Ağlayan Türk Yüzü
Visage de Turc tr pleurs bir olan roman ile Marc-Edouard Nabe tarafından yayınlanan, Gallimard içinde, Infini koleksiyonundaEylül ayında, 1992 .
özet
Marc-Édouard Nabe'nin Türkiye'de yaptığı gezinin romantizmi, Ekim 1988.
Eleştirel karşılama
Olumlu yorumlar
İçin Jérôme Leroy , içinde Quotidien de Paris , “Nabe ile yolculuk gerçekten değer”. Gelen Observateur'un , Jean-Louis Ezine selam Oryantalist klişeler girmiyorsa, yeni. Christian Giudicelli , içinde Figaro dergisi , roman "ateşli dilin patlamaları için dikkate değer" yargıçlar. Gilles Brochard için, Le Figaro'da , "neşeyle karanlık" bir kitap. Florence Noiville tarafından yazılan Le Monde , "iki yüz sayfalık oyunbaz, ikonoklastik ve gülünç düzyazı" yazan coşkulu bir inceleme yayınlıyor.
In Tribune de Genève , Jean-Louis Kuffer kaynakları “” bir “güzel seyahatle” çağrıştırıyor. Jacques Folch-Ribas , Montreal'in haftalık La Presse gazetesinde şöyle yazıyor: “Ben, kılıçlar, çanlar ve zillerle böyle yazan adamlar, zaman zaman uzun bir trombon mooingiyle (ayrıca caz çaldığı için) öldürür. ben mi ".
Olumsuz yorumlar
Le Figaro littéraire'da Gérard-Julien Salvy , kısa cümlelerin yanı sıra klişeleri ve sıradan kelimeleri eleştiriyor.
Yankılar
- İçinde Ocak 1997Jean-Maurice de Montremy , La Croix gazetesinde yazarın “başarıları” arasında gözyaşları içinde bir Türk yüzünü çağrıştırıyor .
- İçinde Mart 2009, Fransızca konuşan Lübnan gazetesi L'Orient-Le Jour'da , şarkının Marc-Édouard Nabe'nin çalışmalarındaki yerini gösterdiği belirtiliyor.
Düzenleme
Notlar ve referanslar
-
Marc-Édouard Nabe, Kamikaze: Mayıs 1988-Eylül 1990 , Monaco / Paris, Ed. Du Rocher,2000, 1302 s. ( ISBN 978-2-268-03418-8 ve 2-268-03418-6 ) , sayfa 2879-2893.
-
Jérôme Leroy, " Marc-Édouard Nabe: değersiz bir genç adamın yolculuğu ", Le Quotidien de Paris ,16 Eylül 1992
-
Jean-Louis Ezine, " Türk Ubu'sunda Bir Sanatçının Portresi - Nabe Örneği ", Le Nouvel Observateur ,15 Ekim 1992
-
Christian Giudicelli, “ Marc-Edouard Nabe: burlesk mi yoksa acınası mı? », Le Figaro dergisi ,17 Ekim 1992
-
Gilles Brochand, " Marc-Édouard Nabe, Gözyaşları İçindeki Truc'un Yüzü ", Le Figaro ,12 Kasım 1992, s. 40
-
Florence Noiville, " Stamboul hikayesi ", Le Monde ,1 st Ocak 1993, s. 11
-
Jean-Louis Kuffer, " Marc-Edouard Nabe en kötü ve en iyi arasında zikzaklar çiziyor ", La Tribune de Genève ,19 Ocak 1993
-
Jacques Folch-Ribas, " İki ve altı bacaklı canavarlar ", La Presse ,10 Ocak 1993, s. 6
-
Gérard-Julien Salvy, "İstanbul'dan Marc-Edouard Nabe Tartarin ", Le Figaro littéraire ,5 Ekim 1992
-
Jean-Maurice de Montremy, “ Fransız Edebiyatı. Marc-Édouard Nabe. Gabrielle Rolin ", La Croix ,27 Ocak 1997, s. 9
-
" Nabe'nin Paris Turizm Ofisi'ndeki işleri ", L'Orient-Le Jour ,20 Mart 2009
Ayrıca görün
Dış bağlantı