Bir arkadaş | |
Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
---|---|
Bölge | New Jersey , Pensilvanya , Oklahoma |
Hoparlör sayısı | ikincil dil: 310 (2000) |
Aileye göre sınıflandırma | |
|
|
Dil kodları | |
ISO 639-3 | bir m |
IETF | bir m |
Menü | |
Delaware bölgelerinin Aborijin sınırlarını gösteren harita. Munsee bölgesi, kuzeyde daha hafif, güneyde ise unami bölgesidir. | |
UNAMI (veya Lenape'li , lenni-Lenape'li ) bir olduğunu Algonquian dil sönmüş ait Delaware dilleri yanında Munsee . Şimdi New Jersey , Pennsylvania ve daha sonra Oklahoma olarak bilinen bölgelerde Yerli Amerikalı Lenape halkı tarafından konuşuldu . Konuşmacıları daha sonra İngilizceyi benimsedi . Bununla birlikte, 2000 yılında, bunu evde ikincil dil olarak aşağı yukarı akıcı bir şekilde konuşan 310 kişi var.
Lenape / lnaːpːe / den gelir , lenape lehçesinden bir kelime, gerçek bir çeviri olur: "gerçek kişi". Lenape'in yaşadıkları bölgeye verdiği isimler , "okyanus kenarındaki yer" anlamına gelen Scheyichbi ve "insanların yaşadığı yer" olarak tercüme edilebilen Lenapehoking idi . Bu son söz evrensel olarak tarihsel olarak doğru olarak kabul edilmiyor.
Amerika Çocuk İzcileri'ne bağlı bir grup olan Ok Düzeni , Lenape kabilesinin efsanelerini ve belirli dil unsurlarını korumaya çalışır. Bununla birlikte, birçok yerel bölüm, Lenape geleneklerini tek başına taklit etmemeyi ve bunları Cherokee gibi çok farklı kabilelerinkilerle karıştırmayı seçti .
Oklahoma Kızılderililerinin Delaware kabilesine Güney Unami lehçesinin Western Delaware adı verilen modern bir versiyonu öğretilir. Dili korumak amacıyla anadili İngilizce olanların ses kasetleri ve yazılı dersler satın alınabilir.
O konuşulan gibi dil Pennsylvania'da içinde XVIII inci yüzyılın misyoner tarafından tarif edilmiştir John Heckewelder .
Delaware dilleri, uzun ve kısa kapatıcı ünsüzlerin yanı sıra sürtünmeli ünsüzlere de sahiptir . Unami ünsüzlerin fonetikleri karmaşıktır. Hiçbiri uzun ünsüzlerin durumunu tam olarak kapsamayan birkaç analiz önerildi. Bazı bağlamlarda, kurallar ünsüzlerin uzatılmasını sağlar. Uzun ünsüzler, kısa olanların aksine, belirli kelime çiftlerini ayırt etmeye izin verir.
Kısa çizgi / · / önceki ünsüz veya sesli harfin uzunluğunu gösterir.
İki dudak | Dentals | Alveolar sonrası | Velars | Gırtlaklar | |
---|---|---|---|---|---|
Tıkayıcı | p | t | vs | k | |
Uzun tıkanma | p | t | vs· | k | |
Sürtünmeler | s | š | x | h | |
Uzun sürtünmeler | s | š · | x | ||
Burun | m | değil | |||
Yanal | l | ||||
Yarı ünlüler | w | y |
Bu tabloda Unami ünlüleri, kısa / uzun çiftlerin tersine düzenlenmiştir. Bir asimetri, / u / short ile / o · / long bağlantısından kaynaklanır.
Önceki | Güç istasyonları | Arka | |
---|---|---|---|
Kapalı | ben | sen | |
Uzun süre kapalı | ben | Ö | |
Orta | e | ə | ɔ |
Orta uzunlukta | e | ə | ɔ |
Açık | -de | ||
Uzun açık | at · |