Bir hafta nezaket

Bir hafta nezaket
veya yedi ana unsur
Yazar Max Ernst
Tür Gerçeküstücülük
Editör Jeanne Bucher
Yayın yeri Paris , Fransa
Yayın tarihi Nisan-Aralık 1934
Ortam türü Sanatçının kitabı , "  roman - kolaj  "
Dizi 5

İyilik veya yedi sermaye unsurlarının Bir hafta bir olan sanatçı kitabı veya sürrealist “  roman - kolaj  ”tarafından Max Ernst Nisan ve Aralık ayları arasında beş kitapçıklar yayınlanan 1934 tarafından Jeanne Bucher içinde Paris .

Yaratılış

Max Ernst , La Femme 100 tête (1929) ve Carmel'e girmek isteyen küçük bir kızın Dream (1930) ile iki kez roman kolajında elini denedi . Üç haftalık bir süre boyuncaAğustos 1933içinde Vigoleno  (it) , içinde İtalya , Maria Ruspoli en Gramont Düşesi , o hale getirmek için değişik kitaplardan illüstrasyonlar keser sürrealist kolaj . Evin konuğu Valentine Hugo , sanatçının makasının "tuhaf ve oldukça düzenli" gürültüsüyle uyanan , ikincisinin varlığını çağrıştırıyor:

Bu odada Max Ernst vardı. Kapalı kapıdan küçük metalik bir klik sesi keskin bir şekilde duyuldu. Anlamıyordum, ama bir kütüphaneden alınmış çok kötü durumda büyük bir kitabın sayfalarını karıştırdığım günü anladım - bu Gustave Doré'nin büyük resimleriyle Kayıp Cennet'ti - gravürlerin çoğunlukla gevşek ve büyük kesilmiş parçalar olduğunu fark ettim . "

Resimlerin kaynağı

Sanatçının olası kaynaklar arasında, bir roman tespit edilebilir Jules Mary , Les Damnées de Paris (1883), tarafından gravür sunan bir hacim Gustave Doré ve woodcuts uyuyor kadınlar acı histeri , d 'tarafından çekilen fotoğraflarla sonra Jean- Martin Charcot de Salpêtrière Hastanesi .

Yayın

184 kolaj arasından 182 tanesi seçilerek 1934 Nisan ve Aralık ayları arasında Paris'teki sanat tüccarı Jeanne Bucher tarafından yaklaşık 800 kopya halinde beş kitapçık halinde basıldı . Her birinin belirli bir rengi ve tek metni oluşturan başlıkları vardır: haftanın bir günü, bir "öğe" (not defterinde yinelenen sembol) ve bir "örnek" (defterdeki şekil veya yinelenen tema). Dizi yedi kitapçık halinde basılacaktı ancak ilk dördünün satışları zayıftı, son üç gün Marcel Schwob , Jean Arp , André Breton veya Paul Éluard gibi yazarlardan alıntıların yer aldığı beşinci ciltte toplandı .

Kitapçıkların yapısı

Ses Kitapçık rengi Haftanın günü Eleman Misal
İlk kitapçık Mor Pazar Çamur Belfort aslan
İkinci kitapçık Yeşil Pazartesi Su Su
Üçüncü kitapçık Kırmızı Salı Ateş Ejderhanın Mahkemesi
Dördüncü kitapçık Mavi Çarşamba Kan Oidipus
Beşinci kitapçık
Sarı
Perşembe Siyah Horozun kahkaha Paskalya Adası
Cuma Görünüm İç görünüm
Cumartesi Bilinmeyen Şarkıların anahtarı

Analiz

Sergiler

İlk sergi (1936)

Orijinal kolaj ilk kez sergilenmektedir Museo de Arte Moderno  ( fr ) içindeMart 1936Paul Éluard'ın girişiminde, beş tabak hariç, muhtemelen uygunsuz olarak kabul edildi.

İkinci sergi (2008-2009)

Tarafından satın Daniel Filipacchi onun şirketi "Isidore Ducasse Vakfı" aracılığıyla, koleksiyon, 2008 yılına kadar halka takdim artık edilir Werner Spies sergiler serisi için ona eserlerini ödünç vakıf ikna etmeye yönetir. Geçerek Albertina içinde Viyana itibaren20 Şubat -de 27 Nisan 2008En Max Ernst Müzesi'nin de Brühl dan10 Mayıs -de 7 Eylül 2008At Kunsthalle'in ait Hamburg 's19 Eylül 2008 -de 11 Ocak 2009, Madrid'deki Fundación kültürel MAPFRE'de11 Şubat -de 31 Mayıs 2009ve en Musée d'Orsay içinde Paris dan30 Haziran -de 13 Eylül 2009.

Fransız basını kolajların yeniden keşfi konusunda hevesli: Beaux Arts dergisine göre , "gerçeküstücülükten sadece bir eserin tutulması gerekiyorsa, bu o olurdu" . La Croix , " burada ortaya çıkan rüyanın yalnızca görünmez bir el ile bir araya getirilen kolajların inceltilmesiyle eşleştiğine inanıyor . Gerçeküstücülüğün tüm bilinçdışı, birçok yerde Buñuel'in sinematografik ilhamını ya da zarif cesetlerin beklenmedik gizli anlaşmalarını hatırlatarak oradadır . Max Ernst, bedenleri sürekli olarak anatomik parçalara bölerek, onları istediği gibi yeniden düzenlemek için daha iyi hale getirerek, tüm yaratılışın nasıl bir önceki yıkıma dayandığını yorulmadan kanıtlıyor. Ve muhteşem bir sürpriz ve rüya rezervuarı sunuyor ” . Le Figaro'ya göre , “rüya gibi güç, deja vu'nun etkileyici kargaşası büyüledi. Bir perdenin arkasından yükselen Paskalya Adası heykelinin yaptığı her tecavüz , kuş kafalı bir adama her işkence, ejderhalarla çevrili kabarık etekli her kadın, her zaman saçma bir suçun her sahnesi: tüm bunlar doğrudan beyne gidiyor . Ve bir kez görüldüğünde, bu aptallıkları unutmak imkansız ” . İçin Kurtuluş , "Bu olayın ve eşlik eder bu iddialı katalog o sürrealizmin oldukça unutulmuş bölüm canlandırma hak var" . Son olarak, Télérama yargısına varır “Uzun bilgisayara önce Max Ernst erdemlerini kehanette kesme copy-paste . Bilgisayarların yapamayacağı bir mükemmellikle, hayal gücüyle, mizahla büyütülerek ” .

Sergi katalogları
  • (by) Werner Spies ( ed. ), A Week of Kindness: die Originalcollagen , Cologne, M. DuMont Schauberg ,2008, 319  s. ( ISBN  978-3-8321-9078-1 )
  • (es) Werner Spies ( yön. ), Bir hafta iyilik: orijinal kolajlar , Madrid, Fundación Mapfre ,2009, 402  s. ( ISBN  978-84-9844-150-5 )
  • Werner Spies ( dir. ), İyilik Bir hafta: Orijinal kolajlar , Paris, Gallimard / Fundación Mapfre- Musée d'Orsay ,2009, 320  p. ( Mayıs ISBN  978-2-07-012618-7 )

Belgesel

Jean Desvilles tarafından 1961'de yönetilen 18 dakikalık siyah beyaz belgesel film A Week of Kindness ya da Seven Deadly Sins , sanatçının çalışmalarını konu alıyor.

Yayın

Modern sürümler

  • Bir hafta iyilik (veya yedi ana unsur) , Paris, Pauvert ,1978( 1 st  ed. 1963), 225  , s. ( ISBN  0-486-23252-2 , çevrimiçi okuyun )
  • (tr) Bir Nezaket Haftası: kolajda gerçeküstü bir roman , New York, Dover Yayınları ,1976, 208  s. ( ISBN  2-7202-0146-4 )

Notlar ve referanslar

  1. "  Max Ernst - Bir hafta iyilik - orijinal kolajlar  " , musee-orsay.fr'de ( Ağustos 2016'da başvurulmuştur )
  2. Gilles Magniont, "  Bir hafta iyilik  ", Le Matricule des anges , n o  106,Eylül 2009( ISSN  1241-7696 , çevrimiçi okuyun )
  3. Dover 1976 , önsöz notu.
  4. Inès Lindner 2008 , s.  135
  5. Vincent Noce, "  Max Ernst, seçkin kolajlar  " , Liberation .fr üzerinde ,31 Ağustos 2009(erişim tarihi Ağustos 2016 )
  6. Philippe Dagen, "  Max Ernst, Düşes'in albümlerini keserken  " , Le Monde .fr'de ,27 Haziran 2009(erişim tarihi Ağustos 2016 )
  7. Jérôme Dupuis, "  Daniel Filipacchi:" Teknemde daha iyi düşünüyorum "  " , L'Express .fr adresinde ,29 Şubat 2012(erişim tarihi Ağustos 2016 )
  8. (in) "  Max Ernst - İyilik Bir Hafta  " üzerine albertina.at (erişilen 2016 Ağustos )
  9. Emmanuelle Lequeux, "  Viyana'da bir hafta iyilik  ", Beaux Arts dergisi , n o  285,Mart 2008, s.  144 ( ISSN  0757-2271 )
  10. Sabine Gignoux, "  Semaine de BONTE" Max Ernst dışarı onun kestiğim zaman "  " üzerine, La Croix .com ,4 Temmuz 2009(erişim tarihi Ağustos 2016 )
  11. Éric Biétry-Rivierre, "  184 ilk sahnede Max Ernst  " , Le Figaro .fr'de ,30 Haziran 2009(erişim tarihi Ağustos 2016 )
  12. Vincent Noce, “  Max Ernst, seçkin kolajlar ,  ” üzerinde sonraki. özgürlük .fr ,31 Ağustos 2009(erişim tarihi Ağustos 2016 )
  13. Gilles Macassar, "  A week of kindness  " , Télérama'da .fr ,27 Temmuz 2009(erişim tarihi Ağustos 2009 )
  14. "  Max ERNST, A Week of Kindness or the Seven Deadly Sins  " , arts-et-resonances.com'da ( Ağustos 2016'da erişildi )

Ekler

Makaleler ve analizler

  • Ursula MOUREAU-Martini (Ines Lindner, dir. ), Julia Drost ( dir. ) Ve Nicolas deVigne ( dir. ) ( Çeviren  Aurélie Le Nee Almancadan), Max Ernst, l'imagier des Poetes , Paris, PUPS ,Mart 2008, 304  p. ( ISBN  978-2-84050-575-4 , çevrimiçi okuyun ) , "Teknik ekonomi ve gerçeküstü etkiler: İyilik haftasında düzenleme stratejileri  ", s.  129-144
  • François Albera , “  Musée d'Orsay'daki Sergi. Bir haftalık iyilik Max Ernst "yırtık elbise gerçek ..."  " 1895 , n o  58,2009, s.  128-137 ( ISSN  0769-0959 , çevrimiçi okuyun )
  • Paul Gravett (dir.), “1930 itibaren 1949: iyilik Bir hafta  ” , içinde 1001 çizgi roman hayatında okumuş olması gerektiğini , Flammarion ,2012( ISBN  2081277735 ) , s.  86.

Dış bağlantılar