalnızca en bariz hataları engelleyen tamamlamalar olamaz ve birçok noktada her zaman tartışma olacaktır. Ancak final, parçalanmış ve bir araya getirilmiş bir asamblaj olarak bile, Anton Bruckner'ın özgün ilhamını ve yüce hedeflerini bize anlatacak çok şey barındırıyor ve ona aşina olmak için sunulan her fırsatı değerlendirmemek yazık ve derin anlamı. " |
“Elbette, hiçbir zaman tam olarak doğru bir tamamlama olamaz, yalnızca en bariz hataları önleyen bir tamamlama olamaz ve devam eden çok sayıda tartışma olacaktır. Ancak final, parça parça bir montaj halinde ve yan yana parçalardan oluşsa bile, bize Anton Bruckner'ın gerçek ilhamını ve ideallerini göstermeye kesinlikle yardımcı olur ve onun için mevcut fırsatlardan yararlanmamak talihsizlik olur. derin fikirler. " |
1983 versiyonunun galası yürüten Moşe Atzmon tarafından gerçekleştirildi Amerikan Senfoni Orkestrası at Carnegie Hall Avrupa tarafından prömiyeri 1985 Ocak'ta iletken Hubert Soudant Utrecht Symfonie ORKEST içindeNisan 1985, LP'de yakıldı . Bu vinil kaydın bir kopyası indirilebilir. Kısa süre sonra, bu sürüm Oslo Filarmoni Orkestrası'nın başında Yoav Talmi tarafından kompakt diske kaydedildi .
2003 revizyonu, Jason Klein tarafından Saratoga Senfoni Orkestrası ile kaydedildi. 2006'daki bir sonraki revizyon, Tokyo Yeni Şehir Orkestrası ile Akira Naito tarafından kaydedildi. Bu kayıt aynı zamanda Trio n ° 2 1893'ü de içerir (Éd. Carragan, 2006). 2007 revizyonu, Warren Cohen tarafından Kasım 2009'da Musica Nova Orkestrası ile gerçekleştirildi. 2010 revizyonu Gerd Schaller tarafından Philharmonie Festiva ile kaydedildi.
Carragan, 2017'de bazı düzenlemeler daha yaptı. Mladen Tarbuk'un Hırvat Radyo Senfoni Orkestrası ile yaptığı bir kayıt John Berky'nin web sitesinde mevcuttur.
Müzikologlar Nicola Samale ve Giuseppe Mazzuca , 1983'ten 1985'e kadar finalde birlikte çalıştılar. İlk 1984 versiyonu 1987'de Eliahu Inbal ve ertesi yıl Rozhdestvensky tarafından kaydedildi . Yazarlar daha sonra bu sürümü yalanladı koda daha nihai ait böyledir 8 inci onlar Phillips ve ilişkili olduğunda daha sonra fark olarak senfoni COHRS . Samale, 1988'de Cohrs ile birlikte 1985 versiyonunu revize etti ve bu revizyonu aynı yıl Katowice Ulusal Senfoni Orkestrası ile kaydetti .
N. Samale, G. Mazzuca, A. Phillips & BG tarafından yeniden yapılanma. Cohrs (1992 / rev. 1996, 2005, 2007 ve son rev. 2012)Senfoniyi sona erdirme girişimi, Bruckner'ın dört hareketin temalarını onunla birleştirmeye yönelik ilk niyetine dayanıyor. Bu tamamlama denemesi (1992) Kurt Eichhorn tarafından Linz Bruckner Orkestrası ile Camerata'da kaydedildi. Bu yeni baskının ilk 1996 revizyonu Johannes Wildner tarafından New Westfalen Filarmoni Orkestrası ile Naxos'ta kaydedildi.
Revize edilmiş 2005 versiyonu, bu arada bulunan fügün ek bir taslağını içerir. Bu yeni versiyon (569'u Bruckner'ın kendisinin yazdığı 665 bar) Marcus Bosch tarafından Coviello Classics'te Aachen Senfoni Orkestrası ile kaydedildi.
Daha sonraki bir revizyon, İsveç Radyo Senfoni Orkestrası tarafından, Daniel Harding'in sopası altında Stockholm'de gerçekleştirildi.Kasım 2007. 2008 yılında yayınlanan bu revizyon, Nationaltheater-Orchesters Mannheim Musikalische Akademie'nin başında Friedemann Layer tarafından gerçekleştirildi .
2012 yılında düzenlenmiş 2011 son revizyon, ( Kesin Revize Sürüm 2012 diğer şeyler arasında Coda yeni tasarımını içerir), tarafından konser kaydedildi Simon Rattle ile Berlin Filarmoni EMI Classics (2012).
Nors S. Josephson, 1992'de finalin yeniden inşasını yaptı. Josephson, rekonstrüksiyonunda birinci ve üçüncü hareketlerin motiflerini çeşitli anımsatır, böylece Bruckner'ın Sekizinci yılında kullandığı yönteme atıfta bulunur . Josephson, Bruckner'ın parçalarını, koda'dan olanlar da dahil olmak üzere, sırayla kullanır. Koda'da Josephson, serginin motiflerine onları geliştirmeden atıfta bulunuyor. Ari Rasilainen'in Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland Pfalz (2007) ile yaptığı bir performans John Berky'nin sitesinden indirilebilir. Josephson'ın yeniden inşası ve senfoninin ilk üç hareketi de 2014 yılında John Gibbons tarafından Aarhus Symfoniorkester ile kaydedildi.
2008'de Belçikalı besteci Sébastien Letocart, Finale'nin yeni bir versiyonunu yaptı. Orijinal parçaları dahil coda olarak, tırnak 5 inci , 7 th ve 8 inci senfoni, yoluyla Trio ortadan temasını Halleluya tarzında ve onun sonunu dört hareketlerin üst üste temaları 8 inci senfoni . Senfoninin ilk üç bölümüyle birlikte bu yeniden yapılandırma girişimi, 2008 yılında Fransız orkestra şefi Nicolas Couton tarafından Budapeşte MAV Senfoni Orkestrası ile kaydedildi.
Gerd Schaller , toplamda 736 bar olan senfoniyi kendi tamamlamasını besteledi. Schaller, skordaki kalan boşlukları mümkün olduğunca doldurmak için, Bruckner'ın orijinal el yazmalarının mevcut tüm taslaklarını, ilk taslaklardan itibaren dikkate alarak, on bir senfoni döngüsünün kayıtlarına ilişkin deneyiminden de yararlanıyor. Schaller final versiyonunu Ebrach yaz müzik festivalinin bir parçası olarak Philharmonie Festiva ile Ebrach manastır kilisesinde gerçekleştirdi .Temmuz 24, 2016. Bu performansı içeren bir CD, Profil Günter Hännsler tarafından yayınlandı: CD PH16089, 2017.
İçinde Mart 2018, bu final tamamlamanın gözden geçirilmiş bir versiyonu Berlin, Ries & Erler, Score No 51487, ISMN M-013-51487-8 tarafından yayınlandı. Schaller, revize edilmiş versiyonunu Ebrach yaz müzik festivalinin bir parçası olarak22 Temmuz 2018. Bu performansı içeren bir CD, Profil Günter Hännsler tarafından yayınlandı: CD PH18030, 2019.
1969'da Ernst Märzendorfer , 1969'da Hein's -Gravesande, 1979'da Marshall Fine, 2003'te Jacques Roelands - 2014'te revizyonla - ve daha yakın zamanda Roberto Ferrazza tarafından çeşitli başka tamamlama girişimleri yapıldı . Roelands ve Ferrazza'nın son rekonstrüksiyonları John Berky'nin sitesinden indirilebilir.
Eksikliği nedeniyle Dokuzuncu, önceki senfonilerin bazıları gibi birden fazla revizyon görmedi.
4 basım vardır:
9 inci Senfoni diskografisinde ezici.
Kendinden geçmiş, görkemli müzik zamanında, yaymak gerçekten köklü edildiği zaman ayırırlar sürümü vardır: Otto Klemperer'in ile Philharmonia Orchestra , Leonard Bernstein ve Carlo Maria Giulini ile Viyana Filarmoni Orkestrası ve her şeyden o Sergiu Celibidache ile son derece net olan Münih Filarmoni Orkestrası .
Daha gergin, hızlı tempi olan okumalar özellikle Siegmund von Hausegger , Oswald Kabasta , Hermann Abendroth (mono), Wilhelm Furtwängler (1944'te Berlin Filarmoni ile konser), Bruno Walter ( Columbia Senfoni Orkestrası ile ), Carl Schuricht tarafından sunulmaktadır. , John Barbirolli veya Volkmar Andreae ve Jascha Horenstein (Viyana Senfoni Orkestrası ile iki mono yorum), Georg Solti .
Diğer sürümler Herbert von Karajan (Viyana Filarmoni ile 1975 "canlı"), Rafael Kubelik , Günter Wand (Berlin Filarmoni ile dahil olmak üzere 5 kayıtları) Zubin Mehta , Jascha Horenstein (BBC Senfoni Orkestrası ile stereo versiyon) ve Eugen Jochum , her biri kendi yolunda, hiyeratizm ve esneklik arasında tam ortadadır.
Dinleyici, diskografiyi daha da ileriye götürerek Evgeni Mravinsky , Eliahu Inbal , Georg Tintner ve özellikle Eduard van Beinum'un kayıtlarını da keşfedecek .
Şef ve besteci Ricardo Luna , 2013 yılında Preiser Records Vienna'da oda orkestrası için kendi düzenlemesinde üçlünün üç versiyonu olan Scherzo'yu ve finalin parçasını kaydetti.