Vladimir Gelfand

Vladimir Natanovich Gelfand Bilgi kutusundaki görüntü. Vladimir Gelfand, Almanya, 1945 biyografi
Doğum 1 st Mart 1923
Novoarchangelsk, Kirovohrad bölgesi
Ölüm 25 Kasım 1983
Dnipropetrovsk
milliyet Ukrayna
bağlılık Sovyetler Birliği
Aktiviteler Yazar , günlük yazarı , memur
Diğer bilgiler
Siyasi parti Sovyetler Birliği Komünist Partisi
askeri rütbe teğmen
Fikir ayrılığı İkinci dünya savaşı
Sanatsal tür külot
Ödüller 1941-1945 Büyük Vatanseverlik Savaşı'nda Almanya'ya karşı kazandığı zafer için Kızıl Yıldız
Madalyası Nişanı

Vladimir Natanovich Gelfand ( Rusça  : Влади́мир Ната́нович Ге́льфанд ) doğdu.1 st Mart 1923Novoarchangelsk köyünde , Kirovohrad oblast ( Ukrayna ) ve öldü25 Kasım 1983içinde Dnipropetrovsk (Ukrayna). Büyük Vatanseverlik Savaşı'na katıldı .

Vladimir Gelfand, 1941 ve 1946 yılları arasında yayınlanan günlüklerin yazarı olarak bilinir . Gelfand, askerlik dönemindeki deneyimlerini bir dergide yazdı. 1945-1946 yılında Almanya'nın Dergisi: Rotarmisten Kayıtlar ( Deutschland Tagebuch 1945-1946: Aufzeichnungen Rotarmisten eines ) göründü 2005 yılında Almanya'da . Bir Kızıl Ordu subayının Almanca olarak yayınlanan ilk özel günlüğüdür .

biyografi

Nın-nin Mayıs 1942 de Kasım 1946O saflarında görev Kızıl Ordu ve üyesi oldu Sovyetler Birliği Komünist Partisi 1952 yılında 1943 yılında, o Gorki Devlet Üniversitesi'nden mezun içinde Molotov . 1952'den 1983'e kadar PTU'da sosyal bilimler ve tarih profesörü (yaklaşık: teknik eğitim) .

İkinci Dünya Savaşı , hayatının gidişatını hızla değiştirir. Cephede görev yaptıktan sonra, genç bir Ukraynalı Yahudi olan Gelfand, yıkıma ve ölüme tanık olur, dostluk ve ihanet yaşar ve işgal altındaki Almanya'da yabancı yerler keşfeder . Terziye gider , karaborsadan alışveriş yapar , barları ziyaret eder, fotoğraf çekmeyi öğrenir ve kadınlarla tanışır. Hem hassas bir gözlemci hem de intikam ve yağma eylemlerini örtmeye çalışmayan bir suç ortağıdır. Gelfand'ın gazeteleri, Almanya'nın ilk Sovyet işgaline dair eşsiz bir tanıklıktır.

Yazıları hakkında basının görüşleri

“  Bir Sovyet askerinin bu günlüğünün gücü, uzun süredir reddedilen ve asla güpegündüz gösterilmeyen gerçekliği tanımlamasında yatmaktadır. İlham verdiği tüm korkulara rağmen, bu okuma ilginç çünkü olaylardan çok sonra geliyor. Bu yazıların 60 yıllık bir gecikmeyle bile bize ulaşması, en azından Alman kamuoyu için bir şans, çünkü özellikle böyle bir olasılık yoktu. Bu hikaye, Kızıl Ordu'nun galiplerinin kişiliğini ilk kez gösteriyor ve Rus askerlerinin bakış açısını anlama fırsatı veriyor. İçin Putin ve onun eski Sovyet korumaları, gazeteyi göz ardı edip onunla birlikte saklamak için zor olacak zehirleri arasında Rusya propagandaya düşman  ”

“  Gelfand'ın Alman gazetesi“ 1945-46 ”birçok yönden dikkat çekicidir. Bu olağanüstü açıklama, Polonya ve Doğu Almanya'nın Kızıl Ordu tarafından kurtarılmasının görgü tanığı tarafından yazılmıştır . Kızıl Ordu'da, muhtemelen güvenlik nedeniyle kişisel bir günlük yazmak yasak olduğundan, okuyucuların bu yasağı cesurca ihlal eden Ukraynalı Teğmen Vladimir Gelfand'a teşekkür etmek için zaten iyi nedenleri var . Bu günlük bazı kısımlar için yetersiz olsa da, insanlığın Hitlerizm üzerindeki büyük zaferini, Stalin'in muhafızlarının Batı medeniyetine yönelik acımasız bir saldırısına dönüştürmek için çalışan bu tarihi revizyonist ordusuna karşı bir denge unsuru olabilir.  "

“  Bu, Almanya'daki bir Kızıl Ordu askerinin ve işgalcinin duygusal sansüre tabi olmayan samimi ifadesidir . Kızıl Ordu'daki genç bir askerin savaşın sonu ve Alman toplumunun çöküşü hakkında gördüklerini ortaya koyuyor. Sovyet propagandası tarafından çok sık kutlanan Kızıl Ordu silahlı kardeşliğine ve moraline tamamen yeni bir bakış atıyoruz. Buna ek olarak, Gelfand'ın dergileri, Kızıl Ordu'nun askeri başarılarına ilişkin yaygın tezlere, esas olarak baskı sistemi nedeniyle direnmektedir . Gelfand'ın kişisel duygularından, 1945/46'da kazanan erkekler ve mağlup edilen kadınlar arasında da yakın ilişkiler olduğu görülebilir. Bu tanıklıklar okuyuculara, Alman kadınlarının Sovyet askerleriyle yalnızca maddi nedenlerle veya korunma ihtiyaçları için değil, temas kurmaya çalıştığını gösteriyor  ”

“  Almanya'da II . Dünya Savaşı'nın sona ermesiyle ilgili birkaç görgü tanığı arasında, 2005'te, Berlin'in ele geçirilmesinde yer alan ve Eylül ayına kadar şehirde kalan Kızıl Ordu'nun genç bir teğmeninin günlüğünü keşfettik. 1946. Vladimir. Gelfand'ın “Alman Gazetesi” geniş medya ilgisinin nesnesiydi . Yorumlarıyla, Berlin'in düşüşüne ve Sovyet işgalcilerinin o zamanın Alman nüfusuyla ilişkilerine ilişkin mevcut Alman hesaplarına yeni bir ışık tutuyor  ”

Diğer

Yayınlar

Referanslar

Notlar

  1. Det oändliga kriget ( Per Landin  (sv) , Dagens Nyheter ).
  2. våldtäktsmyten üzerinden Dagbok kastar tvivel ( Stefan Lindgren  (sv) , Flamman ).
  3. D r Elke Scherstjanoi , Modern Tarih Münih-Berlin Enstitüsü ( Zeitgeschichte für Institut ).
  4. Anne Boden, Bredfordsky Modern Alman Edebiyatı Konferansı, Trinity College (Dublin) .

Dış bağlantılar